Paperback. Pages are clean and unmarked. Covers show light edge wear. Book has minor corner bump. (Paperback. Pagina's zijn schoon en ongemarkeerd. Omslagen vertonen lichte randslijtage. Boek heeft een klein hoekje.
Citaat : Bartje gaat met vader mee. Achter mekaar gaan ze langs het huis. Achter mekaar gaan ze over 't bruggetje. Vader in verschoten blauwe kiel en manchester broek. Bartje in nog meer verschoten blauwe kieltje en manchesterbroekje uit een oude van vader. En omdat vader de handen op de rug legt, doet Bartje het ook. Review : Generaties lang was dit boek gekend door jong en oud. Het werd in 1935 uitgegeven door de Nederlandse schrijver Anne de Vries en kende talrijke herdrukken en vertalingen. Het belangrijkste thema van dit boek is armoede en dat was heel lang een universeel gegeven. Het hoofdpersonage is Bartje die samen met een hele serie broertjes en zusjes en zijn ouders in een armoedig huisje in Drente woont.
Een fragment dat me bij elke herlezing doet huiveren is wanneer Bartje weigert voor zijn bruine bonen te bidden en hij het huis wordt uitgejaagd met de opdracht om een andere vader en moeder te zoeken. Bartje snapt de grote mensenwereld niet altijd en zoekt zijn heil vaak in de natuur die hij zo bewondert en die hem telkens opnieuw verwondert.
Bartje is een eenvoudige, sociale roman over de verhouding tussen de onmondige boerenknechts en hun meesters, de werkloosheid en schrijnende armoede. Bartje is een prachtig personage dat we kunnen volgen van zijn prille jongensjaren tot zijn puberteit. Een boek dat weer meer jonge lezers zou mogen krijgen.
Grappig om dit boek te herlezen tijdens een vakantie in Drenthe. Ik vond het ooit bij mijn oma in huis, die in totaal niet meer dan 10 boeken had. Toen genoot ik er al van. Nu waardeerde ik het weer, om de Drentse taal, die echt heel lokaal is maar toch begrijpelijk, en om de beschrijving van de armoede en belevingswereld van de arbeidersklasse in Nederland in het begin van de twintigste eeuw. De Vries laat goed zien dat de mannen hard werkten, maar de vrouwen nog harder, zelfs letterlijk tot ze erbij neervielen.
Alleraardigst verhaal dat zowel vermakelijk als inzichtgevend is: zo anders kon het leven nog zijn, geen honderd jaar geleden. Tussen de regels van de simpele tekst en in een context van simpele personen zitten best wat diepere inzichten. Het opgroeiproces van Bartje, waarin hij zijn naiviteit en onschuld verliest, is een noodzakelijke aanpassing aan niet alleen de grotemensenwereld maar ook aan de maatschappij, waarin zaken oneerlijk zijn verdeeld. De Vries belicht religie op vele kanten, zowel als steun, als praktisch middel maar (tussen de regels door) ook als methode om armen te laten berusten in hun armoede en positie.
De voorleesstem van Freerk Bos, met afentoe het Drents ertussendoor, is heerlijk passend en voegt waarde toe aan het verhaal.
Een boek dat ik van oudere familieleden 'opgedrongen' kreeg want zij vonden het vroeger zo leuk (oftewel, opa en oma vonden de tv serie leuk). "Ik bid niet voor bruine bonen!" Blijkbaar was deze uitroep van Bartje hilarisch in die tijd. In ieder geval, ik vond het boek niet leuk, maar gedateerd en saai. (Sorry opa en oma!)
Wat een ontroerend en fijn boek! Zoveel narigheid en armoede en te midden van dat alles een optimistisch jochie dat blijft geloven in een betere toekomst.