What do you think?
Rate this book
La canción de los caballos
Las andanzas de la romántica y aventurera Aenlin en la España del Cid Campeador.
Aenlin, una chica intrépida e inteligente de trece años, hija de un mercader de Colonia y apasionada de los caballos, acepta suplantar secretamente a su hermano gemelo a lomos de la magnífica yegua Meletay en su viaje por España. Una vez allí, un desafortunado encuentro con el Cid cambiará su destino para siempre. Vendida como esclava y más adelante convertida en perla de un importante harén, Aenlin recorrerá Al Ándalus y se enamorará de su cultura y su gente. Cuando Rodrigo Díaz de Vivar vuelve a aparecer en su vida, no dudará un momento en seguir a su amor allá donde él la lleve, convirtiéndose en testigo de sus triunfos y derrotas.
En una época en la que las guerras fraticidas, la hipocresía social y la falta de escrúpulos de los hombres que batallaban por el poder dejaban muy poco margen de movimiento a las mujeres, Aenlin, condenada a ser sierva, logrará rebelarse contra su destino.
Aenlin, una chica intrépida e inteligente de trece años, hija de un mercader de Colonia y apasionada de los caballos, acepta suplantar secretamente a su hermano gemelo a lomos de la magnífica yegua Meletay en su viaje por España. Una vez allí, un desafortunado encuentro con el Cid cambiará su destino para siempre. Vendida como esclava y más adelante convertida en perla de un importante harén, Aenlin recorrerá Al Ándalus y se enamorará de su cultura y su gente. Cuando Rodrigo Díaz de Vivar vuelve a aparecer en su vida, no dudará un momento en seguir a su amor allá donde él la lleve, convirtiéndose en testigo de sus triunfos y derrotas.
En una época en la que las guerras fraticidas, la hipocresía social y la falta de escrúpulos de los hombres que batallaban por el poder dejaban muy poco margen de movimiento a las mujeres, Aenlin, condenada a ser sierva, logrará rebelarse contra su destino.
672 pages, Paperback
Published September 5, 2019
5 people are currently reading
78 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
September 4, 2022
Pues sinceramente este libro solo se lo recomendaría a alguien que amase los caballos más que a uno mismo. Cuando leí la sinopsis esperaba otra cosa. Obviamente sabía que iba a haber caballos por doquier, pero si a eso le sumamos la sumisión de la protagonista a la que parecía que le daba igual que la vendieran, la esclavizaran y la violaran, y la narrativa tan tediosa, pues me he sentido realmente enfadada con el libro. Te venden algo apasionante, pero la prota solo va de aquí para allá, de mano en mano hasta que acaba con el Cid, que tampoco es que sea un ángel. Me he cabreado con ella por la falta de rebeldía, por su forma de conformarse con todo lo que le tocaba, por su manera de vivir todo como si la esclavitud fuera una aventura fantástica que vivir, y lo digo completamente en serio.
SPOILER
FIN DEL SPOILER
En fin, que este libro no ha sido para mí. Me quedaré con las ganas de saber más sobre el hermano (el cual estoy segura de que su historia fue más interesante) y le doy dos estrellas porque la autora se ha documentado sobre la historia del Cid.
SPOILER
FIN DEL SPOILER
En fin, que este libro no ha sido para mí. Me quedaré con las ganas de saber más sobre el hermano (el cual estoy segura de que su historia fue más interesante) y le doy dos estrellas porque la autora se ha documentado sobre la historia del Cid.
September 5, 2022
Madre mia como me habrá gustado que se me olvidó marcar que ya lo había termiando y hacer reseña jajajaja, soy un caso... bueno a lo que nos ocupa... decepcion de libro la verdad, el principio prometía pero después se fue a pique y feo... entiendo que la época era para que la prota se portara como lo hizo, pero entonces para que la pintan como una mujer con agallas, decidida, segura... se fue a la lona!!! El "retrato" que hace del Cid no me gustó no se como haya sido en realidad puede que se haya acercado un poco a la verdad pero aun así no me gustó que se le va a hacer
August 29, 2022
Una decepción.
La historia prometía hasta que la autora metió en escena a un personaje histórico tan importante como El Cid. Como bien dice, es difícil saber a ciencia cierta como fue la vida del guerrero medieval, pero igualmente, ella ha elegido mostrar (o inventar) la parte menos amable, atribuyéndole una imagen totalmente contraria a lo que sería un buen caballero. En mi opinión, y por eso no puedo darle más puntuación, una ofensa a su memoria, a su leyenda y a lo que representa.
Por otra parte, en las primeras páginas, a la protagonista nos la muestra como a una mujer valiente y decidida que quiere ser la dueña de su destino pero al final acaba siendo sumisa y conformista.
La historia prometía hasta que la autora metió en escena a un personaje histórico tan importante como El Cid. Como bien dice, es difícil saber a ciencia cierta como fue la vida del guerrero medieval, pero igualmente, ella ha elegido mostrar (o inventar) la parte menos amable, atribuyéndole una imagen totalmente contraria a lo que sería un buen caballero. En mi opinión, y por eso no puedo darle más puntuación, una ofensa a su memoria, a su leyenda y a lo que representa.
Por otra parte, en las primeras páginas, a la protagonista nos la muestra como a una mujer valiente y decidida que quiere ser la dueña de su destino pero al final acaba siendo sumisa y conformista.
July 12, 2020
Vaya por delante que no soy ni muy de romántica ni muy de novela histórica. Compré este libro por las referencias a los caballos.
La novela me recuerda, vagamente, a “El sanador de caballos”. Nos acercamos al siglo XI y viviremos parte de la leyenda de El Cid a través de una joven de Colonia y su yegua akhal teke.
Me han gustado mucho las referencias ecuestres y, muy especialmente, los párrafos finales del libro sobre los posibles origenes de “Babieca”.
En líneas generales, es un libro simpático y fácil de leer. A veces se me ha hecho un poco lento. Creo que el ritmo de la novela no es muy bueno. La autora no consigue imprimirle un ritmo lógico. Pasan capítulos enteros donde nada ocurre y, de repente, nos comemos varios años de golpe. Fuera de eso, es una buena novela. No tiene tantas dosis de romanticismo como me esperaba (para mi un plus)
La novela me recuerda, vagamente, a “El sanador de caballos”. Nos acercamos al siglo XI y viviremos parte de la leyenda de El Cid a través de una joven de Colonia y su yegua akhal teke.
Me han gustado mucho las referencias ecuestres y, muy especialmente, los párrafos finales del libro sobre los posibles origenes de “Babieca”.
En líneas generales, es un libro simpático y fácil de leer. A veces se me ha hecho un poco lento. Creo que el ritmo de la novela no es muy bueno. La autora no consigue imprimirle un ritmo lógico. Pasan capítulos enteros donde nada ocurre y, de repente, nos comemos varios años de golpe. Fuera de eso, es una buena novela. No tiene tantas dosis de romanticismo como me esperaba (para mi un plus)
September 30, 2020
Una novela histórica medieval, mezclada a su vez con una historia romántica de la protagonista con una figura tan destacable para la historia, como el Cid Campeador. Si, la historia esta bien, pero su protagonista ni decir tiene que me ha decepcionado bastante, Aenlin empieza siendo una mujer fuerte y decidida, y lo es alrededor del trascurso de la novela, pero la historia romántica toma el argumento no sólo de la novela, sino también del destino de la protagonista algo que a mi particularmente me ha decepcionado bastante, ya que me esperaba que fuese ella la que tomase las riendas de su destino, y que no se dejase llevar solo por el amor..pero bueno. En conclusión, "La canción de los caballos", es una novela entretenida, muy amena de leer y que engancha desde la primera página. Si te gustan, la novela histórica con romanticismo esta sin duda, es tu novela.
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 2, 2024
I give it one star because there is no option to give it zero. Very bad novel that pretends to be historical but has little of it, written in a monotonous and boring tone, it does not engage at any time, I had to make an effort to finish it. It does not reflect the historical reality of the time at all and distorts historical characters who were heroic, putting them on the level of villains. I do not recommend reading this book. If you are looking for a good historical novel from that time, there are quite a few very good ones. To make a recommendation, I recommend "Sidi", by Arturo Pérez-Reverte, very well written and that engages from the first page, with a fast-paced rhythm and a spectacular recreation of the historical exploits of the time.
June 1, 2022
Curiosa desmitificación del Cid Campeador, pues en esta historia/aventura los honorables caballeros son Sancho, Jaime y, sobre todo, para mí, Don Álvaro 😍 Los ficticios orígenes de Babieca son una aportación original que me han hecho adorarlo tanto a él como a la madre que, en la novela, lo parió 🐴💛
January 6, 2023
Also zusammenfassend eine solide 3/5. Handelt um das Leben der historischen Figur Rodrigo Díaz de Vivar und ist gut geschrieben, wenn auch inhaltlich teilweise sehr frauenverachtend. Aber an sich guter Lesefluss (immerhin mein erstes Buch nach langer Zeit und ich habe 600 Seiten an 3 Tagen ausgelesen 😅) aber inhaltlich nicht ganz das, an das ich gedacht hatte.
April 8, 2022
Abgebrochen auf Seite 110. Auch der zweite Anlauf per hörbuch hat leider nicht funktioniert. Auch in diese Geschichte kam ich beim zweiten Mal nicht richtig rein. Daher breche ich es jetzt ab. Schade.
August 29, 2022
1.5/5
November 25, 2022
2.75 stars
May 28, 2023
Me ha gustado mucho
November 3, 2019
Aenlins Herz schlägt für die Pferde. Erst recht, als sie Meletay, eine wunderschöne goldene Stute, erblickt, zu der sie bald eine innige Verbindung knüpft und mit der sie am liebsten reitend die Welt erkunden möchte.
Soweit so gut. Doch Aenlin lebt nicht im Hier und Jetzt, wo das kein Problem wäre. Aenlins Heimat ist das Cöln von 1072. Und das bedeutet, dass Frauen abhängig von dem Willen der Männer sind. Dieser sieht eine „Pferdeflüsterin“ auf keinen Fall vor. Verständlich, das Aenlin mit ihrem Schicksal hadert, als Mädchen geboren zu sein. Weil sie so hinter ihrem Zwillingsbruder Endres zurückstehen muss, obwohl sie mit wesentlich mehr Mut und Geschick ausgestattet ist.
Das Geschwisterpaar hat ein enges Verhältnis. Und da Endres keinerlei Interesse an der Reiterei und dem Schwertkampf zeigt, ist es Aenlin, die seinen Platz einnimmt. So braucht es nicht viel brüderliche Überzeugungskraft, und Aenlin tritt an Endres Statt gemeinsam mit Melatay die Reise nach León an. Noch bevor die Handelskarawane das Ziel erreicht, wird diese überfallen. Es ist allein ihrem Begleitschutz Don Alvaro und dem Ritter Don Rodrigo Diaz de Vivar, der später zur Legende El Cid werden soll, zu verdanken, dass Aenlin nicht geschändet wird. Allerdings endet an der Stelle Don Rodrigos guter Willen. Vielmehr übergibt er Aenlin einem Sklavenhändler mit dem Auftrag, das wunderschöne Mädchen meistbietend zu verkaufen. Das Schicksal nimmt seinen Lauf. Indes sieht Aenlin ihren Retter, für den die schwärmerische Gefühle entwickelt hat, nicht zum letzten Mal...
Ricarda Jordan weiß, wovon sie schreibt. Jede Zeile, die „Das Lied der Pferde“ über Pferde beinhaltet, lebt von ihrer Liebe, Zuneigung, dem Vertrauen und der Treue, die sie diesen wundervollen Tieren entgegenbringt und auf Gegenseitigkeit beruhen. Damit teilt sie eindeutig auch meine eigene Begeisterung.
Aber die Autorin legt das Augenmerk nicht allein auf die Darstellung der Beziehung von Mensch und Tier. Vielmehr bettet sie diese in einen vielfältigen historischen Roman, der in das Andalusien des ausgehenden 11. Jahrhunderts führt und eine geschichtsträchtige Zeit voller Kämpfe, politischer Intrigen und Machtspiele intensiv beleuchtet. Die Vermittlung der Hintergründe ist zwar ausgeprägt, verfügt andererseits über die notwendige Aufschluss gebende Gewichtung. So findet zu keinem Moment eine Überforderung statt, da tatsächliche historische Ereignisse in der Regel mit der fiktiven Handlung der Heldin Aenlin verknüpft werden.
Es ist der einnehmenden und malerische Schreibstil, der nicht nur im Ausdruck überzeugt, sondern uns ins Geschehen zieht, wenn wir Aenlin in die prächtigen Paläste und fremdartige Welt der maurischen Emirate in Al Andalus begleiten und einen Einblick in das Leben unter anderem als Haremsdame erhalten.
Daneben besitzen die von Ricarda Jordan gestalteten Figuren eine außerordentliche und greifbare Präsenz.
Die Autorin ist das Wagnis eingegangen, sich der Figur des El Cid fernab der Überzeichnung und Verklärung in den Mythen und Legenden auf eine realistische Art und Weise zu nähern. Sie entwickelt den diffizilen Charakter herausragend und setzt dem Charisma, das den Ritter einst zu einem erfolgreichen Kämpfer werden ließ, auch das erforderliche Geltungsbedürfnis nach Macht und Reichtum gegenüber. Dadurch kommt sie vermutlich seinem Wesen sehr nahe, wenngleich es bei uns eher einen negativen Nachhall erzeugt.
Aenlin hingegen konnte die Autorin ganz nach ihrem Ansinnen porträtieren. Das impulsive junge Mädchen, das mit Schönheit und ebenso Naivität ausgestattet ist und sich um die eigene Freiheit und Entfaltung bemüht, irritiert zunächst durch das demütige Hinnehmen der Versklavung. Nach und nach treten ihr scharfer Verstand und ihre Fähigkeiten zu Tage. Eines aber bewahrt sie sich immer: Ihre empfindsame Verbindung zu Pferden, insbesondere Meletay, der sie ihr Lied singt. Mag es eher unwahrscheinlich gewesen sein, dass es eine „Pferdeflüsterin“ im Mittelalter gab. Dennoch scheint es auch nicht unmöglich, und die Vorstellung allein begeistert. Genauso wie die gesamte Geschichte.
Soweit so gut. Doch Aenlin lebt nicht im Hier und Jetzt, wo das kein Problem wäre. Aenlins Heimat ist das Cöln von 1072. Und das bedeutet, dass Frauen abhängig von dem Willen der Männer sind. Dieser sieht eine „Pferdeflüsterin“ auf keinen Fall vor. Verständlich, das Aenlin mit ihrem Schicksal hadert, als Mädchen geboren zu sein. Weil sie so hinter ihrem Zwillingsbruder Endres zurückstehen muss, obwohl sie mit wesentlich mehr Mut und Geschick ausgestattet ist.
Das Geschwisterpaar hat ein enges Verhältnis. Und da Endres keinerlei Interesse an der Reiterei und dem Schwertkampf zeigt, ist es Aenlin, die seinen Platz einnimmt. So braucht es nicht viel brüderliche Überzeugungskraft, und Aenlin tritt an Endres Statt gemeinsam mit Melatay die Reise nach León an. Noch bevor die Handelskarawane das Ziel erreicht, wird diese überfallen. Es ist allein ihrem Begleitschutz Don Alvaro und dem Ritter Don Rodrigo Diaz de Vivar, der später zur Legende El Cid werden soll, zu verdanken, dass Aenlin nicht geschändet wird. Allerdings endet an der Stelle Don Rodrigos guter Willen. Vielmehr übergibt er Aenlin einem Sklavenhändler mit dem Auftrag, das wunderschöne Mädchen meistbietend zu verkaufen. Das Schicksal nimmt seinen Lauf. Indes sieht Aenlin ihren Retter, für den die schwärmerische Gefühle entwickelt hat, nicht zum letzten Mal...
Ricarda Jordan weiß, wovon sie schreibt. Jede Zeile, die „Das Lied der Pferde“ über Pferde beinhaltet, lebt von ihrer Liebe, Zuneigung, dem Vertrauen und der Treue, die sie diesen wundervollen Tieren entgegenbringt und auf Gegenseitigkeit beruhen. Damit teilt sie eindeutig auch meine eigene Begeisterung.
Aber die Autorin legt das Augenmerk nicht allein auf die Darstellung der Beziehung von Mensch und Tier. Vielmehr bettet sie diese in einen vielfältigen historischen Roman, der in das Andalusien des ausgehenden 11. Jahrhunderts führt und eine geschichtsträchtige Zeit voller Kämpfe, politischer Intrigen und Machtspiele intensiv beleuchtet. Die Vermittlung der Hintergründe ist zwar ausgeprägt, verfügt andererseits über die notwendige Aufschluss gebende Gewichtung. So findet zu keinem Moment eine Überforderung statt, da tatsächliche historische Ereignisse in der Regel mit der fiktiven Handlung der Heldin Aenlin verknüpft werden.
Es ist der einnehmenden und malerische Schreibstil, der nicht nur im Ausdruck überzeugt, sondern uns ins Geschehen zieht, wenn wir Aenlin in die prächtigen Paläste und fremdartige Welt der maurischen Emirate in Al Andalus begleiten und einen Einblick in das Leben unter anderem als Haremsdame erhalten.
Daneben besitzen die von Ricarda Jordan gestalteten Figuren eine außerordentliche und greifbare Präsenz.
Die Autorin ist das Wagnis eingegangen, sich der Figur des El Cid fernab der Überzeichnung und Verklärung in den Mythen und Legenden auf eine realistische Art und Weise zu nähern. Sie entwickelt den diffizilen Charakter herausragend und setzt dem Charisma, das den Ritter einst zu einem erfolgreichen Kämpfer werden ließ, auch das erforderliche Geltungsbedürfnis nach Macht und Reichtum gegenüber. Dadurch kommt sie vermutlich seinem Wesen sehr nahe, wenngleich es bei uns eher einen negativen Nachhall erzeugt.
Aenlin hingegen konnte die Autorin ganz nach ihrem Ansinnen porträtieren. Das impulsive junge Mädchen, das mit Schönheit und ebenso Naivität ausgestattet ist und sich um die eigene Freiheit und Entfaltung bemüht, irritiert zunächst durch das demütige Hinnehmen der Versklavung. Nach und nach treten ihr scharfer Verstand und ihre Fähigkeiten zu Tage. Eines aber bewahrt sie sich immer: Ihre empfindsame Verbindung zu Pferden, insbesondere Meletay, der sie ihr Lied singt. Mag es eher unwahrscheinlich gewesen sein, dass es eine „Pferdeflüsterin“ im Mittelalter gab. Dennoch scheint es auch nicht unmöglich, und die Vorstellung allein begeistert. Genauso wie die gesamte Geschichte.
December 12, 2019
Ungekürztes Audible-Hörbuch
Sehr gut gesprochen, tolle Geschichte
Sehr gut gesprochen, tolle Geschichte
November 1, 2019
Der Roman führt uns ins Mittelalter. Aenlin ist ein Mädchen, das sich nicht auf die ihr bestimmte Rolle als Hausfrau reduzieren lassen möchte. Durch ihren Zwillingsbruder, der lieber liest, als sich mit Reiten oder Schwertkampf zu beschäftigen, erhält sie eine entsprechende Ausbildung, indem sie sich für ihn ausgibt. Folgenreich ist allerdings die Entscheidung auch an seiner Stelle nach Spanien zu reisen.
Es verschlägt sie in einen Harem und sie lernt die bezaubernde Welt des Orients kennen, frei ist sie allerdings nicht.
Eine wichtige Rolle spielt Meletay, eine ganz besondere Stute, die ihr Vater eigentlich ihrem Bruder geschenkt hat und deren Schicksal mit dem ihren verwoben ist.
Der Anfang war mir ein bisschen schnell und oberflächlich erzählt, sobald Aenlin jedoch in Spanien ist, wird der Roman zum Pageturner. Geschickt werden geschichtliche Fakten mit dem fiktiven Schicksal der jungen Frau verknüpft.
Absolute Leseempfehlung für alle, die historische Romane lieben.
Es verschlägt sie in einen Harem und sie lernt die bezaubernde Welt des Orients kennen, frei ist sie allerdings nicht.
Eine wichtige Rolle spielt Meletay, eine ganz besondere Stute, die ihr Vater eigentlich ihrem Bruder geschenkt hat und deren Schicksal mit dem ihren verwoben ist.
Der Anfang war mir ein bisschen schnell und oberflächlich erzählt, sobald Aenlin jedoch in Spanien ist, wird der Roman zum Pageturner. Geschickt werden geschichtliche Fakten mit dem fiktiven Schicksal der jungen Frau verknüpft.
Absolute Leseempfehlung für alle, die historische Romane lieben.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews