What do you think?
Rate this book
Canibale
Scris intr-o limba superba, influentata de secolul XVIII francez, Canibale ne trimite cu gandul la Choderlos de Laclos. - Thierry Gandillot, Les Echos
Regis Jauffret vara ace in inima si asculta cu talent suferintele iubirii. - Charles Ficat, Revue des deux mondes
O poveste cu trasaturi realiste, de un comic revigorant si mai putin gratuit decat s-ar putea crede. - Alice Ferney, Le Figaro Litteraire
Virtuozitatea starneste o orgie de metafore. Pertinente, indraznete, amuzante, ele sporesc placerea lecturii unei povesti consistente, burlesti. - Bernard Pivot, Le Journal du Dimanche
Regis Jauffret vara ace in inima si asculta cu talent suferintele iubirii. - Charles Ficat, Revue des deux mondes
O poveste cu trasaturi realiste, de un comic revigorant si mai putin gratuit decat s-ar putea crede. - Alice Ferney, Le Figaro Litteraire
Virtuozitatea starneste o orgie de metafore. Pertinente, indraznete, amuzante, ele sporesc placerea lecturii unei povesti consistente, burlesti. - Bernard Pivot, Le Journal du Dimanche
156 pages, Paperback
First published August 18, 2016
5 people are currently reading
165 people want to read
About the author
Régis Jauffret
49 books22 followersRégis Jauffret is the author of numerous novels, including "Universe, Universe" (2003) for which he was awarded the "Prix Décember" and "Insane Asylum" (2005) for which he won the "Prix Femina". In 2007, his book "Microfictions" was awarded the "Prix France Culture / Telerama" and the grand prize of black humor Forneret Xavier.
Régis Jauffret est l’auteur de plusieurs romans, dont Histoire d’amour, Clémence Picot, Fragments de la vie des gens, Univers, univers, prix Décembre 2003, Asiles de fous, prix Femina 2005, Microfictions, prix France Culture-Télérama 2007, et Lacrimosa (2008). Il a également publié une pièce de théâtre, Les gouttes.
http://www.folio-lesite.fr/Folio/aute...
Régis Jauffret est l’auteur de plusieurs romans, dont Histoire d’amour, Clémence Picot, Fragments de la vie des gens, Univers, univers, prix Décembre 2003, Asiles de fous, prix Femina 2005, Microfictions, prix France Culture-Télérama 2007, et Lacrimosa (2008). Il a également publié une pièce de théâtre, Les gouttes.
http://www.folio-lesite.fr/Folio/aute...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
April 28, 2018
Videorecensione: https://youtu.be/K-ILZr3hS5A
Jeanne, Noémie e Geoffrey. La prima è la madre di lui, la seconda è l'ex fidanzata di lui. Un morboso scambio epistolare lega le due donne, in cui si fantastica sull'omicidio dell'uomo, per poi mangiarne il corpo in un sontuoso barbecue.
Basta abituarsi allo stile e alla struttura del romanzo per coglierne il fascino.
Decisamente interessante e schizzato quanto basta.
Jeanne, Noémie e Geoffrey. La prima è la madre di lui, la seconda è l'ex fidanzata di lui. Un morboso scambio epistolare lega le due donne, in cui si fantastica sull'omicidio dell'uomo, per poi mangiarne il corpo in un sontuoso barbecue.
Basta abituarsi allo stile e alla struttura del romanzo per coglierne il fascino.
Decisamente interessante e schizzato quanto basta.
July 18, 2018
3.5
Letture diaboliche e dove trovarle.
Un grottesco scambio di lettere tra Noèmie, giovane pittrice dalle personalità multiple che si è da poco lasciata con il fidanzato cinquantenne Geoffrey, e la madre di quest’ultimo, Jeanne, donna ormai anziana ma tutt’altro che remissiva.
Due forti personalità che si scontrano, ma che ben presto si ritrovano a pianificare insieme un’orripilante vendetta ai danni dell’uomo a cui sono entrambe legate da un rapporto di amore/odio; le due donne infatti immaginano, con dovizia di particolari osceni, di uccidere Geoffrey, cucinarlo allo spiedo e divorarlo in reciproca compagnia.
L’idea di fondo è tanto angosciante quanto originale e la scrittura di Jauffret, che gli ha permesso di approdare tra i finalisti del premio Goncourt 2016, è ricercata, spinta al limite e incalzante, capace di attirare il lettore in questo universo oscuro, dove Noèmie, Jeanne e Geoffrey sono gli unici attori in scena. Un libro folle, schizzato, brutale, eppure traboccante di verità che ci vengono sbattute in faccia con parole taglienti e risolute. Il finale, ennesimo colpo di scena, l’ho trovato perfettamente in linea con tutto il resto.
Non sarà il miglior romanzo che leggerete nella vostra vita, ma sicuramente è un ottimo esperimento letterario e un’occasione per allontanarsi dalla propria comfort zone quanto basta.
Letture diaboliche e dove trovarle.
Un grottesco scambio di lettere tra Noèmie, giovane pittrice dalle personalità multiple che si è da poco lasciata con il fidanzato cinquantenne Geoffrey, e la madre di quest’ultimo, Jeanne, donna ormai anziana ma tutt’altro che remissiva.
Due forti personalità che si scontrano, ma che ben presto si ritrovano a pianificare insieme un’orripilante vendetta ai danni dell’uomo a cui sono entrambe legate da un rapporto di amore/odio; le due donne infatti immaginano, con dovizia di particolari osceni, di uccidere Geoffrey, cucinarlo allo spiedo e divorarlo in reciproca compagnia.
L’idea di fondo è tanto angosciante quanto originale e la scrittura di Jauffret, che gli ha permesso di approdare tra i finalisti del premio Goncourt 2016, è ricercata, spinta al limite e incalzante, capace di attirare il lettore in questo universo oscuro, dove Noèmie, Jeanne e Geoffrey sono gli unici attori in scena. Un libro folle, schizzato, brutale, eppure traboccante di verità che ci vengono sbattute in faccia con parole taglienti e risolute. Il finale, ennesimo colpo di scena, l’ho trovato perfettamente in linea con tutto il resto.
Non sarà il miglior romanzo che leggerete nella vostra vita, ma sicuramente è un ottimo esperimento letterario e un’occasione per allontanarsi dalla propria comfort zone quanto basta.
December 17, 2017
C'erano tutti gli ingredienti per farmelo lanciare dalla finestra: epistolare, amore e struggimenti, nevrosi maschili e femminili.
Invece già alla fine della prima lettera ho pensato fosse un romanzo speciale.
Personaggi interessanti, una prosa brillante che fa velocemente dimenticare una trama altrimenti esile. Metafore, sogni, dialoghi sempre interessanti. Consigliato davvero.
Invece già alla fine della prima lettera ho pensato fosse un romanzo speciale.
Personaggi interessanti, una prosa brillante che fa velocemente dimenticare una trama altrimenti esile. Metafore, sogni, dialoghi sempre interessanti. Consigliato davvero.
May 10, 2018
Spassoso, irriverente, ironico e pazzo carteggio all'interno di un triangolo particolare e inedito: l'uomo, amato e odiato, conteso e respinto, la madre di lui, anziana passionale, pungente e inossidabile, e la ex fidanzata dell'uomo, vanitosa, capricciosa, accomodante, schizofrenica.
Un libro particolare, un modo diverso e intelligente di riflettere le sfaccettature dell'amore.
Cannibali
Régis Jauffret
Traduzione: F. Di Lella
Editore: Edizioni Clichy
Pag: 192
Voto: 4/5
Un libro particolare, un modo diverso e intelligente di riflettere le sfaccettature dell'amore.
Cannibali
Régis Jauffret
Traduzione: F. Di Lella
Editore: Edizioni Clichy
Pag: 192
Voto: 4/5
August 15, 2018
Uno scambio di lettere tra tre persone, Noémie, Jeanne (la madre dell’ex fidanzato di Noémie) e Geoffrey.
Uno stile avvolgente, dal ritmo intenso sulle dinamiche dell’amore.
Uno stile avvolgente, dal ritmo intenso sulle dinamiche dell’amore.
August 13, 2025
Ça commence comme une bataille de fions, absurde et jouissive, pour se complaire ensuite dans un langage pédant sans queue ni tête.
October 8, 2016
C'est un 3.75. Dans ce roman épistolaire, une jeune femme écrit à la mère de l'homme qu'elle vient de laisser. Une connivence surprenante se crée entre les femmes, et elles deviennent plus proches que l'homme ne l'aurait souhaité.
La langue est recherchée, ciselée. Je ne peux m'empêcher de faire un lien avec Les liaisons dangereuses, de Choderlos de Laclos, même si les échanges sont rageurs, les complots ourdis au vu et au su de l'homme visé. C'est peut-être la cruauté des personnages qui me donne cette impression.
La langue est recherchée, ciselée. Je ne peux m'empêcher de faire un lien avec Les liaisons dangereuses, de Choderlos de Laclos, même si les échanges sont rageurs, les complots ourdis au vu et au su de l'homme visé. C'est peut-être la cruauté des personnages qui me donne cette impression.
July 7, 2021
Assurdo, immaginifico, contraddittorio, a tratti disturbante. I TW si potrebbero sprecare (giusto per enumerarne alcuni: omicidio, violenza, cannibalismo (duh!), "incesto", descrizioni grafiche) ma è una lettura che scorre meravigliosamente e ti lascia con un potente "ma che cosa ho appena letto?!".
Appropriato per paio d'ore in cui si vuole staccare la spina e immergersi in una scrittura ricca, senza però essere snob o troppo compiaciuta di sè stessa.
Appropriato per paio d'ore in cui si vuole staccare la spina e immergersi in una scrittura ricca, senza però essere snob o troppo compiaciuta di sè stessa.
January 17, 2020
Tre stelle e mezzo
Un libro che definirlo strano è poco. Velenosissimo, dissacrante e sorprendente sono gli aggettivi che meglio lo definiscono. Però il troppio stroppia: pur essendo breve dopo un po' tutta questa causticità viene a noia. Credo sarebbe meglio riuscita in fulminati racconti di una paginetta
Un libro che definirlo strano è poco. Velenosissimo, dissacrante e sorprendente sono gli aggettivi che meglio lo definiscono. Però il troppio stroppia: pur essendo breve dopo un po' tutta questa causticità viene a noia. Credo sarebbe meglio riuscita in fulminati racconti di una paginetta
March 6, 2018
Au final, même si ce ne fût pas le coup de cœur espéré, ce roman m’a sans aucun doute sortie de ma zone de confort, tant par le langage utilisé que par sa forme peu commune ainsi que par on sujet qui avait capté mon intérêt dès le départ.
Chronique: http://bookivores.over-blog.com/2018/...
Chronique: http://bookivores.over-blog.com/2018/...
October 30, 2016
C'est bien écrit, mais c'est ennuyant et répétitif. Je l'ai abandonner aux environs de la 120e page... L'histoire n'avance pas et semble très peu réaliste.
April 22, 2018
Il ritorno di Regis Jauffret alla fiction coincide con un romanzo epistolare feroce e disilluso. Abbondante di frasi memorabili e fredde come vento del nord, “Cannibali” mette a nudo la solitudine della condizione umana attraverso le personalità disfunzionali di Jeanne, Geoffrey e Noemie rispettivamente madre, figlio ed ex-partner di quest’ultimo. L’antropofagia è potente metafora di un desiderio di (auto)distruzione che non si sublima al pari di un sehnsucht titanico che affonda nella banalitá di una quotidianitá seriale e di una sopravvalutazione del sè, dell’altro e delle proprie capacità. Le profonde riflessioni sull’umana solitudine graffiano e mordono in profondità. Una buona lettura.
March 27, 2025
Sous la forme de correspondances épistolaires, entre amour et haine, une mère et l’amante de son fils parlent de la façon dont elles imaginent éliminer le fils en question, le rôtir semblant être la méthode la plus adéquate. Parfois, le fils surgit dans ces lettres et les cartes s’embrouillent. On ne sait plus qui aime qui et qui hait qui. L’écriture est un condensé de phrases cruelles et percutantes, parfois trop denses, mais ponctuées de tirades surprenantes et jouissives. C’est un roman très particulier qui met mal à l’aise, mais qui se lit jusqu’au bout pour connaître le fin mot de l’histoire.
https://redheadwithabrain.ch/index.ph...
https://redheadwithabrain.ch/index.ph...
June 25, 2017
Des échanges épistolaires de haute volée, entre femmes, mère et compagne, fils et amant...
On savoure les dialogues à distance, les envolées littéraires. Un style qui rend agréable la lecture et le suivi du récit...unique.
On savoure les dialogues à distance, les envolées littéraires. Un style qui rend agréable la lecture et le suivi du récit...unique.
March 21, 2022
Une histoire où les folies se disputent l’envie du corps du fils et de l’ex amant.
Une écriture effilée comme un rasoir au service d’un humour dévorant.
Zut, la fin me laisse sur ma faim
https://www.noid.ch/cannibales/
Une écriture effilée comme un rasoir au service d’un humour dévorant.
Zut, la fin me laisse sur ma faim
https://www.noid.ch/cannibales/
September 8, 2017
Excellent !! Une écriture formidable, et une histoire étrange, mais qui nous tient jusqu'au bout !
May 15, 2018
Bleek niet mijn genre te zijn maar wel goed geschreven
December 21, 2016
Depuis Les liaisons dangereuses, et plus modestement depuis Liaisons, qui entendait rendre hommage à son merveilleux précurseur, le roman épistolaire a été très négligé. Je trouve cela fort dommage car ce genre offre à l’auteur un mode de narration qui permet de dévoiler au fur et à mesure le caractère des personnages et les détails de l’intrigue, tout en étant contraint de laisser dans l’ombre bien des pièces de son puzzle et d’entretenir ainsi le mystère. Rendons par conséquent grâce à Régis Jauffret pour avoir brillamment écrit toutes ces lettres.
Ajoutons que pour tous ceux qui trouveront le procédé quelque peu désuet, il s’agit ici de déjouer les risques de piraterie informatique dont Noémie, l’une des principales protagonistes à été victime, et sans doute aussi de jouer avec le temps nécessaire à l’envoi desdites missives.
Noémie prend donc la plume pour s���adresser à sa belle-mère, car elle entend s’expliquer sur sa séparation avec Geoffrey, le fils de cette dernière. La réponse est cinglante et aurait pu conduire à l’interruption de cette correspondance : « Gardez donc votre famille. À petites gorgées, buvez jusqu’à la lie la honte d’en être et d’avoir gâché la chance que vous aviez de faire partie de la nôtre, si Geoffrey était un jour assez sot pour vous offrir le mariage. »
Mais Noémie et Jeanne, les deux correspondantes, ont un caractère bien trempé et n’entendent pas en rester là. Elles vont continuer à s’expliquer, vont se rencontrer et si bien aplanir leurs différends qu’elles vont s’allier et ourdir un plan diabolique qui consiste à se débarrasser de cet importun, qui « éprouve un profond dégoût » pour les femmes, en le… mangeant.
Toutefois, à peine élaboré, ce plan se heurte à la susceptibilité de Jeanne, qui ne supporte pas de voir Noémie mettre son amie d’enfance, Marie-Bérangère d’Aubane, dans la confidence. Mais le désir de vengeance des femmes bafouées reprendra vite le dessus. Les détails de l’assassinat sont élaborés : « Nous louerons une maison de campagne pour l’apprêter. Après avoir salé et poivré sa dépouille, tenant chacune une extrémité du manche sur lequel nous l’aurons empalé, nous le ferons griller à la broche au-dessus d’un feu de sarments de vigne et de bois d’olivier. Nous pilerons ses os dans un mortier afin de pouvoir nous repaître de sa moelle montée en mousseline avec un kilo de bon beurre. »
L’exaltation joyeuse, le joli scénario et «le fantasme enfoui de beaucoup de mères. Ingurgiter ce que nous avons un jour expulsé, rendre à la nature le fruit de nos entrailles. » va toutefois devoir se confronter à la réalité du terrain. Je ne dirai pas ici jusqu’où cette quête quasi mythique va nous conduire, mais je ne peux m’empêcher de vous révéler que, contrairement aux apparences, Cannibales est une très joli roman d’amour, dont j’emprunte à Jérôme Garcin la formule qui le résume le mieux: «Savoureux de férocité, onctueux de préciosité et délicieux d'absurdité.»
http://urlz.fr/4t5P
Ajoutons que pour tous ceux qui trouveront le procédé quelque peu désuet, il s’agit ici de déjouer les risques de piraterie informatique dont Noémie, l’une des principales protagonistes à été victime, et sans doute aussi de jouer avec le temps nécessaire à l’envoi desdites missives.
Noémie prend donc la plume pour s���adresser à sa belle-mère, car elle entend s’expliquer sur sa séparation avec Geoffrey, le fils de cette dernière. La réponse est cinglante et aurait pu conduire à l’interruption de cette correspondance : « Gardez donc votre famille. À petites gorgées, buvez jusqu’à la lie la honte d’en être et d’avoir gâché la chance que vous aviez de faire partie de la nôtre, si Geoffrey était un jour assez sot pour vous offrir le mariage. »
Mais Noémie et Jeanne, les deux correspondantes, ont un caractère bien trempé et n’entendent pas en rester là. Elles vont continuer à s’expliquer, vont se rencontrer et si bien aplanir leurs différends qu’elles vont s’allier et ourdir un plan diabolique qui consiste à se débarrasser de cet importun, qui « éprouve un profond dégoût » pour les femmes, en le… mangeant.
Toutefois, à peine élaboré, ce plan se heurte à la susceptibilité de Jeanne, qui ne supporte pas de voir Noémie mettre son amie d’enfance, Marie-Bérangère d’Aubane, dans la confidence. Mais le désir de vengeance des femmes bafouées reprendra vite le dessus. Les détails de l’assassinat sont élaborés : « Nous louerons une maison de campagne pour l’apprêter. Après avoir salé et poivré sa dépouille, tenant chacune une extrémité du manche sur lequel nous l’aurons empalé, nous le ferons griller à la broche au-dessus d’un feu de sarments de vigne et de bois d’olivier. Nous pilerons ses os dans un mortier afin de pouvoir nous repaître de sa moelle montée en mousseline avec un kilo de bon beurre. »
L’exaltation joyeuse, le joli scénario et «le fantasme enfoui de beaucoup de mères. Ingurgiter ce que nous avons un jour expulsé, rendre à la nature le fruit de nos entrailles. » va toutefois devoir se confronter à la réalité du terrain. Je ne dirai pas ici jusqu’où cette quête quasi mythique va nous conduire, mais je ne peux m’empêcher de vous révéler que, contrairement aux apparences, Cannibales est une très joli roman d’amour, dont j’emprunte à Jérôme Garcin la formule qui le résume le mieux: «Savoureux de férocité, onctueux de préciosité et délicieux d'absurdité.»
http://urlz.fr/4t5P
October 29, 2016
Un récit flou sous une plume magistrale
Je ne parviens pas à me décider sur le fait que j’ai aimé ou non ce roman. J’ai à la fois été conquise par certains aspects, essentiellement le phrasé de l’auteur et son usage des mots, et à la fois été complètement désolée par d’autres, notamment la logique du récit. Certes, le format épistolaire empêche parfois la création de liens précis entre deux évènements, mais il ne justifie aucunement le fait qu’on ne parvient tout simplement pas à saisir l’évolution de pensée des personnages, bref, à suivre le cheminement de l’auteur. Noémie et Jeanne, ex-compagne et mère respectivement, sont des personnages atypiques, hors du temps et hors du monde, complètement plongés dans une sorte de folie qui n’est jamais dite telle quelle. Cependant, cela n’excuse en rien le flou qui se crée sur le fait que les évènements décrits dans les lettres se déroulent ou non, ceux-ci étant sans cesse contredits puis ré-affirmés par la suite ou encore que leur relation évolue de façon si brutale, passant d’une joute cynique agressive (voir l’extrait suivant assez cinglant) à une amitié complice, puis un désintérêt manipulateur jusqu’à atteindre finalement une passion… C’est assez [...]
Pour lire la suite de cette chronique, rendez-vous sur yuyine.be !
Je ne parviens pas à me décider sur le fait que j’ai aimé ou non ce roman. J’ai à la fois été conquise par certains aspects, essentiellement le phrasé de l’auteur et son usage des mots, et à la fois été complètement désolée par d’autres, notamment la logique du récit. Certes, le format épistolaire empêche parfois la création de liens précis entre deux évènements, mais il ne justifie aucunement le fait qu’on ne parvient tout simplement pas à saisir l’évolution de pensée des personnages, bref, à suivre le cheminement de l’auteur. Noémie et Jeanne, ex-compagne et mère respectivement, sont des personnages atypiques, hors du temps et hors du monde, complètement plongés dans une sorte de folie qui n’est jamais dite telle quelle. Cependant, cela n’excuse en rien le flou qui se crée sur le fait que les évènements décrits dans les lettres se déroulent ou non, ceux-ci étant sans cesse contredits puis ré-affirmés par la suite ou encore que leur relation évolue de façon si brutale, passant d’une joute cynique agressive (voir l’extrait suivant assez cinglant) à une amitié complice, puis un désintérêt manipulateur jusqu’à atteindre finalement une passion… C’est assez [...]
Pour lire la suite de cette chronique, rendez-vous sur yuyine.be !
November 30, 2021
A harrowing and formally unconventional play about about two survivors of the Auschwitz concentration camp along with ten men who are the sons of other inmates who did not survive. Tabori's play's central theme is how, when, and if hunger should be satiated in the most devastating of circumstances. The audience/reader becomes a conspirator in the character's recreation of the camp and builds an unsettling and powerful intimacy between the two. The most affecting scene for me was towards the end, where the son of a Nazi guard questions what his father did during the war, having never received an adequate answer from him.
I first heard of this play in the documentary 'It Takes A Lunatic' which focuses on the life of theater director and impresario Wynn Handman. When the play was brought to Berlin from NYC, it was an immediate success and helped to lead to a breakdown of silence in Germany surrounding the Nazi era.
The Cannibals can be hard to follow at times plot-wise, but overall I appreciated reading this work and its experimental instincts.
I first heard of this play in the documentary 'It Takes A Lunatic' which focuses on the life of theater director and impresario Wynn Handman. When the play was brought to Berlin from NYC, it was an immediate success and helped to lead to a breakdown of silence in Germany surrounding the Nazi era.
The Cannibals can be hard to follow at times plot-wise, but overall I appreciated reading this work and its experimental instincts.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 4, 2017
Même si le format du roman épistolaire est sympa et change de ce que l'on peut lire en général aujourd'hui, il reste un peu dur à s'identifier avec les personnages et avec leurs motivations.
On voit cependant dérouler l'histoire sous ses yeux, un mérite non négligeable de la part de Régis Jauffret.
On voit cependant dérouler l'histoire sous ses yeux, un mérite non négligeable de la part de Régis Jauffret.
March 27, 2019
L’epistolario come genere letterario e arma narrativa. Un libro nel quale si vorrebbe intervenire per scrivere una nostra lettera.
Read
March 17, 2022Molto duro e molto bello.
April 7, 2023
I read the English translation.
Displaying 1 - 24 of 24 reviews