Jump to ratings and reviews
Rate this book

Mujer de frontera: Defender derechos no es un delito

Rate this book
Helena llegó a Marruecos en 2002 con su hijo, dos maletas y un proyecto laboral de tres meses. Fue así como conoció los asentamientos ilegales de los bosques que rodean Ceuta y Melilla y a las distintas comunidades, a menudo organizadas según su país de origen, que tratan día y noche de saltar la frontera para llegar a Europa. Y ya no fue capaz de marcharse. Decidió instalarse en Tánger y ayudar en lo que pudiera. Y, sobre todo, denunciar la situación que allí se vivía.

La primera llamada de una patera la recibió en 2007. Había conocido días antes a uno de los chicos que viajaban en ella y le había dado su teléfono. La embarcación se estaba hundiendo. «Si cierro los ojos me veo en el balcón de mi casa, estupefacta al escuchar los gritos de la gente en el agua.» Buscó el teléfono de Salvamento Marítimo y llamó para que acudieran a rescatar a la embarcación. Fue la primera de muchas llamadas, de muchos tuits informando de pateras a la deriva.

Una tarde de noviembre de 2017, mientras volvía a su casa, Helena se encontró con dos policías de paisano que la esperaban. A través de ellos supo que los tribunales marroquíes la acusaban de tráfico de inmigrantes y fomento de la inmigración ilegal. Fue el inicio de un periplo judicial durante el que han salido a la luz dosieres de la policía española pensados para incriminarla, y que acabaron en manos de las autoridades marroquíes.

La causa, finalmente archivada, provocó un movimiento internacional de apoyo a esta activista y ha puesto de manifiesto hasta dónde puede llegar el juego sucio cuando se trata de proteger fronteras. Y a costa de quién.

224 pages, Paperback

Published March 31, 2020

16 people are currently reading
574 people want to read

About the author

Helena Maleno Garzón

2 books4 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
159 (52%)
4 stars
105 (34%)
3 stars
28 (9%)
2 stars
7 (2%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
Profile Image for Irene Mataraunlector.
269 reviews963 followers
June 1, 2021
“Quien salva una vida salva a la humanidad”

En la foto hay dos cosas: en primer lugar, el libro del que os voy a hablar “Mujer de frontera: defender el derecho a la vida no es un delito”, y en segundo lugar una postal de cumpleaños que mi amiga del alma Umaima me regaló por mi cumpleaños. Una postal de la ciudad de Chaouen.

Conocí a Umi en 2015, y lo nuestro fue amistad a primera vista. Es española y marroquí. Y sin ella saberlo, me abrió los ojos, me enseñó un montón de cosas y me hizo entender otras tantas. Nunca se lo había dicho, pero gracias.

A raíz de esta amistad conocí a Ernesto y, por supuesto a su valiente madre. Y en cuanto supe que Helena publicaba este libro, no dudé en que tenía que leerlo.

¿Por qué alguien que se dedica a salvaguardar los derechos de los seres humanos es perseguida, amenazada y condenada?

Vivimos en un mundo de mierda, en el que tener un color de piel distinto es sinónimo de peligro, de marginalidad, de criminalidad. Si vives en Europa o en América del Norte, respira tranquilo, ser caucásico está bien visto. Pero cualquier raza distinta que se ande con cuidado.

“Mujer de frontera” no es la historia de Helena, es la historia de su trabajo, su lucha por los derechos de los marroquíes.

¿Cómo un libro tan honesto, con tanta verdad, tanta sinceridad puede albergar historias tan terribles? Es muy fácil cerrar los ojos cuando enciendes la tele y ves que han muerto más de 50 personas que trataban de cruzar el estrecho de Gibraltar. Cambias de canal y ya está.

Pero por suerte hay gente como Helena en este mundo. Una persona que no cambia de canal. Una persona que lucha por la humanidad. Que cree en la igualdad, en los derechos universales, en la vida y en el dignidad.

“Mujer de frontera” es un grito de ayuda, una bofetada a las autoridades, un testimonio visceral y emocionante.

Es la historia de una mujer que lucha por las personas, por la vida. Y quien hace eso no se merece estar entre rejas.

Gracias Helena, porque gente como tú nos da fuerzas para creer que existe esperanza para la igualdad.

#justiciaparahelenamaleno
Profile Image for Ainhoa.
185 reviews5 followers
March 5, 2022
Creo que es un libro necesario, la historia de Helena debía ser contada y debe ser leída.
También necesita de un poco de espacio para digerir.

Después de que han pasado unos días desde que leí el libro, creo que la mejor manera de expresar lo que la historia transmite es invitar a leerla sin contar nada más del libro.

Es una historia contada desde las emociones, los sentimientos, desde las personas, desde las injsuticias,... es una historia real. Y puede que en algunos momentos puedas (yo creo que lo he sido) ser escéptica, pero también en otro momentos puede que cierres el libro, o intentes buscar otra distracción por la crudeza de las palabras, de las imágenes que evoca ... Es un relato duro, pero real. Lo que en la tele, en los periódicos, son datos Helena nos los traslada como nombres, como personas con familia y con una vivencia. Cómo cambia eso las cosas y ojalá nos dejaramos llevar un poco por eso que nos genera dentro.

Leyendo algunas descripciones, algunas situaciones me ha hecho viajar a historias que he podido escuchar en primera persona, a lugares que he podido observar con mis ojos ... y que me dolieron en su momento. Ese dolor esta escodido, oculto por eso mismo, porque duele. Pero el dolor también puede ser una herramienta para el cambio.

Gracias Helena por compartir tu relato, por ser, por poner tu cuerpo, por no dejar de luchar por lo crees.
Profile Image for Leyendo entre historias.
180 reviews50 followers
June 3, 2021
sígueme en www.leyendoentrehistorias.es"



🌍 Hola mis lectores!!
Hoy les traigo una historia dura, una historia real, donde nuestra protagonista nos relata una historia de lucha y dedicación por los que arriesgan su vida cruzando el estrecho.
Como dice la autora y protagonista de esta historia...
" DEFENDER EL DERECHO A LA VIDA NO ES UN DELITO" .

Es imposible leer esta historia y que no se te encoja el corazón ❤, todas las situaciones vividas, un sin fin de recuerdos que nunca se olvidan, muchas caras, muchos nombres, algunos con final feliz y otros no.
Mujer de frontera nos relata a voz viva la precaria situación que viven los emigrantes, ya no sólo por todo lo que tienen que luchar, abandonar a sus familias, renunciar a su hogar por una vida más digna, sino que también son "golpeados" por la propia política y fuerzas del estado.
Vivencias duras a vivido @helenamaleno que sabe muy bien lo duro que es luchar por los derechos humanos, derechos que todos merecemos por igual pero desgraciadamente una gran parte de la sociedad no es beneficiada.
Helena nos relata como ha sido su vida desde que decidió irse a vivir a Marruecos como defensora de derechos humanos, periodista e investigadora de los movimientos migratorios y de la trata de seres humanos, y por la labor tan grande que hace nos cuenta como tuvo que luchar y demostrar su inocencia tras un dossier lleno de mentiras llegado de España.
La forma en la qué está escrita la historia hace que no puedas despegar los ojos de las páginas aún así sintiendo tu corazón hacerse añicos.
He vivido la desesperación, y el sufrimiento que nos ha trasmitido la autora, pero también esa felicidad cuando conseguía grandes logros.
Una historia que todo el mundo debería conocer, ponernos en la piel de todas esas personas con todo su sufrimiento y empatizar más con ellos. Helena nos cuenta la cruda realidad de la política europea, un gran tortazo a nuestro país.
No suelo valorar los libros, pero a este le pondría un 20 sobre 10!!
GRACIAS Helena por hacernos llegar tu historia, tu vida, GRACIAS por luchar como lo haces.

" Y A TÍ MAR, ESE OCÉANO IMPLACABLE , CUIDA DE TODAS ESAS ALMAS QUE UN DÍA DECIDIERON PONER SUS VIDAS EN TUS MANOS"
Profile Image for Paula Ágreda.
15 reviews
June 30, 2025
Este libro me ha abierto los ojos a una realidad que sistemáticamente se intenta borrar. Muy recomendable, e incluso diría que necesario, para quienes hemos crecido en Europa y desconocemos la vulnerabilidad de las personas que nacen al otro lado del Mediterráneo. Es profundamente humano, pero también muy duro.
Profile Image for Elisa Battikh.
196 reviews10 followers
June 14, 2021
He descubierto a una gran luchadora de vida en este libro: de la suya, dispuesta a demostrar su inocencia y la injusticia de un sistema dispuesto a pasar por encima de quién no comulgue con él y de la vida de los demás, llegando a arriesgarlo todo por aquellos a quienes el mismo sistema les condena a una vida sin oportunidades de progreso.
Estoy segura de que Helena Maleno Garzón aun tiene muchas batallas que luchar pero también estoy convencida que en una tarea de tanta importancia nunca estará sola.
Gracias por este testimonio y este grito de realidad.
Profile Image for Ana Ballesteros.
17 reviews1 follower
May 29, 2024
La historia de Helena es la historia de la dignidad. La dignidad por estar en el lado correcto, la dignidad de no agachar la cabeza, la dignidad de continuar defendiendo la vida.

La historia de criminalización de Helena sacude y enrabia pero no solo está su historia, mientras te cuenta su injusticia y como vulneraron sus derechos te cuenta la historia de los verdaderos protagonistas de la frontera. Poniendo nombres, narrando sus vidas, leyendo como poco a poco cada uno de ellos perdian sus vidas. Sus historias deben permanecer en nuestras memorias, deben ser la chispa para que todo arda.
Profile Image for Peus de Moix.
13 reviews5 followers
March 30, 2021
Un gran llibre fet des del cor i les entranyes. El testimoni d'Helena Maleno és una bofetada de realitat sobre el fet migratori a les nostres fronteres.
Profile Image for Andrés Cabrera.
77 reviews1 follower
March 25, 2025
Sobre la tragedia del Tarajal:

«Aquel año 2014 el discurso del control fronterizo por encima del derecho a la vida ya se había convertido en hegemónico en la sociedad española y europea. Pero el 6 de febrero se habían traspasado unos límites que acabarían pasando factura a la democracia a no muy largo plazo. La reconstrucción de los hechos demostró que aquel día no solo se usó material antidisturbios contra grupos de personas que estaban en el agua, sino que también se expulsó de forma sumaria por la valla a 23 migrantes que habían llegado al otro lado y que además eran testigos de las muertes de ese día.

Pero lo más brutal fue la constatación de que nadie activó los servicios de emergencia. Una gran masa de personas se estaba ahogando pero nadie dio la orden de actuar ni a Protección Civil ni a Salvamento Marítimo ni a Cruz Roja. De hecho, un año y medio después una de las juezas que trató de archivar el procedimiento —ha ocurrido tres veces— dijo que los migrantes «asumieron el riesgo de entrar ilegalmente en territorio español por el mar a nado», con lo que normalizaba la negación de auxilio».
Profile Image for Yannick Vergara.
310 reviews36 followers
October 30, 2021
Me cuesta encontrar palabras que estén a la altura de @helenamaleno y todo lo que narra en Mujer de frontera. Me crea una profunda sensación de impotencia y frustración, un cortocircuito mental el saber que los Estados europeos (considerados primer mundo y, por tanto, con más recursos y a los cuales se les presupone un desarrollo mayor en todos los sentidos) se dedican a perseguir, dañar e intentar hundir a quienes se dejan la piel intentando salvar vidas de personas en peligro.
En la cubierta del libro se puede leer “Defender el derecho a la vida no es un delito” y creo que es el mejor resumen a esta situación surrealista.
Sin embargo, hay tantos intereses políticos y económicos tras esas leyes fronterizas que parece imposible que algún día esta pesadilla se acabe.
Gracias de corazón a personas como Helena Maleno Garzón y todas esas hormiguitas infatigables que,a pesar de los riesgos reales y palpables, siguen luchando por un mundo más justo, donde la vida de todo ser humano tenga el valor que se merece.
134 reviews1 follower
July 27, 2020
Se hace fundamental, para cualquiera, pero sobre todo para los europeos, tomar conciencia de lo que ocurre en las puertas de su casa. Fuera del morbo y de los dramatismos baratos, que solo buscan limpiar conciencias, el relato de Helena Maleno nos da la medida justa de lo que ocurre en la frontera sur.

Leído cómo parte de una investigación para un trabajo, he llorado con esta historia de dignidad protagonizada por una mujer sencilla que guarda en su interior la fuerza de una heroína mítica. Que alguien como ella, que debería ser un ejemplo que marcara nuestra educación, esté perseguida por la justicia expone con nitidez los tiempos aciagos que nos han tocado vivir, dónde la salvaguarda de los privilegios de unos pocos, está por encima de la vida muchos otros.

Cómo poco, nos toca cuestionarnos nuestros privilegios. Esa ilusión de seguridad que tenemos a este lado de la frontera, se debilita cada vez que una patera se hunde en el estrecho.
10 reviews5 followers
June 27, 2021
Lo leí en pocos días. Pese a la seriedad y dureza del tema tratado, no se ha hecho difícil seguir leyendo hasta terminarlo.
Más que el estilo de escritura (que como digo, hace que la lectura sea bastante ágil), es el contenido tratado, y sobre todo la forma de hacerlo "desde las entrañas", que para mí lo convierte en imprescindible.
Creo que consigue dar una visión de conjunto, de denuncia del sistema y las estructuras (especialmente en España, aunque deja entrever más allá), sin quedarse en algo general ni tampoco caer en la sobreexposición de personas/historias concretas para satisfacer el morbo del lector/a. Algo que no abunda cuando se trata de discursos/información sobre este ámbito.
Profile Image for Nat in Books.
240 reviews42 followers
June 15, 2020
Los capítulos son bastante largos para mi gusto. Sin embargo, me encanta cómo cuenta la situación intercalándola con vivencias de personas concretas.

La autora escribe con un lenguaje muy directo y palabras cargadas de significado, provocando que sientas lo que ella sintió en cada línea.

Un tema que lleva mucho tiempo estando a la orden del día, ante el cual todos cerramos los ojos para no ver. Una lectura necesaria para conocer la realidad que muchas veces nos ocultan.

He sentido pena, dolor, angustia y frustración. Helena es una mujer valiente que lucha por salvar vidas y me ha transmitido su verdad, desde el principio hasta el final.
Profile Image for Tonantzin Moya.
16 reviews5 followers
October 6, 2021
Me leí este libro mientras manejaba, porque necesitaba silencio en donde lo escuchaba para poder recordar a mis anchas. Recordé a las Patromas, a los migrantes con los que platiqué, especialmente a las mujeres migrantes. También las historias de mis amigos periodistas de a pie que documentan el viaje por la Bestia. Recordé como todos los defensores hablan igual: de dignidad, de sufrimiento, de una igualdad palpable y muchas violencias estructurales. Al final, lo que les ocurre a los migrantes africanos es tan similar a lo que ocurre en America. Duele. Y da esperanza.
“Quien salva una vida, salva a la humanidad”
Profile Image for irene siempreviva.
96 reviews20 followers
October 19, 2021
No había oído hablar de la labor de Helena Maleno hasta que me regalaron este libro, por lo que lo empecé sin saber muy bien de qué trataba.
Es increíble la persecución de los gobiernos a las personas que quieren que los derechos más básicos se cumplan.
Helena va contando el proceso judicial abierto contra ella a la vez que enlazablas historias de las personas africanas que intentaban cruzar las fronteras. Algunas de esas historias son bonitas con un buen final, pero otras se convierten en una tragedia.
Profile Image for Pilarclay.
5 reviews
November 17, 2021
Al principio te parece que el libro está muy bien escrito, normal si consideramos que es una periodista e investigadora acostumbrada a redactar. Y poco a poco lo va atravesando de emociones , de historias de solidaridad, de afectos, para que no sea solo una historia de lucha contra una injusticia sino que podamos llegar a conocer a esta mujer tan débil y tan fuerte a la vez. Le recomendaría este libro a todo el mundo para tener una imagen real, con personas reales, de la tragedia de la migración actual.
Profile Image for Sofia Castro Pereira.
15 reviews3 followers
March 17, 2022
Um livro crucial para conhecer e mergulhar na complexa situação dos migrantes no Mediterrâneo. Um testemunho de uma defensora dos direitos humanos, que se confronta com a desumanidade de autoridades que todos os dias desrespeitam normas internacionais de salvaguarda da vida humana, deixando que embarcações se afundem num mar que se tornou num vergonhoso cemitério.
Um livro que comove, revolta e nos envolve de forma intensa.
Profile Image for Nerea de Pedro.
6 reviews
August 29, 2022
Cualquier persona debería leer este libro. Aparte de contar su historia en primera persona, Helena da voz a todas aquellas que no han sobrevivido a la crueldad política. Gracias a todas las personas que, como Helena, dedicáis vuestra vida a otras, defendiendo los derechos que se están vulnerando.
Acabo con una frase citada en el libro:
“El saber no reside solo en la cabeza, sino en otras partes del cuerpo, desde las propias entrañas hasta la piel”.
Profile Image for Mari Sang.
Author 53 books61 followers
April 29, 2021
La vida de Helena desde que fue intimada y acusada como traficante de personas cuando su trabajo era hacer todo lo contrario. Si concuerdas que "La vida se va construyendo y defendiendo de forma colectiva" te recomiendo este libro! No te lo pierdas! La reseña completa en https://www.instagram.com/p/COIXAKrFlvW/
Profile Image for Ana.
47 reviews1 follower
February 7, 2023
A esta experiencia tan bien contada no se le pueden poner menos estrellas.
Que necesario es que se cuenten estas historias, que las leamos y no nos dejen indiferentes.
Soy partidaria de que si algo no molesta y no incómoda es que no se está haciendo bien. Y Helena y las personas como ella molestan mucho.
Un golpe de realidad de lo que es la vida en la frontera que no podemos olvidar.
1 review1 follower
March 13, 2021
Lectura obligada para entender mejor el sistema de opresión existente en la frontera entre Africa (porque menciona casos de muchos países) y Europa (porque no es solo una cuestión que atañe a España).

Lo he escuchado en audiolibro, leído por Alba Flores.
Profile Image for David Pulido.
Author 4 books8 followers
July 30, 2022
Necesario lo que cuenta. Necesarias mujeres y hombres como Helena.
Profile Image for Roberto.
100 reviews1 follower
September 23, 2024
Gracias a Helena Maleno por contar su historia.

Derecho a la vida, igualdad, dignidad, derechos humanos. No hay mucho más que decir.
Profile Image for Lucía.
69 reviews4 followers
July 12, 2025
El relato de Helena Maleno y cómo ha sido objeto criminalizado por parte del Estado español por ayudar a salvar vidas.
Tremendo lo que ocurre y tremendo hacia dónde nos lleva esta sociedad que no da valor a las vidas migrantes.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.