Puños

by Pauline Peyrade, Laetitia Piccarreta (Illustrator), Coto Adánez del Hoyo (Translator)

Puños narra la lucha por la reconquista de una misma. La trama se va desvelando como un edificio construido de manera que toda su parte interior se pueda ver desde un solo punto. Es decir, una especie de panóptico que permite observar, a modo de partitura, una historia de amor tóxica, desde el momento inicial del encuentro hasta la ruptura, contada desde la perspectiva de una mujer que busca un sentido a la relación que ha vivido. Tres voces (Tú, Yo, Él) con sus respectivas fugas y choques que hacen latir corazones, palabras y cuerpos en cinco movimientos cardinales: Oeste, Norte, Sur, Puntos y Este.

114 pages, Paperback

Published March 2, 2020

Reviews

[♧Mary♧ · Rating 3 out of 5]

J'apprécie beaucoup l'écriture de Pauline Peyrade. Ce texte est vibrant. Peut être étrangement un peu court.

"Quelqu'un qui t'aime, il ne s'amuse pas à te faire pleurer. Il ne te force pas à faire ce que tu n'as pas envie de faire. Quelqu'un qui t'aime, il ne te fait pas la gueule pendant des heures parce que tu n'as pas voulu lui tailler une pipe. Quelqu'un qui t'aime, il ne te réveille pas au milieu de la nuit pour te gueuler dessus..."

[Alfonso S · Rating 4 out of 5]

Artefacto curioso, ¿teatro, performance, experimento, partitura, novela, cuento?

No sé qué es, pero las partículas agitadas montan un todo que se va revelando y de la perturbación de la forma se pasa a la perturbación del fondo.

Amor tóxico desde el principio al final 8/10

[Pau · Rating 4 out of 5]

está tan bien dividido en esos tres personajes… él (encantador y malo), tú (la que fui en ese entonces y no podía manejar la situación) yo (que echo la vista atrás ahora y quiero vomitar y gritar cuando me acuerdo de lo que lo poco que la memoria me ha permitido no olvidar para poder seguir con mi vida)

[Noem · Rating 4 out of 5]

Poings c'est le récit d'une lutte contre l'oubli de soi. Un combat cathartique pour se reconstruire, un combat d'une femme guerrière.

[Gabriela María Margarita · Rating 3 out of 5]

Estructura y ritmo interesante. Me encantaría ver la puesta en escena. Me hizo falta una conclusión más profunda.

[Danny Gdr · Rating 2 out of 5]

Déconcertant. Je ne suis pas parvenu à rentrer totalement dans l’expérience proposée. Même si je salue la tentative de l’autrice.

[Jade Sinturet · Rating 5 out of 5]

Encore et encore

[Ash Richard · Rating 4 out of 5]

Une masterclass

[Éli · Rating 5 out of 5]

Une pièce forte