Maria & José

by Erlend Loe, Kim Hiorthøy (Illustrator)

José tietää ketä hän rakastaa. Tumma Maria on yhtä kaunis kuin amerikkalaisten 50-luvun elokuvien vedessä pulikoivat naiset. Teksti on hienoa loelaista virtaa ja Kim Hiorthøyn kuvitus kansainvälistä huippuluokkaa. Parivaljakko on saanut mm. Norjan opetusministeriön palkinnon.

Genres: Fiction, Novels, Adult, Scandinavian Literature, Picture Books

First published January 1, 1994

About the author

Erlend Loe is a Norwegian novelist. He worked at a psychiatric clinic, and was later a freelance journalist for Norwegian newspaper Adresseavisen. Loe now lives and works in Oslo where in 1998 he co-founded Screenwriters Oslo - an office community for screenwriters.

In 1993 he debuted with the book Tatt av kvinnen, and a year later published a children's book, Fisken, about a forklift operator named Kurt. Loe has a distinctive style of writing which is often likened to naïve art. He often uses irony, exaggeration and humor.

Reviews

[Caroline Fosse]

Utrolig at en så kort fortelling kan si så mye, og være så bra.

[Anna Lyche]

En morsom og original fortelling, og jeg likte illustrasjonene til Kim Hiorthøy veldig godt!

[Silje]

En merkelig liten historie. Liker godt konseptet - barnebok-formatet men for voksne. Og liker den alternative juleevangelie-fortellingen.( Eller var det me-too..? )Men sitter også igjen og føler - misset jeg poenget? Hva var det jeg ikke helt forstod?
Søt historie, som sikkert har flere lag enn jeg klarte å skrelle av.

Sjelden kort bok (typ 15 min lang) så anbefaler den likevel- så kan man gjøre opp sin egen mening.

[Bendik Bruhn]

Boka tar for seg et interresant konsept, på svært få sider og kule illustrasjoner. Boka blir derfor også litt barnebok-aktig, men det er ikke nødvendigvis et problem

Noen (de fleste) ting i denne historien gir lite mening, men igjen er det bare en morsom"barne"-bok, tar bare et knapt kvarter å lese, anbefales virkelig om man liker Loe

[Eirik Harboe]

Leste denne fordi jeg glemte boka mi på kontoret. Faen.

[Malene]

Aner ikke hva jeg nettop leste, men jeg elsker det.

[cowboy]

Fakk den er god, og litt dum, men fin, og flott. Jeg vet jeg kommer til å tenke på denne fortellingen lenge

[Synne Skinlo]

Jeg hadde drept José på en svært smertefull måte. Dumme onde instinktdrevne vesle mannen. Loes kommentar på manlets? Den høye mannen Erlend Loes svertekampanje rettet mot short kings.

Lurer på om denne hadde blitt skrevet i dag. Se for deg dette lest av en ung amerikansk kvinne i en stat hvor abort er straffbart etter sjette uke. GULP! Hardt svelg. Svett panne. Uhoh. Nei, ble rett og slett litt skivebom dette. Kanskje det bare er jeg som tar ting for høytidelig. Fullt mulig det, altså. Kanskje til og med sannsynlig. Men jeg ble faktisk sur og irritert av å lese. Og da blir det 1,5 stjerner.

[Juho Salo]

Beautifully written, but the context is rather creepy.

[Namnlaus]

En kort historie om en liten manns store kjærlighet. Etter å ha forgapt seg i Maria, setter José bo i hennes øre og gjør det til sin livsoppgave å drive vedlikehold av hennes kropp.

Til tross for sin knappe lengde, makter historien å drive igjennom et visst budskap og en viss moral, men boken er likevel over før du vet ordet av det.

[Eva Lavrikova]

Bizarný príbeh lásky a zmierenia, výborne doplnený skvelými ilustráciami.

[Knut Sigurd]

Frykteleg søt, og veldig bra illustrert då

[Katerina Ruud]

:)))

[Tuva Pipilotti]

Har ikke et sitat men bildet av José på side 11 er av typen man vi klippe ut og henge opp, kanskje kommer jeg også til å gjøre det.
Finurlig og vidunderlig og _lettlest_

[Eva]

Surrealistisk humor!

[Rencee]

新时代圣母玛利亚的诞生，男性中心视角下包装成爱的牺牲与奉献的恐怖故事。

[Silje]

Så rart men alikavel så fint
¿

[Erle Heber]

Fin liten cuentito

[Nora]

Nja

[Ingeborg Meder]

denne er som en film. jeg elsker den. jeg vil også ha en liten mann i øret som rydder opp i kroppen min, for mye å be om?

[Vilde Hopland]

hva I alle dager

[Tinus Rise Moe]

«For José er så liten, og Maria så utrolig stor. Det er alltid noe å gjøre.»

[Lars Aasoldsen]

Vet ikke helt hva dette var, den var kort i hvertfall.

[Amalie]

Artig!

[Siina]

Maria & José is an interesting book, since it's almost like a picture book, but for adults. In a way it's an allegory of Mary and Josef and at the same time it denies it and its possibility. It tells the story of Maria, who's a virgin, but loved by many men. Inside her lives a tiny man called José, who "maintains" Maria. José ends up impregnating Maria and this is how their family (that doesn't know it's a family) is born. The idea is marvellous and the language is odd and distant, which fits this very well. The illustrations are a good addition and create this wonderfully eerie feeling.

Perhaps I wanted more base and philosophical meaning in the book. If José shrank, then how come his stuff, like books, did that too? The plot works, but it kind of needed something more in my opinion. Perhaps more religious themes would've been great or something akin to those. It's hard to say what really lacks, since the story isn't bad. An interesting piece if nothing more - a quick read too!

[Marjolein]

Jaren geleden kreeg ik dit boek van mijn zus, omdat ze het zo geweldig vond. Het verhaal is kort en bizar, de illustraties zijn even belangrijk als de tekst. Je zou het kunnen zien als een prentenboek voor volwassenen. Ik zal waarschijnlijk niet weer zoveel jaren laten verstrijken voor ik het weer herlees en opnieuw bekijk.

[Marja]

Hämmentävä pikku satu. Loen tyylin tunnistaa heti ja tarina on toki herttainen, mutta ei nyt ihan täysillä iskenyt.

[Susa]

Uskomattoman lämmin, ihana ja yllättävä.

[Daniel Hagström]

A funny and wierd little short story. I read the whole thing in about 10 minutes but still I liked it very much.

[Louise Klamer]

Short and sweet story about the universal and cosmik love