La veïna del costat

by Yewande Omotoso, Àfrica Rubiés Mirabet (translator)

L’Hortensia i la Marion són dues veïnes octogenàries d’un barri benestant ple de buguenvíl·lees de Ciutat del Cap, a Sud-àfrica. Una és negra, l’altra blanca. Totes dues dones van viure carreres d’èxit en la joventut; ara, ja vídues, assisteixen a les reunions de l’Associació de Veïns, comparteixen una hostilitat mútua i són obertament rivals. Cadascuna té un passat amb secrets, decepcions i dubtes; i cadascuna té alguna cosa que l’altra desitja profundament. Però un dia, uns esdeveniments inesperats forçaran l’Hortensia i la Marion a entendre’s, i una espurna d’amistat amenaçarà de dissoldre la seva amargor. Podran construir una amistat veritable o és massa tard perquè canviïn? «Enginyosa, encantadora i divertida ... Una novel·la incisiva i fascinant sobre dues dones, amb la història del colonialisme i de l'esclavitud amagada al rerefons», Herald Scotland Finalista de l’International Dublin Literary Award 2018 Finalista del Hurston / Wright Legacy Award for Fiction 2018

312 pages, Paperback

Published October 7, 2019

About the author

YEWANDE OMOTOSO was born in Barbados and grew up in Nigeria, moving to South Africa with her family in 1992. Trained as an Architect she is the author of Bom Boy (Modjaji Books, 2011) which won the South African Literary Award for First-Time Published Author and was shortlisted for the South African Sunday Times Fiction Prize. In 2013 she was a finalist in the the inaugural, pan-African Etisalat Fiction Prize. Her second novel The Woman Next Door (Chatto and Windus, 2016) was longlisted for the Bailey's Women Prize and shortlisted for the Dublin Literary Award. An Unusual Grief (Cassava Republic, 2022) is Omotoso's third novel. Omotoso works as a Storytelling Advisor with Greenpeace International and lives in Johannesburg.

Reviews

[Victor · Rating 4 out of 5]

M'ha sorprés positivament. No tenia moltes esperances quan el vaig començar, semblava una altra història sobre dones que, una vegada morts els marits, reflexionen sobre les vides perdudes. Però, al contrari, el tópic s'ha convertit en una obra mestra de les relacions entre dones, classe i raça.