Letuška z economy aneb Co na Instagramu neuvidíte

by Petra Jirglová

Chtěli byste snídat v Paříži, obědvat v New Yorku a večeřet v Bangkoku? Tak to si vysněte jiné zaměstnání. Vtipné historky o mé kariéře letušky na Blízkém východě, o práci a životě v Dubaji, o lidech, se kterými jsem se setkala i o tom, že není všechno zlato, co se třpytí. Knížka vás potěší, možná i trošičku dojme, otevře oči, ale hlavně pobaví!

Genres: Czech Literature, Nonfiction

152 pages, Paperback

First published June 20, 2019

Reviews

[Ondrej Bures · Rating 2 out of 5]

Kniha velmi pěkně odsýpá a příjemně pobaví, ale celou dobu jsem se nemohl zbavit pocitu, že to mělo zůstat spíše u blogu. Knižní formát si to tak úplně nezaslouží, a to především z toho důvodu, že se v podstatě jedná o vyprávění mladé holky o tom jak ráda nakupuje, jak jednou za měsíc ráda jí sladkosti a jak je náladová, ale z leteckého prostředí se navzdory názvu knihy dovídáme velmi málo a okrajově.

[Ranní ptáče · Rating 1 out of 5]

Autorka ráda jí, ráda mluví sprostě (příšernou kombinací hovorové češtiny a anglických výrazů), ráda se tváří děsně cool a v přestávkách mezi tím pracuje jako letuška, o čemž se ale moc nedozvíme.

[Syki · Rating 2 out of 5]

Abych pravdu řekla, téhle knihy bych si vůbec nevšimla a rozhodně bych si ji sama od sebe nekoupila ke čtení, kdyby mi nebyla doporučena, jako super vtipné oddechové čtení. Nebylo to super, nebylo to vtipné a nebylo to rozhodně oddechové, protože jsem těch necelých 150 stránek docela protrpěla, než jsem se dostala na konec. Vyhozené peníze. Tak asi ve zkratce.

Jde v podstatě o další přepis blogových příspěvků do knižní podoby, který bude dávat smysl nejspíš jen lidem, kteří původní blogové posty četli, anebo těm, co autorku sami osobně znají. Kniha totiž často nedává smysl, přeskakuje, je psaná nespisovně nepříjemnou „pražáčtinou“ s občasným výskytem normálních slov a celkově je dost nudná.

Osobně jsem si myslela, že se o to letuškování dozvím něco víc, ani ten prvotní krok v pohovorech a dalších věcech mi toho moc neosvětlil. Všehovšudy kniha obsahovala 4 příspěvky, kdy jsem se dozvěděla něco užitečného nebo i vtipného, pouze 4, zbytek byl bleh. I samotný úvod společně s poděkováním mi přišel padlý na hlavu. Když už se autorka věnovala nějakým popisům všech těch míst, coém navštívila, smrsklo se to jen na to, co vlatsně jedla, kde se opila a jak moc spala nebo nespala. Chyběly mi k tém příběhům i nějaké reálné fotky, těch pár kreseb mi nic moc neřeklo.

Je hezké, že si další člověk mohl splnit přání a vydat knihu na základě svého blogu, ještě když si to vlastně musel ze začátku sám zafinancovat. Přidaná hodnota mi ale přijde nulová, protože se mi po přečtení stala autorka krajně nesympatická, i když tomu tak třeba ve skutečnosti nebude. Je mi líto, že jsem za knihu vyhodila peníze a nekoupila si něco jiného. Měla jsem si otevřít nějaké z recenzí a přečíst si je, protože evidentně nejsem jediná, komu to přišlo celé hloupé. Bohužel. Nápad to byl dobrý, provedení příšerné.


------------Reakce po dočtení knihy------
Tak tohle bylo velký špatný...

[Tereza Frank · Rating 1 out of 5]

Já tak moc nerada dávám špatné hodnocení, ale tohle byla prostě hrůza. Vlastně mi ani nevadí to, že tahle prapodivná publikace nemá pointu a je to v podstatě plácání úplně o ničem. Ale při vší úctě - tohle se skutečně nedalo číst...Výhodou je jen to, že je to krátký...
ty 2 hodiny mého času už mi ale nikdo nevrátí :-(
Ponaučení: Ne vždy je dobré poslouchat doporučení!

[Pixie · Rating 4 out of 5]

Výborná jednohubka z Pointy pučená od T. / historky letušky pracující rok v Dubaji podané stylem jako by vám je vyprávěla šílená kamarádka / moc mě to nalákalo zase někam vycestovat (i když na to si ještě počkáme) a bylo to vůbec k smrti zajímavé, jak má někdo eventful život different places, different people every day, což je ale taky za obvious cenu a odvrácenou stranu / přečteno skoro najednou, moc doporučuju na letní čtení / stepní běžec, tumbleweed nebo podle Péti 'kotouč slámy, co ho vítr zavál přes silnici' 💯 / Chechtala jsem se mockrát nahlas a to se mi moc často nestává 💁 / ☀️🛩🍹💃

[Kateřina Gardoňová · Rating 1 out of 5]

Tohle mělo zůstat jako blog. Stromy pláčou, že to vyšlo na papíře.
Mohlo by být super dozvědět se něco o životě letušek, nicméně tady ty opilecke historky jsou tomu na hony vzdálené :(

[Miroslav Kožnar · Rating 2 out of 5]

Po pěti letech strávených prací pro leteckou společnost Lufthansa mi některé pasáže knihy přišly vtipnější, než jak je hodnotí drtivá většina recenzentů.
Autorka, s absencí nadání a talentu sobě vlastní, popisuje spíše než děj, tak specifický životní styl. Spojený s nepravidelným pracovním režimem, s cestováním a s prací s lidmi mnoha národností.

Pravda, kniha je plytká, nic se v ní neděje. Veškeré neduhy, zmiňované v recenzích jsou pravdivé, nebudu je vyjmenovávat, jen bych se opakoval. Nedovedu si představit, že by si autorka s nadsázkou nedělala legraci sama ze sebe, a mínila knihu vážně. Pokud je kniha autobiografická a existuje osoba opravdu tak „blbá“, otravná a „vypatlaná“, tak potěš koště.

Anglicismy v písemném projevu autorky mi nevadily, jsem na ně zvyklý. Nedráždila mě ani hovorová mluva, v tom se snaží být kniha autentická. Jadrných výrazů mohla pisatelka ubrat, ale nic, co by překračovalo můj toleranční rámec, jsem nezaznamenal.

Knihu jsem obdržel zdarma. Po zjištění, za jakou cenu se kniha prodává (v době psaní této recenze cca. 270,- Kč), mne tato přestřelená cenovka urazila. WTF? Kdo si autorka myslí, že je? Takových kvalit dílo nemá ani za mák.
Svým způsobem je to brak.
Jirglová neumí vyprávět ani psát. Kniha je o ničem. Zaujme jen úzký okruh publika z branže, jinak je výpovědní hodnota díla pro širší veřejnost nulová.
Navíc je kniha tištěna na papíru té nejhorší jakosti. Je nekvalitně ořezaná, obálka je do očí bijící kýč, obarvený do růžova. Celkově kniha nezapře, jak minimální musela být její výrobní cena. Dobře by se takovýto produkt vyjímal v levných knihách. Kdybych musel za produkt platit, víc než 30,- Kč bych za ten ubohý sešitek nedal.

Shrnuto podtrženo. Jako oddechovka, někde do autobusu nebo vlaku Student Agency, rozdáváno ZDARMA, za mě adekvátní produkt, prostředí i cílová skupina. Jinak je to kýč a nezáživná slohová práce nějaké nevyzrálé puberťačky, co nemá nic v hlavě a neumí psát. Zadarmo dobré, peníze bych za to nedával.

[Petra Kamlachová · Rating 2 out of 5]

Knížka mě docela zklamala, čekala jsem to mnohem lepší. Těšila jsem se na nějaké vtipné historky z letů, co paní zažila s pasažéry, ale toho se mi nedostalo. Místo toho se stokrát omílalo, že paní blbě spí, že ráda paří a hlučně se směje. Píše o spoustě místech, která navštívila, ale nic zajímavého se o nich vlastně čtenář nedoví. Žádné doporučení, kam jít, co vidět... Jen koho potkala, kde o popila a co měla na sobě. Velké zklamání. Ne že by byla knížka vyloženě špatná, párkrát jsem se zasmála, ale třeba taková Mámou s humorem je stokrát vtipnější. že v knížce zůstalo pár chyb a překlepů, ok, stane se, ve většině knížek na nějaké ty chyby narazíme a pokud jde opravdu jen o pár vlaštovek, nijak extra to nevadí. Co mi ale vydí hodně je špatně zvládnutá sazba: místy jsou mezery mezi slovy na řádku přímo obrovské, což vypadá strašně, jednou či dvakrát jsou zase slova tak nahňácaná na sebe, že celý řádek působí jako jedno dlouhé slovo. Přístě by to chtělo důkladnější kontrolu před tiskem. Za mě celkově slabý průměr, spíš podprůměr, ale jako kniha do letadla či do busu se to dá.

[Stana · Rating 2 out of 5]

Bohužel plné vulgarismů a pousmála jsem se asi jednou. Autorka ať raději zůstane u svého blogu a do dalších knih se nepouští. Některé situace velmi nadnesené, nebo naopak špatně vykreslené (a to vím co se snažila popsat :). Trošku z toho mám pocit pouze snahu o získaní popularity. Pokud někoho zajímá opravdu popis této práce, výcvik a průbeh letů doporučuji knížku Veronika v Dubaji. Ta je napsaná na mnohem vyšší urovni.

[Marie · Rating 2 out of 5]

Na knihu jsem se velmi těšila a koupila ji v předpordeji. Autorčin styl je lehký a uvolněný. Celkově mne kniha pobavila, nicméně jsem čekala více “zákulisních” historek ze života letušky, potažmo celého leteckého světa, které se k běžnému smrtelníkovi nedostanou.

[Petra · Rating 3 out of 5]

Mam uplne stejny nazor jako Marie! Knizka se rychle cetla a i pobavila. Ale o tom co musi letuska na palube pred letem a behem letu delat, jsem se nedozvedela.

[Tady je Lubošovo · Rating 3 out of 5]

Je to taková jednoduchá blbina, ale je to vtipné. Pokud Vás zajímají zákulisní historky z letadel, určitě zkuste. Já se několikrát nahlas rozchechtal v MHD. Palec nahoru.

[Petra Pé · Rating 5 out of 5]

Skvělá knížka! ale nectete v tramvaji
pokud si neradi uživate zmatene podezřelých pohledu ostatních kvůli vasim záchvatum smíchu který u této knížky prostě nejde potlačit

[Lucia Tesková · Rating 1 out of 5]

Ze začátku mi přišel styl autorky zábavný. Pak už jen smutný a trapný. Myslím si, že to možná mělo zůstat jen u blogu.

[Petra Macháčková · Rating 4 out of 5]

Jako takhle, není to rozhodně literární dílo hodné Pulitzerovky, ale s tím jsem do toho šla. A královsky jsem se u toho bavila teda. S Péťou bych někdy chtěla zajít na pivko, fakt se zdá jako mě velmi podobná občas neurotická minda ❤️
Každopádně je to prostě takový blogískový psando, no. Jediný co, tak možná tam o práci letušky mohlo bejt víc, ale zase na druhou stranu, já se ráda dozvím něco ze soukromí úplně cizích lidí, takže vlastně v poho 🙋‍♀️

[Domi · Rating 2 out of 5]

Podobně jako u Sedmilhářek, ani tady nechápu, proč tohle nemohlo zůstat v blogové podobě. Chaotické, neuspořádané, spíš historky o životě mladé holky co cestuje než o životě letušky. Jo, i vtipné, pohodové, oddechové, ale podobné věci (ztrácení se, nepovedené výlety, málo spánku, zmatky a trapasy) se mi stávají taky a to pracuju v kanceláři. Škoda nevyužitého potenciálu.

[Simona Vránová · Rating 1 out of 5]

Knížku jsem si koupila protože jsem v DVTV viděla rozhovor s autorkou a působila velmi mile a vtipně. Její knížka o životu letušky mě vůbec nenadchla. Bohužel se musím přiznat i přesto jak je krátka tak jsem jí nedočetla. Přemýšlím co s ní ani dívat se na ní doma nechci. Někomu bych jí darovala, ale nepřítele žádné nemám.

[Eliška · Rating 2 out of 5]

Nepůsobí to vůbec uceleně jako knížka, ale jen jako články z blogu naházený za sebe. Živě si pamatuju avízo od "mycooking", že se budu smíchy válet po zemi a dozvím se moc ze zákulisí letušek ...
Zklamání. Čekala jsem od týhle knížky o hodně víc ... možná kdybych ji četla 10 let zpět, tak to ocením víc.

[Lenka Š. · Rating 2 out of 5]

Trochu zklamání. Čekala jsem víc ponoření do zákulisí práce u aerolinek a nějaky zajímavý informace, které se normální smrtelník nedozví. Místo toho jsem dostala deník mladý holky, co vypráví hlavně to, co zažila mimo svou pracovní dobu. Když jsem se od tohoto odprostila, byla knížka čtivá, mnohdy vtipná a napsaná jazykem mé generace.

[Jan Valenta · Rating 3 out of 5]

“Prázdniny nemůžou trvat věčně, jinak by to přeci nebyly prázdniny.”

Kniha vychází z autorčina blogu, připomíná spíše soubor facebookových příspěvků než souvislou knihu, dostáváme se do života letušky, která nám ukazuje výhody i nevýhody tohoto povolání velmni zábavnou formou, škoda jen jazyka, který se snaží být familiární natolik, až někdy přestává být srozumitelný a nehodí se do knihy…

[Markét Maro · Rating 3 out of 5]

Neurazí, nenadchne. Je to fajn oddechovka na pláž nebo na cestu, která nezabere moc místa a místy pobaví. Na druhou stranu jsem ale čekala trochu více perliček z cest a méně toho, čím Petra vyplňovala čas mezi lety. Jsem ráda, že se ke mně knížka dostala, ale myslím si, že ji brzo pošlu dál...

[Melaanie · Rating 2 out of 5]

Asi jsem od knížky čekala něco jiného, než co jsem dostala. Čekala jsem, že se dozvím více z práce letušky a všeho kolem. Občas jsem se pousmála nad nějakou příhodou, ale ve směs jsem si říkala, že je to trošku trapas. Bohužel mi tato kniha moc nesedla.

[Martina B. · Rating 3 out of 5]

Pěkná knížka, která mi přiblížila strasti a slasti práce letušky. Nikdy jsem neletěla, takže to pro mě v tomhle bylo obohacující. Knížka se četla dobře, jako kdybych četla nějaký článek na blogu. Na můj vkus někde byly vtípky za hranou. Ale jsem ráda, že jsem knížku přečetla.

[Daniela · Rating 2 out of 5]

Ako nenáročné čítanie na vyplnenie voľného času celkom fajn, bolo tam aj pár momentov, na ktorých sa dalo zasmiať. Viac však od tejto knižky nečakajte - ak sa chcete dozvedieť čosi viac o práci letušiek, odporúčam knihu "Veronika v Dubaji".

[Veronika Kyjak · Rating 1 out of 5]

Miluju cestopisy a trochu jsem doufala, ze to bude mit nadech do cestovani z pohledu letusky. Bohuzel vubec. Pripomnelo mi to akorat “Tweety co se nestaly” - plno radoby vtipnych a tezce uveritelnych historek.

[Tereza Bezrouková · Rating 1 out of 5]

Na tohle byla opravdu škoda papíru. Vydržela jsem to jen do strany 36. Škoda, že "autorka" nepochopila, že doslovný přepis zážitků a myšlenek tak, jako by je vyprávěla kamarádce u kafe, se pro knihu úplně nehodí. Otřesný jazyk, naprosto zbytečné používání vulgarismů... příšerná kniha...

[Kateřina Gerhátová · Rating 3 out of 5]

Oddechovka, ale čekala jsem to víc vtipné. Spíše se to hodí na blog historky nebo něco takového, ale líbilo se nakonec :)

[Adela · Rating 5 out of 5]

Kniha byla krátká, vtipná, zábavná a odpočinková. Od knihy jsem nic nečekala, ale příjemně mě překvapila. Líbilo se mně z jakým nadhledem to autorka psala. Doporučuji

[Michelle Kant · Rating 1 out of 5]

za mě tohle určitě ne! knihu jsem ani nedočetla. vůbec mi nesedl styl psaní autorky, její rádoby humor a sprostá slova mi v textu vadila hodně. čekala jsem od knížky teda něco úplně jiného.

[Qítko Pašek · Rating 4 out of 5]

Asi jsem čekal víc "veselých příhod z natáčení"...
Ale je to příjemné oddychové čtení...
Doporučuju