Jump to ratings and reviews
Rate this book

Murcielagos

Rate this book
Neun Novellen von Gustav Meyrink: Meister Leonhard; Das Grillenspiel; Wie Dr.Hiob Paupersum seiner Tochter rote Rosen brachte; Amadeus Knödlfeder, der unverbesserliche Lämmergeier;, J.H. Obereits Besuch bei den Zeit-Engeln; Der Kardinal Napellus; Die vier Mondbrüder; Meine Qualen und Wonnen im Jenseits; Der Herr Kommerzienrat Kuno Hinrichsen und der Büβer Lalaládschpat-Rai.

128 pages, Paperback

First published January 1, 1916

4 people are currently reading
86 people want to read

About the author

Gustav Meyrink

319 books327 followers
The illegitimate child of a baron and an actress, Meyrinck spent his childhood in Germany, then moving to today's Czech Republic where he lived for 20 years. The city of Prague is present in most of his work along with various religious, occult and fantastic themes. Meyrinck practiced yoga all his life.

Curious facts:

He unsuccessfully tried to commit suicide at the age of 24. His son committed suicide at the same age with success.

Meyrinck founded his own bank but was accused of fraud for which he spent 2 months in prison.

He worked as a translator and translated in German 15 volumes by Charles Dickens while working on his own novels.

Among his most famous works are Der Golem (1914) and Walpurgisnacht (1917).

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
34 (27%)
4 stars
45 (36%)
3 stars
41 (32%)
2 stars
5 (4%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
Profile Image for Edith Romero.
174 reviews32 followers
November 18, 2020
Después de leer El golem, me ha quedado en claro el matiz literario de Meyrink. Nuevamente plasma en sus cuentos el ocultismo, seres fantasmales y cómo bien pensaba, creía y afirmaba Meyrink, la existencia de universos paralelos, invisibles a nuestros ojos, porque, que no lo podamos ver, no significa que no exista.

El último cuento, es claramente una especie de biografía corta personal. Que a pesar de ser una historia muy pequeña, no deja de representar la ideología de Meyrink.
Profile Image for Árbol Abedul.
43 reviews
December 25, 2021
Llegue a este texto justo en el momento preciso.

Es un libro recomendado para aquellxs que sienten una enorme devoción por lecturas llenas de terror, fantasía y misticismo.

Gustav transmite a la perfección su forma de ver el mundo. Sin duda se siente la influencia de sus prácticas budistas, su pasión por el ocultismo y la alquimia.

La edición tiene problemas de traducción y sintaxis, pero esto no imposibilita, mucho menos hace pesada la lectura. Una pena que no se editen en México más textos de Gustav, aparte de "el Golem".
Profile Image for Gabriel .
452 reviews6 followers
May 23, 2017


Creo que los paralelismos de los cuentos de Meyrink con la obra de Borges es obvia. Sin embargo, en Meyrink encuentro que las atmósferas son mucho más oscuras y asfixiantes. El ritmo de la narración es lento e hipnótico, extrañamente fascinante: arrulla como una siniestra canción de cuna. Sin darte cuenta entras en un mundo onírico angustiante, perturbador, excitante.

Por las características de los textos, es recomendable leerlos con mucha calma, es la única forma de paladearlos. Francamente son muy buenos y merecen una lectura reposada.
Profile Image for Atenea.
65 reviews12 followers
December 1, 2014
Gustav Meyrink tiene una manera diferente de escribir cuentos. Sus historias me dicen cosas que cualquiero otro no sabría contar.
Despues de leer "El Golem" y "Muercielagos" Estoy lista para más de él.
Profile Image for Juan Jiménez García.
243 reviews44 followers
July 31, 2015
Gustav Meyrink. Mundos visibles, mundos invisibles

Hay escritores cuya biografía podría pasar no ya por alguno de sus libros, sino por la obra de alguien aún más extraño. Pensemos en Gustav Meyrink. Conocido porque escribió El golem, leyenda judía que supo plasmar con indudable maestría, creando un nuevo mito (el libro) de la literatura fantástica, el escritor en sí mismo era un tipo curioso. Y su vida, ciertamente, es inseparable de su obra (por muy fantástica que sea esta igualmente). Hijo bastardo de un barón y una actriz (ni tan siquiera una primera actriz), a los veinticuatro años, y tras algún episodio oscuro de corrupción, ya andaba intentando suicidarse. Pero en ello estaba cuando por debajo de su puerta alguien deslizó un folleto con el evocador y apropiado (a las circunstancias) nombre de La vida postrera. Eso le llevó a pensar que había otros mundos, que no todo es visible y que como decía alguien (aunque seguramente con otras intenciones), lo esencial es invisible a los ojos.

A partir de ahí, Meyrink, que seguramente tenía procedencia judía (por parte de actriz), llamó a la puerta de innumerables mundos ocultos, que iban desde las sociedades secretas (perteneció a la famosa Orden Hermética de la Aurora Dorada) hasta el estudio de la cábala, la alquimia, religiones orientales, etcétera, etcétera. Y ahí es donde encontramos al hombre, pero también donde encontramos al escritor. Porque su obra (y este Murciélagos editado ahora por Eneída es un brillante ejemplo) será una traslación en toda regla de sus intereses particulares al formato del relato, verdaderos tratados de ciencias dispersas.

Decía Jorge Luis Borges en su introducción a El cardenal Napellus (que formaba parte de su Biblioteca de Babel) que Meyrink creía que el reino de los muertos entra en el de los vivos y que nuestro mundo visible, está, sin cesar, penetrado por el otro invisible. En Murciélagos cada relato será una prueba de ello. Como en Los cuatro hermanos de la luna, todos los tiempos se confunden y también todas las personas. El pasado, el presente y el futuro es una sola cosa, rara, extraña, pero intensamente presente, sin que lleguemos a distinguirlas, como le ocurre también al protagonista de Dr. Job Paupersum le llevó rosas rojas a su hija, un relato de una rara belleza, oculta tras una invitación al circo. La monstruosidad poco tiene que ver con la deformidad y mucho con las circunstancias más terribles de la vida.

Cada vida es un misterio, un misterio que nunca llegaremos a descubrir porque ello provocaría acercarnos al vacío y también a la destrucción. En El juego de los grillos, un viaje a las lejanas tierras tibetanas acabará con su protagonista desaparecido, tras un invocación del horror y la muerte, representado por una plaga de estos insectos que acabarán con todo, también con su curiosidad. En lo oculto no hay ninguna invitación a la broma, aunque lo visible y lo invisible sean dos estados de una misma cosa.

La habilidad del escritor vienés para construir atmósferas enrarecidas le permiten crear universos simbólicos que se sostienen en una rara armonía, en un equilibrio de fuerzas. Relatos como Maese Leonhard o J. H. Oberkit visita el país de los devoradores del tiempo son piezas de relojería que llenan el aire del ruido de relojes y campanadas, de ecos de iglesias lejanas dedicadas a cultos paganos. Meyrink lo conoce todo y de ese todo, tan solo podemos intuir algunas cosas. En realidad no importa. En El cardenal Napellus escribe que cada acto que realizamos tiene un segundo significado mágico, y en nuestra lectura entendemos que cada palabra esconde otra, cada lugar otro, cada relato un segundo. La lectura de Murciélagos será pues un viaje a través de las dobleces de la vida, un viaje enrarecido y bello, entre la fiebre y la duermevela, ese último paso hacia otros espacios.

Escrito para Détour.
Profile Image for Fernando.
721 reviews1,058 followers
December 18, 2015
Libro de cuentos de Meyrink de variados personajes pero de características similares: todos giran alrededor del ocultismo, las ciencias ocultas, fantasmas y seres de ultratumba corpóreos e invisibles. Por momentos, me aburrió bastante. Rescato solamente la nouvelle Maese Leonhard, que me recuerda, por sus caracteristicas a Roderick Usher, con una historia igual de maldita que la del personajes de Edgar Allan Poe.
Profile Image for Adolfo.
33 reviews
October 13, 2025
Si hubo una lectura que tengo muy presente de mi juventud de algún escritor que en ese momento creo que nadie sabía decirme nada, es Murciélagos de Gustav Meyrink. Decidí volver a leerlo, desafortunadamente no pue encontrar alguna versión más actual por lo que tuvo que ser la misma, en ésta ocasión con un poco más de contexto sobre el autor.

Un buen día del año 1891, Meyrink con 23 años decidió quitarse la vida, el destino quiso tocar a su puerta y cuando estaba más que decidido a dejar éste mundo, alguien dejó debajo de su puerta un cuadernillo, el contenido era de espiritismo, historias de fantasmas y bujería, eso cambió su vida, guardo su revolver por si se ofrecía más tarde y desde ese momento quedó impregnado por el ocultismo, al menos así lo relata (G. Meyrink, Meine Erweckung zur Seherschaft, 1949). Esto se ve reflejado en su obra, y Murciélagos no es la excepción.

El libro es una recopilación de sus cuentos, seguramente los más famosos, en cada uno siempre vemos algunos de los temas que siempre le rondan, el esoterismo, el mundo del sueño, la guerra, la mortalidad, todo siempre con esa aura onírica con la que juega el autor.

Maese Leonhard es con el que arranca el libro, probablemente uno de los más personales, un largo linaje de locura, un protagonista que busca en las artes ocultas como escapar de la maldición de su familia y en un gran maestre la salida a todo ello, sólo para verse acorralado por el destino, su sangre pidiendo sangre. Aquí se ve reflejado mucho del autor, probablemente en la madre puede verse un poco de cómo veía él a la suya, un padre ausente y un gran maestre que probablemente sea el reflejo del ocultismo que tanto le gustaba y que veía como un alivio a la vida.

El juego de los grillos es un relato en el que el autor se burla de la ciencia y la burguesía, otra de las aficiones de Gustav, si bien no es un relato cómico, aquí la forma en la que retrata a los cultos hombres de la civilización y como uno en particular se ve enfrentado por rituales puede llevarlo a perderse dentro de otro mundo que escapa a su comprensión, seguramente una advertencia del Meyrink sobre olvidar lo espiritual.

En De cómo el Dr. Job Paupersum le trajo rosas a su hija es probablemente uno de los más tristes, un viejo doctor piensa mucho en su hija enferma y mientras juega ajedrez para ganar dinero ve un mundo de ensueño en el que él repasa su vida, un relato sobre el arrepentimiento y las deudas de los padres con sus hijos, la moneda de pago me parece muy poética.

Amadeo Knodlseder, el incorregible buitre de los Alpes es una fábula que mezcla animales con humanos, en un tono más cercano al cuento infantil, hay mucho hincapié en las especies y las nacionalidades de cada uno, Meyrink nos deja aquí ver su preocupación por la guerra (la primera gran guerra estaba ocurriendo al momento de la publicación del libro), el enemigo siempre amable, astuto e invisible aunque éste frente a nosotros.

La visita que J. H. Oberheit hace a las tempijuelas, la importancia del mundo más allá de éste, del despojarse de las ilusiones de ésta vida terrenal, como seguir VIVO después de la muerte. Un tema recurrente en la obra del autor, es la esperanza como un veneno, como un ancla al sufrimiento y que a través del ocultismo, de un conocimiento mayor de nosotros podremos encontrar paz en ésta vida.

El cardenal Napellus nuevamente el tema de la ciencia y lo espiritual, aquí hay mucho más desarrollo sobre las formas del autor, sus pensamientos y la trascendencia del mundo espiritual, la búsqueda por un sentido, el trabajo como una forma de trascender aún sabiendo que nada de eso es importante después. Un cuento muy agradable que mezcla misterio y simbolismo (para variar).

Finalmente los cuatros hermanos lunares es probablemente el relato más complejo, una especie de autobiografía del autor a modo de cuento, aquí hay una historia de forma cronológica, sin embargo los simbolismos se me escapan al no tener suficiente conocimiento sobre el tema, 4 hermanos que representan los puntos cardinales y un discurso sobre el fin de los tiempos, la celebración a la luna, probablemente representen ciclos de la vida y muerte, lo que es claro es la preocupación del autor sobre su propia mortalidad.

Meyrink es un autor de simbolismos, de atmosferas y sonidos de otro mundo, donde las cosas pasan y pocas veces sabemos porqué, un libro que disfruté nuevamente, no quedé tan impactado como cuando lo leí por primera vez, sin embargo encontré mucho más, el autor logra que demos por hecho ese mundo oculto que convive con el nuestro, que estamos rodeados por fantasmas o espíritus que no podemos o, más seguramente diría el autor, no queremos ver.
Profile Image for Lucas Berruezo.
Author 5 books11 followers
April 16, 2025
Se trata de un libro poco conocido del autor de EL GOLEM, Gustav Meyrink (1868 - 1932). MURCIÉLAGOS, publicado originalmente en 1916, cuenta con siete cuentos escalofriantes, en los que el escritor austríaco trabaja con sus obsesiones, que van desde el crimen hasta el incesto, pasando por sus intereses ocultistas. Un clásico que, con toda seguridad, vale la pena.
Profile Image for Guillermo Martinez.
124 reviews3 followers
January 2, 2024
MURCIÉLAGOS
Una compilación de cuentos fantásticos del autor Gustav Meyrink, publicado en 1916 en Alemania.

Compuesto de siete (7) cuentos cortos, éste volumen da cuenta de la imaginación desbordada del autor, impregnada de conocimiento místico y de lo oculto, a lo largo de cada uno de estas historias nos permite conocerlo en forma íntima, pues plasma mucho de su vida y su conocimiento sobre las doctrinas cultistas.

Siendo en algún punto demasiado obsesivo en aquellas artes, lo que hace que, si no has tenido algún acercamiento a aquellas, será algo tedioso leer alguno de sus cuentos, pues se sumerge en lo profundo, explicando doctrinas de dónde el autor bebe, llegando a la pesadez lectora,(lo que me pasó a mi con alguno de ellos).

Lo anterior no significa que sus narraciones decaigan, sino que por el contrario, te indican únicamente, (al menos a mí) que vayas con calma, digieras y comprendas lo que te pretenden mostrar en cada una de ellas.

Personalmente me quedo con tres de esos siete relatos 1.- Maese Leonard, 2.- El juego de los Grillos y 3.- Los cuatro Hermanos lunares.
Completan esta recopilación 4.-De cómo el doctor Job Paupersum le trajo rosas rojas a su hija, 5.-Amadeo Knödlseder el corregible buitre de los alpes, 6.-La visita que J.H. Oberheit hace a las tempijuelas,7.El cardenal napellus.

Considerado como digno sucesor de E.T.A. HOFFMANN, Meyrink en su época fue elogiado por su estilo pesimista, su visión apocalíptica del mundo, acentuada por la primera guerra mundial en donde la máquinas cobran un matiz casi humano y perverso, ya que pensaba que las máquinas llegarían incluso, algún día, a dominar a la especie humana.

Aunado a su creencia de que, el mundo de los muertos está íntimamente ligado al de los vivos y que ambos mundos conviven en ocasiones, tal idea se ve claramente plasmada en esta obra.

Dejo que ustedes se adentren al mundo de Gustav Meyrink, sin hacer una reseña de esos cuentos cortos en lo particular, pues les aseguro que no se arrepentirán.
Ampliamente recomendables.

Titulo: Murciélagos
Autor: Gustav Meyrink
Editorial: Abraxas
Páginas:158
Pasta Blanda sin solapa
Primera Ed 2006 Ed.Abraxas
Titulo original: Fledermäuse
#gustavmeyrink
#librosdeterror
#murcielagos
#editorialabraxas
Profile Image for HM Barcenas.
15 reviews1 follower
April 24, 2020
MURCIÉLAGOS (1916)
—Gustav Meyrink—

* * * * *

Colección de matices góticos que reúne algunos de los relatos más inquietantes y destacados del extraño y fantástico imaginario de Gustav Meyrink.

Terroríficas y enrarecidas historias que giran entorno a castillos derruidos, panteones olvidados, lagos insondables, astros místicos, sectas ocultas, maldiciones hereditarias y venganzas de ultratumba.

Destacando entre mis relatos preferidos: «Maese Leonhard», una compulsiva nouvelle sobre un terrible secreto familiar que conduce al asesinato y al incesto dentro de un ciclo maldito; «El juego de los grillos» una despiadada explicación ocultista de toda la sangre derramada de la Primera Guerra Mundial; «La visita que J. H. Obereit hizo al país de las sanguijuelas del tiempo» relata la vana y eterna lucha de una antigua orden contra todo sentido vampírico de ilusión; y «El cardenal Napellus» (mi relato predilecto) que narra la retorcida conclusión de un maleficio religioso que persigue a un hombre desde su juventud.

Relectura anual que no dejó de recomendar a todos aquellos que nutren su espíritu de lo extraño. De excéntricas y asfixiantes ambientaciónes, su narrativa repleta de esoterismo, ensoñación y misterio es siempre una fascinante experiencia que pone a prueba toda nuestra incredulidad hacia los alcances de lo desconocido.
Profile Image for Aída Sánchez.
20 reviews1 follower
January 16, 2025
Me gustó bastante como una introducción al estilo gótico del siglo XX. Toca temas como la muerte, la guerra y las transformaciones, incluso con tono filosófico.

Su narración rinde culto a lo paranormal y lo oscuro, pero lo hace de una forma fantástica que me mantuvo atrapada.

Entiendo que las historias de Meyrink fueron precursoras para muchos otros autores, por lo que me parecen muy interesantes a pesar de ciertos detalles que no me encantaron; éstos tienen que ver con su propia historia personal y contexto temporal.

Por otro lado, algunas de sus historias cortas me resultaron inspiradoras para mis propias ideas, lo cual agradezco.

Le pondría 3.5 estrellas si hubiera calificaciones medias.

16.enero.2025
Profile Image for Luisa Rua.
275 reviews3 followers
August 7, 2022
Tomo 3 meses terminarlo, y muchas veces pensé abandonarlo, pero mi deseo de completar los libros que tenía a medias pudo más. Me lo vendieron con la promesa de que se parecía a “La casa en el límite” pero nada que ver. Tal vez era la traducción la que no ayudaba, o tal vez simplemente no era lo que yo esperaba, pero esta colección de cuentos se queda muy corta. Es aburrida, y si me pidieran resumir muchos de estos cuentos, no tendría idea de por donde empezar.

Le pongo dos estrellas porque hubo dos cuentos que me gustaron: el de los grillos y el de las rosas
Profile Image for hypo.critical.
28 reviews1 follower
November 1, 2023
There were only two short stories that made me feel something similar to the horror and enticement I felt while I read Shelley, or Poe.
The rest? Eeeh…

Orientalism, antisemitism, weird placement of occult, and many other elements were simply not topics I like to see in books I read, and to be honest, these resembled more stories of Kafka than Poe (damn you bookseller, I asked for gothic recommendation, not
a kafkaesque literature).

Overall, not my cup of tea, but I see how it can be greatly enjoyed by those who already love Kafka.
Profile Image for Rayne717.
1 review
Read
March 25, 2010
Siempre hay algo místico por mas simple que sea la situación tal como estar sentado en la mesa de un café o bien ir a conversar con un grupo de amigos, siempre hay algo detrás, un secreto encerrado en cada persona.
Profile Image for ☠ Daniel.
78 reviews21 followers
July 23, 2011
Denominaré a este libro raro pues así me pareció, quizá lo más parecido a él que he leído sea Poe, con gusto leeré El Golem.
Profile Image for Juan del Desierto.
71 reviews10 followers
August 6, 2013
La calidad de los relatos de esta antología fluctúa, pero Gustav Meyrink es un visionario y un pensador profundo que no deja indiferente. Éste es un libro que merece ser leído.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.