Italien: Porträt eines fremden Landes

by Thomas Steinfeld

So vertraut Italien deutschen Reisenden schon immer war und so innig die Liebe der Deutschen zur «italianità», so fremd erscheint das Land heute. Tatsächlich scheint es immer fremder zu werden – denkt man an seine populistische Regierung, an einstürzende Brücken oder an das Fortbestehen der Mafia. Woher kommt das alles? Thomas Steinfeld hat in Italien gelebt und das Land bereist, von Südtirol bis Apulien, von den Gebirgspässen des Nordens bis zu den Olivenplantagen des Südens. Hier zeigt er das ganze Italien: das rege Treiben in den Zentren von Rom, Venedig oder Florenz ebenso wie die Arbeitersiedlungen der Industriegebiete und das Elend der Vorstädte. Er schildert den ländlichen Heiligenkult, die Begeisterung für schöne Autos, die Erfindung des Slow Food, erklärt das Land aber auch aus seiner Geschichte heraus: von der Renaissance bis zum Duce-Faschismus, der noch heute an manchen Orten nachwirkt.
Thomas Steinfeld zeigt eine Gesellschaft, die vielfältiger und oft anders ist, als man es sich nördlich der Alpen vorstellt – und zugleich Landschaften und Kulturschätze, die nie an Anziehungskraft verloren haben. Ein reiches, ebenso sinnliches wie reflektiertes Italien-Porträt, das uns die Widersprüchlichkeit und Schönheit dieses faszinierenden Landes mit neuen Augen sehen lässt.

448 pages, Hardcover

Published February 18, 2020

Reviews

[Carina]

Leider hat mich dieses Buch doch arg enttäuscht.
Als Studentin der Italianistik hätte ich auf Grund des Titels etwas komplett anderes erwartet, als ständig widergekäute Informationen, die einem immer wieder ins Gesicht springen, sobald man sich etwas intensiver mit dem Land informieren möchte. Es kommen die üblichen Verdächtigen vor: Flüchtlinge im Urlaubsparadies, Korruption und das Bauwesen und co.kg und eine Unmenge an Informationen alter Gelehrter und ihre Meinungen und Gedanken. Wer ein tatsächliches Portrait über dieses Land erwartet ist hier sicherlich falsch. Man hat nicht den Eindruck, dass der Autor für Jahre in Italien gelebt hat. Er wirkt eher wie ein Reisender, der die Regionen ein paar mal besucht hat und dann dieses Buch mithilfe weiterer Literatur sich zusammengeschustert hat. Ich hatte nicht den Eindruck, dass er selber mit Italienern bekannt, gar befreundet war und ihre Kultur und Lebensweisen verstanden hat. Zur Sprache kamen tatsächliche Kontakte mit Italienern nicht. Mal hat er sich kurz mit einem Kellner unterhalten, mal stand er im Kontakt mit einem Literaturhistoriker.
Der Schreibstil ist ganz gut und er rettet auch das Buch. Aber es ist wieder rum so uninteressant geschrieben, dass man kaum weiter lesen mag. Seine philosophisch angehauchten Ausführungen haben mehr oder weniger Substanz. Es war schon recht anstrengend sich durchzukämpfen.

[Wieland Schweizer]

Interessantes Buch. Es erwarten einen viele kulturhistorische Ansichten und Erzählungen Italiens. Bis auf die teilweise etwas sehr ausschweifenden philosophischen Gedanken des Autors hat mir das Buch gut gefallen. Der Autor bringt sehr stark seine eigenen Ansichten ein, das muss einem bewusst sein. Ich persönlich vertrete viele Meinungen nicht in der Form, allerdings empfand ich die neuen Perspektiven als sehr interessant und bereichernd. Für Italieninteressierte, die auch etwas tiefer in die Kultur und Stimmung des Landes eintauchen wollen definitiv ein interessantes Buch.

[Michael Fischer]

Fantastisches Buch über Italien, Infotainment vom Besten! Kritisch aber nicht schlecht machend - bewundernd aber nicht überhöhend.

[Alexander Günther]

https://vivaperipheria.de/2022/11/29/...