Емоціємір інспектора Дила. Розпізнавай, вимірюй та керуй своїми емоціями

by Susanna Isern, Сусанна Ісерн, Олена Забара (translator)

Ikas ezazu modu jostagarri eta errazean zure EMOZIOAK ezagutzen, neurtzen eta arautzen, KruKru Inspektorearen EMOZIONEURGAILUArekin eta Emitarrekin. Zure EMOZIONEURGAILUA jirazari, eta emozioen munduan zehar bidaia liluragarria hasi baino ez duzu egin behar.

Genres: Childrens, Nonfiction

100 pages, Hardcover

First published May 15, 2018

About the author

Susanna Isern Íñigo

Reviews

[Ryan · Rating 4 out of 5]

This book is a well done educational tool. I think it is too long for a bedtime story, or standard picture book, but I can see a teacher or caregiver choosing an emotion a day or week and working lessons around it. The book is divided into the various emotions and the signs of that emotion. It looks at how to recognize it, who to tell how strong it is, and things that might happen when it is being felt. It mixes “cases” or real scenes with informational pages to keep things flowing. I like how each emotion is a character with a name, a color and a shape. Overall, this is very well done. I have a few problems, mostly small and not worth mentioning, except when talking about reactions and physical changes, the book mentions “turn pale, sometimes as white as snow”. I take exception to the “white as snow” because it assumes all people are as white as the cartoon bunny in the illustration. To be pale means different things if the reader of a different skin color. To this reader, it appears to say all this books readers will be Caucasian. I think this line and example needs a little work.

[Mateo · Rating 5 out of 5]

This is a wonderful book about emotions. It is good for kids of all ages, starting at around 5 years old. It introduces ten basic emotions, explains how they affect us with easy and clear examples, presents fun case studies, and offers simple recipes to deal with each emotion appropriately.
It is very balanced and explains that there are no bad emotions, and that even fear, jealousy, and anger are useful and meaningful, but that we need to learn how to live with them, listen to them, and regulate them so that we can have a healthy emotional life. I recommend it enthusiastically!

[Tetiana Dzhyhar · Rating 5 out of 5]

10 з 10. лиш один раз у мене була міні-претензія, але я кожну емоцію проговорювала все одно з дитиною, тож нівелювалось. однозначно мастхев для читання, не раніше 5ти. а краще ближче до 6ти перший раз читнути і через рік на закріплення матеріалу.

[Nika · Rating 5 out of 5]

Wspaniała.

[Alona Nikolaienko (Kiiko) · Rating 5 out of 5]

Рептилія, яка доліджує лімбічну систему?
Це точно крутіше "Пусть бєгут нєуклюже..."

[Alba Folgar Garcia · Rating 5 out of 5]

Precioso libro.
Realmente explica qué son las emociones, cuáles son, y procesos para identificarlas,
con un lenguaje sencillo y unas ilustraciones divertidas que seguramente conectan genial con los niños. Es curioso cómo a veces, estos libros, tal como este, o ''Emocionario'' , te explican de una manera tan sencilla y clara procesos complejos.
Muy recomendado para madres, padres, maestros, educadores, y personas interesadas en el campo de la educación

[Yoli · Rating 4 out of 5]

Lovely! I shelved it under "kindergarten", but I used it for a class in first grade. We had so much fun and we coloured a little "Pelusa" printable after. Didactic, easy to understand for the little ones and really helpful when it comes to the emotion spectrum.

[Iryna Paprotska · Rating 4 out of 5]

Супер інструмент для роботи з дітьми.
Точно не для одноразового читання. Мені здається, що якби я читала з дитиною, то я би читала перше може і все разом, але потім кусками поверталася б назад у книжку.
Діти часто відчувають сильні емоції і не розуміють, що з ними відбувається. Тут є дуже гарно пояснено. Формується розуміння, які можуть бути фізіологічні прояви емоцій, які є поведінкові прояви емоцій. Є дрібні вправи на читання і розпізнавання емоцій. Мені дуже сподобалось, що дається "background" (події, які приводять до емоцій, це і дитині і батькам дає розуміння, що емоції це не тільки про тепер і зараз, а корені можуть бути раніше, щоби обдумувати емоцію комплексно. Щоби емоцію пережити, потрібно розуміти її тригер. Це базовий комон сенс.

Що мені не дуже сподобалось – то є кілька речей.
Перше, - це опис ревнощів. Не знаю чому, але аналогія з кліткою, мені здається, може наштовхнути дітей на погані ідеї.. =)) Крім того: відносно просто і загально описані кроки роботи з емоцією. Звісно, я розумію, що це не видання для психіатра чи психотерапевта, але все ж. Хотілось би більше опису чому прийняття, це важливо. Чому це ок відчувати емоції. За 1 абзац, такі речі в голову не лягають ні у дитячому, ні у дорослому віці. Ну і на насамкінець, я не впевнена як би сам емоцієметр (як вправа) спрацював з дітьми, тому що це потрібно визначений час на аналіз емоції.. Хоча я можу просто мало розуміти, як виглядає процес спілкування з дитиною на такі теми і тому сумніваюсь.

Загалом враження дуже позитивне, мені в дитинстві точно бракувало такої літератури.

[Anitamiarmita · Rating 5 out of 5]

Feliz fin de semana! Hoy vengo con un cuento muy necesario para los peques de la casa. ¿Cómo lleváis gestionar e identificar las emociones? Porque si ya es a veces complicado para los adultos, imaginaos para ellos.
La correcta gestión de las emociones en los tiempos que corren es super importante. Ya que la mala gestión puede dar lugar a frustraciones.
Por ello, @nubeocho ha editado este precioso y educativo cuento para niños a partir de 6 años. Os hablo de #ElEmocionómetroDelInspectorDrilo un cuento de 100 páginas en tapa dura de la autora #SusannaIsenr e ilustrado por #MónicaCarretero
Leer este cuento en familia hace más fácil la identificación de las emociones, haciendo que pequeños y adultos compartan algo tan íntimo y bonito.
Todo el cuento contiene explicaciones adecuadas a la edad de los peques, haciendolo todo mucho más comprensible y fácil de asumir. Acompañado todo de unas magníficas ilustraciones que te atrapan en el libro haciéndolo más entretenido, divertido y educativo.
Un cuento que sin duda recomiendo y veo imprescindible para la educación emocional desde la infancia, algo muy importante.
Muchísimas gracias a la editorial por dejarme descubrir esta maravillosa forma de aprender sobre todo lo que podemos llegar a sentir.

[Zee · Rating 5 out of 5]

Отличная книга для тех, кто хочет поговорить с детьми об эмоциях и о том, как каждая из них проявляется. После того, как я поняла, что мои дети различают только радость и злость, и злость - это даже когда я сосредоточенная сижу работаю - поняла что нужно с этим что-то делать :)

Эта книжка очень помогла в обсуждении, плюс там классно описаны как сами эмоции и их степени, так и ситуации, где эту эмоцию можно увидеть. А еще, там есть "рецепты для" и "рецепты от" (для хороших и негативных эмоций соответственно), что тоже помогло обсуждению.

[Reelika Kullerkan · Rating 4 out of 5]

Emotsioone selgitavaid raamatuid ilmub lastele päris palju, see siin on üks põhjalikumaid, aga samas lastele selgelt äratuntavate situatsioonidega. Tutvutakse kümne emotsiooniga, mõõdetakse, kui tugevad need emotsioonid on ning raamatu teises pooles antakse nõu ja nippe, kuidas oma emotsioonidega toime tulla. Läbivaks tegelaseks on inspektor Kroku, kes on Metsakülas osutunud kõige tähelepanulikumaks tegelaseks, mistõttu kutsutakse ta alati kohale, kui mõni elanik käitub arusaamatult. Kroku jagab ka lugejale väikseid pildiülesandeid, et emotsioone ära tunda. Sobib algklassiõpilasele.

[Sargual · Rating 4 out of 5]

Un libro muy completo, útil y divertido.
Cubre más que las emociones 'básicas'. Cada una tiene una pequeña historia, explicación de la emoció n y cómo identificarla físicamente, y por último una guía para manejarla.
Por qué no le doy 5 estrellas:
Algunas emociones no me parecieron tan claras; el tono de las historias es para niños más pequeños y la explicación para más grandes (a veces he tenido que bajar el nivel de la explicación); y me habría gustado que se diera más peso al manejo de la emoción.
El emocionómetro incluido es genial.

[Yuliia Pare · Rating 5 out of 5]

Чудова книга, як для дітей так і для дорослих така собі базові знання про емоцій.

Дуже рекомендую для прочитання і користування, це дійсно книга як для казки задовга, але вона така що можно читати з будь якого моменту і є поділ на різні розділи, що між собою майже не зв'язані такі собі окремі історії.

[Chrisa Tsampoura · Rating 5 out of 5]

Υπέροχο βιβλίο για τα συναισθήματα. Το καλυτερο μέρος είναι ότι έχει και προτάσεις για το τι πρέπει να κάνεις αν π.χ. είσαι πολύ θυμωμένος κ.α.

[Aitzi · Rating 5 out of 5]

Un libro muy útil para jugar con niños y usar el disco que tiene en su parte trasera el libro.

[Aby Reyes · Rating 5 out of 5]

Buen libro, súper didáctico. Aborda muy bien el tema de las emociones. Me sirvió mucho para explicar el tema a niñas y niños.

[Emily · Rating 3 out of 5]

I was expecting “Inspector Croc’s Emotion-O-Meter” to be a lighthearted picture book based on the cover. Instead, it was a nonfiction book. I enjoyed the short fictional stories to help explain the emotion. It helped to break up some of the factual information. However, it is more like a textbook than a picture book. It would work well with a lesson related to the movie “Inside Out.” I appreciated that it is available in Spanish, too!

[Julie · Rating 3 out of 5]

I received a free ARC from NetGalley in exchange for an honest review.

I like the pictures in this book. They are bright and colorful. I think the message is good, learning to deal with different emotions. It's a little long for my taste. I think most kids would have trouble sitting for it all at one time.

[Emily · Rating 2 out of 5]

I was expecting “Inspector Croc’s Emotion-O-Meter” to be a lighthearted picture book based on the cover. Instead, it was a nonfiction book. I enjoyed the short fictional stories to help explain the emotion. It helped to break up some of the factual information. However, it is more like a textbook than a picture book. It would work well with a lesson related to the movie “Inside Out."

[Andréa]

Note: I accessed a digital review copy of this book through Edelweiss.