What do you think?
Rate this book
彼女が好きなものは ホモであって僕ではない (She Likes Gays, But Not Me - Novels) #1
Io e Mr. Fahrenheit - She likes homo, not me
“Non siamo uguali, ma vogliamo la stessa normale felicità.”
Jun Andou, che passa le sue giornate a nascondere il fatto di essere omosessuale, scopre che la sua compagna di classe, Sae Miura, è una fujoshi, e così i due iniziano ad avvicinarsi.
Anche amando il sesso opposto si può desiderare dei figli ed una famiglia, quello che tutti chiamano “normale” felicità. Cosa accade quando il sincero desiderio del ragazzo incontra i pensieri più puri della ragazza? Una storia per coloro che soffrono per la differenza tra ciò che vogliono e ciò che è considerato “normale”.
Jun Andou, che passa le sue giornate a nascondere il fatto di essere omosessuale, scopre che la sua compagna di classe, Sae Miura, è una fujoshi, e così i due iniziano ad avvicinarsi.
Anche amando il sesso opposto si può desiderare dei figli ed una famiglia, quello che tutti chiamano “normale” felicità. Cosa accade quando il sincero desiderio del ragazzo incontra i pensieri più puri della ragazza? Una storia per coloro che soffrono per la differenza tra ciò che vogliono e ciò che è considerato “normale”.
320 pages, Paperback
First published February 21, 2018
12 people are currently reading
143 people want to read
About the author
Naoto Asahara
5 books5 followersName (in native language) : 浅原 ナオト
Naoto Asahara is a Japanese author of Light novels. He started publishing his works on Kakuyomu, a Japanese online publishing platform.
His first novel in paper format is 彼女が好きなものはホモであって僕ではない [Kanojo ga Suki na Mono wa Homo deatte Boku de wa nai], published by Kadokawa on February 2018. Stunning success, this novel was adapted in April 2019 into a TV series, on the NHK channel, and also into a manga.
Naoto Asahara is a Japanese author of Light novels. He started publishing his works on Kakuyomu, a Japanese online publishing platform.
His first novel in paper format is 彼女が好きなものはホモであって僕ではない [Kanojo ga Suki na Mono wa Homo deatte Boku de wa nai], published by Kadokawa on February 2018. Stunning success, this novel was adapted in April 2019 into a TV series, on the NHK channel, and also into a manga.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 33 reviews
November 30, 2019
- E d'ora in poi come vivrai, Jun?
- Semplicemente... a prescindere da chiunque mi potrà odiare, detestare o disapprovare, io voglio riuscire ad amare me stesso. Sì, è questo che voglio.
Quando seppi della sua pubblicazione ho subito pensato: "deve essere mio". Chi mi conosce ormai sa che ho un debole per questo tipo di storie.
Si tratta di un romanzo di formazione dai contenuti maturi e realistici molto meritevole e coraggioso, in primis perchè è scritto da un giapponese ed è appunto ambientato in Giappone, un paese super avanzato eppure ancora piuttosto chiuso e rigido in merito all'omosessualità & Co e anche, tra le altre cose, al ruolo della donna nella società.
Un'opera che, attraverso uno stile diretto, asciutto che colpisce al cuore, parla non solo di temi ancora oggi attuali e "spinosi" come l'orientamento sessuale, la diversità, il suicidio, le relazioni extraconiugali e con notevole differenza d'età, ma pone l'accento su una cosa importantissima che purtroppo tutt'oggi si tende spesso a sottovalutare, ignorare: prima di essere uomo, donna, etero, gay, trans, bisex, magro, grasso, bello, brutto e qualsiasi genere di ETICHETTA gli altri ci impongono, siamo PERSONE. Individui con propri caratteri, desideri, opinioni, vissuti, tormenti. Esseri umani che sbagliano.
Tale libro infatti si focalizza sul cercare sempre da parte della gente di semplificare ciò che non conosce, di cui ha paura o semplicemente non considera normale. Ma chi siamo noi per dire cosa è normale o cosa non lo è? Di giudicare, criticare e spargere cattiveria gratuita, spesso dovuta a pregiudizi, bigottismo e ignoranza? Il difficile percorso di crescita del protagonista rappresenta la continua lotta alle etichette, agli stereotipi che affibbiamo o ci vengono affibbiati e che a lungo andare portano a tragedie, soprattutto fra i giovani vittime di bullismo per i motivi più disparati.
Fa riflettere tanto riguardo certi argomenti da una prospettiva diversa, insegna che l'educazione ricevuta in famiglia e a scuola, la gentilezza, l'empatia, la comprensione, l'ascolto, il dialogo possono fare e FANNO la differenza.
E' una storia che dovrebbe essere letta ovunque e da chiunque, sia adolescenti che adulti per far capire meglio che è necessario il rispetto verso il "diverso", accettarsi/amarsi così come si è senza il timore del giudizio altrui e che reprimere la nostra vera natura non porta che sofferenza.
Bisogna avere il coraggio di chiedere aiuto, comunicare con chi ci sta attorno ed esprimere se stessi: questa è l'essenza del libro, un titolo che reputo davvero valido - nonostante qualcosa sia poco approfondita e qualche espediente un pò forzato - e sono contenta sia stato pubblicato in Italia.
La Planet ha inoltre annunciato anche il manga e a questo punto spero vivamente che, dato il successo in Giappone, venga realizzato pure un bell'adattamento anime.
Nel frattempo non posso che straconsigliarvi di acquistare entrambe le versioni ♥
- Semplicemente... a prescindere da chiunque mi potrà odiare, detestare o disapprovare, io voglio riuscire ad amare me stesso. Sì, è questo che voglio.
Quando seppi della sua pubblicazione ho subito pensato: "deve essere mio". Chi mi conosce ormai sa che ho un debole per questo tipo di storie.
Si tratta di un romanzo di formazione dai contenuti maturi e realistici molto meritevole e coraggioso, in primis perchè è scritto da un giapponese ed è appunto ambientato in Giappone, un paese super avanzato eppure ancora piuttosto chiuso e rigido in merito all'omosessualità & Co e anche, tra le altre cose, al ruolo della donna nella società.
Un'opera che, attraverso uno stile diretto, asciutto che colpisce al cuore, parla non solo di temi ancora oggi attuali e "spinosi" come l'orientamento sessuale, la diversità, il suicidio, le relazioni extraconiugali e con notevole differenza d'età, ma pone l'accento su una cosa importantissima che purtroppo tutt'oggi si tende spesso a sottovalutare, ignorare: prima di essere uomo, donna, etero, gay, trans, bisex, magro, grasso, bello, brutto e qualsiasi genere di ETICHETTA gli altri ci impongono, siamo PERSONE. Individui con propri caratteri, desideri, opinioni, vissuti, tormenti. Esseri umani che sbagliano.
Tale libro infatti si focalizza sul cercare sempre da parte della gente di semplificare ciò che non conosce, di cui ha paura o semplicemente non considera normale. Ma chi siamo noi per dire cosa è normale o cosa non lo è? Di giudicare, criticare e spargere cattiveria gratuita, spesso dovuta a pregiudizi, bigottismo e ignoranza? Il difficile percorso di crescita del protagonista rappresenta la continua lotta alle etichette, agli stereotipi che affibbiamo o ci vengono affibbiati e che a lungo andare portano a tragedie, soprattutto fra i giovani vittime di bullismo per i motivi più disparati.
Fa riflettere tanto riguardo certi argomenti da una prospettiva diversa, insegna che l'educazione ricevuta in famiglia e a scuola, la gentilezza, l'empatia, la comprensione, l'ascolto, il dialogo possono fare e FANNO la differenza.
E' una storia che dovrebbe essere letta ovunque e da chiunque, sia adolescenti che adulti per far capire meglio che è necessario il rispetto verso il "diverso", accettarsi/amarsi così come si è senza il timore del giudizio altrui e che reprimere la nostra vera natura non porta che sofferenza.
Bisogna avere il coraggio di chiedere aiuto, comunicare con chi ci sta attorno ed esprimere se stessi: questa è l'essenza del libro, un titolo che reputo davvero valido - nonostante qualcosa sia poco approfondita e qualche espediente un pò forzato - e sono contenta sia stato pubblicato in Italia.
La Planet ha inoltre annunciato anche il manga e a questo punto spero vivamente che, dato il successo in Giappone, venga realizzato pure un bell'adattamento anime.
Nel frattempo non posso che straconsigliarvi di acquistare entrambe le versioni ♥
March 9, 2019
三小時就看完了
以我自己的標準來說這就叫輕小說吧~
這本不知道目標客群是誰?
是國高中生嗎?
雖然是描述同性戀的書
但是從書中對JK的描述感覺起來
作者應該是很了解同性戀的異性戀吧
書中主角自稱分不出女性可愛的等級
卻很懂美少女之所以為美少女的精要
有點說不過去，只能解讀作者是變態大叔了
不曉得這樣想是不是又落入刻板印象裡呢
總之看完很受衝擊的一本書
還好不是胃痛作品~
為什麼那麼容易墜入情網呢
雖然掉進一個沒有未來的坑裡很痛
可是一個小契機就沉船了，某方面來說能這樣也是很令人羨慕
不過男同性戀真的會很渴望組家庭生小孩抱孫子嗎?
總覺得這是很日本式的思維耶...
最衝擊的是邊看腦袋邊湧上的念頭
讓我驚覺自己其實還滿保守反動的....
所以下面就不多寫了，面壁去Orz
以我自己的標準來說這就叫輕小說吧~
這本不知道目標客群是誰?
是國高中生嗎?
雖然是描述同性戀的書
但是從書中對JK的描述感覺起來
作者應該是很了解同性戀的異性戀吧
書中主角自稱分不出女性可愛的等級
卻很懂美少女之所以為美少女的精要
有點說不過去，只能解讀作者是變態大叔了
不曉得這樣想是不是又落入刻板印象裡呢
總之看完很受衝擊的一本書
還好不是胃痛作品~
為什麼那麼容易墜入情網呢
雖然掉進一個沒有未來的坑裡很痛
可是一個小契機就沉船了，某方面來說能這樣也是很令人羨慕
不過男同性戀真的會很渴望組家庭生小孩抱孫子嗎?
總覺得這是很日本式的思維耶...
最衝擊的是邊看腦袋邊湧上的念頭
讓我驚覺自己其實還滿保守反動的....
所以下面就不多寫了，面壁去Orz
July 18, 2023
Personalmente, a mí, no me ha gustado este libro por las siguientes razones:
-Romantización de una relación de pedofilia, la del protagonista, un estudiante de bachillerato, con Makoto, un señor que pasa de los cuarenta años de edad, casado con una mujer y con dos hijos (uno de la edad del protagonista). Esta relación se nos presenta casi al principio de la novela con un encuentro entre los dos que acaba con ellos yendo a un motel para poder mantener relaciones sexuales, después de dar el consentimiento después de que el protagonista lo llame: "papá", porque como él mismo dice unas pocas páginas después, puede que Makoto sienta una atracción sexual hacia su propio hijo.
-(Spoiler) El protagonista es un manipulador que utiliza a Sae para ocultar su homosexualidad saliendo con ella como si fuese su novio aunque un compañero le haya pedido que no saliese con ella porque le gusta a su amigo de la infancia. Por supuesto, Jun ignora este comentario aún sabiendo que no le gusta Sae y solo lo hace para tener una novia con la que falsear, e incluso sabiendo que iba a destrozarle el corazón a su amigo de la infancia.
En cambio, lo único bueno que le encontré fueron los personajes de Mr. Fahrenheit y el de Sae Miura y las críticas hacia la homofobia que había.
En resumen, personalmente, no le recomendaría a nadie la novela por culpa de que no recomendaría una novela que me empieza a gustar a partir de la página 230 cuando tiene 311 páginas, y en la que llevo odiando al protagonista durante todo lo que he leído hasta que logra cambiar.
-Romantización de una relación de pedofilia, la del protagonista, un estudiante de bachillerato, con Makoto, un señor que pasa de los cuarenta años de edad, casado con una mujer y con dos hijos (uno de la edad del protagonista). Esta relación se nos presenta casi al principio de la novela con un encuentro entre los dos que acaba con ellos yendo a un motel para poder mantener relaciones sexuales, después de dar el consentimiento después de que el protagonista lo llame: "papá", porque como él mismo dice unas pocas páginas después, puede que Makoto sienta una atracción sexual hacia su propio hijo.
-(Spoiler) El protagonista es un manipulador que utiliza a Sae para ocultar su homosexualidad saliendo con ella como si fuese su novio aunque un compañero le haya pedido que no saliese con ella porque le gusta a su amigo de la infancia. Por supuesto, Jun ignora este comentario aún sabiendo que no le gusta Sae y solo lo hace para tener una novia con la que falsear, e incluso sabiendo que iba a destrozarle el corazón a su amigo de la infancia.
En cambio, lo único bueno que le encontré fueron los personajes de Mr. Fahrenheit y el de Sae Miura y las críticas hacia la homofobia que había.
En resumen, personalmente, no le recomendaría a nadie la novela por culpa de que no recomendaría una novela que me empieza a gustar a partir de la página 230 cuando tiene 311 páginas, y en la que llevo odiando al protagonista durante todo lo que he leído hasta que logra cambiar.
July 14, 2023
Torture.
Même avec des penchants sado maso, je déconseille. Après si vous kiffer, je comprends mais c’était nul.
La plume aussi est pas ouf mais c’est p-e la traduction du japonais.
Même avec des penchants sado maso, je déconseille. Après si vous kiffer, je comprends mais c’était nul.
La plume aussi est pas ouf mais c’est p-e la traduction du japonais.
April 17, 2022
Je suis... très perturbée
Déjà, il y a quelque chose qui l'a vraiment pas fait pour moi au niveau de l'écriture + mise en page. Entre les tirets qui manquent pour les dialogues parfois, ou des tirets qui sont mis pour la narration non orale, et les personnages qui ne semblent pas utiliser les bons pronoms (parler en "tu" de quelqu'un qui n'est pas là?) c'était parfois dur à comprendre.
J'ai trouvé le style plutôt moche, et je pensais que c'était une combinaison d'une traduction sans style et d'un livre de base peu étoffé (les enchainements de répliques au cours d'un dialogue sont... déroutants), mais j'ai découvert ensuite que c'était une light novel, soit un format que je ne connais pas du tout : ça s'explique peut-être par ça.
Ce que j'ai aimé :
- l'intégration de la musique et de Queen dans l'histoire, à travers les titres de chapitre, la musique que Jun écoute, mais aussi parce qu'il s'en sert comme métaphores, et ça prend de plus en plus de place dans l'intrigue, c'est chouette !
- le titre (c'est ce qui m'a donné envie de lire)
- la couverture
- la plupart des réflexions sur l'acceptation de l'homosexualité, sa nature, la place que peut avoir une personne gay
Ce que je n'ai pas aimé :
- le fait que Jun se fasse tripoter par son meilleur ami
- Kate qui a déménagé au Japon pour coucher avec des Japonaises qu'elles trouve plus mignonnes que toutes les autres femmes
- narration subjective : ce n'est pas une mauvaise chose en soi (et même plutôt un signe de bonne écriture) mais j'ai beaucoup de mal avec les narrateurs non fiables parce que c'est plus dur de savoir ce que le livre cherche à me dire, et donc de former une opinion. Une partie des affirmations de Jun ne sont pas à prendre comme le message du livre, elles viennent de sa haine de soi et même s'il en prend conscience, il est loin d'avoir tout déconstruit.
Ceci veut dire que pour tous les points qui m'ont mise mal à l'aise, j'ai du mal à savoir si c'était voulu (le livre les dénonce), si le but était seulement de montrer une réalité (réalisme neutre), ou au contraire de les valoriser.
Par exemple :
- Jun est assez conciliant avec le fétishisme de Miura, ce qui m'a agacée... mais l'histoire semble dénoncer l'attitude de Miura. C'est le point qui m'intéressait le plus en lisant ce roman (et c'est ce que reflète le titre)
- Il y a un parallèle entre l'oppression que subit Jun en tant que gay et celui que subit Miura en tant que Fujoshi, et je m'attendais à un propos plus nuancé. Oui, le désir féminin est souvent critiqué, j'ai l'impression qu'il l'est plus que les fantasme des mecs sur les lesbiennes. Donc que le livre soutienne Miura en partie, je veux bien. Mais sinon, ça n'a rien à voir avec ce que vivent les mecs gays, où il y a quand même des lois contre, des agressions physiques...
- la relation entre Jun et Makoto, un mec marié qui fantasmait sur son fils et a utilisé Jun comme substitut. A la fin, il précise que c'est mal, mais on se sera quand même trainé cette relation tout du long, et Jun parle de son goût pour les mecs âgés comme d'une préférence au même titre que d'aimer les barbus, ce qui sous-entendrait que la réciproque est vraie ? De même, il rationnalise et approuve la relation de Mr Farhenheit qui est encore pire... D'un autre côté, c'est logique que le personnage ne se pose pas trop de questions là-dessus, et j'ai lu que certains lecteurs y avaient retrouvé leur expérience ou celle de proches
A noter aussi que lire des mangas ne me rend pas experte en culture japonaise, et je sais que la situation y est très différente de la nôtre. Une partie de mon incompréhension/jugement peut juste venir du fait que j'ai un prisme de lecture occidental.
Déjà, il y a quelque chose qui l'a vraiment pas fait pour moi au niveau de l'écriture + mise en page. Entre les tirets qui manquent pour les dialogues parfois, ou des tirets qui sont mis pour la narration non orale, et les personnages qui ne semblent pas utiliser les bons pronoms (parler en "tu" de quelqu'un qui n'est pas là?) c'était parfois dur à comprendre.
J'ai trouvé le style plutôt moche, et je pensais que c'était une combinaison d'une traduction sans style et d'un livre de base peu étoffé (les enchainements de répliques au cours d'un dialogue sont... déroutants), mais j'ai découvert ensuite que c'était une light novel, soit un format que je ne connais pas du tout : ça s'explique peut-être par ça.
Ce que j'ai aimé :
- l'intégration de la musique et de Queen dans l'histoire, à travers les titres de chapitre, la musique que Jun écoute, mais aussi parce qu'il s'en sert comme métaphores, et ça prend de plus en plus de place dans l'intrigue, c'est chouette !
- le titre (c'est ce qui m'a donné envie de lire)
- la couverture
- la plupart des réflexions sur l'acceptation de l'homosexualité, sa nature, la place que peut avoir une personne gay
Ce que je n'ai pas aimé :
- le fait que Jun se fasse tripoter par son meilleur ami
- Kate qui a déménagé au Japon pour coucher avec des Japonaises qu'elles trouve plus mignonnes que toutes les autres femmes
- narration subjective : ce n'est pas une mauvaise chose en soi (et même plutôt un signe de bonne écriture) mais j'ai beaucoup de mal avec les narrateurs non fiables parce que c'est plus dur de savoir ce que le livre cherche à me dire, et donc de former une opinion. Une partie des affirmations de Jun ne sont pas à prendre comme le message du livre, elles viennent de sa haine de soi et même s'il en prend conscience, il est loin d'avoir tout déconstruit.
Ceci veut dire que pour tous les points qui m'ont mise mal à l'aise, j'ai du mal à savoir si c'était voulu (le livre les dénonce), si le but était seulement de montrer une réalité (réalisme neutre), ou au contraire de les valoriser.
Par exemple :
- Jun est assez conciliant avec le fétishisme de Miura, ce qui m'a agacée... mais l'histoire semble dénoncer l'attitude de Miura. C'est le point qui m'intéressait le plus en lisant ce roman (et c'est ce que reflète le titre)
- Il y a un parallèle entre l'oppression que subit Jun en tant que gay et celui que subit Miura en tant que Fujoshi, et je m'attendais à un propos plus nuancé. Oui, le désir féminin est souvent critiqué, j'ai l'impression qu'il l'est plus que les fantasme des mecs sur les lesbiennes. Donc que le livre soutienne Miura en partie, je veux bien. Mais sinon, ça n'a rien à voir avec ce que vivent les mecs gays, où il y a quand même des lois contre, des agressions physiques...
- la relation entre Jun et Makoto, un mec marié qui fantasmait sur son fils et a utilisé Jun comme substitut. A la fin, il précise que c'est mal, mais on se sera quand même trainé cette relation tout du long, et Jun parle de son goût pour les mecs âgés comme d'une préférence au même titre que d'aimer les barbus, ce qui sous-entendrait que la réciproque est vraie ? De même, il rationnalise et approuve la relation de Mr Farhenheit qui est encore pire... D'un autre côté, c'est logique que le personnage ne se pose pas trop de questions là-dessus, et j'ai lu que certains lecteurs y avaient retrouvé leur expérience ou celle de proches
A noter aussi que lire des mangas ne me rend pas experte en culture japonaise, et je sais que la situation y est très différente de la nôtre. Une partie de mon incompréhension/jugement peut juste venir du fait que j'ai un prisme de lecture occidental.
July 1, 2020
Questo romanzo mi ha incuriosito fin da subito, già dal suo titolo. Trovandomelo davanti in fumetteria l'ho comprato nonostante avellessi inizialmente pensato di aspettare un pochino prima di prenderlo a causa del prezzo un po' alto. Alla fine ho ceduto e ho scoperto che i capitoli di questa light novel erano dedicati a canzoni dei Queen. Ufficio Stampa di Panini dimmi, perché non hai sfruttato questa cosa?!? Spiegamelo! Perché tutta la Queen-mania degli ultimi mesi avrebbe sicuramente favorito le vendite, se la cosa fosse stata maggiormente pubblicizzata. Inoltre, leggendolo, si nota che il legame con il gruppo e Freddie Mercury è ben raccontato e si incastra molto bene con la storia di Jun e Sae e del loro incontro. Jun infatti è un ragazzo omosessuale che un giorno scopre che la sua compagna di classe Sae è una fujoshi che adora leggere BL. Jun si avvicina a lei con curiosità e paura, non sapendo cosa succederebbe se facesse coming out e non capendo l'ossessione della ragazza per queste storie a volte deviate. Una storia che esplora molto bene la psicologia complessa dei suoi personaggi e i loro desideri più nascosti. All'apparenza sembra una storia semplice, divertente e leggera, ma in realtà affronta anche dei temi forti e seri, per nulla banali. C'è molta attualità che si lega alla realtà giapponese e non solo, sopratutto la questione legata alla paura di fare coming out e di spiegarsi il perché alcune persone amano gente del loro stesso sesso. C'è riflessione, ma anche divertimento; ci sono dei velati riferimenti ad alcune opere amate da fujoshi di ogni nazionalità che se uno ha visto/letto riconoscerà immediatamente e facilmente (e ci riderà su tantissimo). E c'è, come accennavo, la musica dei Queen che accompagna molto bene la storia con i suoi testi, le curiosità e la vita dei suoi membri, sopratutto quella di Freddie Mercury. Insomma è uno di quei romanzi che sapevo mi sarebbero piaciuti, ma non mi aspettavo così tanto proprio perché non mi aspettavo questa storia così bella, toccante, complessa dietro al titolo un po' scherzoso e una sinossi che rivela poco della storia, presentando giusto la premessa, l'incontro dei due ragazzi protagonisti, lasciando al lettore il mistero di quello che accadrà tra i due e non solo. Per me è stata una delle migliori letture dell'anno e non posso che consigliarla e aspettare con un filo di impazienza l'uscita del manga omonimo.
Read
January 5, 2020Première lecture de l'année et on va être honnête... je suis plutôt chamboulé.
J'étais à la fois touché et mal à l'aise tout le long de ma lecture, je me suis reconnu dans le personnage de Jun. Le récit est terriblement réaliste, bien loin de l'aseptisation de la communauté gay en fiction. C'est cru, vif, et, oui, parfois dérangeant (notamment sur sa relation avec son "petit copain", marié, plus âgé et... incestueux)
C'est un roman à lire, un vrai coup de poing, mais il faut être bien préparé : on est loin du M/M mignonet avec du female gaze...
J'étais à la fois touché et mal à l'aise tout le long de ma lecture, je me suis reconnu dans le personnage de Jun. Le récit est terriblement réaliste, bien loin de l'aseptisation de la communauté gay en fiction. C'est cru, vif, et, oui, parfois dérangeant (notamment sur sa relation avec son "petit copain", marié, plus âgé et... incestueux)
C'est un roman à lire, un vrai coup de poing, mais il faut être bien préparé : on est loin du M/M mignonet avec du female gaze...
April 17, 2021
Ho davvero apprezzato moltissimo quest'opera per come ha gestito determinante tematiche, per la cornice che ruota attorno alle canzoni dei Queen e soprattutto per le relazioni fra i vari personaggi.
Ho trovato la narrazione semplice, ma efficace e molto realistica.
Credo che sia un ottimo approccio per capire meglio la comunità LGBT+ in Giappone.
Ho trovato la narrazione semplice, ma efficace e molto realistica.
Credo che sia un ottimo approccio per capire meglio la comunità LGBT+ in Giappone.
July 2, 2020
In questo particolarissimo romanzo convivono diversi registri, uno più leggero e divertente di storie adolescenziali, uno doloroso e complicato di accettazione di sé stessi e del proprio modo di essere, uno riflessivo e filosofico sulla società e i suoi comportamenti. E poi ci sono i Queen, che cantano per noi.
January 24, 2024
Honestamente solo lo quise porque me sentí muy identificada con el título y la chica, para mi sorpresa (not really) terminó siendo una historia de adolescentes. Está lindo pero sí es muy teen, creo que me hubiera encantado leerlo en la secundaria o prepa. Me gusta que toca respetuosamente el tema de los gays en Japón.
February 24, 2023
So, after finishing it... I... uhm... I have opinions. I think the first half was really good and interesting and covering topics that I haven't really come across in Japanese books. Some of those topics really surprised me unpleasantly (see content warnings below). And, as far as I can tell, the book seems to be #ownvoices, though if the book mirrors the author's view, he probably needs therapy and be kept far away from minors.
However, the second half really let's the story down. The MC did some shitty things and has no consequences.
While the first half is almost dark, the second half is kinda too happy and too easy.
There is also basically a whole chapter that tries to make you feel sorry and sympathetic towards
Content Warnings:
It was an interesting read, but it also made me kinda sick and I was definitely expecting a much more light-hearted, tropey 青春 novel.
However, the second half really let's the story down. The MC did some shitty things and has no consequences.
While the first half is almost dark, the second half is kinda too happy and too easy.
There is also basically a whole chapter that tries to make you feel sorry and sympathetic towards
Content Warnings:
It was an interesting read, but it also made me kinda sick and I was definitely expecting a much more light-hearted, tropey 青春 novel.
December 4, 2019
Ce roman est vraiment bluffant. Une vrai claque réaliste par beaucoup d'aspects et qui rappelle les difficultés d'être gay au lycée et d'autant plus dans un pays conservateur comme le Japon.
Et oui la réalité n'est pas comme dans les histoires BL (ou yaoi) mais bien plus difficile, même si on peut toujours finir par trouver un peu d'espoir !
Bref j'ai adoré !
Et oui la réalité n'est pas comme dans les histoires BL (ou yaoi) mais bien plus difficile, même si on peut toujours finir par trouver un peu d'espoir !
Bref j'ai adoré !
November 9, 2019
È un libro difficile, importante, triste ma allo stesso tempo veritiero e suona come una campanella .
January 3, 2024
Ame demasiado la serie y disfrute mucho el libro, te amo jun <3.
P.d: Que onda con makoto,da miedo.
P.d: Que onda con makoto,da miedo.
July 27, 2020
Pas si simple de critiquer ce bouquin.
Autant le dire tout de suite, si ce roman avait été écrit par une femme, j'aurais mis un 2 ou un 3. Parce que, mine de rien, on y retrouve pas mal de clichés Boy's Love qui me sont insupportables comme le suicide et le viol. Je ne dis absolument pas que ce n'est pas une réalité pour les jeunes (ou pas d'ailleurs) homosexuels --il suffit de voir la prévalence du taux de suicide-- mais ça fait vraiment "passage obligé" pour cette catégorie d'histoire.
Le but du roman est écrit dès son titre: Jun n'est pas un gay de fiction. Mais malheureusement, la fiction est visible durant tout le long. Un problème d'écriture, de traduction ? Des situations qui s'enchaînent trop parfaitement pour paraître tout à fait vraisemblables ?
Tout le drama intérieur du gay qui ne peut pas faire son coming-out est présent. Jamais on ne quitte le monologue intérieur du protagoniste, il n'y a aucun moyen qu'on ne comprenne pas ce qu'il ressent, ses doutes, ce qu'il est, ce qu'il désire, sa solitude, sa volonté d'être comme les autres. Et on y trouve des choses paradoxales et des contradictions qui font qu'on croit à ce personnage. Il n'est pas si simple. Comment être simple lorsqu'on a un petit-ami/amant de 20 ans sont aîné et qu'on veut fonder une famille hétérosexuelle avec enfants à la clef ?
Pas si simple non plus est Miura, fan de Boy's Love, qui deviendra sa petite amie et qui permettra donc à l'auteur de distinguer les fictions qu'elle lit de la réalité que vit Jun. Alors que je pensais qu'au Japon il était communément admis qu'une jeune fille lise ce genre de mangas, ça n'est pas si évident que ça. Là aussi, des contradictions apparaissent: alors qu'elle cache son penchant, elle va à des conventions sur celui-ci. Au cours du roman, elle deviendra de plus en plus complexe dans sa relation avec Jun.
Etant du Young Novel, le message est globalement positif. Mais c'est aussi japonais, alors on y souffre pas mal aussi. Etant également pour Public averti, on a quelques passages de sexe plutôt soft, si on admet qu'un lycéen ait des rapports sexuels avec un homme (marié, deux enfants dont un garçon de l'âge de Jun) qui a une bonne vingtaine d'années de plus que lui et qui veut qu'il l'appelle "papa". Et le seul autre jeune homosexuel qui est développé a les mêmes préférences.
Le roman est rythmé par la musique de Queen, que ce soit par le titre des chapitres ou par la musique écoutée par les personnages. Cliché, certes, mais ça donne un bon fond musical lors de la lecture.
Autant le dire tout de suite, si ce roman avait été écrit par une femme, j'aurais mis un 2 ou un 3. Parce que, mine de rien, on y retrouve pas mal de clichés Boy's Love qui me sont insupportables comme le suicide et le viol. Je ne dis absolument pas que ce n'est pas une réalité pour les jeunes (ou pas d'ailleurs) homosexuels --il suffit de voir la prévalence du taux de suicide-- mais ça fait vraiment "passage obligé" pour cette catégorie d'histoire.
Le but du roman est écrit dès son titre: Jun n'est pas un gay de fiction. Mais malheureusement, la fiction est visible durant tout le long. Un problème d'écriture, de traduction ? Des situations qui s'enchaînent trop parfaitement pour paraître tout à fait vraisemblables ?
Tout le drama intérieur du gay qui ne peut pas faire son coming-out est présent. Jamais on ne quitte le monologue intérieur du protagoniste, il n'y a aucun moyen qu'on ne comprenne pas ce qu'il ressent, ses doutes, ce qu'il est, ce qu'il désire, sa solitude, sa volonté d'être comme les autres. Et on y trouve des choses paradoxales et des contradictions qui font qu'on croit à ce personnage. Il n'est pas si simple. Comment être simple lorsqu'on a un petit-ami/amant de 20 ans sont aîné et qu'on veut fonder une famille hétérosexuelle avec enfants à la clef ?
Pas si simple non plus est Miura, fan de Boy's Love, qui deviendra sa petite amie et qui permettra donc à l'auteur de distinguer les fictions qu'elle lit de la réalité que vit Jun. Alors que je pensais qu'au Japon il était communément admis qu'une jeune fille lise ce genre de mangas, ça n'est pas si évident que ça. Là aussi, des contradictions apparaissent: alors qu'elle cache son penchant, elle va à des conventions sur celui-ci. Au cours du roman, elle deviendra de plus en plus complexe dans sa relation avec Jun.
Etant du Young Novel, le message est globalement positif. Mais c'est aussi japonais, alors on y souffre pas mal aussi. Etant également pour Public averti, on a quelques passages de sexe plutôt soft, si on admet qu'un lycéen ait des rapports sexuels avec un homme (marié, deux enfants dont un garçon de l'âge de Jun) qui a une bonne vingtaine d'années de plus que lui et qui veut qu'il l'appelle "papa". Et le seul autre jeune homosexuel qui est développé a les mêmes préférences.
Le roman est rythmé par la musique de Queen, que ce soit par le titre des chapitres ou par la musique écoutée par les personnages. Cliché, certes, mais ça donne un bon fond musical lors de la lecture.
March 21, 2021
Difficile de se faire un avis sur ce livre. D'une certaine façon, j'ai l'impression qu'il présente des aspects de la vie d'un jeune homo japonais avec réalisme mais l'auteur ne peut s'empêcher de verser dans des clichés qui desservent l'histoire et le message qui n'est pas si positif que ça.
Ce qui m'a le plus embêté, c'est que l'auteur démarre son récit avec du trash, un vocabulaire volontairement cru, une relation "amoureuse" tordue. Il y a une volonté de choquer dérangeante en elle-même.
Aussi, le héros a une vision erronée de la sexualité, il associe le fait d'être hétéro ou homo uniquement au sexe, sans laisser penser un instant qu'il s'agit aussi de sentiments amoureux. Difficile de dire si ce sont les pensées du personnage ou de son auteur.
Le héros rejette ce qu'il est parce que la société le rejette, parce que les gens préfèrent se conformer à ce qui est attendu d'eux et dire que les gay les "dégoutent" plutôt que d'aller à contre courant et dire qu'ils n'en ont rien à faire. Et il ne remet jamais en question la société elle-même parce qu'il veut trop être comme les autres.
Je trouve cela assez triste mais surtout je trouve que c'est une façon de penser qui ne fait pas avancer les choses. Personnellement, je préfère les personnages qui assument qui ils sont et qui sont prêts à se battre. Mais est-ce qu'un ado japonais, oppressé par les attentes de la société, a la force de caractère nécessaire pour dépasser tout cela ?
Ou bien, le but était-il de présenter un ado défaitiste pour faire réfléchir le lecteur ? J'en doute.
Bref, on est loin des récits de coming-out occidentaux (comme Love, Simon) qui véhiculent des messages positifs et qui cherchent à ouvrir les esprits.
Ce qui m'a le plus embêté, c'est que l'auteur démarre son récit avec du trash, un vocabulaire volontairement cru, une relation "amoureuse" tordue. Il y a une volonté de choquer dérangeante en elle-même.
Aussi, le héros a une vision erronée de la sexualité, il associe le fait d'être hétéro ou homo uniquement au sexe, sans laisser penser un instant qu'il s'agit aussi de sentiments amoureux. Difficile de dire si ce sont les pensées du personnage ou de son auteur.
Le héros rejette ce qu'il est parce que la société le rejette, parce que les gens préfèrent se conformer à ce qui est attendu d'eux et dire que les gay les "dégoutent" plutôt que d'aller à contre courant et dire qu'ils n'en ont rien à faire. Et il ne remet jamais en question la société elle-même parce qu'il veut trop être comme les autres.
Je trouve cela assez triste mais surtout je trouve que c'est une façon de penser qui ne fait pas avancer les choses. Personnellement, je préfère les personnages qui assument qui ils sont et qui sont prêts à se battre. Mais est-ce qu'un ado japonais, oppressé par les attentes de la société, a la force de caractère nécessaire pour dépasser tout cela ?
Ou bien, le but était-il de présenter un ado défaitiste pour faire réfléchir le lecteur ? J'en doute.
Bref, on est loin des récits de coming-out occidentaux (comme Love, Simon) qui véhiculent des messages positifs et qui cherchent à ouvrir les esprits.
February 6, 2025
A ne pas lire. J'avais hâte de lire ce livre, je l'ai fini en rage. J'ai plusieurs GROS problèmes avec ce livre;
- Le personnage, mineur, est en couple avec un homme adulte. Lors d'une de leur rencontre, cet homme adulte ignore les protestation du personnage principal contre un relation non protégée. Ce qui est donc une agression sexuelle. Ce ne sera JAMAIS traité comme tel. D'ailleurs, la seule raison pour laquelle leur relation est remise en question est parce que l'homme adulte (gay) commence à s'attacher plus au personnage principale qu'à sa femme qu'il a épousé juste pour donner une image d'homme hétéro à la vie bien rangée.
- Un ami du personnage principal lui touche constamment la bite. Comme ça, sans raison, pour le fun. Il ignore les protestation du personnage principal. Encore une fois, comportement jamais remis en question, au contraire, c'est montré comme positif quand il continue de le faire en apprenant l'homosexualité du personnage principal.
- Le personnage principal fait une tentative de suicide. La scène n'est pas ellipsée est il n'y a pas d'avertissement quant au fait que le livre traite de ce sujet. Ce qui peut être TRÈS dangereux pour les personnes concernées. Mais pire encore, la conclusion du livre c'est que le personnage principal à forcé ses camarades de classes (qui le harcelaient à cause de sa sexualité) à l'accepter en essayant de se suicider, et que donc, il devait changer d'école pour essayer de se faire accepter de facon légitime.
L'un des pire livre qu'il me fut donner de lire. Si ce n'est le pire.
- Le personnage, mineur, est en couple avec un homme adulte. Lors d'une de leur rencontre, cet homme adulte ignore les protestation du personnage principal contre un relation non protégée. Ce qui est donc une agression sexuelle. Ce ne sera JAMAIS traité comme tel. D'ailleurs, la seule raison pour laquelle leur relation est remise en question est parce que l'homme adulte (gay) commence à s'attacher plus au personnage principale qu'à sa femme qu'il a épousé juste pour donner une image d'homme hétéro à la vie bien rangée.
- Un ami du personnage principal lui touche constamment la bite. Comme ça, sans raison, pour le fun. Il ignore les protestation du personnage principal. Encore une fois, comportement jamais remis en question, au contraire, c'est montré comme positif quand il continue de le faire en apprenant l'homosexualité du personnage principal.
- Le personnage principal fait une tentative de suicide. La scène n'est pas ellipsée est il n'y a pas d'avertissement quant au fait que le livre traite de ce sujet. Ce qui peut être TRÈS dangereux pour les personnes concernées. Mais pire encore, la conclusion du livre c'est que le personnage principal à forcé ses camarades de classes (qui le harcelaient à cause de sa sexualité) à l'accepter en essayant de se suicider, et que donc, il devait changer d'école pour essayer de se faire accepter de facon légitime.
L'un des pire livre qu'il me fut donner de lire. Si ce n'est le pire.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 9, 2025
Por principio de cuentas he de comentar que no es un libro para todos, todas o todes. Ni much menos para adolescencias, sin embargo, si se le va leer un menor de edad favor de proceder con precaución, porque pueden ser temas sensibles para el lector, lectora o lectore.
Ahora si mi reseña.
Al leer algunas reseñas queda claro que frivolizan la palabra "romantizar", porque la relación entre el portagonista que es un menor de edad y un adulto mucho mayor que él y que es casado con hijos, no es romantizada, es una realidad. Se muestra como es, una relación clandestina que es propiciada por una sociedad super conservadora, que como estigmatiza varios aspectos de la sexualidad, y por ende la orientación, crea el caldo de cultivo perfecto para que estos predadores sexuales puedan abusar o aprovecharse de tales menores de edad, por lo que me hace reflexcionar que el lector promedio no puede ponerse en contexto social-hipotetico-historico de la novela ligera que esta leyendo.
Es válido no simpatizar con el protagonista por su personalidad, sin embargo, si se pasa por alto las cirscunstancias que rodean al personaje y solo se toma en cuenta su personalidad como "malo", disculpen, pero son lectores que no leen.
Sus acciones tiene consecuencias, no se sale con la suya.
Así que, si no te gustan los personajes grises y donde no intetes entender el contexto del personaje, no leas el libro. Busca un libro con personajes más planos, que entren dentro del espectro de tu moralidad.
Ahora si mi reseña.
Al leer algunas reseñas queda claro que frivolizan la palabra "romantizar", porque la relación entre el portagonista que es un menor de edad y un adulto mucho mayor que él y que es casado con hijos, no es romantizada, es una realidad. Se muestra como es, una relación clandestina que es propiciada por una sociedad super conservadora, que como estigmatiza varios aspectos de la sexualidad, y por ende la orientación, crea el caldo de cultivo perfecto para que estos predadores sexuales puedan abusar o aprovecharse de tales menores de edad, por lo que me hace reflexcionar que el lector promedio no puede ponerse en contexto social-hipotetico-historico de la novela ligera que esta leyendo.
Es válido no simpatizar con el protagonista por su personalidad, sin embargo, si se pasa por alto las cirscunstancias que rodean al personaje y solo se toma en cuenta su personalidad como "malo", disculpen, pero son lectores que no leen.
Sus acciones tiene consecuencias, no se sale con la suya.
Así que, si no te gustan los personajes grises y donde no intetes entender el contexto del personaje, no leas el libro. Busca un libro con personajes más planos, que entren dentro del espectro de tu moralidad.
June 30, 2023
Mi sono approcciato a questo romanzo pensando fosse più leggero, ma nella realtà mi sono dovuto ricredere ed affrontare un duro percorso di crescita e di accettazione personale. Jun è un ragazzo che non accetta sé stesso, il quale è alla ricerca del suo posto in una società che non lo vuole vedere e accettare. Il Giappone descritto dall'autrice è ben diverso da quello che spesso vediamo rappresentato nei vari manga BL che Sae tanto adora. È un Paese ricco di pregiudizi ancorati ad una mentalità molto chiusa e Jun capirà con molte difficoltà che nonostante tutto vale la pena essere sé stessi, sempre. Per fortuna al suo fianco ci sono dei personaggi che lo aiutano nel suo duro percorso, tra i quali spiccano Sae Miura, una ragazza appassionata di manga e storie sugli omosessuali e che si invaghisce di Jun, e Ryhoei, l'amico d'infanzia che è un terremoto. Non aspettatevi quindi un romanzo romantico, perché nonostante Jun abbia una relazione, che in Occidente molti troverebbero scandalosa, la storia ruota intorno a lui e alle sue difficoltà ad amarsi e a trovarsi. Consigliato a chi cerca un coming of Age diverso dai classici libri occidentali sul tema.
December 10, 2021
Je n'ai pas réussi (pour l'instant) à aller au-delà du premier chapitre.
J'attendais beaucoup de ce livre, qui était très prometteur pour moi.
Le fond du livre n'est pas mauvais, loin de là, mais plusieurs clichés et éléments mon quand même beaucoup dérangé. J'ai eu beaucoup de mal à m'attacher aux personnages (j'avoue que je ne sais pas si ça vient de moi ou pas pour le coup ?) ce qui me pousse encore moins à apprécier l'œuvre.
Mais tout n'est pas mauvais dans se livre. Premièrement j'aime beaucoup la forme et l'écriture qui est très agréable je trouve, et j'aime beaucoup les petites références à Queen (étant une grande fan moi aussi).
J'ai toujours espoir un jour de reprendre ce livre et de réussir à l'apprécier, et de pouvoir modifier mon avis sur celui-ci.
J'attendais beaucoup de ce livre, qui était très prometteur pour moi.
Le fond du livre n'est pas mauvais, loin de là, mais plusieurs clichés et éléments mon quand même beaucoup dérangé. J'ai eu beaucoup de mal à m'attacher aux personnages (j'avoue que je ne sais pas si ça vient de moi ou pas pour le coup ?) ce qui me pousse encore moins à apprécier l'œuvre.
Mais tout n'est pas mauvais dans se livre. Premièrement j'aime beaucoup la forme et l'écriture qui est très agréable je trouve, et j'aime beaucoup les petites références à Queen (étant une grande fan moi aussi).
J'ai toujours espoir un jour de reprendre ce livre et de réussir à l'apprécier, et de pouvoir modifier mon avis sur celui-ci.
March 9, 2020
Ma chronique complète : https://ombrebones.wordpress.com/2020...
Pour résumer, Je ne suis pas un gay de fiction est un roman puissant, une tranche de vie magnifiquement dépeinte par Naoto Asahara qui nous raconte le Japon comme on ne le voit pas souvent. Jun, un lycéen homosexuel, démonte les préjugés que nous entretenons souvent malgré nous et partage avec le lecteur son histoire tragiquement banale et pleine d’émotions. Ce texte a une grande portée didactique pour tout qui s’intéresse à ces thématiques et surtout, pour les adolescents qui devraient le lire massivement. J’ai eu un coup de cœur pour ce roman que je recommande chaudement. ♥
Pour résumer, Je ne suis pas un gay de fiction est un roman puissant, une tranche de vie magnifiquement dépeinte par Naoto Asahara qui nous raconte le Japon comme on ne le voit pas souvent. Jun, un lycéen homosexuel, démonte les préjugés que nous entretenons souvent malgré nous et partage avec le lecteur son histoire tragiquement banale et pleine d’émotions. Ce texte a une grande portée didactique pour tout qui s’intéresse à ces thématiques et surtout, pour les adolescents qui devraient le lire massivement. J’ai eu un coup de cœur pour ce roman que je recommande chaudement. ♥
February 26, 2020
我大概從國中開始就不太讀輕小說了，因為那時候開始讀歐美翻譯小說，再加上當時很紅的幾套輕小說的內容我沒有什麼興趣，所以我到兩三年前都一直是讀歐美翻譯小說的人。
偶然拾起這本小說的主因是在網路上看到改編的日劇被列在推薦清單裡，又恰好在圖書館書架上看到原著小說，就借回家讀了。文筆可以接受，不太有冗文贅字，再加上是輕小說的緣故，因此讀起來是很輕鬆，不過內容就不是那麼輕鬆了。
很喜歡書裡Mr. Fahrenheit對於世人簡化世界的說法，我們時常簡化世界只是為了讓自己理解，可是簡化過後的人事物終究並非原貌，而且這樣的理解方法本身是很危險的，特別是我們對於不熟悉的人事物妄下判斷的時候。
我覺得最可惜的是，結局算是挺正面的吧？但是現實世界是比書中主角安藤所遭受的一切還要殘忍的。儘管能夠理解作者想要讓安藤能夠有正面積極的迎接未來的人生，不過真正遭受被貼標籤的、在社會上身為少數群體的人，(不只是同性戀，還有很多很多的人都屬於少數群體)或許會覺得作者太過理想化了。
最後吐槽一句，這本沒有標示為18+書籍有點令我錯愕。並不是因為我覺得裡面的18+場景讓我害羞，(畢竟我都成年了當然不會覺得怎樣)而是我覺得我措手不及啊！而且輕小說的主要客群應該是國中~高中生吧，讓未成年小朋友們看這麼寫實的描述真的好嗎XDDD (好啦我知道他們也會自己上網看，但是我真的是被嚇到了)
偶然拾起這本小說的主因是在網路上看到改編的日劇被列在推薦清單裡，又恰好在圖書館書架上看到原著小說，就借回家讀了。文筆可以接受，不太有冗文贅字，再加上是輕小說的緣故，因此讀起來是很輕鬆，不過內容就不是那麼輕鬆了。
很喜歡書裡Mr. Fahrenheit對於世人簡化世界的說法，我們時常簡化世界只是為了讓自己理解，可是簡化過後的人事物終究並非原貌，而且這樣的理解方法本身是很危險的，特別是我們對於不熟悉的人事物妄下判斷的時候。
我覺得最可惜的是，結局算是挺正面的吧？但是現實世界是比書中主角安藤所遭受的一切還要殘忍的。儘管能夠理解作者想要讓安藤能夠有正面積極的迎接未來的人生，不過真正遭受被貼標籤的、在社會上身為少數群體的人，(不只是同性戀，還有很多很多的人都屬於少數群體)或許會覺得作者太過理想化了。
最後吐槽一句，這本沒有標示為18+書籍有點令我錯愕。並不是因為我覺得裡面的18+場景讓我害羞，(畢竟我都成年了當然不會覺得怎樣)而是我覺得我措手不及啊！而且輕小說的主要客群應該是國中~高中生吧，讓未成年小朋友們看這麼寫實的描述真的好嗎XDDD (好啦我知道他們也會自己上網看，但是我真的是被嚇到了)
Read
August 11, 2023CW/TW : suicide: suicide attempt; abus de pouvoir; relation adulte/mineur; fétichisation. | Ce livre m'a d'abord dérangé puis touché. Il porte un certain réalisme et l'histoire de Jun est si courante, je suis sûr que beaucoup se sont retrouvé dans ce personnage. C'est avant tout l'histoire d'un adolescent qui essaie tant bien que mal de s'accepter comme il est.
August 16, 2020
私はホモ(って言い方に抵抗あるけど、この小説では敢えて使われてるので。。。)じゃないけど(っていうかそもそも男でもなかった笑)、純と同じような悩み葛藤はずっとあったから、純の苦しみがすごくリアルに迫ってきた。途中涙が止まらなかった。みんながもっと楽に生きられる世の中になればいいなと思う。三浦さんもだけど、亮平めっちゃ良いやつ！
January 19, 2022
brb crying my eyes out
March 12, 2022
cried myself to sleep
February 6, 2020
結局有點令人困惑…？
May 29, 2024
Siendo honesto, mi acercamientos a este libro fue meramente por el título tan curado que tiene y la premisa de la que parte: un chico gay que conoce a una morra que le gusta leer BL y se hacen novios haha.
Entiendo y siempre tuve presente que estaba leyendo un libro con un contexto social y cultural al mío. Por lo que algunas cosas las pasé de largo aunque me hicieron poner cara de 😬. Mi problema vino cuando el libro hace una analogía entre la orientación sexual y el gusto por leer historias de dos hombres que tienen sexo. El libro las pone al mismo nivel, pues al parecer en Japón es muy mal visto que las mujeres lean BL y se les considera como mujeres dañadas, podridas. Por lo que no suelen ser muy abiertas con sus gustos. Es aquí donde el aut@r compara este gusto con la homosexualidad y honestamente déjense de mamadas, ay no haha.
Pero la fresa del pastel fue el uso de estereotipo que siempre han dañado a la comunidad LGBT+. Sí, claro, hay chavos que les gusta salir con hombres mayores... Mi problema es cuando el libro lo romantiza... Incesto, pedofilia... ay no.
Entiendo y siempre tuve presente que estaba leyendo un libro con un contexto social y cultural al mío. Por lo que algunas cosas las pasé de largo aunque me hicieron poner cara de 😬. Mi problema vino cuando el libro hace una analogía entre la orientación sexual y el gusto por leer historias de dos hombres que tienen sexo. El libro las pone al mismo nivel, pues al parecer en Japón es muy mal visto que las mujeres lean BL y se les considera como mujeres dañadas, podridas. Por lo que no suelen ser muy abiertas con sus gustos. Es aquí donde el aut@r compara este gusto con la homosexualidad y honestamente déjense de mamadas, ay no haha.
Pero la fresa del pastel fue el uso de estereotipo que siempre han dañado a la comunidad LGBT+. Sí, claro, hay chavos que les gusta salir con hombres mayores... Mi problema es cuando el libro lo romantiza... Incesto, pedofilia... ay no.
November 22, 2023
3.75⭐️
Cuándo compré este libro, pensé que era un manga y cuando le quité el plástico y vi que era una novela, me medio decepcioné :(
Yo pensaba que esto sería algo divertido y cursi, pero me terminé topando con una historia emocional sobre un chico que vive en el clóset en Japón.
Siento que las historias de coming out ya se han hecho mucho, pero éste le dio una perspectiva que no había leído y me terminó gustando mucho.
El protagonista no es tan likeable y hay cosas de la cultura japonesa que no se traducen tan bien y por eso le quito puntos. Pero en general es una buena historia.
Cuándo compré este libro, pensé que era un manga y cuando le quité el plástico y vi que era una novela, me medio decepcioné :(
Yo pensaba que esto sería algo divertido y cursi, pero me terminé topando con una historia emocional sobre un chico que vive en el clóset en Japón.
Siento que las historias de coming out ya se han hecho mucho, pero éste le dio una perspectiva que no había leído y me terminó gustando mucho.
El protagonista no es tan likeable y hay cosas de la cultura japonesa que no se traducen tan bien y por eso le quito puntos. Pero en general es una buena historia.
August 28, 2019
1. 雖然不免有點日式說教但可以把人接住的小說呢！
2. 或許可以推薦給喜歡 QUEEN 的人
3. 對我來說最被「接住」的部分好像是討論到QUEEN的主唱到底是雙性戀還是能跟女人上床的男同性戀那一段，跳一下還有三浦同學後來提到雖然都支持小野高岡，但有些人可能只接受高岡天然攻x小野高傲受，也有只支持小野笨拙攻x高岡天然受，或是高岡腹黑攻x小野高傲受的人。這大概是兩個主題，或者一個擴大的主題，反正越相似而有些微不同的人，才是會吵得最兇的人吧！
2. 或許可以推薦給喜歡 QUEEN 的人
3. 對我來說最被「接住」的部分好像是討論到QUEEN的主唱到底是雙性戀還是能跟女人上床的男同性戀那一段，跳一下還有三浦同學後來提到雖然都支持小野高岡，但有些人可能只接受高岡天然攻x小野高傲受，也有只支持小野笨拙攻x高岡天然受，或是高岡腹黑攻x小野高傲受的人。這大概是兩個主題，或者一個擴大的主題，反正越相似而有些微不同的人，才是會吵得最兇的人吧！
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 33 reviews