Poemas humanos ; España, aparta de mí este cáliz (Laia/literatura)

by César Vallejo

A major new bilingual edition of the Peruvian poet’s work

Cesar Vallejo is one of the best-known Latin American poets of the twentieth century. Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo’s work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant-garde poet’s politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden’s new translation does full justice to Vallejo’s complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span the arc of his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo’s work for years to come.

Genres: Poetry

130 pages, Paperback

First published January 1, 1939

About the author

César Abraham Vallejo Mendoza was a Peruvian poet. Although he published only three books of poetry during his lifetime, he is considered one of the great poetic innovators of the 20th century. Always a step ahead of the literary currents, each of his books was distinct from the others and, in it's own sense, revolutionary. Clayton Eshleman and José Rubia Barcia's translation of "The Complete Posthumous Poetry of César Vallejo" won the National Book Award for translation in 1979.

Reviews

[Emilia]

3'5/4

[á]

César Vallejo es lo máximo, y ya.

[pau]

cómo amo la poesía de césar vallejo, necesito seguir leyendo de él, gracias, gracia por tanto, no sabes lo que has generado en mí