Objav srdca

by Fyodor Dostoevsky, Marta Baránková (Translator)

Kniha Objav srdce je zbierkou vybraných poviedok a spisov známeho ruského velikána literatúry. F.M. Dostojevskij prináša bravúrne a nadčasové opisy charakterov, z ktorých si môžeme vziať ponaučenie aj dnes. Spisovateľ, na základe príbehov detí, veľmi pútavo poukazuje na problémy sociálneho, ale aj etického charakteru. Toto dielo je ukážkou toho, aká potrebná je pre našu spoločnosť duša dieťaťa a aké dôležité je zachovať v tomto svete čistotou a nevinnosť, ktorú nám autor vykresľuje cez tých najmenších. Ako je u Dostojevského známe, aj táto kniha je plná znalostí o psychických stavoch človeka a spracovaná do veľkého umeleckého zážitku.

V zbierke nájdete aj jednu z obľúbených spisovateľových poviedok, Chlapček u Krista na Vianoce, v ktorej sa napriek všetkej tej biede, chorobám a zime, narodil v jasličkách chlapček a daroval nám Svetlo.

172 pages, Paperback

First published January 1, 1990

About the author

Фёдор Михайлович Достоевский (Russian)

Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.

Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .

Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.

(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)

Reviews

[Andrej Sňahničan · Rating 5 out of 5]

Dostojevskij ma nikdy neomrzi. Tato utla knizka je v jeho tvorbe specialna tym ze sa zaobera najma pribehmi o detoch. Nie vsak tak ako by ste cakali. Velmi specifickym sposobom vnika do sveta dietata a jeho zmyslania. V inych pribehoch odsudzuje nespravodlivost konanu na detoch. Najviac ma z vybranych poviedok v knizke zaujala poviedka: Sen smiesneho cloveka. Velmi zaujimavym sposobom sa Dostojevskij dotyka najtmavsich hlbok ludskej existencie, v ktorej sa stale da najst "hviezdicka" nadeje. Nebudem spoilovat ale na konci poviedky sa ma znovu dotkol Dostojevskeho (v Karamazovococh casty) koncept "vsetci sme vinni za vsetko". Na zaver zbierky je aj zopar listov jeho zene a detom, ktore otvaraju okno do Dostojevskeho duse a rodicovstva. Velmi pekna knizka. Urcite sa k niektorym poviedkam este vratim!

[Daša · Rating 3 out of 5]

Dala som tri hviezdičky, ale reálne by moje hodnotenie bolo 3,9.

[Nathaly · Rating 5 out of 5]

Dostojevskij bol rodeným romantikom a idealistom. Aj tieto zápisky to potvrdzujú. Titul pozostáva z výňatkov jeho osobných spisov. Nachádzajú sa tu tiež poviedky. Prvá na mňa atmosférou pôsobila ako rozprávka Dievčatko so zápalkami. Bolo to veľmi smutné čítanie. Aj keď poviedky rada nemám, jedna ma zaujala. Fiodor v nej hlboko kritizuje spoločnosť, ľudí a zápletka presahuje tento svet. Mala som zimomriavky. Netuším, či som niekedy čítala niečo metaforickejšie a pravdivejšie. Pred dvomi rokmi by som ju možno nedokázala oceniť, no teraz som vedela, o čom písal. Všetky texty boli o Bohu a láske, o hriešnych ľuďoch a skazenosti spoločnosti, ale taktiež o nádeji na lepší život. Vždy to síce od neho môžeme očakávať, ale v Objave srdca to je zintenzívnené, takže to niekomu nemusí vyhovovať. Zápisky sú veľmi osobné. Fiodor bol veriaci človek.

Najviac ma dojali listy, ktoré posielal svojej žene. Mali spolu nádherný vzťah, aj keď celý život treli biedu. Tú lásku k manželke a deťom bolo cítiť z každého slova, ktoré im adresoval. Taký silný cit zažije len málokto. Mala som slzy na krajíčku aj z jeho životopisu, ktorý sa nachádzal na konci. Toľko skúšok zvládne ustáť iba silný človek. Knihu určite ocenia fanúšikovia, no tým, ktorí zatiaľ nemali s autorom tú česť, odporúčam radšej Biele noci. Objav srdca je len také doplňujúce čítanie, aby sme si vytvorili komplexný obraz o Dostojevskom a ešte viac ho zbožňovali.

Ukážky:

Koľké poklady sympatií, útechy, nádejí sa taja v ich čistých srdciach, tak často zraňovaných, lebo srdce, ktoré veľa miluje, pozná aj veľký žiaľ, no pred zvedavým pohľadom starostlivo skrýva svoju ranu, pretože hlboký žiaľ býva najčastejšie mlčanlivý a utajený.
str. 50

Na našej zemi môžeme skutočne ľúbiť iba v mukách a v trápení! Inak ľúbiť nevieme, ani nepoznáme inú lásku. Chcem muky, aby som ľúbil.
str. 112

...bez viery v svoju dušu a v jej nesmrteľnosť je život človeka neprirodzený, nemysliteľný a nezmyselný...
str. 144