Un labirinto di credenze pagane ed elementi narrativi originali, mondi fantastici e immaginari popolari. In questa raccolta lo scrigno del patrimonio folclorico ucraino si schiude per lasciar vibrare atmosfere vivide, tramandate da generazioni attraverso le veglie sognanti attorno al fuoco sacro degli anonimi narratori di storie. Queste favole, già apprezzate per la loro densità, offrono al lettore il ventaglio della cultura ucraina nel suo complesso.
La continua e deliberata commistione del piano umano e di quello “soprannaturale”, diabolico o divino ‒ che ci ricorda per alcuni aspetti il mondo del mito pagano, nel quale la presenza della divinità era molto più vicina all'uomo ‒, sono solo alcuni dei motivi che rendono questo testo prezioso per i bambini, gli adulti e i cultori della materia.
Non me l’aspettavo ma è stata un’introduzione completa e coinvolgente alla cultura e al pensiero ucraino. Mi ha dato anche parecchi spunti per la mia tbr di fiabe e dumy ucraine e slave e anche per i libri gialli di Ivan Frankò. That’s how good this is!! Highly recommend ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️