Estate del 1963. I Beatles hanno da poco registrato il loro primo disco, Martin Luther King annuncia il suo sogno all’America e in un paesino del Gargano tre ragazzini, Primo, Damiano e Mimmo, trascorrono le lunghe e afose giornate tra la piazza, i vicoli e il loro rifugio segreto sulla scogliera. Amici per la pelle come si può essere solo a dodici anni, condividono tempo e segreti. Un giorno, un gruppo di teppistelli si accanisce su Mimmo e i ragazzini decidono di suggellare un patto di alleanza: quando uno di loro o della loro famiglia sarà vittima di un sopruso, i tre risponderanno con una vendetta proporzionale all’affronto. Ma gli eventi di quell’estate sonnolenta sterzeranno verso traiettorie brutali e inaspettate, e il patto verrà rispettato in modo sempre piú drammatico e disperato. In un crescendo febbrile, il romanzo ci conduce in un viaggio dentro alla provincia, con i suoi orrori annidati nelle pieghe di un’apparente stabilità, inarrestabili come la fine della giovinezza che attende i protagonisti.
Sin dal primo momento in cui ho sentito parlare de L’estate muore giovane ho voluto leggerlo. Ho aspettato mesi prima di averlo in libreria, ed altrettanto tempo è stato speso rimandando una lettura che mi aspettavo sarebbe stata difficile. Poi giorni fa finalmente l’ho preso tra le mani, mi ci sono immersa in poche ore, ne ho scandagliato ogni pagina alla ricerca di una risposta al perché questa storia mi toccasse così tanto. Finito il libro ho capito, non sono stati i drammatici eventi a lasciarmi sconvolta, è stato l’autore. Un autore esordiente che ha scritto un libro pieno di drammaticità e situazioni difficili, ma più di tutto ha scritto un libro pieno d’amore. Quell’amore che lega le persone senza scampo, che le rende parte di qualcosa di più grande. Sabatino racconta l’estate di tre amici, Primo, Mimmo e Damiano, tre ragazzi, tre bambini di 12 anni, che in un estate perderanno la loro infanzia, portata via da un mondo sempre più crudele, da adulti violenti, da genitori acciecati dalle loro sofferenze. È l’estate del 1963, è l’ultima estate della loro infanzia.
"La vida es lo que te ocurre entre el nacimiento y la muerte. Tú eliges poco. Las personas y los hechos se te echan encima, ciegos, tenaces, y durante el recorrido algo queda, algo se añade, mucho se pierde. Y al final se pierde todo."
Otra vez, y ya van unas cuantas, vuelvo a toparme con un novelón brutal surgido de la nada y de la casualidad. De esas veces que miras, que buscas, que encuentras y un título y una portada te dicen muchísimo más que cualquier otro libro con más nombre, con más marketing y con mucho más ruido. Mi intuición, nuevamente, me ha vuelto a regalar toda una obra maestra.
"El Verano Muere Joven" es el libro de debut del escritor italiano Mirko Sabatino y vuelvo a quedar perplejo ante el talento que existe en el mundo. Otra vez, un libro de literatura italiana que me vuelve a gustar muchísimo. La familia y la amistad, las dos premisas de esta historia, siempre tan características dentro de la novela italiana.
Todo se sucede en un pequeño pueblo de la Costa Italiana, en el verano de 1963. Un pueblo en el que todos y todo se conoce. Allí nos vamos a encontrar con tres amigos inseparables (Damiano, Mimmo y Primo), todos ellos tienen doce años y unas personalidades muy diferentes, pero juntos comparten la vida y los días buscando el frescor entre las sombras de las calles, para evadirse del agobiante bochorno veraniego y acudiendo, como a modo de liberación, a un vertiginoso acantilado, entre el bosque y el mar, entre el ruido y la paz, buscando la calma y la huida a sus problemas, a sus familias y a sus incomprensiones, todo ello con la bondad, la furia y la inocencia de la adolescencia. Me ha gustado muchísimo la posibilidad de reencontrarme con esa amistad inquebrantable, con aquella fidelidad que te regala un mejor amigo, de los lazos de amistad que se apoderan de todo, dándole sentido a la vida, siempre desde la inocencia y las cosas verdaderas y buscando juntos alcanzar el infinito.
No quiero hablaros mucho sobre la novela, básicamente porque creo que la palabra "amistad" tiene un valor brutal aquí dentro, allí donde la lealtad, la fidelidad y el juramento es la base de todo cuanto nos sucede en la vida y, como tal, debéis vosotros leer y comprender con su lectura. Un libro en el que el autor nos regala una narración exquisita y delicada, repleta de matices y paisajes bellos y ensoñadores. Un juramento de sangre, siempre en busca del beneficio común, de entregar todo aquello que merecen los demás, lo bueno y lo malo, el amor y el odio, lo frágil y lo rudo, regalándonos un camino que pasa por distintos estados de emoción, por distintas situaciones, todo hasta llegar a un clímax delicado, precioso y abrumador.
Una sorpresa y una necesidad. Simplemente, sublime.
L’estate muore giovane, così come le mie aspettative entusiaste per questo libro. Non mi sento di sconsigliarlo a prescindere perché sicuramente a qualcuno di voi può piacere ma per me è stata una delusione terribile. Il libro è costruito come un copione da film, costruito è il verbo giusto perché il libro sembra un prodotto confezionato ad hoc per piacere: un gruppo di ragazzini stringe un patto di sangue della seria “uno per tutti, tutti per uno” che li porterà a vendicarsi contro i loro oppressori, questo è l’inizio di una serie di tragedie (telefonate) che vogliono scioccare per il puro gusto di farlo; la cosa che forse mi ha dato più fastidio è l’uso della descrizione iper realistica che fa Sabatino di alcune scene che era meglio immaginarle, ma giustamente se “lo spettatore” non si scandalizza che senso ha scrivere un libro? Non ho nemmeno capito il tema della vendetta, occhio per occhio/dente per dente, che sinceramente non condivido per nulla. Per quanto riguarda lo stile nulla da dire, in alcuni passaggi piacevole, mentre in altri manca di personalità, come tutto il libro..che sa di già visto e di già sentito (Amaniti)
L’estate muore giovane. E non c’è salvezza per nessuno. Soprattutto quando non si riesce a sopravvivere alla propria infanzia violata.
Primo (il narratore), Damiano e Mimmo sono tre dodicenni che vivono in un paese imprecisato della costa garganica, dentro un paesaggio aspro e teso come le storie a cui fa da sfondo. Alle prese con la violenza quotidiana dei coetanei bulli i ragazzini decidono di stringere un patto di sangue : “Qualsiasi cosa succeda a uno di noi tre, ci muoveremo tutti insieme per fare giustizia.“ Questo gesto di amicizia estrema, di solidarietà contro la prepotenza dei compagni, ma soprattutto la prevaricazione o l’indifferenza crudele degli adulti li porterà a varcare un confine fatale che segnerà la drammatica fine della loro innocenza.
Un romanzo coinvolgente, sicuramente ben scritto, ma anche eccessivo, debordante, dove l’intreccio della trama stringe i fili in una progressiva, devastante tragedia e dove nessuno si salva.
In esergo una dolorosamente significativa citazione dai Karamazov:
“È proprio l’aria indifesa di queste creature a sedurre i carnefici, l’angelica fiducia del piccino che non sa dove rifugiarsi né a chi rivolgersi, a eccitare il sangue immondo del suo aguzzino.”
Premisa: En los años 60, tres amigos disfrutan de la adolescencia en un pequeño pueblo italiano. Su amistad, inquebrantable, queda reflejada en el pacto al que han llegado. Si alguno recibe cualquier tipo de afrenta, unirán sus fuerzas para superar las circunstancias. Lo que no sospechan es que la vida les pondrá a prueba con un jaque difícil de esquivar.
Opinión: Los libros que han llegado a nuestras manos gracias a que alguien ha pensado en nosotros y ha creído que esa historia nos podría gustar tienen siempre un lugar especial en nuestras estanterías y una posición de salida aventajada, ya que la vinculación emocional ha comenzado antes de empezar la partida. Para mí además es sinónimo de entrar a la historia sin ningún tipo de información previa, y no hay cosa que disfrute más.
Por lo que veis, el viento soplaba a favor así que me dejé llevar por una trama protagonizada por la amistad entre tres chicos diferentes pero similares en lo importante. El autor nos muestra el vínculo, la emoción de los encuentros, las anécdotas combatidas y compartidas, la lealtad llevada al máximo a pesar de las adversidades. Uniones que palpitan y traspasan la literatura. Relaciones que nos hacen anhelar volver a descubrir historias que les pertenezcan.
La ambientación no se queda atrás en aportar luminosidad, juventud y olor a salitre. Marco perfecto para descubrir que la vida puede enredarse y mostrar su peor cara, aunque sea inmerecido e inadecuado. Pero no nos encontraremos con ello de bruces. Sabatino cocina el drama a fuego lento y con cierta alevosía, ya que puedes percibir ciertos toques de aroma, pero ni por asomo imaginar la contundencia y profundidad del desenlace. Mientras tanto, prefiere distraerte recordándote que la esperanza existe por algo.
Tomarse el tiempo necesario para desarrollar ciertos aspectos de la trama es el elemento clave para que el punto culminante sea devastador. De los que marean hasta asfixiar, provocando que tus párpados tomen el control y decidan que el mundo no se merece tanto dolor, aunque sea ficticio. Me sentí herida, incapaz de asimilar. Destrozada por tantas vidas reflejadas en un hecho concreto, por el daño que nos podemos hacer entre nosotros.
Han pasado bastantes días desde que la terminé, y todavía oigo el eco de sus conversaciones y siento la huella de la pérdida. Todavía puedo atisbar esa energía tan poderosa que desprendían a través de las palabras. ¿Cómo no recomendar una historia que genera sentimientos como estos?
Ni spoiler warning ni pollas en este book un tio viola a una niña de 11 años con todo lujo de detalle. Y en las putas reviews hay peña diciendo dolorosamente bello hay que puto joderse. Hasta ese momento el libro simplemente era un libro malo, poco memorable y ya pero el man tenía la necesidad de convertirlo en una experiencia horrible. Debut del sabatino y ojalá no escriba nunca nada más.
Mi verrebbe da dire che è arrivata l’ora di piantarla di usare stupro e morte come strumenti prepotenti usati per portare avanti le proprie storie, rovinandole nel loro potenziale, cacciandone fuori le qualità iniziali
Attention, lecture dont on ne sort pas indemne. Si vous avez choisi ce livre comme moi parce qu'il semble sentir bon le soleil, l'Italie et la cruauté enfantine, soyez prévenu. Ce n'est pas seulement la cruauté enfantine mais bien la cruauté sale du monde des adultes sur laquelle viennent s'empaler trois enfants.
Dans ce petit village des Pouilles où tout le monde se connaît, où les forts écrasent les faibles, où les femmes sont des trophées et des proies, ils pensent naïvement que leur amitié les protégera.
Une écriture simple et juste, qui va droit au but. Une histoire sans grand suspens, qui annonce d'emblée sa direction et se déroule devant nos yeux impuissants.
è un peccato, la scrittura è buona. Ma mi sembra di aver letto la replica (anche se meno riuscita) dell'Estate del cane bambino, che a suo tempo era stato un successo di 66th and 2nd. Non solo l'ambientazione, ma proprio i temi, certi meccanismi narrativi. E non solo: i "tributi" (voluti?) alla narrativa italiana degli ultimi anni sono troppo forti, ai limiti della credibilità della storia.
"El verano muere joven" me ha generado sentimientos encontrados. Por un lado, me ha embelesado el relato lento y cálido de los días de verano vistos a través de los ojillos de tres muchachos de 12 años. Su amistad inquebrantable, la lealtad por encima de todo y el paso de los días con el único objetivo de disfrutar del verano y de la amistad, me ha conmovido. Además, desde mi punto de vista, la novela está escrita con un estilo profundamente maduro e inteligente; es un relato sobre niñxs para adultxs, para que lxs adultxs se vuelvan a sentir niñxs. La historia me ha atrapado y me ha hecho casi estar físicamente en cada uno de los escenarios que en los que transcurre. No obstante, hay un capítulo que me sobra completamente, cuya profundidad creo que más que aportar, resta, y que en mi caso, me ha generado un malestar superlativo que no veo necesario. Aunque hay realidades que, por desgracia, son execrables y no podemos obviar, creo que replicarlas con tal nivel de detalle no ayuda a la lucha contra ellas.
Un roman qui sent la douceur de l'Italie du Sud en été ainsi que l'enfance insouciante et rêveuse avant l'irruption de la violence portée par le monde adulte qui en sonnera le glas.
De los libros más duros que he leído. No tiene filtros. Una experiencia inolvidable.
🟢 Este libro me llegó porque la gran @betacoqueta recomienda libros. Me llamó la atención la portada y lo que contaba, y llegó el momento de leérmelo. Es verdad que no ayuda cuando estás un poco bajo de ánimos, pero lo he disfrutado mucho dentro de lo duro que es. A este autor le gusta mucho describir las emociones de los personajes y, además, explicarte con detalle la ambientación de un pueblo italiano antiguo, lleno de calor y en su gran esplendor veraniego. Ha sido un descubrimiento en toda regla.
🟢 Primo, Damiano y Mimmo son 3 amigos cuya infancia y adolescencia vas viviendo en un tiempo récord. Más que nada porque te contará las historias más grises de cada uno, tanto las propias como las de sus entornos. Es verdad que la historia de Primo es la que más me ha calado, ya que lo encuentras al principio y al final, y entre medias aparecen más historias de otros personajes que me sacaron un poco y no me interesaron tanto. Me he dado cuenta de que este autor no entiende de límites, porque destripa a los personajes de una manera atroz y al puro estilo de una novela negra. Salen temas como la familia, la venganza, la amistad, la ira, el rencor, la traición y también la supervivencia.
🟢 Como dije antes, hubo puntos en los que desconecté, hasta que llegó un giro en la familia de Primo y me destrozó de una manera inexplicable. A la vez que iba leyendo, me rompía y me dejó tan hecho polvo que hasta entendí la ira que sentían los personajes. El desenlace ha sido muy duro y hasta un pelín gore. Cuando cerré el libro pensé que su final estaba justificado. Es como tenía que cerrarse, porque un libro así te da un mensaje personalizado y válido. Tenéis que leerlo, por vivir algo diferente y que te remueva de una manera especial.
Podseća me radnjom na jedno poznato delo domaćeg autora, ali ako bih napisala kog to bi bio evidentni spojler. Iznenađujuće, ova knjiga mi se dopala mnogo više od te.
J'adore les romans dont les héros sont des enfants ou des adolescents ... celui ci est un bon roman même si les destins sont particulièrement tragiques et les héros pas aussi attachants qu'espéré. C'est pas mal et ça se lit très rapidement. "Et le dialogue. Le dialogue est vie. Le dialogue est création. Deux êtres humains qui parlent la même langue - et par langue je n'entends pas simplement le langage, mais quelque chose de plus profond, une communication qui va au-delà de la parole en soi -, deux êtres humains qui parlent la même langue peuvent créer un monde, avec leur dialogue. Ainsi ne croyez jamais ceux qui affirment être bien seuls. Et méfiez-vous des ermites, qui se suffisent à eux-memes. On a besoin de parler avec d'autres, sinon comment peut-on avoir la certitude d'être vivants. "
Mi librera puso este libro en mis manos sabiendo de primera mano que es una de esas historias que se quedan rondando en tu cabeza a pesar de que pase el tiempo…
Aquí conocemos a tres niños de doce años –Primo, Damiano y Mimmo– viviendo un verano que, sin ellos saberlo, cambiará sus vidas. Bailando entre la nostalgia y la crudeza, ocurrirán una serie de acontecimientos que les obligarán a establecer lazos de sangre con el objetivo de responder ante ellos de la única manera posible: unidos. Con todas las consecuencias y hasta el final.
Leer esta novela es pasear por un pueblo empedrado perdido en Italia, conocer unos personajes inolvidables tanto por lo que dicen como por lo que callan y es entender que el concepto de amistad puede ser inmensurable.
Se lee en un suspiro, porque sólo quieres seguir leyendo. Sin duda una buenísima opción para estos días de verano. Os lo recomiendo.
Già dall'inizio sapevo che questo libro mi avrebbe fatto male e così è stato. Leggevo da una parte intenerita dal rapporto fra i tre amici e in particolare di Damiano con sua mamma e di Primo con la sorella, ma terrorizzata da quello che mi aspettava voltando pagina. C'è un senso di angoscia e di ineluttabilità che accompagna il lettore dall'inizio e una prosa che non lascia spazio alla compassione, il pugno arriva e fa male, anche se eri preparato. Tremendo, bello e terribile. Vero, il tono di certi pensieri poco si addice a dei ragazzi di 12 anni, ma oltre a essere il racconto di un adulto che torna con la mente a quegli anni, c'è anche da dire che forse i 12 anni di allora non sono i 12 anni di adesso e nemmeno quelli di 10 anni fa, ma questa è una mia idea, forse sbagliata.
Cela commence gentiment. Les enfants, l'été, le bord de la méditerranée... On peut tous avoir des souvenirs comme cela. Ces journées brulantes, qui s'éternisent. Les odeurs, les clans, les petits chefs, les amitiés enfantines. Et puis le reste du village ... Et cela monte en intensité. On sent bien que les bêtises pourraient déraper.. Et non, on espère que cela va bien se passer Et ... Paf, cela dérape, et pas comme on le pensait
Un début que certain trouverait laborieux, si l'on est pas sensible à l'installation, d'une atmosphère, d'un paysage... La mayonnaise prend et personnellement je l'ai trouvée inattendue et savoureuse
Non riesco a mettere più di due stelle e mezzo, ma neanche meno. Buon esordio, affinità con Ammaniti ma senza quella tragicomicità che, a mio parere, avrebbe solo giovato a una storia brutale quanto prevedibile. Sebbene si legga più che scorrevolmente (l’autore, dopo tutto, è un editor e si vede) mantiene un tono solennemente lugubre e drammatico che risulta fuori luogo e troppo enfatico pur nella violenza dei temi affrontati. Impostazione cinematografica, alcuni passaggi fin troppo telefonati e sul filo di una inverosimiglianza che risulterebbe meno disturbante se contestualizzata all’interno di una scrittura meno classica e impostata.
Un ragazzo torna al paese dove ha trascorso la sua infanzia, il motivo è particolare, infatti viene a sapere che una mietitrebbia, sommersa nelle acque dell’Adriatico dagli anni sessanta, verrà ripescata. Lui sa che cosa accadde e non vuole perdersi il momento, vuole vedere e ricordare quello che successe nell'estate del 1963. Inizia così il racconto di un'estate tragica come tragico fu quell'anno per il mondo intero. Siamo in un paese in provincia di Foggia, Primo, Mimmo e Damiano avevano dodici anni, amici da sempre si ritrovano nel loro posto preferito, una zona rocciosa che si affaccia sul mare. Savino Canosa di anni ne ha quindici, è un bulletto con il corpo tozzo e duro di un toro, un teppistello che se la prende con Mimmo per via del suo aspetto goffo e questo sarà il motivo che scatenerà la ribellione. La violenza subita da Mimmo, darà vita qualche tempo dopo, ad un patto tra i tre amici. Giureranno di difendersi a vicenda, organizzarsi e vendicarsi contro le ingiustizie subite. Purtroppo le vite dei tre ragazzini, rimarranno segnate per sempre. Damiano è silenzioso, essenziale, ma è capace di intimorire senza essere eccedere. Non conosce la paura, si butta contro la vita, da e riceve colpi senza risparmiarsi, senza timore delle conseguenze. Mimmo deve diventare sacerdote perché, quando la madre non riusciva a rimanere incinta, fece voto di mandare a fare il prete il figlio se Dio glielo avesse dato. Primo è determinato ed educato, fa un po' il mediatore tra i suoi due amici e cerca sempre di prendere la decisione giusta. Tutti i ragazzi hanno problemi con le rispettive famiglie e come succede spesso, fondano sul loro rapporto di amicizia un sostegno fondamentale. Il libro è duro e crudele, purtroppo sono molto più credibili i fatti tragici raccontati, rispetto ad alcune situazioni più leggere che risultano inverosimili. Mi è piaciuto che per tutta la trama permane la durezza, senza ammorbidire le vicende «La vita è ciò che ti capita tra la nascita e la morte. Tu scegli poco. Le persone e gli avvenimenti ti si impigliano addosso, ciechi, tenaci, e durante il percorso qualcosa resta, qualcosa si aggiunge, molto si perde, poi tutto.»
"La vita è ciò che ti capita tra la nascita e la morte. Tu scegli poco. Le persone e gli avvenimenti ti si impigliano addosso, ciechi, tenaci, e durante il percorso qualcosa resta, qualcosa si aggiunge, molto si perde, poi tutto.”
Primo, Damiano, Mimmo: hanno dodici anni e nella loro estate pugliese scoprono che la vita ti aspetta dietro l'angolo, senza possibilità che qualcosa sia nelle tue mani. Tutto è reazione, tutto è accidente. Basta uno sguardo, una parola fuori posto, un segreto rivelato nel sole e l'estate da luogo dei sogni si tramuta in un razzo che ti spedisce nell'iperuranio della sofferenza e dell'odio. Lo ammetto: all'inizio "L'estate muore giovane" mi sembrava il classico romanzo di formazione. C'è la formazione sì, ma non come ci si aspetta, perché si può imparare a crescere anche nell'incubo che dalla notte gocciola piano piano nelle giornate. E così Primo, ragazzo razionale e cauto, scopre gli impulsi della violenza; Damiano, il più coraggioso e protettivo, prende su di sè la responsabilità dei suoi amici; e Mimmo, timido e pauroso, trova in sè la consapevolezza dei mali del mondo e ne reagisce in modo imprevedibile. Ecco perché l'estate muore giovane: perché se l'estate è da sempre, narrativamente parlando, la stagione delle scoperte, è anche la stagione in cui la temperatura emotiva può divenire incandescente e condurre a danni irreparabili. Mirko Sabatino non si esime dal raccontare una vicenda che esce totalmente dagli schemi di un'infanzia al suo termine: oltre i sogni, oltre quei progetti di vita che spesso eccedono la realtà, esiste la durezza della vita, che può stupire gli stessi protagonisti e mandarli fuori dall'orbita della tenerezza e dell'ingenuità. Una scrittura scorrevole e mai banale, che si fa via via più carica di un lessico negativo e terribile; una narrazione mutante, che all'inizio è "Il sentiero dei nidi di ragno" e alla fine è "Arancia meccanica". Sorprendente!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Purtroppo non sono d’accordo con le persone che criticano questo libro, che invece io ho trovato sorprendente ed estremamente interessante.
Parto dalla prima critica mossa: ricorda da un lato Ammaniti, dall’altro “It” di Stephen King. Io ho letto solamente un libro di Ammaniti, “Io non ho paura”, e capisco che la mia opinione possa essere di parte, dal momento che per commentare e confrontare due autori, è prima opportuno conoscere la maggior parte dei lavori di entrambi. Penso che il libro di Sabatino, non solo si discosti completamente dal capolavoro di Ammaniti per lo stile, ma anche per la tematica affrontata. E poi, quanti esempi di giovani ragazzi che siglano dei patti di sangue esistono nel mondo della letteratura e non solo? Un esempio lampante è ovviamente la celebre serie televisiva “Stranger Things”.
Quando ho iniziato questo libro, non avevo grandi aspettative. Mi aspettavo una storia banale, sull’amicizia e sui valori da condividere con le persone che si amano. Inutile dire che le mie aspettative erano totalmente errate.
Ho letto questo libro di getto, specialmente gli ultimi 15 capitoli. “L’estate muore giovane” mi ha trasportato in un mondo lontano, astratto, ma incredibilmente potente. Mi ha fornito emozioni vere e palpabili. I suoi personaggi mi hanno fatto riflettere, e con questo non mi riferisco solo ai ragazzi, i principali protagonisti del romanzo, ma anche agli adulti, che invece hanno scatenato in me profonde riflessioni. La tematica più importante, la violenza e lo stupro infantile, risuona in tutto il libro, e si discosta in maniera piuttosto evidente dai libri precedentemente citati.
Ognuno ha le proprie opinioni, specialmente in fatto di libri, ed è giusto così. Per quanto mi riguarda, sono fiera di affermare che questo è uno dei libri più belli che abbia letto in tutta la mia vita.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Hay novelas que son un descubrimiento y que llegan sigilosas. Si bien fue hace un año que la compré tras la recomendación de Maximo Huerta y, posteriormente por Laura Riñón Sirera, ambos autores y con librerías de referencia en su haber, finalmente ha llegado el momento de adentrarme en "El verano muere joven" de Mirko Sabatino, que (en este mundo de etiquetas) se puede etiquetar como una novela de iniciación, en la que de manera magistral el autor nos transporta a la costa italiana de los años 60, donde tres chavales vivirán unas particulares vacaciones que les cambiará la vida.
Primo vive en casa con su hermana Viola, su abuela y su madre que es un alma en pena tras la repentina y fatídica muerte de su marido. Primo, pasa los días junto a sus amigos Damiano y Mimmo disfrutando de su camaradería y amistad. El trío es inseparable y, si bien proceden de familias bien distintas, sus vidas empastan en un perfecto engranaje en que la edad y los sueños de cada uno son un nexo de unión irrompible. Un día, Mimmo tendrá un encontronazo con otros jóvenes del lugar, lo que hará que sellen un pacto de sangre en que si cualquiera de ellos o sus familiares se ven agredidos se encaegarán de aplicar en conjunto un castigo proporcional a quienes les hayan ofendido. Los días pasan y una serie de acontecimientos quebrantará su inocencia poniendo en jaque su integridad y obligándoles a cumplir la promesa del pacto suscrito.
La novela nos acerca al despertar de la amistad, el amor, la sexualidad y el yugo moral de una sociedad acostumbrada a resolver con violencia cualquier conflicto. La historia impacta por su crudeza y belleza, por la noble y afectuosa relación de los jóvenes, por su compromiso y lealtad, la aceptación, gestión del dolor y sorprendiendo al lector hasta el desenlace final de un verano que les marca de por vida y en que con el paso de los años recuperarán aceptando que lo vivido destruyó lo idílico sentenciando que #ElVeranoMuereJoven
Un pugno nello stomaco. Un cazzotto violento che si abbatte sul lettore dalla prima all’ultima pagina. Nel novero delle storie “cattive”, Nottetempo ha dato alle stampe nel 2018 l’opera prima di Mirko Sabatino: un romanzo che ha una forza impressionante. L’autore non descrive un susseguirsi di eventi; scolpisce una rappresentazione. Le parole, scelte sempre con cura chirurgica, sono colpi secchi, duri, inferti con foga. A emergere è una realtà terribile, feroce e tribale. Il ritmo del racconto è incalzante: stupisce che l’opera non abbia avuto una trasposizione in fiction. Ambientato nel 1963, in un borgo costiero del Gargano, il romanzo narra la storia di un’infanzia violata, l’infanzia dei tre protagonisti dodicenni. E in un crescendo di prevaricazioni ruota attorno alle figure paterne (evanescenti), a una maturità obbligata (imposta dalla vita), allo squallore e alla crudeltà umana. Non adatto a chi nei libri cerca una mera evasione.
Romanzo intenso, personaggi veri e atmosfera che ti entra sotto pelle senza lasciarti più dall'inizio alla fine, il tutto esaltato dalla scrittura puntuale e mai invasiva, ma tutt'altro che banale. Sono tanti i pregi di questo romanzo di Sabatino, il primo dei quali è il saper raccontare quel momento in cui lo specchio si spezza, in cui l'illusione cede il passo alla realtà e l'innocenza si smarrisce nella crudeltà del mondo opaco degli adulti. Feroce, crudele, ma che lascia in sospeso il sogno dell'età più bella, quella in cui un patto tra amici diventa ragione di vita o di morte, quella vita e quella morte che metteresti in mano a quelle anime affini senza se e senza ma. Un romanzo che mi ha colpito moltissimo, una storia d'estate di quelle che ti restano davvero dentro
Aunque errático y lento en su inicio (estuve a punto de abandonarlo varias veces en sus 100 primeras páginas) El verano muere joven ha terminado siendo una lectura emocionante, tan dura como cautivadora por momentos, sobre la pérdida de la inocencia. Sí, hay una ultraviolencia inherente, ominosa y desagradable, que toca fondo en cierta escena -de las más escabrosas y gráficas que he leído-, pero odio juzgar la moralidad de las historias que se me cuentan cuando al fin y al cabo lo importante es el mensaje y el tema. Y en cuanto a estos aspectos, esta ha sido una novela enfocada y certera, mucho mejor articulada una vez terminada de lo que se prevé en su comienzo.
Me ha encantado. Qué maravilla haber descubierto este libro y a este autor, que siendo su novela debut, me ha sorprendido la pluma magistral que tiene. Creo que las letras italianas tienen ahora mismo autores con muchísimo potencial. La ambientación en un pequeño pueblo de la costa italiana en verano me ha parecido perfecta, yo también quiero pasar un verano en un sitio así. La amistad de Primo, Mimmo y Damiano es algo que recordaré siempre. Cómo se apoyan, cómo maduran juntos, y cómo dadas las adversidades que les pone la vida en su camino se ven obligados a convertirse rápidamente en adultos a pesar de tener escasos doce años. En fin, que lo recomiendo muchísimo y más ahora en verano.