Mitos hititas: Entre Oriente y Occidente

by Alberto Bernabé Pajares

Entre las tablillas sacadas a la luz en las excavaciones de Hattusa, la antigua capital de los hititas, se encontraron textos mitológicos, tanto relacionados con el ritual, como traducidos o adaptados de otras culturas, como la acadia o la cananea, o incluso con textos mágicos. En esta obra se traduce su práctica totalidad, acompañados cada uno de ellos de introducciones que los sitúan en su contexto y que brindan las claves para entenderlos e interpretarlos.

El interés central del libro, Mitos hititas. Entre Oriente y Occidente, ha sido sobre todo situar los mitos hititas en su contexto cultural y en una línea evolutiva que va desde sus orígenes, que en unos casos se encuentran en los ritos de la población sobre la que se impusieron, los háticos, y en muchos otros se hallan en literaturas vecinas, como la mesopotámica, que ejercieron su influjo sobre el mundo hitita a través de los hurritas, hasta los ecos de estas historias que podemos encontrar en el mundo clásico y aún en épocas más recientes.

288 pages, Hardcover

First published February 9, 2015

Reviews

[Chucho LDR · Rating 5 out of 5]

Este libro es maravilloso, me encantó ya que no conocía nada de los mitos hititas. La separación en grupos según el origen de estas narraciones es muy buena, pues permite al lector apreciar semejanzas entre los textos, además de las que señala el autor a partir del análisis comparativo con obras de Grecia, Egipto y Mesopotamia.
Otro punto a su favor es que la traducción de las tablillas se hace pensando en el lector, donde no se abonan tecnicismos ni se llena la página de notas eruditas al pie de página.
Sin duda disfruté mucho de esta lectura, pues fue mi primer acercamiento a este pueblo, y la verdad me quedé con ganas de saber más.

[Pol Monclús · Rating 5 out of 5]

Uno de los libros más importantes que he leído. Alberto Bernabé es incomparable.