What do you think?
Rate this book
La maleta de Ana
rare book
339 pages, Paperback
Published May 23, 2019
7 people are currently reading
207 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
November 8, 2020
Dudaba de si ponerle dos o tres estrellas.
No puedo decir que no me haya enganchado, sobretodo la primera parte, pero la segunda mitad me ha resultado todo muy forzado y rápido y parecía que me había puesto a leer un libro distinto. Hubiera sido diferente si se hubiera centrado en los problemas sindicales, pero todo el drama del cuñado malo-malísimo me ha sobrado por completo. Y el desenlace ha sido muy brusco y no me ha convencido en absoluto. El supuesto plot twist del final no puede ser más intrascendente puesto que ya de por sí la parte de Cora y Lorenzo me daba bastante igual.
Como parte positiva diré que la primera mitad me ha enganchado mucho. Colonia es una de las ciudades que visité de Alemania que más me han gustado, y emigré a Francia hace años para trabajar y me he sentido muy identificada con la protagonista, en muchos sentidos.
Ha sido una lectura amena y rápida, pero el resultado final no me ha terminado de convencer.
2,5/5
No puedo decir que no me haya enganchado, sobretodo la primera parte, pero la segunda mitad me ha resultado todo muy forzado y rápido y parecía que me había puesto a leer un libro distinto. Hubiera sido diferente si se hubiera centrado en los problemas sindicales, pero todo el drama del cuñado malo-malísimo me ha sobrado por completo. Y el desenlace ha sido muy brusco y no me ha convencido en absoluto. El supuesto plot twist del final no puede ser más intrascendente puesto que ya de por sí la parte de Cora y Lorenzo me daba bastante igual.
Como parte positiva diré que la primera mitad me ha enganchado mucho. Colonia es una de las ciudades que visité de Alemania que más me han gustado, y emigré a Francia hace años para trabajar y me he sentido muy identificada con la protagonista, en muchos sentidos.
Ha sido una lectura amena y rápida, pero el resultado final no me ha terminado de convencer.
2,5/5
September 5, 2024
La maleta de Ana es una novela que rinde homenaje a los cientos de miles de españoles que tuvieron que emigrar a Europa en condiciones muy difíciles para encontrar una salida a la pobreza. Esa es su principal virtud: hacernos ver cómo fue de crudo y difícil y poder compararlo con lo que está ocurriendo con la inmigración en 2024 para llevarnos a reflexionar.
Conocemos a Ana, una joven humilde de un pequeño pueblo de Castilla que a principios de los años 60 debe marcharse a trabajar a Colonia, a una fábrica de componentes automovilísticos. Tiene que irse sola, sin dinero, sin conocer el idioma y con un contrato de trabajo que le asegura la supervivencia, pero no mucho más. Allí conocerá a compatriotas y a emigrantes de otros países, reivindicará los derechos de sus compañeros, se enamorará y hallará tanto la felicidad como la desgracia. Su historia nos llega desde el presente y de una manera forzada: Ana vive ahora en un pequeño pueblo de la costa catalana y se la explica en retazos a Cora, una chica que ha tenido un serio problema y que ha ido a parar a ese lugar en un momento de desesperación. Allí la acogerán con afecto y la historia de Ana la ayudará a superar ese descalabro personal.
Celia Santos se ha documentado para escribir su primera novela, pero eso no es suficiente. La trama es previsible y bastante folletinesca y los personajes son planos; el estilo es correcto, pero no consigue emocionar. Hay algún momento, alguna descripción, como al inicio, con la marcha de Ana de su pueblo, que sí llega a tocarte la fibra, pero eso ocurre pocas veces durante la lectura. Hay mucha buena voluntad y cariño, faltan la sorpresa y la garra.
Conocemos a Ana, una joven humilde de un pequeño pueblo de Castilla que a principios de los años 60 debe marcharse a trabajar a Colonia, a una fábrica de componentes automovilísticos. Tiene que irse sola, sin dinero, sin conocer el idioma y con un contrato de trabajo que le asegura la supervivencia, pero no mucho más. Allí conocerá a compatriotas y a emigrantes de otros países, reivindicará los derechos de sus compañeros, se enamorará y hallará tanto la felicidad como la desgracia. Su historia nos llega desde el presente y de una manera forzada: Ana vive ahora en un pequeño pueblo de la costa catalana y se la explica en retazos a Cora, una chica que ha tenido un serio problema y que ha ido a parar a ese lugar en un momento de desesperación. Allí la acogerán con afecto y la historia de Ana la ayudará a superar ese descalabro personal.
Celia Santos se ha documentado para escribir su primera novela, pero eso no es suficiente. La trama es previsible y bastante folletinesca y los personajes son planos; el estilo es correcto, pero no consigue emocionar. Hay algún momento, alguna descripción, como al inicio, con la marcha de Ana de su pueblo, que sí llega a tocarte la fibra, pero eso ocurre pocas veces durante la lectura. Hay mucha buena voluntad y cariño, faltan la sorpresa y la garra.
September 11, 2020
Una historia sencilla pero con un fondo histórico, social y ecónomico que avivará todos tus sentimientos. Con una ambientación en una España pobre, reprimida y sin futuro aparente cercano nos encontramos a Ana y miles de españoles en plenos años sesenta, años en los que tantos sureuropeos emigraban en busca de una oportunidad y una ayuda para sus familias.
Inmigrante desde hace cinco años, en el mismo territorio europeo (Alemania) me he sentido plenamente identificada con muchas de las anécdotas contadas, y es que habiendo pasado ya más de 50 años parece que la historia no cambia, y con la historia tampoco las vivencias.
Sin duda, todo aquel pasado, actual o futuro inmigrante se sentirá identificado con esta historia. Gracias Celia Santos.
Termino con un trocito de la reflexión final de Celia, con la que no he podido evitar soltar unas lagrimillas:
"Cada año, millones de personas se ven obligadas a la migración en pos de nuevos horizontes y condiciones de vida que se les niega en sus lugares de origen. Muchos de ellos, a causa de guerras y conflictos sociales y políticos. Los que tienen la suerte de alcanzar la Tierra Prometida deben después librar la batalla de la integración [...]
También ellos [los inmigrantes] encontrarán un hueco en el mundo, aunque a veces el pesimismo y el desapego les haga sentirse vidas con minúsculas. Ojalá que nunca olviden las lecciones de dignidad y valor de aquellas mujeres de los años sesenta."
Y las cinco estrellas, pues porque cuando una historia te toca el corazón entonces se merece todo el mérito posible.
Inmigrante desde hace cinco años, en el mismo territorio europeo (Alemania) me he sentido plenamente identificada con muchas de las anécdotas contadas, y es que habiendo pasado ya más de 50 años parece que la historia no cambia, y con la historia tampoco las vivencias.
Sin duda, todo aquel pasado, actual o futuro inmigrante se sentirá identificado con esta historia. Gracias Celia Santos.
Termino con un trocito de la reflexión final de Celia, con la que no he podido evitar soltar unas lagrimillas:
"Cada año, millones de personas se ven obligadas a la migración en pos de nuevos horizontes y condiciones de vida que se les niega en sus lugares de origen. Muchos de ellos, a causa de guerras y conflictos sociales y políticos. Los que tienen la suerte de alcanzar la Tierra Prometida deben después librar la batalla de la integración [...]
También ellos [los inmigrantes] encontrarán un hueco en el mundo, aunque a veces el pesimismo y el desapego les haga sentirse vidas con minúsculas. Ojalá que nunca olviden las lecciones de dignidad y valor de aquellas mujeres de los años sesenta."
Y las cinco estrellas, pues porque cuando una historia te toca el corazón entonces se merece todo el mérito posible.
June 22, 2018
2,5⭐ Es fácil de leer, pero no ha conseguido emocionarme
November 13, 2018
Es una historia interesante, sobre una mujdr fuerte q tuvo q hacerse una vida fuera de su pais, debido a las circunstancias. Una historia mas de la migraciin obligatoria a la q muchos sw siguen sometiendo hasta nuestrod dias en busca de mejores oportunidades.
A la vez es una historia de amor, de valentia y de amistad.
A la vez es una historia de amor, de valentia y de amistad.
January 6, 2021
Es un libro muy bonito, pero me dio la sensación de que el final se precipitaba un poco. Si se le hubiera dedicado alguna explicación más a ciertos temas, estaría mejor cerrado. Pese a todo, merece la pena leerlo.
January 28, 2026
MI OPINIÓN.
Una historia que nos habla de migrantes españoles, en la década de los 60, que se iban con la maleta llena de sueños y los estómagos vacíos hasta Colonia. El trato recibido al llegar, me ha recordado a los campos de exterminio como si fuesen solo un número, me ha sorprendido la nula seguridad al trabajar y en las condiciones que vivían, pasando frío y trabajando muchas horas. Me ha encantado la hermandad entre las trabajadoras, buscando en los barracones un espacio para charlar, lecturas de las cartas de familiares o escuchar la radio.
Nuestra protagonista, Ana, es una mujer valiente, que se introduce en el mundo de los sindicatos y lucha por sus ideales y los derechos de los trabajadores. Además en la segunda línea temporal, situada en la actualidad, dará una lección de vida a Cora, una chica que atraviesa un momento personal de confusión.
Una historia potente, donde conoceremos la amistad en mayúsculas, con un toque de romance, traiciones, luchas de poder y la dureza de la enfermedad del alzheimer.
Un merecidísimo homenaje a los 600.000 españoles que en la década de los 60, llegaron a Alemania, y a todos los migrantes que tienen que dejar en la actualidad su país, para buscar una vida mejor.
El giro final me ha encantado, y si os gusta la novela histórica, solo puedo que recomendaros esta lectura.
FICHA
🌎 Colonia (Alemania)
⌛ Años 60
👩🏼 Ana, Mari Carmen, Cora
📖 Ficción histórica
Una historia que nos habla de migrantes españoles, en la década de los 60, que se iban con la maleta llena de sueños y los estómagos vacíos hasta Colonia. El trato recibido al llegar, me ha recordado a los campos de exterminio como si fuesen solo un número, me ha sorprendido la nula seguridad al trabajar y en las condiciones que vivían, pasando frío y trabajando muchas horas. Me ha encantado la hermandad entre las trabajadoras, buscando en los barracones un espacio para charlar, lecturas de las cartas de familiares o escuchar la radio.
Nuestra protagonista, Ana, es una mujer valiente, que se introduce en el mundo de los sindicatos y lucha por sus ideales y los derechos de los trabajadores. Además en la segunda línea temporal, situada en la actualidad, dará una lección de vida a Cora, una chica que atraviesa un momento personal de confusión.
Una historia potente, donde conoceremos la amistad en mayúsculas, con un toque de romance, traiciones, luchas de poder y la dureza de la enfermedad del alzheimer.
Un merecidísimo homenaje a los 600.000 españoles que en la década de los 60, llegaron a Alemania, y a todos los migrantes que tienen que dejar en la actualidad su país, para buscar una vida mejor.
El giro final me ha encantado, y si os gusta la novela histórica, solo puedo que recomendaros esta lectura.
FICHA
🌎 Colonia (Alemania)
⌛ Años 60
👩🏼 Ana, Mari Carmen, Cora
📖 Ficción histórica
October 5, 2019
Tema muy interesante y a la vez poco utilizado en literatura. Celia Santos tiene un estilo fácil de comprender y hace de la lectura de esta novela una actividad fácil y entretenida. Aun así la lectura no me ha enganchado.
Ahora bien, como traductora tengo que decir que las traducciones del alemán al español son terribles:
“Gut gemacht” significa “bien hecho”, no “buena chica”; “Tun Sie das nicht” significa “no haga/hagan eso” (“Sie” escrito en mayúscula significa “usted” o “ustedes”) no “no hagáis eso”; la forma correcta de escribir “351” en alemán es “dreihunderteinundfünfzig“ no “dreihundertfünfzig ein“; etc.
Las malas traducciones en literatura influyen en el valor del libro. Antes de publicar un producto con estos errores debería pasar por el corrector/editor.
Ahora bien, como traductora tengo que decir que las traducciones del alemán al español son terribles:
“Gut gemacht” significa “bien hecho”, no “buena chica”; “Tun Sie das nicht” significa “no haga/hagan eso” (“Sie” escrito en mayúscula significa “usted” o “ustedes”) no “no hagáis eso”; la forma correcta de escribir “351” en alemán es “dreihunderteinundfünfzig“ no “dreihundertfünfzig ein“; etc.
Las malas traducciones en literatura influyen en el valor del libro. Antes de publicar un producto con estos errores debería pasar por el corrector/editor.
July 28, 2018
3 estrellas y media
July 26, 2020
Originalmente iba a tener sólo dos estrellas pero el tramo final remontó tanto que creo que se merece su estrellita adicional.
Debo hacer una confesión: casi nunca abandono libros. Normalmente les tengo mucha paciencia, incluso si el inicio es lento. Aquí no es que sea lento, es que es muy lento y creo que alguien con más impaciencia que yo probablemente lo habría abandonado. El primer tercio (y poco más) de la historia es aburridísimo, pasaba páginas constantemente esperando que pasaran cosas y se quedaba en un quiero y no puedo.
A partir de la segunda (¿o tercera? ya no recuerdo bien!) parte las cosas empiezan a ir en escalada y deja de ser un poco la vida personal de Ana para convertirse un poco en lucha de clases, lo cual empezó a engancharme mucho más. El desenlace creo que fue un poco dramático, como si la autora hubiera querido guardarse los elementos que causan llantina fácil para un mayor impacto en la historia.
Creo que para el final sí se disfruta, pero definitivamente tiene un mal comienzo y entendería que cualquiera lo dejara a medias.
Debo hacer una confesión: casi nunca abandono libros. Normalmente les tengo mucha paciencia, incluso si el inicio es lento. Aquí no es que sea lento, es que es muy lento y creo que alguien con más impaciencia que yo probablemente lo habría abandonado. El primer tercio (y poco más) de la historia es aburridísimo, pasaba páginas constantemente esperando que pasaran cosas y se quedaba en un quiero y no puedo.
A partir de la segunda (¿o tercera? ya no recuerdo bien!) parte las cosas empiezan a ir en escalada y deja de ser un poco la vida personal de Ana para convertirse un poco en lucha de clases, lo cual empezó a engancharme mucho más. El desenlace creo que fue un poco dramático, como si la autora hubiera querido guardarse los elementos que causan llantina fácil para un mayor impacto en la historia.
Creo que para el final sí se disfruta, pero definitivamente tiene un mal comienzo y entendería que cualquiera lo dejara a medias.
August 21, 2018
La temàtica: la inmigración española a Alemania me ha parecido bastante interesante. Ademàs, el estilo de Celia es muy ágil y escribe bien, sobre todo lo referente a los sentimientos de los personajes. Hay escenas que tocan la fibra sensible sin llegar a caer en la ñoñería. Esa escena de despedida en la que se extraña no haber dado un abrazo es preciosa. Pero el punto flaco es que se pasa de una primera parte de adaptación a la vida alemana a un giro hacia conspiraciones y temàtica sindical que no me termina de resultar creíble y a eso añadir que salvando a Ana, los personajes son planos. Y que no era necesario crear a los personajes de Corazón y Lorenzo como introductorios a la historia de Ana ya que lo primero que conocemos es la historia de Ana en el pasado
December 9, 2020
En la España de los años 60 y 70 del siglo pasado, muchos hombres y mujeres se vieron en la necesidad de emigrar a Alemania en busca de un futuro mejor para ellos y sus familias.
Esta es la historia de Ana, una joven de un pueblecito de la provincia de Avila, que con sólamente 17 años viaja hasta Colonia dónde le han conseguido un contrato de trabajo en una fábrica.
El libro cuenta desde las vivencias de Ana, como era la vida de los emigrantes españoles, las dificultades a las que se enfrentaban a diario y su lucha por prosperar, ganar dinero y poder volver a España.
La novela alterna el pasado con el presente, en el que Cora, una mujer exitosa del siglo XXI se queda sin trabajo y sale huyendo viendo como su vida se ha derrumbado y recala en un hostal de la Costa Brava en el que La Alemana, le contará su vida.
Esta es la historia de Ana, una joven de un pueblecito de la provincia de Avila, que con sólamente 17 años viaja hasta Colonia dónde le han conseguido un contrato de trabajo en una fábrica.
El libro cuenta desde las vivencias de Ana, como era la vida de los emigrantes españoles, las dificultades a las que se enfrentaban a diario y su lucha por prosperar, ganar dinero y poder volver a España.
La novela alterna el pasado con el presente, en el que Cora, una mujer exitosa del siglo XXI se queda sin trabajo y sale huyendo viendo como su vida se ha derrumbado y recala en un hostal de la Costa Brava en el que La Alemana, le contará su vida.
September 1, 2024
He devorado la novela en menos tiempo de lo habitual en mi , la forma en la que está escrita y sus capítulos cortos hacen que sea muy fácil de leer. Personalmente diré que me encantan las historias que pertenecen a otra época, con esta historia te paras a pensar en los sacrificios que tuvieron que hacer las mujeres y los hombres de los años posteriores a la guerra. El personaje de Ana me encanta pero quizá mi favorito sea Rainer, la trama amorosa es muy básica, un poco triste y se intuye desde el minuto uno que va a pasar… Bueno en definitiva el libro tiene muchos puntos intuitivos por lo que no sorprende… pero a mí me ha gustado una lectura facilita que devoras sobre todo la primera parte donde quería leer más y más para enterarme de cuales eran los sentimientos y sensaciones de Ana tras salir de su pueblito y encontrarse en un país tan desconocido.
April 21, 2020
Un libro maravilloso sobre la inmigración de los españoles de los años 60 en Alemania. Me ha conmovido porque yo también soy una inmigrante española en alemania 60 años después y he podido comprobar las grandes diferencias y las grandes similitudes. La pluma de la autora es pura poesía, llena de metáforas con un lenguaje dulce y cuidado. Es un libro que estará por siempre en mi estantería de favoritos. Recomiendo ver el documental "El tren de la memoria" después de leer el libro porque complementa perfectamente la historia y nos ayuda mucho más a ponerla en un contexto histórico y sobre todo politico.
August 9, 2023
3.5⭐
La trama no me convenció del todo. Me pareció que la parte que trata de visibilizar el aspecto histórico a veces se romantizaba un poco y no parecía ser una historia que "representara a todas". La parte de la historia romántica de la protagonista hizo que la trama central me pareciera poco realista, en el sentido de que me dejó de parecer una historia generalizable del todo. La relación entre Ana y Cora se me hizo forzada, al inicio no llegué a comprender cómo es que se dio con tanta facilidad. Eso sí, hubo algunos giros en la trama que se me hicieron interesantes e hicieron más dinámica la historia.
La trama no me convenció del todo. Me pareció que la parte que trata de visibilizar el aspecto histórico a veces se romantizaba un poco y no parecía ser una historia que "representara a todas". La parte de la historia romántica de la protagonista hizo que la trama central me pareciera poco realista, en el sentido de que me dejó de parecer una historia generalizable del todo. La relación entre Ana y Cora se me hizo forzada, al inicio no llegué a comprender cómo es que se dio con tanta facilidad. Eso sí, hubo algunos giros en la trama que se me hicieron interesantes e hicieron más dinámica la historia.
November 17, 2019
Elegí esta lectura como compañera de viaje por hablar del país a visitar, y he de decir que no me duró para todo el viaje, una lectura sencilla pero enternecedora, de una protagonista tan fuerte como luchadora, narrada a dos tiempos que atrapa al lector de principio a fin. Trata sobre la obligación de muchos españoles a emigrar a Alemania en busca de recursos con los que poder ayudar a los que se quedaban en la España de la década de los 60.
Totalmente recomendable. Nos hace ponernos en la piel de todas esas familias y comprender las difíciles situaciones que tuvieron que atravesar.
Totalmente recomendable. Nos hace ponernos en la piel de todas esas familias y comprender las difíciles situaciones que tuvieron que atravesar.
November 25, 2022
Al inicio comienza con una trama bastante predecible, pero a medida que transcurre el relato, la historia toma gran fuerza. Tiene giros inesperados, lo que lo hace que uno se mantenga con intriga y con ganas de saber más. Lo que más me resultó llamativo es que no es la típica novela de final feliz, de "se casaron y vivieron felices para siempre"; la vida es mucho más que eso, tiene muchos más matices que Celia supo plasmarlos. Historia profunda. <3
March 2, 2023
La Maleta de Ana nos relata la vivencia de una joven que emigra a Alemania durante la dictadura de Franco para que su familia pueda sobrevivir gracias al sueldo que allí ganará, a la vez que nos muestra los inicios de los derechos laborales, la lucha sindical y la relación de amor y amistad entre los diferentes personajes.
Me ha gustado mucho, pero tengo que decir que la primera edición cuenta con bastantes faltas a lo largo del libro que espero que corrigieran en las ediciones posteriores.
Me ha gustado mucho, pero tengo que decir que la primera edición cuenta con bastantes faltas a lo largo del libro que espero que corrigieran en las ediciones posteriores.
June 21, 2018
Me gusto. Un tema muy interesante y poco tratado en la literatura. Si bien es la ópera prima de la escritora para adultos. está muy bien tratado y muy bien escrito. Y hasta podría agregar que elegante, el modo en que se trata lo poco de "romance" que hay en la novela, lo que demuestra que se puede escribir sobre el amor sin necesidad de ser soez .
July 9, 2023
Written in historic fiction novel style it dives into some interesting immigration notes. One hopes we would not forget how fortunes and how the wheel of life turn, that empathy and compassion for those looking for a better life etc.
the novel itself lacked characters and the story felt lackluster. But it was fluid and a super quick read. Great time filler.
the novel itself lacked characters and the story felt lackluster. But it was fluid and a super quick read. Great time filler.
November 17, 2025
El peso de una maleta y un billete a un país frío y gris recorren la historia de Ana. Con una narrativa sensible, y en ciertos momentos desgarradora, invita al lector a reflexionar sobre el impacto de las decisiones, el dolor del exilio y la fortaleza que nace en los momentos más oscuros. Ana busca un lugar en el mundo, mientras siente el desarraigo de estar lejos de casa.
July 28, 2020
La vida es un juego de engranajes que nunca sabes a donde te van a llevar. Ana es un personaje fuerte, hábil y de buen corazón que la vida le dió y le quitó en los momentos de mayor revolución industrial en europa.
March 16, 2022
Recomendado por mí señora madre, un libro muy entretenido que te hace ver la situación de los españoles que tuvieron que emigrar por la guerra a buscarse la vida a otros países mediante una novela ligera, recomendable.
February 27, 2025
Se trata de una novela histórica sencilla, que trata de parecer profunda a base de crear desgracias a la protagonista.. dejando el desarrollo de los personajes un poco en la superficie.. había mejores formas de hacerlo
Read
November 3, 2019Una historia muy bonita y triste .
January 8, 2022
Me ayudo a entender como vivían los españoles que se marcharon a Alemania en la época en que mis abuelos eran jóvenes.
March 9, 2022
Preciosa historia....
December 19, 2022
Buena historia y personajes.
April 22, 2023
Me llamo mucho la atención el tema de la inmigración de los españoles pues había sabido de familiares que lo habían hecho. Muy bien escrito y reflectivo sobre las condiciones laborales.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews