কেরালার গল্পগুচ্ছ

by S.K. Pottekkatt, M. Govindan, K.M. Panikkar

Collection of stories from Kerala writers translated in Bengali

Hardcover

Published September 1, 1957

About the author

Sankarankutty Kunhiraman Pottekkatt (Malayalam: ശങ്കരന്‍കുട്ടി കുഞ്ഞിരാമന്‍ പൊറ്റെക്കാട്ട്), popularly known as S. K. Pottekkatt, was a famous Malayalam writer from Kerala, South India. He is the author of nearly sixty books which include ten novels, twenty-four collections of short stories, three anthologies of poems, eighteen travelogues, four plays, a collection of essays and a couple of books based on personal reminiscences. Pottekatt won the Jnanpith Award in 1980 for the novel Oru Desathinte Katha (The Story of a Locale). His works have been translated into English, Italian, Russian, German and Czech, besides all major Indian languages.

Reviews

[Ahmed Atif Abrar · Rating 4 out of 5]

রূপজীবিনীরা যে চরম এক নিয়তির পরিণতি–তা আরেকবার আস্বাদ করলাম সাহিত্যের ভাষায়। ছুঁয়ে গেছে একেবারে প্রথম গল্পটা। রমনা হ্রদের তীরে বসে লিখছি রিভিউ। এখানটাতেও তো এমন কত হতভাগিনী আসে, যায়। রূপজীবিনীদের সাথে আমি যুক্ত করি সেইসব হতভাগিনীদেরকে, যারা একটার পর একটা প্রেমিক বদলায়। তাদের পরিণতিটাও কি প্রথমোক্তদের মতন করুণ না?

দ্বিতীয় গল্পে শুনি আরেক 'পদ্মা নদীর মাঝি'দের কাহিনি। সৈকতপারের কেরালার প্রেমগাথা ও জেলেপাড়ার প্রায় অপরিবর্তনীয় নিয়তি!

তৃতীয় গল্পটার বৃদ্ধার প্রতি আমার তেমন করুণা হয় নি। পরিবর্তনের সাথে মানিয়ে না নিতে পারার আরেক ব্যর্থ কাহিনি!

চতুর্থ গল্পের বাঁকটা দারুণ লেগেছে! হ্যাঁ, আমিও একরকম পাগলই হয়ে থাকতে চাই। কী লাভ এত রূঢ় বাস্তবতার সাথে মোলাকাত করে?

সৈনিক–এ ছোটগল্পটায় ছোটখাটো ধাক্কাই খেয়েছি বোধহয়।

সব গল্প সম্পর্কে খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে বলতে পারছি না। অত ধৈর্য নেই। এটুকুই বলি, গল্পগুলোয় দারিদ্র্যের সাথে সাথে দপ করে মাঝে মাঝে স্বপ্নচারিতা প্রকটিত হয়েছে। আপাত দুঃখের গল্পেও তাই এক বিন্দু স্বস্তি! দারুণ ইন্টারেস্টিংই লাগল অধিকাংশ গল্প!