吕不理377 reviews56 followersFollowFollowDecember 24, 2023最近在读道德经 很悲伤的是大家读不懂原文释义因此比较三个翻译文本来帮助理解原文。有趣的是三个翻译各有各的舍与得 但巴别塔就是我都不喜欢¯\_(ツ)_/¯ 道德经可能也属于不可翻译文本 理解即翻译 太多文本意外的意义无法被传达 所谓道可道非常道。这本入门实在是很好 本身就是讲课录制的 优点是通俗易懂 缺点是重复啰嗦 每一章絮絮叨叨扯半天别章。整体的理解比较符合中国特色社会主义现阶段的精神文明需求(笑了扣一星是扣给作序推荐的樊登。傻逼。