كان جوته بمكانته الأدبية هذه التي يشغلها بين الأدباء العالميين، يحاول طيلة حياته جاهداً أن يرأب صدع الفجوة الموجودة بين الأدب والعلم، وذلك أمر جد صعب، ويقف على مدى وعورة مسلكه الكثير من العلماء الذين يخوضون غمار الأدب، والأدباء الذين يخوضون في أغوار وأعماق العلم.
يوهان فولفجانج جوته (بالألمانية: Johann Wolfgang von Goethe) (28 أغسطس 1749 - 22 مارس 1832) هو أحد أشهر أدباء ألمانيا المتميزين، والذي ترك إرثاً أدبيا وثقافياً ضخماً للمكتبة الألمانية والعالمية، وكان له بالغ الأثر في الحياة الشعرية والأدبية والفلسفية، وما زال التاريخ الأدبي يتذكره بأعماله الخالدة التي ما زالت أرفف المكتبات في العالم تقتنيها كواحدة من ثرواتها، وقد تنوع أدب جوته ما بين الرواية والكتابة المسرحية والشعر وأبدع في كل منهم، واهتم بالثقافة والأدب الشرقي واطلع على العديد من الكتب فكان واسع الأفق مقبلاً على العلم، متعمقاً في دراساته.
ونظراً للمكانة الأدبية التي مثلها غوته تم إطلاق اسمه على أشهر معهد لنشر الثقافة الألمانية في شتى أنحاء العالم وهو "معهد جوته" والذي يعد المركز الثقافي الوحيد لجمهورية ألمانيا الاتحادية الذي يمتد نشاطه على مستوى العالم، كما نحتت له عدد من التماثيل.
بعض رسائل جوته للأصدقاء والأدباء فيها شيء من آراؤه وحياته وجزء صغير من أحد اللقاءات وحديث عن الكتابة وفي النهاية المأثورات أو الأوابد وهي كلمة لا تُستخدم كثيرا ومعنى أوابد الكلام غرائبه وفي معنى آخر ما لا مثيل له لكنها مجرد اقتباسات متفاوتة الأسلوب والمعنى من أقوال وكتابات جوته