What do you think?
Rate this book
The São Paulo Quartet #4
Brazilian Psycho
Brazil, 1 January 2003: Lula begins nearly fifteen years of left-wing government; 1 January 2019, Jair Bolsonaro is inaugurated, a president of the far right.
An occult history of São Paulo, told through the lens of real life crimes, Brazilian Psycho reveals the dark heart at the centre of the Brazilian social-democrat resurgence and the fragility and corruption of the B.R.I.C economic miracle; it documents the rise and fall of the left-wing - and the rise of the populist right, prefiguring and explaining the violent political divisions of contemporary Brazil.
Over the fifteen years in which the action takes place, a diverse cast of characters below the surface of power plays a significant part in the unfolding social and political drama, setting in motion a whirlwind of plots and counterplots: the murder of a British headmaster and the consequent cover-up; the chaos and score-settling of the PCC gang rebellion over a weekend in 2006; a copycat serial killer; corruption investigations, and the secret international funding of nationwide anti-government protests; the bribes, kickbacks and shakedowns of the Mensalão and Lava Jato corruption scandals, the biggest in Brazilian history.
A blockbusting story resolutely of our times Brazilian Psycho weaves social crime fiction, high literary style, historical fact, and personal experience to record the radical tale of one of the world's most fascinating, glamorous, corrupt, violent, and thrilling cities.
An occult history of São Paulo, told through the lens of real life crimes, Brazilian Psycho reveals the dark heart at the centre of the Brazilian social-democrat resurgence and the fragility and corruption of the B.R.I.C economic miracle; it documents the rise and fall of the left-wing - and the rise of the populist right, prefiguring and explaining the violent political divisions of contemporary Brazil.
Over the fifteen years in which the action takes place, a diverse cast of characters below the surface of power plays a significant part in the unfolding social and political drama, setting in motion a whirlwind of plots and counterplots: the murder of a British headmaster and the consequent cover-up; the chaos and score-settling of the PCC gang rebellion over a weekend in 2006; a copycat serial killer; corruption investigations, and the secret international funding of nationwide anti-government protests; the bribes, kickbacks and shakedowns of the Mensalão and Lava Jato corruption scandals, the biggest in Brazilian history.
A blockbusting story resolutely of our times Brazilian Psycho weaves social crime fiction, high literary style, historical fact, and personal experience to record the radical tale of one of the world's most fascinating, glamorous, corrupt, violent, and thrilling cities.
352 pages, Paperback
Published August 29, 2023
21 people are currently reading
186 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
July 29, 2024
Aufgelöst
Im Oktober 2018 wird eine junge Frau festgenommen, weil sie ein Graffiti gesprüht hat. Sie ist gegen Bolsonaro als Kandidat. Und dafür muss sie bezahlen. Sie wird in eine Zelle gesperrt und misshandelt. Doch der Polizist Junior sorgt dafür, dass sie relativ unversehrt bleibt. Und dann geht es zurück ins Jahr 2003, wo ein Lehrer tot in seiner Wohnung aufgefunden wird. Lisboa und sein Partner Mario Lerne sollen den Fall übernehmen, aber nicht allzu genau ermitteln. Das Beste wäre ein Raubüberfall, der schief gegangen ist. Doch Lerne hat es im Gefühl, dass etwas anderes dahinter stecken muss.
Der vierte und letzte Teil der Reihe um den Detective der Zivilpolizei Mario Lerne, der in Sāo Paulo seine Kreise zieht. Genau genommen setzt die Handlung im Jahr 2003 ein, wo es gilt, den Tod des Lehrers aufzuklären. Dieser war allseits beliebt, so dass ein Überfall zu vermuten ist. Oder sollte es doch ein persönliches Motiv geben. Gleichzeitig sind die politischen Entwicklungen in Brasilien eher ungünstig. Wohltätigkeits-Vereinigungen werden genutzt, um letztlich den neu aufgesetzten Sozialstaat zu betrügen. Begriffe wie Sozialbetrug, Geldwäsche, Korruption - man kennt sie. Über die Jahre scheint es keine Verbesserung der Lage zu geben. Und Polizei, Militärpolizei und andere Behörden arbeiten nicht immer gut zusammen.
In diesem Teil der Reihe wird Vieles aus den vorherigen Bänden noch einmal aus anderer Perspektive beleuchtet. Man ist geneigt, zu überlegen, inwieweit man sich an die Vorgänge erinnert, die bereits in den vorigen Bänden dargelegt wurden und wie man das einordnen kann. Doch natürlich wird die Zeit in Brasilien zwischen 2003 und 2019 auf politischer Ebene verlaufen ist. Da geraten die Fälle, die Lerne und Lisboa bearbeiten, etwas in den Hintergrund. Zumal sie manche Dinge auch nicht richtig zu fassen bekommen, weil sie durch die Vorgesetzten oder andere Polizeibehörden behindert werden. Da scheinen viele ein eigenes Süppchen zu kochen. Das ist auf der einen Seite eine spannende und wegen des direkten Bezugs zu den anderen Büchern auch ungewöhnliche Lektüre, andererseits ist die allerdings auch fordernd, da man doch nicht so viel über die politische oder wirtschaftliche Situation in Brasilien zu der Zeit weiß ist. Msn hätte Lerne ein anderes Schicksal gegönnt und ob man alle Einzelheiten über Politik und Wirtschaft wissen muss, kann vielleicht in Frage gestellt werden (der Roman hat über sechshundert Seiten), aber insgesamt ist dieser Thriller ungewöhnlich und interessant.
3,5 Sterne
Im Oktober 2018 wird eine junge Frau festgenommen, weil sie ein Graffiti gesprüht hat. Sie ist gegen Bolsonaro als Kandidat. Und dafür muss sie bezahlen. Sie wird in eine Zelle gesperrt und misshandelt. Doch der Polizist Junior sorgt dafür, dass sie relativ unversehrt bleibt. Und dann geht es zurück ins Jahr 2003, wo ein Lehrer tot in seiner Wohnung aufgefunden wird. Lisboa und sein Partner Mario Lerne sollen den Fall übernehmen, aber nicht allzu genau ermitteln. Das Beste wäre ein Raubüberfall, der schief gegangen ist. Doch Lerne hat es im Gefühl, dass etwas anderes dahinter stecken muss.
Der vierte und letzte Teil der Reihe um den Detective der Zivilpolizei Mario Lerne, der in Sāo Paulo seine Kreise zieht. Genau genommen setzt die Handlung im Jahr 2003 ein, wo es gilt, den Tod des Lehrers aufzuklären. Dieser war allseits beliebt, so dass ein Überfall zu vermuten ist. Oder sollte es doch ein persönliches Motiv geben. Gleichzeitig sind die politischen Entwicklungen in Brasilien eher ungünstig. Wohltätigkeits-Vereinigungen werden genutzt, um letztlich den neu aufgesetzten Sozialstaat zu betrügen. Begriffe wie Sozialbetrug, Geldwäsche, Korruption - man kennt sie. Über die Jahre scheint es keine Verbesserung der Lage zu geben. Und Polizei, Militärpolizei und andere Behörden arbeiten nicht immer gut zusammen.
In diesem Teil der Reihe wird Vieles aus den vorherigen Bänden noch einmal aus anderer Perspektive beleuchtet. Man ist geneigt, zu überlegen, inwieweit man sich an die Vorgänge erinnert, die bereits in den vorigen Bänden dargelegt wurden und wie man das einordnen kann. Doch natürlich wird die Zeit in Brasilien zwischen 2003 und 2019 auf politischer Ebene verlaufen ist. Da geraten die Fälle, die Lerne und Lisboa bearbeiten, etwas in den Hintergrund. Zumal sie manche Dinge auch nicht richtig zu fassen bekommen, weil sie durch die Vorgesetzten oder andere Polizeibehörden behindert werden. Da scheinen viele ein eigenes Süppchen zu kochen. Das ist auf der einen Seite eine spannende und wegen des direkten Bezugs zu den anderen Büchern auch ungewöhnliche Lektüre, andererseits ist die allerdings auch fordernd, da man doch nicht so viel über die politische oder wirtschaftliche Situation in Brasilien zu der Zeit weiß ist. Msn hätte Lerne ein anderes Schicksal gegönnt und ob man alle Einzelheiten über Politik und Wirtschaft wissen muss, kann vielleicht in Frage gestellt werden (der Roman hat über sechshundert Seiten), aber insgesamt ist dieser Thriller ungewöhnlich und interessant.
3,5 Sterne
March 14, 2024
Cuidado, no es una novela policíaca como tal, es más bien un thriller político.
April 30, 2024
„Wenn die Armen die Rechten wählen“, sagt Franginho, „dann geht alles den Bach runter.“ (Auszug S. 599)
Diese pointierte politische Analyse legt Autor Joe Thomas einem kleinen Favela-Gangster in den Mund und fasst damit die Situation Brasiliens zu Beginn der Präsidentschaft Jair Bolsonaros treffend zusammen, bringt aber auch eine allgemeine Aussage, die auch auf andere Länder durchaus zutreffend ist. Doch zurück zu Brasilien. Ein wirtschaftlich aufstrebendes Land und Teil der BRICS-Staaten, die inzwischen ein ernstzunehmendes Gegengewicht zu den etablierten G7-Staaten bilden. Allerdings auch ein Land mit großem Wohlstandsgefälle, in dem nur langsam Erfolge gegen die immer noch krasse Armut gefeiert werden und diese Erfolge von erheblicher Korruption, Bereicherung und Kriminalität überschattet werden.
Hiervon erzählt der britische Autor Joe Thomas am Beispiel der südbrasilianischen Metropole São Paulo, in der er zehn Jahre gelebt hat. „Brazilian Psycho“ ist dabei nur der vierte Teil eines São Paulo-Quartetts, von denen die anderen Teile noch nicht in deutscher Übersetzung erschienen sind. Er überspannt mit seinem Roman dabei einen Zeitraum von 16 Jahren, beginnend mit der 1. Amtszeit Lula da Silvas Anfang 2003 und der Amtszeit Dilma Rousseffs ab 2011 (beide aus der Arbeiterpartei) bis hin zur Amtsübernahme der ultrarechten Jair Bolsonaro im Januar 2018.
Joe Thomas wählt eine multiperspektivische Erzählweise und begleitet verschiedene Personen durch die Zeit. Es beginnt mit einem Mordfall, der in gewisser Weise die Klammer der Geschichte bildet. Der englische Direktor einer Privatschule wird ermordet in seinem Haus aufgefunden. Die Kommissare Mario Leme und Ricardo Lisboa übernehmen den Fall und werden von ihrem Chef direkt unter Druck gesetzt, schnell einen Täter zu präsentieren. Mehr oder weniger gegen den Willen der Kommissare wird über die Hausangestellte eine Verbindung zum Favela Paraisópolis gezogen und ein Täter festgenommen, der die Tat auf sich nimmt und verurteilt wird. Dieser Mann ist der Vater von Rafa, eines jungen Heranwachsenden, der für die kriminellen Bosse in der Favela erste Aufträge übernimmt und über die Jahre in der Organisation aufsteigt, sich allerdings mehr um die mehr oder weniger legalen Geschäftszweige kümmert. Ebenfalls im Personenregister: Renata, eine Anwältin, die in der Favela ein Rechtshilfebüro eröffnet oder Carlos, ein Militärpolizist mit Verbindungen in die Favela oder Ray Marx, Berater und politischer Drahtzieher einer einflussreichen Finanzfirma und viele mehr.
Paulo Maluf: ein ehemaliger Bürgermeister São Paulos. Sie haben einen Ausdruck für den alten Maluf geprägt: Roba mais faz.
Er wirtschaftet in die eigene Tasche, aber er bringt Dinge voran.
Leute dieses Schlags hat São Paulo schon immer gewählt.
Es ist viel wichtiger, dass die Stadt funktioniert – der Müll abgeholt wird, die U-Bahn fährt, die Straßen repariert werden -, als sich über Schmiergeldzahlungen und Erpressungen im Rathaus aufzuregen. (Auszug S.34-35)
So gibt es ein umfangreiches Personal und viele Perspektivwechsel und auch Zeitsprünge, doch es geht im Grunde um einen Fokus auf das (Nicht-)Funktionieren des brasilianischen Staates und der Gesellschaft. Der wirtschaftliche Aufschwung lässt in der Bevölkerung Hoffnung keimen und tatsächlich lässt sich ein wenig Aufbruchsstimmung nicht leugnen. Doch letztlich wollen viele profitieren, neben der politischen und unternehmerischen Oberschicht auch die kriminellen Banden der Favelas. So gibt es unheilvolle Absprachen zwischen Politik, Polizei und organisierter Kriminalität, Korruption, Veruntreuung von staatlichen Mitteln, Abschöpfung von Mitteln aus Sozial- und Wohnungsbauprogrammen – und das alles während der Amtszeiten der linken Regierungen von Lula und Dilma Rousseff. Und zum Ende hin tauchen dann plötzlich die ganz dunklen Mächte um einen Jair Bolsonaro auf, der das Ganze noch mit einer Politik des Hasses, des Rassismus und der Gewalt krönt, vor allem im Hinblick auf Frauen und die queere Community.
Autor Joe Thomas hat sich einiges vorgenommen mit diesem Roman und er kann für mich auch einiges einlösen. Das Panorama als lokale Perspektive São Paulos ist interessant gewählt, die Personen sind nicht zu plakativ schwarz und weiß. Es wird nicht zu viel doziert, sondern der Leser muss sich in den Feinheiten brasilianischer Politik und Korruption auch etwas selbst zurechtfinden, was teilweise auch etwas mühsam ist. Auch eine gewisse Redundanz der Ereignisse zum Ende hin gab es für meinen Geschmack, sodass es sich doch etwas zog. So erreicht Joe Thomas letztlich nicht ganz das Niveau seiner auf dem Buchumschlag erwähnten berühmten Kollegen Ellroy und Winslow, die der Autor ganz sicher gut gelesen hat. Dennoch legt Thomas einen über weite Strecken fesselnden und spannenden Wälzer vor, der einen besonderen Fokus auf die brasilianische Politik und Geselllschaft der letzten zwanzig Jahre legt.
Diese pointierte politische Analyse legt Autor Joe Thomas einem kleinen Favela-Gangster in den Mund und fasst damit die Situation Brasiliens zu Beginn der Präsidentschaft Jair Bolsonaros treffend zusammen, bringt aber auch eine allgemeine Aussage, die auch auf andere Länder durchaus zutreffend ist. Doch zurück zu Brasilien. Ein wirtschaftlich aufstrebendes Land und Teil der BRICS-Staaten, die inzwischen ein ernstzunehmendes Gegengewicht zu den etablierten G7-Staaten bilden. Allerdings auch ein Land mit großem Wohlstandsgefälle, in dem nur langsam Erfolge gegen die immer noch krasse Armut gefeiert werden und diese Erfolge von erheblicher Korruption, Bereicherung und Kriminalität überschattet werden.
Hiervon erzählt der britische Autor Joe Thomas am Beispiel der südbrasilianischen Metropole São Paulo, in der er zehn Jahre gelebt hat. „Brazilian Psycho“ ist dabei nur der vierte Teil eines São Paulo-Quartetts, von denen die anderen Teile noch nicht in deutscher Übersetzung erschienen sind. Er überspannt mit seinem Roman dabei einen Zeitraum von 16 Jahren, beginnend mit der 1. Amtszeit Lula da Silvas Anfang 2003 und der Amtszeit Dilma Rousseffs ab 2011 (beide aus der Arbeiterpartei) bis hin zur Amtsübernahme der ultrarechten Jair Bolsonaro im Januar 2018.
Joe Thomas wählt eine multiperspektivische Erzählweise und begleitet verschiedene Personen durch die Zeit. Es beginnt mit einem Mordfall, der in gewisser Weise die Klammer der Geschichte bildet. Der englische Direktor einer Privatschule wird ermordet in seinem Haus aufgefunden. Die Kommissare Mario Leme und Ricardo Lisboa übernehmen den Fall und werden von ihrem Chef direkt unter Druck gesetzt, schnell einen Täter zu präsentieren. Mehr oder weniger gegen den Willen der Kommissare wird über die Hausangestellte eine Verbindung zum Favela Paraisópolis gezogen und ein Täter festgenommen, der die Tat auf sich nimmt und verurteilt wird. Dieser Mann ist der Vater von Rafa, eines jungen Heranwachsenden, der für die kriminellen Bosse in der Favela erste Aufträge übernimmt und über die Jahre in der Organisation aufsteigt, sich allerdings mehr um die mehr oder weniger legalen Geschäftszweige kümmert. Ebenfalls im Personenregister: Renata, eine Anwältin, die in der Favela ein Rechtshilfebüro eröffnet oder Carlos, ein Militärpolizist mit Verbindungen in die Favela oder Ray Marx, Berater und politischer Drahtzieher einer einflussreichen Finanzfirma und viele mehr.
Paulo Maluf: ein ehemaliger Bürgermeister São Paulos. Sie haben einen Ausdruck für den alten Maluf geprägt: Roba mais faz.
Er wirtschaftet in die eigene Tasche, aber er bringt Dinge voran.
Leute dieses Schlags hat São Paulo schon immer gewählt.
Es ist viel wichtiger, dass die Stadt funktioniert – der Müll abgeholt wird, die U-Bahn fährt, die Straßen repariert werden -, als sich über Schmiergeldzahlungen und Erpressungen im Rathaus aufzuregen. (Auszug S.34-35)
So gibt es ein umfangreiches Personal und viele Perspektivwechsel und auch Zeitsprünge, doch es geht im Grunde um einen Fokus auf das (Nicht-)Funktionieren des brasilianischen Staates und der Gesellschaft. Der wirtschaftliche Aufschwung lässt in der Bevölkerung Hoffnung keimen und tatsächlich lässt sich ein wenig Aufbruchsstimmung nicht leugnen. Doch letztlich wollen viele profitieren, neben der politischen und unternehmerischen Oberschicht auch die kriminellen Banden der Favelas. So gibt es unheilvolle Absprachen zwischen Politik, Polizei und organisierter Kriminalität, Korruption, Veruntreuung von staatlichen Mitteln, Abschöpfung von Mitteln aus Sozial- und Wohnungsbauprogrammen – und das alles während der Amtszeiten der linken Regierungen von Lula und Dilma Rousseff. Und zum Ende hin tauchen dann plötzlich die ganz dunklen Mächte um einen Jair Bolsonaro auf, der das Ganze noch mit einer Politik des Hasses, des Rassismus und der Gewalt krönt, vor allem im Hinblick auf Frauen und die queere Community.
Autor Joe Thomas hat sich einiges vorgenommen mit diesem Roman und er kann für mich auch einiges einlösen. Das Panorama als lokale Perspektive São Paulos ist interessant gewählt, die Personen sind nicht zu plakativ schwarz und weiß. Es wird nicht zu viel doziert, sondern der Leser muss sich in den Feinheiten brasilianischer Politik und Korruption auch etwas selbst zurechtfinden, was teilweise auch etwas mühsam ist. Auch eine gewisse Redundanz der Ereignisse zum Ende hin gab es für meinen Geschmack, sodass es sich doch etwas zog. So erreicht Joe Thomas letztlich nicht ganz das Niveau seiner auf dem Buchumschlag erwähnten berühmten Kollegen Ellroy und Winslow, die der Autor ganz sicher gut gelesen hat. Dennoch legt Thomas einen über weite Strecken fesselnden und spannenden Wälzer vor, der einen besonderen Fokus auf die brasilianische Politik und Geselllschaft der letzten zwanzig Jahre legt.
May 26, 2022
I thought I'd like this more from the beginning. I love Altman-esque books where there are a number of important characters who intersect around political, social, and gender based events, but somehow, as the novel advances, it loses me in the minutiae of too many descriptions, too much dense narrative, and interchangeable events. I admire Thomas until, well, I don't. And the second half of the novel was a slog. I just did not care about the people he was describing, and the political structure became increasingly dense and distant.
February 27, 2024
No esta mal, pero le falta. Casi más un 2 que un 3.
Mezcla demasiadas cosas...y por momentos las confunde. Abre demasiados frentes. Y no logra cerrarlos adecuadamente casi ninguno.
Pero aún, así no se hace cansino, pero va perdiendo fuelle.
El arco histórico que comprende, llama la atención, y la misma ubicación también.
Pasable. Igual al ser el 4 libro...de la saga, en otros libros lo cuadra ..no lo sé.
Pero roza el thriller chorra.
Mezcla demasiadas cosas...y por momentos las confunde. Abre demasiados frentes. Y no logra cerrarlos adecuadamente casi ninguno.
Pero aún, así no se hace cansino, pero va perdiendo fuelle.
El arco histórico que comprende, llama la atención, y la misma ubicación también.
Pasable. Igual al ser el 4 libro...de la saga, en otros libros lo cuadra ..no lo sé.
Pero roza el thriller chorra.
April 22, 2024
2,5
Ha habido momentos en los que se me ha hecho bastante bola. A ratos estaba aturdida de tanta información.
Se me ha ido haciendo cuesta arriba.
Ha habido momentos en los que se me ha hecho bastante bola. A ratos estaba aturdida de tanta información.
Se me ha ido haciendo cuesta arriba.
April 16, 2024
War toll, und dann, in der Mitte, habe ich plötzlich das Interesse verloren.
August 12, 2022
Brazil in 2003 begins nearly fifteen years of a left-wing government. This book documents the rise and fall of the left and the rise of the right. Murder, corruption, and intrigue abound in this sometimes violent tale.
I have to say that although it seems well written, it’s not for me. It begins well but then seems to get bogged down in minute, and to my mind, irrelevant detail. Maybe because this is the fourth book in the series and the first I have read. It does say it’s a standalone novel but it just didn’t work, in my opinion.
I have to say that although it seems well written, it’s not for me. It begins well but then seems to get bogged down in minute, and to my mind, irrelevant detail. Maybe because this is the fourth book in the series and the first I have read. It does say it’s a standalone novel but it just didn’t work, in my opinion.
May 23, 2023
Je ressors abasourdie par cette lecture pas si évidente à aborder, tant les informations et les personnages foisonnent. Un roman noir dense, tentaculaire, à l'image de la ville de São Paulo, théâtre du pouvoir corrompu, où splendeur et misère cohabitent de façon inéluctable.
October 28, 2024
Lu dans le cadre de la sélection du meilleur polar Point 2025, et ça a été une lecture très douloureuse à vrai dire pour un résultat peu concluant : beaucoup de choses restent irrésolues et j'ai l'impression d'avoir été noyées d'informations à propos de personnages qui ne m'ont absolument pas touchée.
Le style, très haché, ne m'a pas non plus séduite. Je n'arrêtais pas de sortir de ma lecture, je n'ai vraiment pas été embarquée par la prose narrative.
Je pense que cette lecture n'était juste pas faite pour moi, elle ne m'a absolument pas parlé et ça a été une expérience de lecture plus pénible qu'autre chose sans pour autant m'enrichir de quelque manière que ce soit.
Le style, très haché, ne m'a pas non plus séduite. Je n'arrêtais pas de sortir de ma lecture, je n'ai vraiment pas été embarquée par la prose narrative.
Je pense que cette lecture n'était juste pas faite pour moi, elle ne m'a absolument pas parlé et ça a été une expérience de lecture plus pénible qu'autre chose sans pour autant m'enrichir de quelque manière que ce soit.
April 12, 2024
“En una ciudad como ésta, el único delincuente bueno es el delincuente muerto” ~ Brazilian Psycho de Joe Thomas.
En primer lugar informaros que aunque en el título aparezca la palabra “psycho”, este libro no va de un asesino en serie, salvo que consideréis que los chanchullos políticos matan más que un psicópata.
Viajamos a Brasil, años 2000. El libro comienza con el asesinato de un director de un centro educativo de alto nivel y su investigación y con ese trasfondo vamos conociendo a varios personajes que componen la trama general del libro. Tenemos a los policías, a un chaval de las favelas que se busca la vida como puede, a una joven que se mueve en el mundo inmobiliario y a un, llamémosle, tiburón oportunista y con pocos escrúpulos.
Riqueza y pobreza se dan la mano por las calles de Sao Paolo, en las que conviven el lujo, la prostitución, el pillaje, la corrupción, y las ganas de salir adelante de forma honesta. Muy complicado todo pero muy bien narrado. El libro se lee muy bien pero os aviso que los capítulos son largos y la letra chiquita.
En primer lugar informaros que aunque en el título aparezca la palabra “psycho”, este libro no va de un asesino en serie, salvo que consideréis que los chanchullos políticos matan más que un psicópata.
Viajamos a Brasil, años 2000. El libro comienza con el asesinato de un director de un centro educativo de alto nivel y su investigación y con ese trasfondo vamos conociendo a varios personajes que componen la trama general del libro. Tenemos a los policías, a un chaval de las favelas que se busca la vida como puede, a una joven que se mueve en el mundo inmobiliario y a un, llamémosle, tiburón oportunista y con pocos escrúpulos.
Riqueza y pobreza se dan la mano por las calles de Sao Paolo, en las que conviven el lujo, la prostitución, el pillaje, la corrupción, y las ganas de salir adelante de forma honesta. Muy complicado todo pero muy bien narrado. El libro se lee muy bien pero os aviso que los capítulos son largos y la letra chiquita.
April 29, 2024
No me gustó. Creo que deja muchas cosas inconclusas...
October 2, 2021
If you love writers like David Peace and James Ellroy, Joe Thomas is a writer to watch! BRAZILIAN PSYCHO ripped my face off!
November 14, 2024
Une autre lecture pour le prix du meilleur polar Points, qui nous emmène cette fois-ci au Brésil, sur une dizaine d'années. Ce qui m'a le plus marquée est le parallèle évident à faire entre ce polar et la situation actuelle américaine : lisez-le et vous verrez à quel point tout n'est que répétition, et qu'on n'apprend jamais.
Bref, on va suivre plusieurs personnages autour d'intrigues qui peuvent parfois sembler déconnectées, mais qui forment une maille expliquant la société et la politique brésilienne à Sao Paulo. Tout commence par un meurtre très violent sur un homme homosexuel en 2018 alors que Jair Bolsonaro arrive au pouvoir, et qui nous propulsera des années avant, au moment où c'est le parti travailliste qui gagne les élections.
Un récit de corruption, de collusion entre mafia et police militaire, où tout le monde s'en met plein les poches à tous les niveaux, tandis que les façades sont sauvées en donnant l'impression que la ville s'améliore. On suit un inspecteur de police et son acolyte, on suit un jeune qui va grimper les échelons des cartels, on suit une jeune femme qui décide d'ouvrir un cabinet d'aide juridique en pleine favela, on suit des journalistes, des politiques, dans une vaste intrigue de meurtres qu'on ne veut pas vraiment résoudre, de crises sociétales et politiques : tout n'est qu'un jeu, à part pour certains qui veulent vraiment aider.
C'est franchement passionnant, l'écriture réussit à être entraînante malgré le nombre impressionnant de personnages et la longueur du polar, j'en garderai un excellent souvenir et surtout, l'impression de l'avoir lu pile au bon moment avec l'arrivée des républicains au pouvoir en cette année 2024 aux Etats-Unis (et je ne parle même pas de la situation française).
Bref, on va suivre plusieurs personnages autour d'intrigues qui peuvent parfois sembler déconnectées, mais qui forment une maille expliquant la société et la politique brésilienne à Sao Paulo. Tout commence par un meurtre très violent sur un homme homosexuel en 2018 alors que Jair Bolsonaro arrive au pouvoir, et qui nous propulsera des années avant, au moment où c'est le parti travailliste qui gagne les élections.
Un récit de corruption, de collusion entre mafia et police militaire, où tout le monde s'en met plein les poches à tous les niveaux, tandis que les façades sont sauvées en donnant l'impression que la ville s'améliore. On suit un inspecteur de police et son acolyte, on suit un jeune qui va grimper les échelons des cartels, on suit une jeune femme qui décide d'ouvrir un cabinet d'aide juridique en pleine favela, on suit des journalistes, des politiques, dans une vaste intrigue de meurtres qu'on ne veut pas vraiment résoudre, de crises sociétales et politiques : tout n'est qu'un jeu, à part pour certains qui veulent vraiment aider.
C'est franchement passionnant, l'écriture réussit à être entraînante malgré le nombre impressionnant de personnages et la longueur du polar, j'en garderai un excellent souvenir et surtout, l'impression de l'avoir lu pile au bon moment avec l'arrivée des républicains au pouvoir en cette année 2024 aux Etats-Unis (et je ne parle même pas de la situation française).
November 12, 2024
Mein erster Politthriller.
Ein sehr realistischer und lebensnaher Einblick in Sāo Paulo. Der Dreh-und Angelpunkt der Finanzen in Brasilien.
Es wird eine teils reale teils fiktive Entwicklung von Sāo Paulo abgebildet in einem Verlauf von 20 Jahren.
An Figuren und Details wird nicht gespart: Über 5 Seiten Personenverzeichnis.
Die wichtigsten Personen dürften so c.a. 10 bis 15 an der Zahl sein. Also sehr viele.
Es war aufwändig zu lesen. Teilweise auch nervig und ohne Glanz. Aber sehr authentisch.
Man verfolgt durch das Buch z.B. zwei Straßenjungs die sich als Kleinkriminelle hocharbeiten. Einen amerikanischen Finanzgiganten mit Drogenproblemen.
Zwei kluge Frauen die sich zusammentun um Deals abzuschließen. Korrupte und weniger korrupte Zivilpolizisten, Militärpolizisten, Bandengrößen und Sexarbeiter mit verschiedenen Sexualitäten.
Es geht um Macht, Geld, Liebe, Kriminalität, Mordfälle, Aktivismus, Politik, Wahlen und vieles mehr.
Geil fande ich die Sprache. So wurde oft das portugisische Wort genommen und dann nochmal übersetzt.
Beispiel: "Ah, du schon wieder Bocao." Großmaul.
Das Problem ist, man kann der ganzen Geschichte nur schwer folgen, weil das Buch versucht alles abzudecken und dabei auf keine Details verzichtet, sondern noch Quellen hinterherwirft. So hat der Autor eine ganze Ewigkeit gebraucht um -vom Gefühl her- relativ wenig zu erzählen.
Dadurch kommt es nur selten zu Highlights und das sonst so unbeschwerte Leseerlebnis fühlt sich eher holprig an.
Geschmackssache. Ich würde gerne 5 Sterne geben, für die investierte Arbeit des Autors und mir selbst als Leser. Als Buchkritik kann ich aber aus dem Bauch heraus nur 3 Sterne geben.
Ein sehr realistischer und lebensnaher Einblick in Sāo Paulo. Der Dreh-und Angelpunkt der Finanzen in Brasilien.
Es wird eine teils reale teils fiktive Entwicklung von Sāo Paulo abgebildet in einem Verlauf von 20 Jahren.
An Figuren und Details wird nicht gespart: Über 5 Seiten Personenverzeichnis.
Die wichtigsten Personen dürften so c.a. 10 bis 15 an der Zahl sein. Also sehr viele.
Es war aufwändig zu lesen. Teilweise auch nervig und ohne Glanz. Aber sehr authentisch.
Man verfolgt durch das Buch z.B. zwei Straßenjungs die sich als Kleinkriminelle hocharbeiten. Einen amerikanischen Finanzgiganten mit Drogenproblemen.
Zwei kluge Frauen die sich zusammentun um Deals abzuschließen. Korrupte und weniger korrupte Zivilpolizisten, Militärpolizisten, Bandengrößen und Sexarbeiter mit verschiedenen Sexualitäten.
Es geht um Macht, Geld, Liebe, Kriminalität, Mordfälle, Aktivismus, Politik, Wahlen und vieles mehr.
Geil fande ich die Sprache. So wurde oft das portugisische Wort genommen und dann nochmal übersetzt.
Beispiel: "Ah, du schon wieder Bocao." Großmaul.
Das Problem ist, man kann der ganzen Geschichte nur schwer folgen, weil das Buch versucht alles abzudecken und dabei auf keine Details verzichtet, sondern noch Quellen hinterherwirft. So hat der Autor eine ganze Ewigkeit gebraucht um -vom Gefühl her- relativ wenig zu erzählen.
Dadurch kommt es nur selten zu Highlights und das sonst so unbeschwerte Leseerlebnis fühlt sich eher holprig an.
Geschmackssache. Ich würde gerne 5 Sterne geben, für die investierte Arbeit des Autors und mir selbst als Leser. Als Buchkritik kann ich aber aus dem Bauch heraus nur 3 Sterne geben.
March 14, 2025
He de reconocer que compré esta novela a la misma vez que compraba American Psycho de Easton Ellis y esperaba similitudes con ella, pero nada que ver, ni de lejos. Esto es un thriller, sí, pero un thriller político que mezcla, como bien deja claro Thomas en la nota de autor, realidad con ficción.
El hilo conductor es la vida política de Sao Paulo, y de Brasil en general a través de los tejemanejes que hay detrás de lla gobiernos de Lula, Dilma y Bolsonaro. A partir de ahí, desde las favelas, se entretejen las vidas de diversos personajes (ficticios, en su mayoría), que representan papeles, actitudes y sucesos reales, muy apropiadamente.
La novela es altamente compleja: muchos personajes, diversos narradores, multuplicidad de momentos y fechas... En resumen, es complicado perder el hilo. Pero también es de alabar lo bien tejido que está todo, que la novela tenga un sentido general y que todas las tramas queden resueltas (aunque, algunas queden a la interpretación del lector como lo ocurrido con Leme). El proceso de documentación ha debido ser exhaustivo y eso se agradece, sobre todo para personas como yo que se paran a comprobar todos los detalles.
A nivel personal me ha resultado muy interesante conocer un pequeño pellizco de la historia contemporánea de Brasil, en general, desconocida. Y, aunque hay partes que me ha costado leer porque se hacían pesadas o faltas de información, entiendo que es necesario tomar carrerilla para volver a dar un empujón.
El hilo conductor es la vida política de Sao Paulo, y de Brasil en general a través de los tejemanejes que hay detrás de lla gobiernos de Lula, Dilma y Bolsonaro. A partir de ahí, desde las favelas, se entretejen las vidas de diversos personajes (ficticios, en su mayoría), que representan papeles, actitudes y sucesos reales, muy apropiadamente.
La novela es altamente compleja: muchos personajes, diversos narradores, multuplicidad de momentos y fechas... En resumen, es complicado perder el hilo. Pero también es de alabar lo bien tejido que está todo, que la novela tenga un sentido general y que todas las tramas queden resueltas (aunque, algunas queden a la interpretación del lector como lo ocurrido con Leme). El proceso de documentación ha debido ser exhaustivo y eso se agradece, sobre todo para personas como yo que se paran a comprobar todos los detalles.
A nivel personal me ha resultado muy interesante conocer un pequeño pellizco de la historia contemporánea de Brasil, en general, desconocida. Y, aunque hay partes que me ha costado leer porque se hacían pesadas o faltas de información, entiendo que es necesario tomar carrerilla para volver a dar un empujón.
January 6, 2025
Das letzte Drittel macht für vieles wieder wett, denn gerade im Mittelteil mäandert das Buch so vor sich und es ist etwas schwierig bei all den verschiedenen Figuren und Storylines einen kohärenten Sinn bzw. roten Faden zu entdecken. Vielleicht will das Buch einfach zu vieles gleichzeitig sein: (Polit-)Thriller, Krimi, gesamtgesellschaftliche Einordnung, ein reißerischer Actionthriller, politische Abrechnung. Das ist in Ansätzen sehr cool und spannend und wird damit doch Brasilien nicht gerecht.
Am Ende kommt davon vieles doch mehr oder weniger sinnvoll zusammen und es ist spannend die Auflösung zu lesen. Gleichzeitig fragt man sich am Ende: Können hinter so vielen kleinen Aktionen wirklich so intelligente Strippenzieher stehen, dass die Puzzleteile ineinander fallen?
Am Ende kommt davon vieles doch mehr oder weniger sinnvoll zusammen und es ist spannend die Auflösung zu lesen. Gleichzeitig fragt man sich am Ende: Können hinter so vielen kleinen Aktionen wirklich so intelligente Strippenzieher stehen, dass die Puzzleteile ineinander fallen?
April 1, 2024
Una novel·la que et situa molt bé a la societat brasilera (més concretament de São Paulo) en una època convulsa de canvis polítics (ascens i caiguda del PT i auge de Bolsonaro). Tot i el realisme i la riquesa del retrat sociòlogic, que fuig de qualsevol maniqueisme i baixi ideològic, les trames costen una mica massa de seguir i cap pren prou força per esdevenir un fil conductor que t’atrapi fins al final. M’ha donat la sensació que la novel·la no resol prou bé la tensió que comporta voler a la vegada explicar que ha passat a Brasil aquest primer quart de s.XXI i il·lustrar-ho amb històries personals d’alguns dels seus protagonistes que t’enganxin.
December 9, 2024
No he podido con ella, me ha costado mucho llegar a la mitad del libro y finalmente he dejado la lectura.
Demasiados personajes y protagonistas cuyas historias se entremezclan en los mismo capítulos dificultando la comprensión de los mismos.
Mucho contenido socio-político que, a menos que estés familiarizado con la situación de Brasil se hace difícil cuando no pesado de leer.
Es una lástima porque si se hubieran hecho capítulos más cortos y diferenciados por personaje, por ejemplo, creo que hubiera sido mucho más sencillo de leer y seguir la historia. Aunque el número de personajes y puntos de vista me sigue pareciendo excesivo...
Demasiados personajes y protagonistas cuyas historias se entremezclan en los mismo capítulos dificultando la comprensión de los mismos.
Mucho contenido socio-político que, a menos que estés familiarizado con la situación de Brasil se hace difícil cuando no pesado de leer.
Es una lástima porque si se hubieran hecho capítulos más cortos y diferenciados por personaje, por ejemplo, creo que hubiera sido mucho más sencillo de leer y seguir la historia. Aunque el número de personajes y puntos de vista me sigue pareciendo excesivo...
January 21, 2025
Un récit très ambitieux qui court sur une dizaine d’année, avec beaucoup de documentation et de références à la vie politique et socio-économique au Brésil.
Les personnages sont nombreux et ils sont tous, sans exception, antipathiques et désabusés : membres de gangs, de la police, de la mairie de Sao Paulo, d’associations caritatives, de gauche ou de droite… ils sont finalement tous corrompus et le tableau dressé est particulièrement pessimiste pour le Brésil et son avenir.
L’intrigue policière n’est pas vraiment originale et l’écriture, principalement composée de dialogues qui se veulent truculent, devient rapidement lassante car elle manque de nuance.
Les personnages sont nombreux et ils sont tous, sans exception, antipathiques et désabusés : membres de gangs, de la police, de la mairie de Sao Paulo, d’associations caritatives, de gauche ou de droite… ils sont finalement tous corrompus et le tableau dressé est particulièrement pessimiste pour le Brésil et son avenir.
L’intrigue policière n’est pas vraiment originale et l’écriture, principalement composée de dialogues qui se veulent truculent, devient rapidement lassante car elle manque de nuance.
April 18, 2024
Este libro es una poderosa y explosiva obra maestra de ficción criminal política, que explora la corrupción y la crueldad de la sociedad brasileña. Es una historia fascinante y compleja que sigue la vida de un elenco diverso de personajes en São Paulo, en un contexto de acontecimientos políticos reales. Este libro no es para pusilánimes, ya que es una lectura incómoda y poco sentimental que refleja las duras realidades de la sociedad brasileña. Pero si eres fanático de la ficción policial y quieres ser desafiado e informado, ¡definitivamente vale la pena leer Brazilian Psycho!
December 21, 2024
Sublime de noirceur. Sublime dans sa complexité.
C'est une ribambelle de personnages qui dépeignent l'atmosphère d'une ville brésilienne et l'odeur de la corruption. Ce monstre de 600 pages décrit brutalement et véritablement les dérives d'un pays. L'auteur tente d'expliquer en mêlant fiction et réalité "comment les pauvres votent à droite".
Ce n'est définitivement pas drôle mais c'est poignant. Chaque page sonne comme un rappel de ce que le mot "crime" signifie à Sao Paulo : la douleur et l'injustice.
C'est une ribambelle de personnages qui dépeignent l'atmosphère d'une ville brésilienne et l'odeur de la corruption. Ce monstre de 600 pages décrit brutalement et véritablement les dérives d'un pays. L'auteur tente d'expliquer en mêlant fiction et réalité "comment les pauvres votent à droite".
Ce n'est définitivement pas drôle mais c'est poignant. Chaque page sonne comme un rappel de ce que le mot "crime" signifie à Sao Paulo : la douleur et l'injustice.
July 30, 2024
J'ai fini cette histoire qui se passe au Sao Paulo sur plusieurs années du debut 21ème seicle. Elle est très bien.
Heureusement que je l'ai lu en anglais parce qu'il a beaucoup de personnages- 2 détectives, 2 garçons qui travaillent pour les "mafieux", 1 avocate qui veut aider des pauvres, 1 homme derrière qui tienne des ficelles ( et fait beaucoup de sous) et finalement des politiciens pas très nets.
Heureusement que je l'ai lu en anglais parce qu'il a beaucoup de personnages- 2 détectives, 2 garçons qui travaillent pour les "mafieux", 1 avocate qui veut aider des pauvres, 1 homme derrière qui tienne des ficelles ( et fait beaucoup de sous) et finalement des politiciens pas très nets.
January 19, 2025
Novel.la que forma part de un grup de quatre, escrites per Joe Thomas. Es presenta com una novel.la negra, però es més aviat una crítica social i política del Brasil de Lula, Dilma i Bolsonaro. Les faveles, la delinquència incontrolable i la corrupció bestial. Els crims i la policia intentant resoldre'ls, es el menys important de la novel.la. Et deixa el regust que que la societat no te remei. Els rics i poderosos fan sempre el que volen
February 1, 2023
Cliche upon cliche, standard, scratch the surface fiction.
Trashy fiction based around Sao Paulo, with scummy drug runners, cheap Marxist gangster molls, rich wankers from USA and Brazil, and vicious, street wise, police thugs.
Essentially written for men of low intelligence, it's an action story and it is absolutely shite.
Trashy fiction based around Sao Paulo, with scummy drug runners, cheap Marxist gangster molls, rich wankers from USA and Brazil, and vicious, street wise, police thugs.
Essentially written for men of low intelligence, it's an action story and it is absolutely shite.
July 15, 2024
Es una novela po-po, es decir politico-policial o policial-política. Absolutamente desaconsejable para seguidores de Bolsonaro o similares. No llega al nivel del "Agosto" de Fonseca pero ayuda entender lo que ha pasado en Brasil en las últimas decadas. También es aconsejable tener unos conocimientos económicos más amplios de los que yo tengo. Aún así muy recomendable.
July 18, 2024
Un buen libro para alguien que no haya tenido la ocasión de visitar Brasil, el país de Sudamérica con mayor potencial y, a la vez, caótico y corrupto como el que más. En mi opinión la trama de la novela no es lo mejor, creo que el final es un poco incompleto y deja algunos interrogantes en el aire. Sin embargo, la descripción política del país es brillante.
August 24, 2025
Muy entretenido esta novela, de 547 pgs, negra policial y politica con mucha realidad brasileña por medio con Lula, Dilma y Bolsonaro y un par de flecos de la trama que no quedan muy trabajados como único pero.
Displaying 1 - 30 of 35 reviews