La donation

by Florence Noiville

Chez un notaire, à la faveur d’une donation, une jeune femme se penche sur son passé. Les souvenirs et les blessures de l’enfance remontent en même temps que les interrogations. Peut-il y avoir une corrélation entre la maladie de sa mère, qui a toujours souffert de psychose maniaco-dépressive, et la façon dont elle-même a mené jusqu’ici sa propre vie, envisagé son parcours professionnel, élevé ses enfants ? Se peut-il qu’un simple gène défaillant dans un cerveau qui n’est pas le vôtre conditionne non seulement votre existence et votre personnalité, mais aussi, peut-être, celle d’une partie de votre descendance ? Est-ce cela aussi l’héritage, la « donation » ? Vient-on au monde avec l’histoire de ses parents ? Le récit s’articule autour d’un va-et-vient dans le temps où les images du passé s’éclairent à la lumière du présent.

126 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2007

Reviews

[Susan Springer · Rating 3 out of 5]

French: a family meets with a notaire to legally pass on an inheritance from parents to daughters.
However, this act also brings to light the possible inheritance of the mother's bi-polar and manic-
depressive maladie and the feelings of fear and abandonment the sisters have experienced throughout
their lives.

[Luca Falleri · Rating 3 out of 5]

3.5 il finale mi ha lasciato con l'amaro in bocca... però questo romanzo l'ho trovato unico *-*