The Art of Blasphemous

by Enrique Cabeza Mogollo, José Manuel Fernández García (Translator), Nekro (Cover)

En su interior, encontrarás 192 páginas llenas de ilustraciones, assets del juego y un montón de textos donde los artistas hablan de la inspiración e historia detrás de cada diseño. El libro tiene textos en inglés y español y —a diferencia de la versión digital— tiene una ilustración exclusiva de nuestra querida Isa Fernández.

(Se trata de un libro de gran formato (31 x 24 cm) encuadernado en tapa dura y rematado con estampados en tinta de color oro. Asimismo, las cubiertas llevan un acabado en relieve de la figura del Penitente.)

Genres: Art, Spanish Literature, Horror, Video Games

192 pages, Hardcover

First published January 1, 2019

Reviews

[Hosein · Rating 5 out of 5]

انتظار داشتم بیشتر در مورد پروسه‌ی تولید نوشته باشن، اما تقریبا بیشترش توضیح تحقیقاتشون قبل از اجرای آرت‌هاش بود و خیلی سورپرایزم کرد. می‌دونستم که تحقیق نسبتا دقیقی در مورد مسیحیت توی اسپانیا داشتن، اما فکرشم نمی‌کردم که تمام باس‌ها و مکان‌های بازی برگردن به یکسری داستان و روایت تاریخی. این توجهی که توی بخش تحقیق گذاشته بودن خیلی ارزشمندتر از گیم‌پلی (که فوق‌العاده‌س) بود. تقریبا تمام مراحل بازی یک توضیح تاریخی و منطقی برای خودشون دارن، هیچ کدومشون صرفا برای گیم‌پلی اونجا قرار نگرفتن.

یکسری از چیزهایی که نوشته بود حتی برای من آشنا هم نبودن، با سرچ ساده هم نتونستم پیداشون کنم و الان دارم توی سایت‌های عجیب مذهبی/تاریخی لاتین می‌چرخم تا اطلاعات بیشتری پیدا کنم. به نظرم این کتاب جز ارزشی که برای فهمیدن بازی داره، خیلی برای درک بهتر مسیحیت توی قرن شونزدهم و هفدهم خوبه.

[Palo Monteagudo · Rating 5 out of 5]

nada que no me hubieran contado ya los 800 vídeos de youtube q me habré visto al respecto... pero es precioso me hubiera venido muy bien para la presentación del sábado

[Javiqupe · Rating 5 out of 5]

Un complemento perfecto para todo el que quiera profundizar en las raíces de este juego: arte conceptual, bocetos primerizos, explicaciones acerca de las principales fuentes de inspiración, entrevistas, etc. Y en edición de lujo, cortesía de GTM.

[Ky · Rating 5 out of 5]

Gorgeous game with an absolutely gorgeous artbook.

[ZicZag · Rating 5 out of 5]

Kurz zu meiner Beziehung zu Blasphemous: Ende letzten Jahres habe ich mir das Spiel aufgrund seiner genialen Optik und seines einzigartigen Vibes geholt – und war sofort überzeugt. Das Spiel ist großartig, doch gelingt es dem Artbook, diese Kunst ebenso einzufangen? Ich sage ja! Die beeindruckenden Bilder sprechen für sich, und der düstere Vibe des Covers zieht sich durch das gesamte Buch. Genau das ist meiner Meinung nach das, was ein gutes Artbook ausmacht.
Besonders gelungen finde ich auch die Idee, am Ende des Buches einige Fanarts einzubinden. Ehrlich gesagt hätte ich mir dafür sogar ein ganzes Kapitel gewünscht!
Meine einzige Kritik betrifft die englische Übersetzung, die stellenweise etwas harsch wirkt. Allerdings kommt das nicht allzu häufig vor, und die Texte selbst sind, wie ich finde, ohnehin nicht von zentraler Bedeutung.

Alles in allem hat mir das Buch wahnsinnig gut gefallen, und ich würde mir einen Rerelease in physischer Form wünschen. :)

[Misaki Lenomi · Rating 5 out of 5]

Gorgeous and Holy works right here!
An Indie team pouring all of their passion into this project. Lots of details and full of inspiration.
The cultural and religious aspects of Spain are shown beautifully on each page.

Can't wait to play Blasphemous 2 :D

[Marikiya · Rating 5 out of 5]

Si ya me gustaba el juego, después de leer este libro con el que he podido disfrutar de los bocetos iniciales, los diseños conceptuales y leer los procesos de desarrollo y motivos de inspiración para los personajes, enemigos, jefes y escenarios de Cvstodia, estoy alucinada. Goya, Zurbarán, Velázquez, Murillo, Ribera, leyendas españolas de la Edad Media y Moderna, referencias culturales y estéticas al Siglo de Oro, a la Roma Imperial, a los primeros siglos del cristianismo, a los maestros del Renacimiento, a películas de la actualidad, al mundo del toro, al del flamenco, al folcklore y la arquitectura de SEVILLA, la Mezquita de Córdoba... entre mil cosas más. Una barbaridad de homenajes.

Y como creyente, muy contenta de que quede clarísimo que, aun inspirado en el concepto de la penitencia cristiana, lo de Blasphemous es otra religión, oscura, siniestra y original cuyo Lore vas descubriendo según juegas: El Milagro, Escribar, la Legión Ungida, a Hermandad del Lamento Mudo... todo brutal y bellamente pixelado.

[Justin Norman · Rating 3 out of 5]

I don't have a lot of time to play video games, but I really enjoy reading about the production process and taking a look at how various art styles are developed. This book is full of talented work and I really enjoyed the last third of it, where the cities and landscapes are detailed. The rest of it was a far darker and more morbid style than I usually enjoy, but it was interesting to read about the historical and mythical references the artists used to develop the characters. Unfortunately the translation to English was often pretty rough, and in at least one area no translation was offered at all — the Spanish text appeared in two identical, side by side columns. Worth checking out if you appreciate extremely grim game art.

[Ariadna Álvarez · Rating 5 out of 5]

Un libro que reúne muchos elementos del arte de Blasphemous, desde concept art hasta los sprites finales. Está lleno de comentarios sobre el desarrollo, los elementos que inspiraron al arte del videojuego, detalles sobre el juego... Y todo está escrito tanto en inglés como en español. Además, los materiales del propio libro son ideales. Podría pasarme horas viendo las ilustraciones. Y claro, Blasphemous es un juegazo.

[Pr0pheta · Rating 5 out of 5]

the coolest book ever for one of my favorite games ever

[Goncalo · Rating 5 out of 5]

The Art of Blasphemous é um artbook do jogo Blasphemous. Considerando todos os outros artbooks que conheço este é espantoso. A qualidade do papel e encadernação é excepcional, a maneira como descrevem toda a concepção do jogo, personagens e ambiente também acaba por ser muito completa.
O preço de entrada agora parece baixo, perante todos os outros livros que vejo, embora não tenha sido barato.
O pior aspecto deste livro acaba por ser a tradução para inglês que, por vezes, parece ter sido feita no Google, ou até, numa instância, nem ter sido feita. Quem fala português de Portugal não terá problema algum com isso já que percebe perfeitamente o espanhol, o que me aconteceu frequentemente foi estar a ler em espanhol e nem perceber que faltava a tradução.

Deixo uma nota para alguns esquemas que já apanhei com este livro. Esta versão foi editada por duas vezes, a primeira para quem apoiou e seleccionou esta perk no Kickstarter, e mais tarde re-editado dado o sucesso da edição anterior e os diversos pedidos. Teoricamente não voltará a sr editado, mas isso não é garantido. Já apanhei este livro à venda por especuladores por valores ridículos. Como investimento não me parece boa opção. Por um lado, apesar das promessas de não o fazerem já foi re-editado, nada garante que não seja novamente, por outro o jogo, embora bem aceite pelos jogadores e críticos, não foi um sucesso retumbante, logo as pessoas potencialmente interessadas nunca serão tantas como noutros jogos.

[Alex Denby · Rating 5 out of 5]

Blasphemous is one of my favourite sidescrollers, so reading about the art behind it was really fascinating.

[Charles Laferte]

Sencillamente espectacular leer más sobre este videojuego.