ملکه سایه ها - بخش اول

Throne of Glass #4, part 1

by Sarah J. Maas, سارا جی ماس, افشین اردشیری (Translator)

با فرو ریختن پل، ساحره‌‏ها که مسیر عبورشان قطع شده بود، مجبور شدند در سمت دیگر دره توقف کنند.
ایلین حرکت هوا را پشت سرش احساس کرد و جاخالی داد، اما این بار به ‏اندازه‌‏ی کافی سریع نبود. لباس و پوست و گوشتش بالای بازو پاره شد و فریاد ایلین در اثر زخمی که شمشیر ساحره بر او وارد کرده ‏بود، به‏ هوا رفت. سپس چرخید و گلدرین را برای دفع ضربه‌‏ی دوم بالا آورد.

فولاد بر فولاد کوبیده شد و جرقه به ‏اطراف پاشید.

ایلین گلتینیوس از پس شمشیرهای برهم‌‏فشرده‏‌شان نگاهی به منان سیه‌‏منقار کرد و غرشی شوم از بین دندان‏‌هایش بیرون داد…

Genres: Fantasy, Romantasy, Romance, Young Adult, Audiobook, Fiction, Roman

432 pages, Paperback

First published September 1, 2015

About the author

Sarah J. Maas is the #1 bestselling author of the Throne of Glass, Court of Thorns and Roses, and Crescent City series. Her books have sold millions of copies and are published in thirty-eight languages. She lives in New York City with her family.

Reviews

[Fatima difarko · Rating 5 out of 5]

باشه ولي من عاشق اين مجوعه ام!
عاشق اين جلدش!
چقدرشخصيت پردازي اين جلد قشنگ بود!
چقدر كامل بود!
چقدر دلم تو همين چندديقه تنگ شده واسش:)
چقدر بغض كردم باهاش:))
ايلين به ترسن برگشت...:)
اروبين مرد و انقام سم گرفته شد:))))))
ايلين قبر سمو پيدا كرد وباهاش حرف زد:))))))))
ايلايد به سمت شمال حركت كرد..
ايديان به ايلين رسيد:)
ليسندرا ازاد شد:)
شاه مرد...
دوريانمممم:))) دوريانم خوب شد و بعد يه مدت طولاني خودش شد:)))
بميرم پسرم اين همه درد كشيدي بميرم:)))
كلتين...بشدت دوسش داشتم:) و كشت خودشو:)
اگه ميموند بنظرم جز بهترينا بود:)
منان..عاشق منانم:)
عميقا عاشق منانم.)
شخصيتاي موردعلاقه م ليسندرا و منانن قطعا!:)
هي پراز احساساتم الان!
چقدر اخراش كه منان رفت دوريانو ببينه قشنگ بود!:)
چقدر وقتي ايلين پاشو توي ترسن گذاشت قشنگ بود!:)
جاي سم و نهيميا عميقا خالي:))))
ميدونم جلدهاي بعد ارامشونو نابود ميكنه
ميدونم اشكمو بيشتر درمياره
ميدونم قلبمو ميتركونه...
و نميتونم بخونمش و از يه طرف ديگه نميتونم از سرير دور باشم!:)
اگه جلد پنج الان پيشم بود ميخوندمش و گريه ميكردم و ميمرددم...
ولي خداروشكر كه نيست:)
هم لنت كه نيست!
شت شت چقدر حرف دارم من از اين كتاب خب:)
واي ليسندرا و ايديان چقدر بهم ميان:)
واي نه واييي من جلد بعديو بايد ميوردم با خودم:))
اشكال نداره هفته بعد ميرم خونه و ميرم سراغش ميدونم درد داره اون جلد ولي بايد برم.)
بهترين جلد اين مجموعه بود..
واقعا بود...
تا صبح دلم ميخوادازش بگم...
سرير قطعا مشكلاتي داره ولي من عاشقشم و ناديدش ميگيرم چون شخصيتاش خود زندگي و عشقن و باهاشون خنديدم و گريه كردم و اره!چي ميخوام جز اين:)
اميدوارم نميرن جلد بعد:)))
وبازم ميگم
سم
جات خالي:)

[Eli24 · Rating 3 out of 5]

بلاخره این کتاب هم تمام شد. هیجان و مبارزه به مقدار خوبی داشت ولی برای من کلی معما اخرش موند که امیدوارم تو جلد بعدی جوابشون داده بشه.
شخصیت خود ایلین بنظرم خیلی بهتر از قبل بود و دیگه خرکی به دل خطر نمیزد
روند داستان توی نیمه دوم کتاب از نیمه اولش خیلی بهتر بود ولی نکته ای که توی این کتاب خیلی به چشم میامد مانور زیاد نویسنده روی منان و گروهش بود( که دستش هم درد نکنه چون منان عشق منه😁)

[Fatemeh Safari · Rating 5 out of 5]

می‌دونید چی ازینکه جی‌ماس یه جلد رو با پایان غمگین تموم کنه بدتره؟اینکه به یه جلد یه پایان خوش بده!معلوم نیست میخواد با قلب ما چیکار کنه جلد بعد!!!!!

[aLirEza nEjaTi · Rating 4 out of 5]

ملکه‌ی سایه‌ها
جلد چهارم از مجموعه‌ی سریر شیشه‌ای

امممم، نمی‌دونم دقيقا چند بدم به این جلد ولی بعد کلی کلنجار همون چهار خوب باشه.
ملکه‌ی سایه‌ها به‌نسبت جلدهای قبلی پیشرفت‌های محسوسی داشت و تعداد زیادی از نقصان‌هاش رو جبران کرده بود.

روایت شخصیت اصلی به‌حد زیادی پیش رفته و این بار جالب‌تر و هیجان‌انگیزتر از قبل ما رو با خودش همراه می‌کنه. این‌بار به‌نظرم دیگه با یک مبارز لوس و رومخ طرف نيستيم و به‌جاش مثل گفته‌ی اسم کتاب با ملکه‌ی سایه‌ها (بازم یکم رومخ) طرفیم و این پيشرفت نسبی شخصیت به‌نظرم خوب و در زمان مناسبی بود.
دیگر شخصیت‌ها هم طی روند داستانی به‌خوبی پرداخته شدند و بیشتر و بهتر با هر کدوم آشنا شدیم. مخصوصا منان سیه‌منقار که شخصیت محبوب منه و طي اين کتاب با تصمیم‌های سخت و سرنوشت‌سازی مواجه بود.
یکی از نکات منفی‌ای که اوایل کار خیلی آزارم داد روند کند داستان (مخصوصا توی نیمه‌ی اول) کتاب بود که حوصله‌ی منِ کم‌حوصله رو سر برد واقعا :(
و درباره‌ی پایان هم بگم که خیلی منو شگفت‌زده کرد چرا که تصوراتم از بازی‌های در جریان این داستان رو تغییر داد و حالا داستان روند متفاوتی (از اون‌چه من در ذهن داشتم) رو طی می‌کنه و این خوبه به‌نظرم! نیست؟ :)

فانتزی‌دوستان بخوانند :دی

[Entreleslignes1 · Rating 5 out of 5]

Omg ce tome 🙈🙈🙈 cette fin ...
Choal je ne veux plus entendre parler
Keleana qu'elle femme 😍

[SpaceBubble · Rating 5 out of 5]

Des plans diaboliquement intelligents ! J’ai adoré ce quatrième tome et Aelin, Aedion et Rowan forment un chouette trio !

[Mathis Davy · Rating 5 out of 5]

❤️‍🔥 Enorme coup de coeur ❤️‍🔥
Oh my ghoul !! Ce tome !??!!??!? Il était incroyable!!!!!!!!!!!! Ça c’était que la première partie ?!!?!! Mais la deuxième va être la meilleure partie du monde !?!? C’était parfait y’a juste pas d’autre mot ! Et cette fin ?!?? Aelin je t’aime de tout mon cœur ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 Putain j’ai trop hate de lite la suite !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Fiona Avduljaj · Rating 5 out of 5]

LA FIN DE CETTE PREMIÈRE PARTIE ? PETER UN CÂBLE PUTAIN AELIN T’ES TROP FORTE MA VIE

[Sarah Lemvor · Rating 5 out of 5]

Incroyable…
Aelin, Manon, Aedion, Rowan, Elide, Lysandra, des personnages si différents mais qui se réunissent tous en un point : les larmes qu’ils m’ont fait verser.
Ils m’ont tous ému à leur manière, grâce à leur courage mais surtout grâce au fait que, malgré toutes leurs souffrances, ils ont toujours résisté et ne se sont jamais brisé.
Par contre je crois que je n’ai jamais autant détesté Chaol que dans ce livre, like comment un personnage peut être aussi peu compréhensif et égoïste ??? Désolée mais c’est la pire personne de ce livre et je changerai difficilement d’avis.

[Artemissia G · Rating 3 out of 5]

Une première partie que j'ai lu en plusieurs fois. J'ai trouvé quelques longueurs, mais j'étais contente de retrouve Aelin et les autres à Adarlan. Chaol m'a bien tapé sur les nerfs, j'ai eu beaucoup de mal avec lui. La fin de cette première partie n'en est pas vraiment une, mais ça passe tout de même bien que l'on sente que la coupure n'est pas vraiment naturelle. J'ai beaucoup aimé l'intrigue qui se tisse autour des Valgs et découvrir de nouveaux personnages comme Elide par exemple. Manon la sorcière et son arc est sympa aussi.

[Sharon Drlt · Rating 5 out of 5]

Coup de ♥️

[Arezoo · Rating 3 out of 5]

خوب بود ولی بنظرم داره کشدار میشه

[Florence Mullot · Rating 4 out of 5]

Je poursuis toujours avec bonheur la saga de Sarah J. Mass. Et bien que la première partie de ce quatrième tome ne nous fasse pas tellement avancer sur l'intrigue principale, elle nous offre la conclusion d'une affaire en suspens ainsi que le début de cette révolution que j'attends avec impatience.

Après avoir enfin accepté qui elle était, Keleana retourne à Adarlan pour sauver Aedion, mais aussi embraser son destin. Bien décidée à être enfin Aelin, l'héritière de Terrasen, et à détruire le roi d'Adarlan ainsi que ses projets, notre jeune héroïne est plus déterminée que jamais. Et cela se ressent au niveau de sa psychologie. Elle portera, bien entendu, toujours ses blessures, mais elle est en paix avec beaucoup des événements qu'elle a subis. J'ai beaucoup moins vu ce côté brisé, en colère et parfois terrorisé que les premiers tomes nous avaient montré. Et la voir ainsi ne peut que me réjouir.

Le retour à Adarlan est un peu un choc, même si nous avons suivi Dorian et Chaol précédemment, on prend conscience réellement du tournant qui a eu lieu. Après le massacre des esclaves, le roi traque les détenteurs de pouvoir pour en faire ses marionnettes et pervertit tous ceux dont il a besoin avec l'essence des Valgs. Sa cruauté n'a pas de limites. Mais encore une fois, pour moi, nous n'avons pas l'explication de ce comportement… et si cela ne vient pas rapidement, il sera alors ce méchant, bêtement avide de pouvoir, sans aucun relief. Et je ne suis pas vraiment fan de ce genre d'antagoniste.

Aelin doit donc poursuivre ses plans avec encore plus de précautions. Les alliés comme les ennemis se font connaître. Les pièces du puzzle se mettent doucement en place. Mais avant d'aller plus loin, notre héroïne doit couper court avec un lien de son passé. Et c'est cela qui va nous tenir vraiment en haleine durant tout le tome. Pour moi, cela était nécessaire. Pas seulement pour qu'elle puisse aller de l'avant, mais également pour récupérer cet objet si précieux pour son monde. L'ingéniosité d'Aelin nous prouve qu'elle est bien plus que cette impulsive guerrière, et que son nouveau rôle de reine s'est imposé à elle. C'est agréable à voir. Elle est plus mature sur bien des points, plus réfléchie. Elle sait ce qui est en jeu.

J'ai aussi de plus en plus de plaisir à suivre Manon. Les nuances autour du personnage se font de plus en plus intéressantes, et le fait qu'elle soit dans le camp ennemi ajoute encore plus d'intérêt. Elle change imperceptiblement, et la présence d'Elide est pour moi, un tournant majeur. Vraiment, on ne s'ennuie pas, et j'adore avoir le point de vue de tellement de protagonistes. La présence de Lysandra et de Nesryn est aussi fort sympathique. J'avoue, des personnages féminins à foison et aussi intéressants, je ne peux qu'approuver.

�� côté de cela, il y a cependant quelques petites choses qui me chagrinent. La traduction déjà qui parfois amène des événements contradictoires ou bien qui sortent de je ne sais où. J'avais lu que certains passages avaient été tronqués, et je crains bien que malgré la nouvelle traduction… il y en ait encore. On trouve aussi des répétitions sur des descriptions physiques qui sont assez lassantes. Chaol et Aelin sont aussi parfois insupportables. Aussi têtus, l'un que l'autre, ils ne savent plus communiquer et l'on assiste à des débats stériles… Chaol n'est pas sous son meilleur jour d'ailleurs, et plusieurs personnages lui font ressentir. Il n'est pas un personnage que j'apprécie depuis un petit moment d'ailleurs… Des petits détails qui ont fait que ce tome n'a pas été un coup de coeur.

La conclusion de ce tome de Keleana donne un nouveau souffle à la saga. le destin d'un des protagonistes touche à sa fin, et même si pour moi, cela a été en quelque sorte assez facile, il n'en reste pas moins qu'il permet de faire table rase. La suite n'en sera pas plus facile, mais le fait que Sarah J. Mass prenne le temps d'aller au bout de ses nombreuses intrigues rend son univers encore plus riche et palpitant.

[Soumaya · Rating 4 out of 5]

Cette première partie m’a vraiment donné l’impression de revenir aux origines de la saga, de retrouver Keleana Sardothien avant qu’elle ne devienne Aelin Galathynius. L’ambiance m’a rappelé les débuts, avec ce petit goût de vengeance, de stratégie, et de confrontations tendues.

Le grand retour d’Arobyn Hamel, toujours égal à lui-même : manipulateur, égocentrique, et jusqu’à la fin, profondément décevant pour notre héroïne. Mais je dois admettre que son alliance temporaire avec Aelin a été utile, notamment pour libérer Aedion. Une évasion d'ailleurs tellement bien millimétrée que j’y croyais à peine.

Aedion reste un énorme coup de cœur, mais sa blessure l’a un peu mis à l’écart et j’ai trouvé qu’il était parfois traité de manière trop "fragile", alors qu’il reste le Loup du Nord. Sa loyauté, elle, ne faillit jamais. Concernant la révélation sur Gavriel, je m’en doutais un peu, mais ça m’a mise mal à l’aise vu son lien avec Rowan. Un peu étrange de se dire que l'ami de l'homme avec qui Aelin se dirige vers une amoureuse est le père de son cousin... Mais bon, c'est ça d'être des Fae et de vivre pendant si longtemps.

J'ai attendu le retour de Rowan avec impatience, il arrive tardivement mais ça se comprend : il représente un autre pan du monde, éloigné de Rifthold. Leur relation à tous les deux évolue dans une direction que j’aime beaucoup, même si cette manie de poser des limites alors que tout crie évidence entre eux me frustre un peu. La scène sur la tombe de Sam m'a particulièrement émue, on ressent encore tout l'amour qu'Aelin lui porte et toute la douleur que son absence lui cause.

La tournure amicale que prend la relation entre Aelin et Lysandra est sympa et la révélation sur son pouvoir de métamorphe était inattendue, mais j'aime qu'Aelin s'entoure de gens puissants. La diversité de la cour qu'elle forme au fur et à mesure est un aperçu de ce que sera son royaume. Au début j'étais dubitative quant au fait que Lysandra assassine Arobyn, mais j'apprécie ce geste de la part d'Aelin. Il est temps pour elle de faire son deuil et d'abandonner la rage.

Concernant Chaol... La dégradation de leur relation fait mal. J’ai détesté son attitude : il juge Aelin sans prendre ses propres responsabilités. Il initie leur éloignement en rejetant ce qu’elle représente, et pour moi, l’inaction est bien plus critiquable que les décisions – même dures – qu’elle prend. Il est tellement détruit et malheureux qu'il stagne.

J'attends de la part de Manon qu'elle se réveille elle aussi, qu'elle passe à l'action. Quant à Elide, son point de vue ne m’a pas trop captivée pour l’instant, mais j’ai bon espoir que son développement me surprenne par la suite.

Et puis vient la fameuse scène qui m'a donné envie de hurler de frustration. Le dîner chez Arobyn, sa façon de vouloir s'approprier Aelin comme un objet, le moment où il lui passe la l'anneau... Et Aelin cette queen ! Même moi, lectrice, j’ai été surprise par la stratégie en place. Chaque petit détail, chaque échange, chaque choix… tout s’emboîtait. C’est une stratège née. Qu’elle pousse Lorcan à servir ses propres plans ou qu’elle récupère l’héritage d’Arobyn, elle m'a épaté.

Enfin, on sent que le roi d’Adarlan n’est peut-être pas l’ultime danger. Le prince Valg qui contrôle Dorian semble bien plus sombre et dangereux, et la situation de ce dernier me peine. J’espère qu’il pourra être sauvé — que la mort ne sera pas la seule échappatoire.

[_.eameli · Rating 5 out of 5]

جلد چهارم از بقیه جلد ها قلم نویسنده بهتر و قوی تر شده بود
و یخورده داستان سنگین تر پر محتوا تر بودش
جلد ۴بخش اولش یخورده کند پیش می‌رفت داستان و یخورده کسل کننده بودش ولی از صفحه ها ۱۳۰به بعد داستان داشت شکل میگرفت هیجانش برگشتش
و طرز قلم خیلی بهتر شده بودش و خیلی با جلد ۳ فرق داشتش قلمش مثل همیشه عالیه
فقط من از اینکه اسم سلینا تغییر کرد کرد خوشم نیومد:(بچم اسمش به این قشنگی بودش
من به شخصه این جلد زیاد دربارش توضیح نمیدم
چون انقدر قشنگ نمیخوام اسپویلی شه براتون
.جلد ۴پخش دومش محششششر بودش پر از هیجان پر از شادی پر از غم و...
و باید بگم از تمامی وجودم از پادشاه بدم میاد:)
دلم برای دوران پسرم میسوزه
و لج بازی ایلین کیال خیلی باحال بود بعضی وقتا
من این جلد دوهفته طول کشید باهاش زندکی کردم
احساساتشون حس کردم و با شادی هاشون شاد بودم
با غم هاشون غمگین..
و پایانی توپی داشت

[TT · Rating 4 out of 5]

هر جلد اتفاق کاملا تازه ای برای شگفت زده کردن داره

[Juliette Maréchal · Rating 5 out of 5]

Je suis devenue une accro.
Spoiler :
Chaol t'es un batard
Rowan bouge toi
Aelin je t'aime

[Sofie · Rating 3 out of 5]

Det undrer mig, at man på dansk har valgt at opdele denne og alle de kommende bøger i to bøger/to dele. Denne bog føltes meget langsom og som om der ikke rigtig skete noget. Jeg ved godt, at selvfølgelig blev Aelin både forenet med både Aidion og Rowan igen, vi hører om Nesryn for første gang og hører om Dorians pinsler - men det var ikke spændende og fik mig ikke til at holde vejret i forventning. Det føles mere som bare en opremsning? Tænker at det er fordi, at man netop har valgt at opdele i to dele, at klimaks originalt ligger i det som er del to af denne bog.

[Juliette Benasli · Rating 4 out of 5]

4⭐️/5

Aelin vrai badass.

Je pense que la fin du tome 4 part 1 va donner un nouveau souffle à l’histoire notamment avec la mort Aerobyn (ce f**), la clé…

Manon commence enfin à ouvrir les yeux, je pense qu’elle va avoir un rôle très important par la suite.

Et c’est bon je suis complètement in love de Rowan <3

[enaeco · Rating 4 out of 5]

j’étais en hypoglycémie tellement rowan me manquait au début de ce tome…
c’était sympa, il se passe pas non plus énormément de choses donc c’est pour ça la petite étoile en moins ! j’espère que ça va bouger un peu plus sur la 2e partie !

[Céleste Dinelle · Rating 5 out of 5]

Les émotions que je vis !! Et le mélange de l'action et des moments plus émotionnels ! J'adore !🤍📚🧚‍♀️

[Sarah Gagnon · Rating 5 out of 5]

Wow, tellement bon. Intriguant du début à la fin. Beaucoup d’éléments en suspens. Hâte de poursuivre avec la partie 2.

[Justine Cloarec · Rating 5 out of 5]

Pour le moment, j’ai trouvé que c’était le meilleur tome de la série !
Tous les points de vue sont prenants, le rythme est soutenu, ça monte vraiment en puissance.
Et dire que ce n’est que la première partie du tome 4…

[Lauraconte l'histoire · Rating 5 out of 5]

J'ai eu très peur par rapport au découpage du livre (car il s'agit d'une première partie d'un seul livre en anglais). Alors la fin en soit n'en est pas vraiment une mais c'est plutôt bien réalisé pour nous laisser du suspens pour continuer sur la deuxième partie.

Ici nous allons suivre Keleana (ou devrais-je dire Aelin désormais) qui revient sur le continent après avoir acquéris pleinement ses pouvoirs dans le tome précédent. Elle se renseigne sur l'état du royaume et des rebelles tout en cherchant la troisième clef du Wyrd. C'est une femme plus déterminée, qui s'affirme davantage et s'affranchit de toutes contraintes. Elle est plus libre et toujours aussi agile dans les combats. J'aime la tournure que prend cette saga.

[Sassou · Rating 4 out of 5]

4,5⭐️

[Ma Biblio Perso · Rating 4 out of 5]

Keleana Sardothien n'est plus, Aelin Galathynius est toutefois plus déterminée que jamais à prendre la place qui lui revient.

Bien que j'ai toujours besoin d'un bon 50-100 pages pour me replonger dans l'histoire, son rythme et les personnages, chaque fois ce stade passé, je redeviens complètement accro à cet univers!

Ce tome est complètement fou avec de la magouille, des stratégies, des mensonges et de la ruse. L'évolution des personnages se poursuit et ça augure de mieux en mieux pour la suite!

Aelin, toujours aussi guerrière, intelligente, badass et fonceuse, est fidèle à elle-même et m'a encore impressionné ici.

J'apprécie encore davantage Manon que précédemment, ce personnage gagne vraiment à être connu. Ça promets pour la suite, mais encore là, l'auteure est bien capable de me (nous) bluffer!

Il est impératif de se plonger dans le tome 4.2 puisque sans cette 2e partie, ce tome est inachevé... De toute manière... après avoir lu les dernières pages de ce bouquin, vous ne pourrez juste pas passer à autre chose! Promis!

[Cam · Rating 3 out of 5]

(3.75) Je vais faire comme toutes les personnes donnant leur avis avant moi et déclarer que c’était un très mauvais coup de maison d’édition que de séparer ce quatrième tome en deux. Non seulement beaucoup ont été coupés en plein milieu de l’action, avec un délai de quelques mois entre la parution des deux parties, mais en plus de ça l’action de ce demi tome semble presque insuffisante au vu de ce que l’on a déjà eu avant et de ce que l’on aura clairement dans la suite. Difficile donc de ce prononcer puisque le tout perd de sa saveur en ayant été amputé de sa meilleure partie. J’ai eu un peu de mal à m’y remettre puisque l’on quitte l’initiation d’Aelin à ses pouvoirs de fae pour retourner à Aderlan, totalement dépourvu de magie et bien moins riche en action. Heureusement, les chapitres en paraissent alors moins dispersés puisque tous les points de vue concernent une même intrigue et se situent sur un même continent. De nouveaux personnages apparaissent et j’ai beaucoup aimé la fraîcheur que ça apportait ! Curieuse de voir la direction que prendront certains, d’autant plus que ceux déjà rencontrés lors des précédents tomes prennent ou non - *tousse* Chaol *tousse* - tout leur intérêt. La fin est plutôt intéressante et n’annonce que du bon pour la suite ouf.

[Marc-Olivier Morel · Rating 5 out of 5]

dommage que ça soit séparer en 2 parties en français. Ça va clairement brasser dans la seconde. Par contre, c’est la première partie qui se passe le plus de chose dans les SJM pour le moment.

[Eléou · Rating 3 out of 5]

2,8/5 je comprends pas l’engouement. Ok j’ai envie de connaître la suite mais c’est mal écrit ?
Le fil de leur émotion paraît pas du tout naturel et c’est limite ennuyant. Et ils se “parlent” tout le temps en lisant dans les yeux de l’autre mais ça veut rien dire ?? Des vraies conversations avec plusieurs répliques sans prononcer un mot- et non non ils ne lisent pas dans leur pensées c’est juste bizarre.

[zoe · Rating 4 out of 5]

un bon 4,5/5 !!

« what if i told you i’m a mastermind ? » - Aelin 💥💥

un peu long à certains moments et on est coupés en plein milieu de l’action, mais franchement j’ai adoré ce tome et le développement des personnages!
tellement hâte de lire la suite!