A la deriva

by Horacio Quiroga

El hombre pisó algo blanduzco, y en seguida sintió la mordedura en el pie. Saltó adelante, y al volverse con un juramento vio una yararacusú que arrollada sobre sí misma esperaba otro ataque.
El hombre echó una veloz ojeada a su pie, donde dos gotitas de sangre engrosaban dificultosamente, y sacó el machete de la cintura. La víbora vio la amenaza, y hundió más la cabeza en el centro mismo de su espiral; pero el machete cayó de lomo, dislocándole las vértebras...

Genres: Short Stories, Horror, Classics, Fiction, School

24 pages, Paperback

First published June 7, 1912

About the author

Horacio Silvestre Quiroga Forteza was an Uruguayan novelist, poet, and (above all) short story writer.

He wrote stories which, in their jungle settings, use the supernatural and the bizarre to show the struggle of man and animal to survive. He also excelled in portraying mental illness and hallucinatory states. His influence can be seen in the Latin American magic realism of Gabriel García Márquez and the postmodern surrealism of Julio Cortázar.

See also http://en.wikipedia.org/wiki/Horacio_...

Reviews

[Nicolás Ortenzi · Rating 2 out of 5]

Un cuento muy flojo, una estructura muy simple, tal vez el final sea lo más interesante del cuento, pero eso no empaña el gran escritor que es.

PD: La gallina degoyada y la miel silvestre, son dos cuentos excelentes y que causan mucho terror.

[ʟ ɪ ʙ ɴ ɪ · Rating 3 out of 5]

Seré honesta y diré que sentí más lástima por la víbora y su vértebra dislocada que por la lenta muerte de este Señor que se fue solo, en medio del bosque, con años de no hablar con aquellos a quienes quería y sin haber valorado lo que tenía. Así que sí, víborita, lo siento mucho (aunque me aterren).

[Daniela Iñigo · Rating 4 out of 5]

Una muerte chiquita, dolorosa y bonita.

[Lucy ⁠✿ · Rating 3 out of 5]

Para mí fue una gran historia en versión pequeña. Sentí un poco esa desesperación, una historia interesante y reflexiva sobre la vida y la muerte. Cómo nos aferramos a la vida que valoramos hasta el borde de la muerte que no aceptamos y ya está cerca.

[Federico DN · Rating 3 out of 5]

Good.

This was sorta good, but not worth reviewing.

For the moment at least.

-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1912] [24p] [Horror] [2.5] [Not Recommendable]
-----------------------------------------------

★★★★★ La gallina degollada. [4.5]
★★★★★ El almohadón de plumas. [4.5]
★★★☆☆ Cuentos de amor, de locura y de muerte. <--
★★☆☆☆ El Yaciyateré y otros Cuentos.
★★☆☆☆ El Vampiro y otros Cuentos.
★☆☆☆☆ Los desterrados - El regreso de Anaconda.

-----------------------------------------------

Bien.

Estuvo mas o menos bien, pero no vale la pena reseñarlo.

Al menos por ahora.

-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1912] [24p] [Horror] [2.5] [No Recomendable]
-----------------------------------------------

[Rolando S. Medeiros · Rating 3 out of 5]

À Deriva além de ser um dos primeiros contos que li desde que retomei [ou adquiri de vez] o hábito da leitura, é também o primeiro que li do autor, considerado um Poe sul-americano. Tenho uma antologia dele que nunca cheguei a ler.

Eu tendo a favorecê-lo um pouco por causa disso, o conto é conciso, intrigante e interessante, mas é… demasiadamente simples. Alguns até consideram essa a história mais fraca do Quiroga. O conto trata de um homem picado por uma cobra e seus últimos minutos de vida, talvez por isso o Quiroga o tenha escrito dessa maneira, simples e acelerada, ainda que entremeado por boas descrições, para nos passar a mesma sensação de urgência sentida pelo personagem principal do conto ao tentar se salvar. Ao encarar a morte, que vem rápida, num bote no meio do rio Paraná.

No geral, é simples, mas é bom, principalmente pelo fato do autor conseguir explorar a psique do homem em seu último momento de vida, e passar uma sensação única com pouquíssimas páginas.
Paulino vai progressivamente perdendo a força e as sensações corpóreas até se entregar às recordações, para enfim seguir à deriva, sem vida.

[Aidan Krumek · Rating 3 out of 5]

A pesar de ser un relato en el que se presenta una situación de suma desesperación, no sentí que el autor lograra transmitir los sentimientos que el personaje sostenía. Incluso se siente un poco lento a pesar de la ansiedad que debería tener.

La escena de la muerte de la serpiente me parecio destaclable, una de mis favoritas. Aunque además de esto, esperaba que el protagonista cortara su pierna como intento de curación. Siento que así podría haber mejorado mi calificación, ya que los sentimientos y emociones se habrían aparecido a flor de piel.

[adarianis · Rating 3 out of 5]

Cuentito bien cortó pero wow.
No dejes que una serpiente te muerda en verdad

[valentina ☆ · Rating 2 out of 5]

2.5 ⭐️

[Romy · Rating 3 out of 5]

2.6⭐/3⭐*

[Molly Rourke · Rating 2 out of 5]

quite a boring plot. nothing new

[Candy Lu · Rating 3 out of 5]

Es la primera obra que leo de este autor y aunque me gusto en general la historia, me pareció un poco vaga y algo forzada, creo que el autor quería hacer sentir al lector la crudeza se morir solo sin ayuda de amigos que se dejaron en el olvido por varias razones, pero la verdad no llegué a sentir nada de eso.

[Pluma Literaria · Rating 4 out of 5]

"A la deriva'' es un relato que hace parte de la colección de cuentos que conforman el libro Cuentos de amor locura y muerte del uruguayo Horacio Quiroga. 

El autor con gran genialidad, originalidad y solidez argumental, con un narrador omnisciente, nos adentra en la tranquilidad de la selva para presentarnos cómo el protagonista, Paulino, lucha inútilmente por su vida ante la fuerza de naturaleza después de haber sido mordido por una víbora. Con intensa brevedad, mucho suspenso, ritmo vertiginoso y descripciones que atrapan la atención del lector de tal manera que se pueden sentir los síntomas y la reacción del veneno de la Yararacusú en el cuerpo de Paulino, la angustia y desesperación que llega a sentir él porque no quiere morir, hace que en cascada se genere una serie de eventos que terminan en un viaje sin retorno por el río Paraná en busca de ayuda. 

Al final, podemos comprender la relación que tiene el título y con la realidad que Quiroga nos presenta en este cuento dramático y realista, porque a cualquier persona puede sucederle y darle un giro inesperado su vida, ya que la fatalidad hace presencia en el lugar y momento menos esperado, hoy todo puede ser color de rosas y al instante se puede tornar incierto. 

[moriana mérola]

“El Paraná corre allí en el fondo de una inmensa hoya, cuyas paredes, altas de cien metros, encajonan fúnebremente el río. Desde las orillas bordeadas de negros bloques de basalto, asciende el bosque, negro también. Adelante, a los costados, detrás, la eterna muralla lúgubre, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa. El paisaje es agresivo, y reina en él un silencio de muerte”.

[Jade Zoe. · Rating 5 out of 5]

me lo mandaron a leer por la escuela, pero la verdad es demasiado corto y lindo... me encantó la frase de comparación con la muerte

" Adelante, a los costados, atrás, siempre la eterna muralla lúguble, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa. El paisaje es agresivo y reina en él un silencio de muerte. "

[Malena Bueno · Rating 4 out of 5]

Si por las noches no te dejan dormir los pensamientos existenciales no leas este relato. Horario Quiroga habla de un miedo real que tenemos o tendremos todos en algún momento, el miedo a la muerte, y me animo a decir que es el miedo a morir en soledad. Leer este cuento lleva 5 minutos y vale 100% la pena aunque por momentos se vuelve un poquito tedioso.

[LaBiblioteca De Lymus · Rating 4 out of 5]

Precioso cuento sobre un hombre que trata de sobrevivir a la picadura de una serpiente. Un hombre que se encuentra solo, sin ayuda de su amigo y sin ayuda de su esposa.
Un lento viaje hacia la muerte mientras en contraposición el hombre lucha por la vida aferrándose a sus recuerdos.

[sol ☼ · Rating 4 out of 5]

Mucho más breve de lo que recordaba, pero sigue siendo excelente. Me produce muchísima nostalgia pero a su vez melancolía y hasta un poco de terror, y el análisis que en algún momento le hice me ayuda mucho más a apreciar la obra

[Alaris Moon · Rating 4 out of 5]

Esta fue la primera obra que leí del autor. Siento que tiene una forma de que escribir muy adictiva. En este cuento me gustó mucho la forma tan natural en la que abordó el tema de la muerte. Para él es el final de un ciclo.

[Erika Her-O · Rating 3 out of 5]

"A la deriva" trata sobre un hombre que es picado con una serpiente en su pierna. Se le empieza a hinchar demasiado y decide ir solo en un bote por el río a un lugar para que lo curen. En su viaje empieza a reflexionar sobre su vida hasta que fallece.

[Jenn · Rating 2 out of 5]

Bueno estuvo meh para mí, creo que es cosa de analizarlo pero de igual forma no tuvo un gran impacto, entiendo la metáfora de morir y sentir esa soledad pero la trama la sentí forzada, por ello el puntaje, es uno de los cuentos más flojos que he leído en el año.

[Erika HerO✨ · Rating 3 out of 5]

**Resubida por nuevo usuario

"A la deriva" trata sobre un hombre que es picado con una serpiente en su pierna. Se le empieza a hinchar demasiado y decide ir solo en un bote por el río a un lugar para que lo curen. En su viaje empieza a reflexionar sobre su vida hasta que fallece.

[Mariangel · Rating 3 out of 5]

Estructura floja, pero historia amena para leer, es corto y lo que cuenta es algo reflexivo, cómo dejamos todo atrás en momentos de desesperación al vernos en lecho de muerte. No es el mejor, pero no es un mal cuento.

[Katherinne Medina (unafandeghibli) · Rating 4 out of 5]

Es un cuento muy intrigante y llamativo, me gustó mucho.

[Sergio Espinoza · Rating 5 out of 5]

Un cuento que aumenta su tensión hasta el final

[Juli · Rating 3 out of 5]

Un cuento entretenido

[Danela Goussen · Rating 5 out of 5]

Buenísimo como todos los cuentos de Quiroga.

[Nasly Ramírez Beltrán · Rating 4 out of 5]

Fue frustrante seguir el viaje de Paulino, como se aferraba a la vida, su lucha por ayuda y sus últimos momentos.

[RODOLFO GUAS · Rating 5 out of 5]

Opinión

Muy corto, fue lo único que no me gustó. Se plantea una diversidad de sensaciones y actitudes de una persona ante un aconteciendo, no esperado, que puede terminar con él.

[Karina · Rating 5 out of 5]

Es una historia muy simple pero te mantiene al borde del asciento todo el tiempo. Supongo que esa es la marca de un buen escritor.