Asuka324 reviewsFollowFollowFebruary 7, 2023Ghost stories are fun. I wish there was no romance. It makes the whole store feel cheap.
ツバキ541 reviews37 followersFollowFollowSeptember 29, 2024印象中原文小說已經出到十幾集了,後來才發現有出中文版,所以就借了第一集來看看。我個人還滿喜歡靈異題材的輕文學,但單純就第一集來說其實有點微妙。故事描述女主角澪因為靈異體質而拿到不動產大企業的內定,原來這間公司有一個專門處理凶宅的部門,而澪通過測驗之後,就開始一連串跟凶宅有關的工作。雖然說是部門,但實際上除了澪之外只有一個也同樣擁有靈異體質的部長次郎,而次郎也為了自身的目的在解決公司中的凶宅。雖然不動產公司的凶宅處理部門好像滿合理的,但跟我之前讀過的其他靈異題材的輕文學想比,本作真的很輕,就算次郎似乎擁有各種能力(可以佈結界、能夠使用式神),但書中幾乎沒有什麼特別的說明,讓本來期待可以讀到一些驅魔小知識的我有點失望,雖然沒有這部分反而可以輕鬆閱讀,可是讀起來又會覺得少了什麼,有點空虛。而澪在一集幾乎都是利用自己的靈異體質去跟幽靈溝通,進而找到幽靈死後仍然在意的事情,可是老實說在閱讀的過程幽靈作祟的理由與真相並沒有給我一種「原來如此」的感覺,反而都是一些很常見的遺憾,總覺得可以再花點時間設計,或是塞進一些懸疑要素。尤其多數的事件都不是什麼很深刻的歷史引來的靈異現象,多數都是調查一下房客的背景、該凶宅的新聞資料就可以知道的真相,所以真的不會留下什麼深刻的印象。唯一的優點就是感覺有戀愛要素,而男主角次郎又是帥哥、乍看不溫柔其實很溫柔、實際上是有錢人家的少爺的設定,但除了戀愛要素之外的素材都有點微妙,要不要繼續讀下去實在是讓人煩惱。日本翻譯小說