Griekse mythen

by Imme Dros

Herakles en de Augiasstal; Iason, Medeia en het GuldenVlies; Daidalos en Ikaros; Ariadne, Theseus en het labyrint;Midas, Orfeus, Narkissos, Eros en Psyche, Orestes en Elektra,Antigone, Oidipous. Het zijn de mythologische figurenvan wie iedereen heeft gehoord en van wie iedereen hetverhaal nou eens precies zou willen kennen. Dat kan metde prachtige hervertellingen van Imme Dros.
Dit heerlijke boek is tegelijk een fantastisch naslagwerk,dankzij de uitvoerige namenlijst, familiestambomen enlandkaarten.

Verzamelbundel waarin alle alle eerder gepubliceerde Griekse mythen van de auteur een plaats kregen, evenals twee volledig nieuwe bundels 'Anders dan andere mensen' en 'Liefde en haat'. In 'Liefde en haat' worden de bloedstollende geschiedenis van Atreus en zijn familie en het verhaal van Iokaste, haar dochters Antigone en Ismene en haar zoon en minnaar Oidipous verteld. In 'Anders dan andere mensen' zijn de mythen van o.a. Atalante, Heron en Midas opgenomen. De Ilios en de Odysseus zijn al eerder in de bundel 'Ilios & Odysseus'* (11e dr. 2015) beschreven. De verhalen zijn thematisch gerangschikt. Elke zin begint op een nieuwe regel en rechts is de tekst niet uitgelijnd. Een schitterende bundel waarin de prenten van Harrie Geelen in deze herdruk helaas niet in kleur, maar in zwart-wit zijn afgedrukt. Het gladde papier, het zeer leesbare, mooie taalgebruik, de verwijzingen en kaarten achter in het boek, de uitleg van alle namen en de stambomen van de Griekse goden, maken het boek tot een begerenswaardig bezit, dat ondanks de vele namen en gebeurtenissen zeer leesbaar is, alsmede een plezierig naslagwerk. Ongewijzigde herdruk. In 'Macht van de liefde'* (2012) zijn ook enige Griekse mythen uit deze bundel opgenomen.

Genres: Classics, Mythology, History, Literature, Nonfiction, Greek Mythology, Ancient History

471 pages, Paperback

First published January 1, 2003

About the author

Imme Dros (1936) schreef vele kinderboeken en maakte bewerkingen van Griekse mythen.

Reviews

[Sibrich van Baalen · Rating 4 out of 5]

Het hoeveelste boek is dit dat ik lees over de Griekse mythen? Als ik thuis op de bank zit en 2 voor 12 speel of Met het mes op tafel, wil ik verdomme eens alle vragen over die (half)goden goed hebben. Herhaling doet beklijven zegt men, maar godnondeju waarom zijn het er zo veel en veranderen ze dan weer in een stier en dan wordt er weer één geboren uit een dij. Kappen nu.

[Max · Rating 4 out of 5]

Goede, uitgebreide en duidelijke verzameling van Griekse mythen.

[Marieke Camps · Rating 5 out of 5]

Heel makkelijk geschreven! Eindelijk een beetje leren over griekse mythologie :)

[Anton Segers · Rating 3 out of 5]

Heel aangenaam om de Griekse klassieke verhalen nog eens op te frissen.
Wel boeiend hoe het lezen daarvan verandert in de loop van je leven: als je jong bent raak je gefascineerd door spannende verhalen en wijze levenslessen, op je 60 komt daarbij dat je het ervaart als een opeenstapeling van zinloze wreedheden, van de fragiliteit van het mooie en goede, van de willekeur van het lot, van de crapuleusheid van de goden die met ons spelen.

[Xander · Rating 3 out of 5]

Aardige verzameling vertellingen over Griekse goden, halfgoden en helden. Imme Dros weet met haar vertalingen de oorspronkelijkheid van de werken in leven te houden. Af en toe zit er overlap in de verhalen, maar dat is eigenlijk geen storende factor.

De rode lijn in de verhalen is steeds de menselijke natuur - ondeugden als wellust, overmoed, jaloezie en kortzichtigheid, maar ook deugden als liefde, moed en eerlijkheid. Doorheen het menselijke, al te menselijke loopt het narratief van kleinzielige goden die elkaar de tent uitvechten en hun lusten en onlusten botvieren op mensen. De ironie is dat mensen opkijken naar goden die voor het grootste deel uitvergrotingen zijn van menselijke zwaktes.

[Dore Blaauwbroek · Rating 5 out of 5]

Prachtige vertellingen van Griekse Mythes. Leest lekker en je wilt het niet meer wegleggen als je verdronken bent in de verhalen. Heel mooi!

[Vera · Rating 4 out of 5]

De mythes zijn humoristisch geschreven waardoor je ze zo wegleest. Korte mythes worden afgewisseld met lange. Af en toe kom je herhaling tegen, dat is het enige minpuntje. Goede kennismaking met de Griekse Mythen

[Laura · Rating 4 out of 5]

Op het eind gun je de dageraad (Eos) wat meer bijvoeglijke voornaamwoorden dan alleen 'rozevingerig'. Al met al erg vermakelijk, vond de herhalingen niet storend. Mooi hoe universeel deze thema's zijn. Vaak gelachen om de domme mensen en de rare goden.

[Marieke Tijl · Rating 3 out of 5]

Love griekse mythen, dus inhoudelijk 3,5* maar schrijfstijl etc 2*

[Sam Alma]

Ze zeggen dat de hedendaagse westerse wereld voortkomt uit de Oudgriekse cultuur en dat verbaast me niets, want de schellen vielen van m'n ogen.

[mees · Rating 3 out of 5]

De griekse mythen in een niet chronologische vogelvlucht. De schrijfstijl was aangenaam en paste bij de verhalen, maar er zat veel herhaling in waar de mythen overlapten, waar ik me af en toe als ik lange stukken achter elkaar las aan ergerde. Toch geen slecht boek om mee te beginnen als men meer wilt weten over de mythen.

[Arthur Kosten · Rating 5 out of 5]

Prachtige verhalen over moed, geweld, oorlog, liefde, trouw, ontrouw en verraad. Alle grote menselijke themas komen aan bod. Een paar duizend jaar later nog steeds actueel. En wat een taalvirtuoos is Imme Dros. Schitterend en meeslepend geschreven. Heerlijk!

[Monique Van hest · Rating 2 out of 5]

Ik was niet echt weg van de schrijfstijl. Vond het niet verhalend genoeg voor mijn smaak, maar meer een opsomming. Wel fijn om eindelijk weer eens de mythen op een rijtje te hebben. Ga meer versies lezen. Kijken hoe die bevallen.

[Susanne · Rating 3 out of 5]

Een boek waar je wel even voor moet gaan zitten, maar dat je uiteindelijk bekend maakt met een hoop verschillende, vaak ook samenhangende mythes, waaronder wat minder bekende.

Hoewel de verhalende verzen makkelijk weglezen - wat het boek heel toegankelijk maakt - worden regelmatig hele stukken onnodig en vaak op dezelfde manier herhaald. Dit kun je als lezer fijn vinden, omdat informatie zo beter blijft hangen, maar persoonlijk stoorde ik me eraan.

Het was echter de schrijfstijl die ik zo enerverend vond dat ik het boek bijna niet wilde uitlezen en de mythes maar gewoon wilde googlen. Er wordt veel gebruik gemaakt van verkleinwoorden, overdreven emoties en woorden die toch wat geforceerd archaïsch klinken. Bovendien worden met name de passie en erotiek in de verhalen beschreven op een manier die een grootouder uit de vorige eeuw zou gebruiken bij een vertelling aan een kleinkind. Dat is tenminste het beeld/gevoel dat ik constant had als lezer: dat ik dat kleinkind was en een meer lichamelijke, onversierde beschrijving niet aan kon. Ik snap dat de woordkeuze hier en daar bewust zo gedaan moet zijn om de oorspronkelijke teksten na te doen, maar dit boek vormt een hervertelling en daarvan verwacht ik een keuze voor taalgebruik dat beter past bij de huidige tijd, zonder dat dat de inhoud natuurlijk aantast.

Voor mij een boek dat door de leeservaring dus eigenlijk in de twee sterren categorie valt, maar dat ik toch drie sterren geef omdat het wel een fijne opfrisser was van bepaalde mythes waar ik ooit over geleerd had en het me relatief makkelijk te kauwen informatie gaf over mythes waar ik minder of nog niet bekend mee was.

[Eva-Britt · Rating 4 out of 5]

Met veel plezier heb ik mij weer eens gewenteld in de Griekse mythen, welke prachtig zijn opgeschreven door Imme Dros. Wel was mij even ontschoten dat het wel gekke verhalen blijven:
"Zeus maakte een gat in zijn dijbeen, stopte daar zijn zoon in en droeg hem drie maanden bij zich tot hij volgroeid was en voor de tweede keer werd geboren". Je moet ertegen kunnen dat niks te gek is voor de Griekse goden, net zoals kinderen krijgen met je broers en zussen. Op een gegeven moment wen je eraan, en als je dan even niet meer weet wie nou met wie getrouwd is, is het toch waarschijnlijk een familielid en kan je lekker doorlezen. En anders is er altijd nog een enorme stamboom te vinden achterin het boek!

[Robin de Rooij · Rating 3 out of 5]

Mooi boek over de vertellingen van de Griekse mythologie, waar ik groot fan van ben.

Helaas moet ik zeggen dat ik eerst ‘Mythos’ en ‘Helden’ van Stephen Fry heb gelezen, voordat ik aan deze van Imme Dros begon. Dat maakt ook dat ik deze drie sterren geef, puur om de vergelijking met de boeken van Stephen Fry.

Die vond ik iets uitgebreider, romantischer geschreven ook. Beeldender.

Persoonlijke mening uiteraard. Ik zou eerst dit boek van Imme Dros lezen en daarna de boeken van Stephen Fry. Er zit dan absoluut herhaling in, maar ik zou de volgorde niet andersom doen.

[Ale · Rating 4 out of 5]

Met haar poëtische en tegelijkertijd heldere schrijfstijl, brengt Imme Dros mythische figuren zoals Zeus, Odysseus & andere helden en goden tot leven, voor zowel jongere als volwassen lezers. Dros behoudt de kern van de originele verhalen, maar voegt een eigentijdse toon toe, waardoor de eeuwenoude mythologie fris en relevant aanvoelt.

Mooi geschreven, prachtige uitgelegd verhalen! Makkelijk te verstaan. Inhoudelijk wel herhalend, maar steeds interessant…

[Susy · Rating 3 out of 5]

3.5 stars
Though I’m a fan of Greek mythology I always find my mind wandering of after a certain point. Short stories aren’t really my thing, I prefer to emerge myself in the adventures of one MC I guess. With audiobooks even more so, though Louis van Beek does an excellent job (4 stars).

[Jasmijn Zielman · Rating 4 out of 5]

Mooi geschreven, maar ook ontzettend taai. Waar ik iets meer instapmodel had gehoopt, kreeg ik bijna poëtische verhalen die met zoveel zorgvuldigheid en studie gelezen zouden moeten worden, dat het niet echt voor mij is weggelegd.

[Elessar Smith · Rating 4 out of 5]

Very well written though at times it uses blunt wordings for subtle matters. That could probably just be due to the passing down of these myths. Overall, it was a great read though. Would definitely recommend it.

[Liz · Rating 3 out of 5]

Vlot geschreven.

[Æde De Jong · Rating 5 out of 5]

Prachtig herverteld. Vind haar Ilias ook schitterend.

[Minne · Rating 3 out of 5]

Ik denk dat het een goed boek was en je zo en beetje meer kon lezen over de grieken en hun verhalen.

[The goblin queen · Rating 5 out of 5]

I absolutely love myths. This book is a great collection of ancient greek myth worth the time.

[Jolene the Reading Queen]

Gedetailleerde vertelling van alles wat ik ben vergeten van school, dankjewel

[Marja · Rating 5 out of 5]

Lovely

[Sylvana · Rating 2 out of 5]

Te veel herhaling voor het mooie

[Gionysius · Rating 3 out of 5]

"moest" het lezen van een vriendin. Leuk en vlot geschreven, maar ik lees liever het lyrische origineel.

[Mandy · Rating 2 out of 5]

De verhalen zijn an sich interessant. Maar ik had moeite met de schrijfstijl.

[Mila Planken · Rating 4 out of 5]

Kort maar krachtige verhalen :)