Les Vrais Champions dansent dans le blizzard

by Kwame Alexander, Alice Delarbre (Translator)

Été 1988, Charlie Bell a 3 passions dans la vie : Mickael Jackson, Mickael Jordan et son père. Quand ce dernier meurt brutalement, tout disparaît autour de Charlie. Seules restent la tristesse, la colère. Ni sa mère, ni ses amis, n'arrivent à lui parler. C'est l'été où Charlie va découvrir le basket, l'été où il va apprendre à rebondir, sur le terrain, et dans la vie. Après Frères, Kwame Alexander signe un roman en vers bouleversant sur le deuil et la fin de l'enfance. Les vrais champions dansent dans le blizzard décrit avec une sobriété poignante le moment où la tristesse et la colère peuvent tout faire basculer, l'instant charnière que représente la perte du père, et la perte des repères.

À partir de 13 ans

ebook

Published October 2, 2019

About the author

Kwame Alexander is a poet, educator, and New York Times Bestselling author of 21 books, including The Crossover, which received the 2015 John Newbery Medal for the Most Distinguished Contribution to American literature for Children, the Coretta Scott King Author Award Honor, The NCTE Charlotte Huck Honor, the Lee Bennett Hopkins Poetry Award, and the Passaic Poetry Prize. Kwame writes for children of all ages. His other works include Surf's Up, a picture book; Booked, a middle grade novel; and He Said She Said, a YA novel.

Kwame believes that poetry can change the world, and he uses it to inspire and empower young people through his PAGE TO STAGE Writing and Publishing Program released by Scholastic. A regular speaker at colleges and conferences in the U.S., he also travels the world planting seeds of literary love (Singapore, Brazil, Italy, France, Shanghai, etc.). Recently, Alexander led a delegation of 20 writers and activists to Ghana, where they delivered books, built a library, and provided literacy professional development to 300 teachers, as a part of LEAP for Ghana, an International literacy program he co-founded.

Reviews

[Elaine Ker · Rating 3 out of 5]

Je ne m'étais pas rendue compte que c'était un roman compagnon pour Frères avant d'atteindre la fin, car cette histoire peut être lue de manière indépendante. Et je dois dire que je l'ai préférée à Frères ! Même si là aussi, je ne m'identifiais pas au narrateur, j'étais toutefois investie dans son histoire et dans ses émotions. J'ai bien aimé les passages en mode "comics", c'est un ajout sympathique. Et moi aussi, comme Chuck, j'imagine souvent des versions alternatives à ma vie !
Une lecture prenante ! Et petit bonus : j'adore le titre.

Résumé :
Été 1988, Charlie Bell a 3 passions dans la vie : Mickael Jackson, Mickael Jordan et son père. Quand ce dernier meurt brutalement, tout disparaît autour de Charlie. Seules restent la tristesse, la colère. Ni sa mère, ni ses amis, n’arrivent à lui parler. C’est l’été où Charlie va découvrir le basket, l’été où il va apprendre à rebondir, sur le terrain, et dans la vie. Après Frères, Kwame Alexander signe un roman en vers bouleversant sur le deuil et la fin de l’enfance. Les vrais champions dansent dans le blizzard décrit avec une sobriété poignante le moment où la tristesse et la colère peuvent tout faire basculer, l’instant charnière que représente la perte du père, et la perte des repères.

[Sophie lit ça · Rating 3 out of 5]

Lien vers la critique complète : http://sophielit.ca/critique.php?id=2310

C’est généralement de la poésie oui (plusieurs passages sont en fait des dialogues), mais tout à fait accessible (même si la traduction très « française » peut être déstabilisant pour un lecteur québécois, par exemple).

[Sandrine Boisjoli · Rating 5 out of 5]

Excellente histoire qui passe vite sur le deuil et la famille qui a un rôle important. J'adore la métaphore avec le basket.