Denne boken tar deg med på en eventyrlig reise gjennom fire buddhistiske land -Vietnam, Kambodsja, Thailand og Burma. Fra de grønneste åser blinker de fineste templer, og duften av røkelse svever lett over hustakene. Buddha talte barmhjertighetens budskap. Samtidig har disse landene en fortid preget av vold og krig, og ennå strever de med arven fra fortiden. Mye positivt har skjedd, men fattigdommen fortsetter å være en ubehagelig følgesvenn.
Med prisbelønte Torbjørn Færøvik som veiviser reiser vi gjennom noen av Asias vakreste landskaper, på travle veier og grønne jungelstier, på stille elver og overfylte tog. Underveis møter vi både prinsesser og prostituerte, både konger og fattigbønder. Færøviks fargerike ferd begynner i edle, okergule Hanoi - hovedstaden i Vietnam - og ender langt nord i Burma, i sagnomsuste Mandalay.
Torbjørn Færøvik is an author and former journalist, educated in Asian history.
-----
Torbjørn Færøvik (f. 1948) er cand. philol. med kinesisk historie som hovedfelt. Han har nær tretti års praksis som journalist, blant annet fra NRK, hvor han var utenriksmedarbeider fra 1991 til 1999.
Færøvik har utgitt flere kritikerroste reiseskildringer og ungdomsbøker. Tre ganger har han mottatt Brageprisen; i 1999 for India - Stevnemøte med skjebnen og i 2003 for Kina - En reise på livets elv, og i 2012 for Maos rike - En lidelseshistorie. I 2006 ble han tildelt Cappelenprisen for sitt fremragende forfatterskap.
I 2024 utga han et utvidet og revidert utgave av den kritikerroste Midtens rike - En vandring i Kinas historie (2009). Før det utkom reiseboken Orientekspressen - en vårreise (2016). Flere av hans bøker er oversatt og utgitt i andre land. Færøvik er en mye brukt foredragsholder og er fast spaltist i Dagsavisen.
Torbjørn Færøvik observerer i sin reise gjennom Vietnam, Kambodsja, Thailand og Burma/Myanmar. Han beskriver politiske hendelser og synspunkt uten å bli politisk, og gir fargesprakende skildringer av geografi, historie, tradisjoner og enkeltmennesker. Buddhismens rolle i regionen vises både i sin mer kjente form, med templer, munker og påvirkning på levesettet, men vi får også høre om hva venstreekstremisme har medført.
Boka beskriver, som vanlig av Færøvik, det han ser, med interessante refleksjoner, men uten å dømme. Med det får leseren mulighet til å gjøre seg opp sin egen mening. Folkeopplysning, kan det vel kalles.
Færøvik travels slowly and quietly through Vietnam, Cambodia, Thailand and Burma. His story is filled with facts, history, interviews, the author's experiences, and the people he encounters on his way. He takes time to dwell on moments, feelings, sights, smells, moods, and leaves you as a reader feeling the same sense of calm as the story is conveying. He even manages to make the onset of the monsoon and bug invasions sound like soothing and pleasant experiences. Covering 4 countries in one book, Færøvik doesn't dive too deep into each of them, but still manages to give you a good impression of the differences and similarities between these countries and the people, and how it is to travel there as a tourist.
Herregud for en irriterende forteller Færøvik er. Dels selvforherligende, dels litt kunnskapsløs, men mest av alt alle forsøkene på å beskrive ting malerisk og poetisk som faller som plumpe stener.