Sviatoslavich, el discípulo del Diablo

by Alexander Veltman, Manuel Ángel Chica Benayas (Translator)

Sviatoslávich, el discípulo del diablo nos sumerge en la fascinante Edad Media rusa a través de la extraordinaria historia del hijo menor del príncipe de Kiev, Sviatoslav I, que es secuestrado por el diablo para que, dominado por su magia, extienda el poder infernal por el mundo. Veltman recurre a la ficción y la realidad para crear una novela romántica donde el drama, la tragedia, la magia, el misterio, el terror y la aventura se mezclan con maestría. La presente edición ofrece la primera traducción al castellano de una de las más brillantes obras de Alexandr Fomich Veltman, considerado como el padre de la ciencia ficción rusa. Con ella se recupera a un escritor injustamente olvidado, poseedor de un estilo totalmente personal y con un virtuoso eclecticismo que influyó en tantos escritores posteriores a él como Dostoievski, Zamiatin, Bulgákov o Yan.

224 pages, Kindle Edition

Published July 11, 2017

Reviews

[Jose Cruz · Rating 3 out of 5]

Novela fantástica de 201 páginas, publicada en 1835, en el que el autor nos sumerge en el folklore pagano eslavo en el momento en que empiezan a surgir las primeras cruces del cristianismo. Paganismo, magia y escenas oníricas nos transportan a un mundo de presagios y miedo a las fuerzas del mal. Escrito con una pluma exquisita de este escritor romántico ruso, de ascendencia sueca, que fue muy valorado y que fue influencia de escritores posteriores como Dostoyevski. He disfrutado de su lectura, sin embargo, utiliza tantos simbolismos y descripciones fantásticas, que me ha sacado de la trama en todo momento. De todas formas, recomendada una sola lectura para descubrir al autor.

[Diego Prado · Rating 3 out of 5]

No es lo mío. No puedo opinar muy objetivamente.

[Edgard Silva · Rating 5 out of 5]

Novela trepidante y con buen ritmo. La escritura es bellísima y los simbolismos te hacen viajar un poco a esa época remota. Muy recomendada, si leen el plot simplemente todo suena fantástico. Una mezcla de todo que te da una historia realmente asombrosa.