(English Follows Japanese / 英語は下に続きます) 日本語を勉強中の僕から、ひの先生、ありがとうございます!この本は、簡単な言葉を使ってるのに美しいフレーズがいっぱい出てきた。三風の悩みや心配事、めっちゃ共感しちゃった。初めて読んだ日本語の本を読み終わって、胸が躍るようだよ!
Honestly speaking, this was an extremely enjoyable book with a very cute story. ひの先生 uses simple language to describe beautiful imagery, with lots of internal monologue with some quite heavy topics. It's impressive how much emotion she can express while keeping simple vocab usage. On top of that, this book contains a field of onomatopoeias! Love it or hate it, you'll get a bunch. I heavily recommend this to beginners who are starting out reading and are looking for a cute SOL novel. However, to take note that there are many words which ひの先生 will elect to use pure kana on instead of it's kanji equivalent. If you're reading using yomitan, take note of the frequencies! Throughout this book, expect to mine a good amount of expressions and phrases as well! I found the mines started drying starting at the ladder fourth of the book.