Černá kniha je novela, na základě níž vznikl úspěšný film režiséra nizozemského původu Paula Verhoevena (Total Recall, RoboCop, Základní instinkt). Verhoeven se tímto filmem vrací do nizozemské historie, do doby 2. světové války. Ráchel, židovská dívka a později nadějná zpěvačka, se s rodiči a bratrem Maxem přestěhuje do Nizozemska, a když Němci Nizozemsko obsadí, celá rodina se ukrývá.
Het boek is pas ná de film geschreven en dat is ook te merken. Weinig diepgang in personages en alles gaat ongelooflijk snel. Ik ben blij dat ik hem heb gelezen, maar als je het verhaal nog niet kent dan kan je beter de film gaan kijken
If you can choose between reading the book and watching the original movie, I say go for the movie; the book is basically the movie's description without any additional literary value to fill up the void left behind by the missing visuals and sound effects. A shame, considering the story itself isn't half bad.
Dit boek is volledig gebaseerd op de film "Zwartboek", die zich afspeelt in de Tweede Wereldoorlog. Aangezien het een spectaculaire actiefilm betreft, zit er veel vaart in het boek. In mijn beleving heeft het boek geen enkele toegevoegde waarde. Het ontbreekt aan diepgang, zoals een uitgebreide beschrijving van de karakters.
In het nawoord claimt de auteur dat weinig tot niets in het boek verzonnen is. Naar zijn zeggen gaat de realiteit in de Tweede Wereldoorlog alle fictie ver te boven. Het boek en de film blijken een opeenstapeling te vormen van allerlei gebeurtenissen uit de oorlog, met als belangrijkste thema's Jodenvervolging, onderduiken, vluchten, verzet, verraad, dubbelspionage, zelfverrijking en chaos. Door veel verschillende gebeurtenissen samen te voegen tot één enkel spektakelstuk, worden het boek en de film alsnog ongeloofwaardig. Het is vooral frappant hoe de hoofdpersoon zich keer op keer het vege lijf weet te redden.
Titul som si kúpila pred 15 rokmi po videní priemerného filmu. Spontánne som ho začala čítať až teraz. Našťastie krátka kniha, inšpirovaná rôznymi skutočnými osobami a udalosťami, je veľmi zle napísaná, povrchná záležitosť, postavy vyznievajú (paradoxne) nerealisticky, plocho a emocionálne bezfarebne. Dianie sa pohybuje na škále od tragédie k akčnej komédii.
(Mentálne som check-outla už pri scéne, v ktorej si protagonistka odfarbuje ochlpenie peroxidom a bez zmytia má rovno sex. You good there, girl?)
ik heb de film al eens gezien en vond het een goede film. dit boek is gebaseerd op de film. je volgt Rachel een jonge joodse vrouw die haar gezin verliest en als enige overleeft. ze duikt onder en gaat bij het verzet. dan gaat ze voor een nazi werken en krijgt ze een band met hem. een spannend boek maar ook ontroerend. maar zal eerder de film nog een keer kijken dan het boek herlezen.