Złote piachy

by Sylwia Siedlecka

To nie jest książka o słonecznych czarnomorskich kurortach, które zwykle stają nam przed oczami, kiedy myślimy o Bułgarii. To portret kraju o znacznie surowszym obliczu, na którym piętno odcisnęło ponad trzynaście stuleci burzliwych dziejów.

Sylwia Siedlecka opisuje ostatnie kilkadziesiąt lat: komunistyczną Bułgarię rządzoną twardą ręką Todora Żiwkowa, okres niełatwej transformacji oraz bułgarską teraźniejszość. Pisze o miejscach, czasach i ludziach – przede wszystkim o ludziach. O jasnowidzącej Wandze, właścicielu bułgarskiego cyrku, premierze Bojku Borisowie, który karierę polityczną rozpoczynał jako ochroniarz Żiwkowa, architekcie, który zaprojektował gigantyczny, przypominający ufo monument, symbol bułgarskiego socjalizmu, o filozofce Julii Kristevej i dyskusjach na temat jej współpracy z tajnymi służbami, o mieszkańcach współczesnej Sofii. O dramatycznej historii zabliźnionej w ludzkich życiorysach, wrośniętej w architekturę, wykrzyczanej w ludowych pieśniach, wytańczonej w choro.

Na taką książkę o Bułgarii czekaliśmy od lat.

Genres: Nonfiction, Polish Literature, Bulgaria

288 pages, Paperback

First published September 25, 2019

Reviews

[micusiowo · Rating 3 out of 5]

Bardzo ciekawa rzecz o Bułgarii.

[Franciszek Porayski-Pomsta · Rating 3 out of 5]

Bardzo nierówna opowieść. Niektóre rozdziały bardzo ciekawe i wciągające, np. o Babie Wandze czy architekcie; inne fragmenty nie potrafią sobie znaleźć miejsca. Szczególnie dziwny rozdział był o bułgarskiej badaczce, bo złożony był z fragmentów raportów i tekstów innych osób.

Jeśli ktoś chciałby się czegoś dowiedzieć o najnowszej historii Bułgarii, cel zostanie osiągnięty, ale bez literackich zachwytów.

[Joanna Janiak · Rating 3 out of 5]

3.5

[Alicja · Rating 4 out of 5]

Świetnie napisane, dobrze się czyta. Przy okazji czuję, że naprawdę dowiedziałam się czegoś nowego. Sama przyjemność.

[Tomasz · Rating 4 out of 5]

Bardzo pozytywne zaskoczenie, Bułgaria pokazana od nieoczywistych stron, choć czasami z perspektyw trącących tabloidem. Znów przypomniały się wakacje sprzed 40+ lat...

[Aleksandra Chrzęst · Rating 3 out of 5]

„Złote piachy” pozwalają wgryźć się w ogromnie rozbudowaną historię Bułgarii i właśnie tego szukałam przed podróżą do tego kraju. Natomiast w książkę wkrada się chaos informacyjny. Autorka chce nam przekazać dużo, przez co często zostawia nas z hasłowym opisem zjawiska/wydarzenia/osoby. Co więcej, dalej nie rozumiem, co miał wnieść do książki rozdział „Sabina”, który składał się w niemal całości z fragmentów innych autorów.

Mimo niedociągnięć polecam nawet po to, aby się zainspirować i doczytać o danym temacie w innym miejscu.

[Gańko Sobiecka · Rating 4 out of 5]

Zgrabne reportaże napisane z dużą erudycją, widać, że autorka dobrze zna temat. Duza przyjemność poznawcza, pomimo iż wydawało mi się, że temat Bułgaria nie jest mi obcy.

[Luba · Rating 4 out of 5]

Interesujący obraz współczesnej Bułgarii. Zabrakło mi kontrowersyjnych tematów. Chętnie przeczytałabym reportaż na temat Aziza czy sporów macedońsko-bułgarskich o dziedzictwo historyczne.

[Anna Bodzoń · Rating 3 out of 5]

Nie porwała mnie ta książka jakoś. Być może czegoś innego się spodziewałam, więcej współczesności, spraw bieżących. Są ciekawe fragmenty (np. reportaż o Ludmile Żiwkowej), ale w ogólnej ocenie trzy gwiazdki.

[Sebastian · Rating 3 out of 5]

3.5/5 or 7/10

[Cezary · Rating 4 out of 5]

wciągającą, dobra lektura.

[Aleksandra · Rating 3 out of 5]

3.5

Reportaż nie zaciekawił mnie równie mocno jak inne pozycje z serii.

[Wojtek Konieczny · Rating 4 out of 5]

7/10

[Milenka · Rating 3 out of 5]

3.25

[Michał Murawski · Rating 2 out of 5]

Bardzo nierówny reportaż. A w zasadzie to nawet nie do końca reportaż, tylko bardziej zbiór niepowiązanych ze sobą esejów dotyczących Bułgarii. Wiadomo, można to zrobić lepiej lub gorzej. Ostateczny efekt warunkuje z jednej strony sposób łączenia opowieści, z drugiej ich dobór. W przypadku książki Siedleckiej obie kwestie nie wypadły zbyt dobrze. I tak można tam znaleźć naprawdę świetne teksty, które mnie całkowicie pochłonęły. Opowieść o Buzłudży, premierze Bułgarii czy też bułgarskich tańcach były świetne. Ale część pozostałych to bardzo przydługie i nie przynoszące wcale tak wiele informacji opowieści z Bałkanów.

Reasumując - potencjał był. Warto przez książkę przejść jadąc na wakacje do Bułgarii, aby poczuć klimat tamtych miejsc. Nie jest to jednak coś, co koniecznie rekomendowałbym swojemu znajomemu

[Aleksandra Szranko]

42% przeczytane. Porzucam. Bez żalu, bo nie czyta się dobrze.
Ach, gdybym tak studia (filologia bułgarska) porzuciła na tym etapie tak jak tę książkę! To... byłabym kimś zupełnie innym/gdzie indziej. ;) Bez sensu.

[Joanna · Rating 4 out of 5]

Dobra, ale książka Kapki Kassabovej lepsza.