Otok kamelija

Kamelien-Insel #1

by Tabea Bach, Branka Grubić (Translator)

Otok kamelija prekrasan je roman o ljubavi, hrabrosti, povjerenju i povratku prirodi.

Sylvia je naoko postigla sve, ali ne nalazi sreću ni u užurbanome životu ni u prividno savršenom braku. Kad naslijedi Otok kamelija u Bretanji, napušta München. No Sylvijin suprug, koji se razumije u financije, već je ponudio otok na prodaju pa ljudi koji se na tome otoku bave uzgojem kamelija nemaju dobro mišljenje o nepoznatoj nasljednici.

Opijena čarolijom otoka i dirnuta srdačnošću ljudi, Sylvia im odluči prešutjeti svoj identitet. Kad se zaljubi u Maëla, koji na otoku radi kao vrtlar, njezin položaj postaje vrlo zamršen…

Genres: Roman, Romance, Chick Lit, Audiobook, Contemporary

266 pages, Paperback

First published February 23, 2018

Reviews

[Sonja Rosa Lisa ♡ · Rating 3 out of 5]

3,5 Sterne
Sylvia ist verheiratet, vermögend, aber nicht wirklich glücklich. Als sie von ihrer Tante eine Kamelien-Insel in der Bretagne erbt, ändert sich ihr Leben komplett. Sie reist nach Frankreich und verliebt sich in Maël, den Gärtner auf der Kamelien-Insel...
*
Mein Leseeindruck:
Es ist ein schöner Unterhaltungsroman. Leicht und flüssig zu lesen, unterhaltsam, aber das gewisse Etwas hat mir doch irgendwie gefehlt.
Die Liebesgeschichte von Sylvia und Maël konnte ich nicht so ganz nachvollziehen. Das ging mir viel zu schnell und die Gefühle kamen auch nicht wirklich bei mir an. Die Entwicklung der Gefühle fehlte mir.
Auch blieben die Figuren ein bisschen zu blass für mich; so richtig mitfühlen konnte ich nicht.
Trotzdem hat mich das Buch aber gut unterhalten können. Es gibt noch einen zweiten und einen dritten Band, und ich denke, ich werde beide noch lesen.

[Elke Eelbode · Rating 5 out of 5]

Wat een hartverwarmend en leuk verhaal was dit! Echt een feelgood dat leest als een sneltrein. En ja hoor het is allemaal wat voorspelbaar en je voelt de happy end al van mijlenver komen maar dat stoorde me hier helemaal niet. Ik vond de setting erg leuk en ook de personages. Dat voldeed voor mij.

[Inita · Rating 3 out of 5]

Vasaras izklaidei labs gabals - Bretaņa, kamēlijas un personāža izaugsme. Es gan neizprotu mīlestības no pirmā acu skatiena fenomenu un kaislības, apmātību, kas atslēdz saprātu, līdz ar to nespēju tam noticēt, bet tas gan neliedz par to lasīt.

[Steffi · Rating 4 out of 5]

3.5

Die Geschichte von "Die Kamelieninsel" konnte mich sehr gut unterhalten. Besonders überzeugt hat mich das einzigartige Setting auf der Insel und die dadurch entstandene Atmosphäre. Das Umfeld wurde von der Autorin gut beschrieben. Die Thematik um die Gärtnerei fand ich ebenfalls sehr interessant.

Zu Beginn des Buches ist Sylvia die typische Karrierefrau, die nur für etwas Zeit hat außer ihrem Beruf, aber dennoch war sie mir nicht völlig unsympathisch. Mäel ist für meinen Geschmack viel zu blass geblieben und auch die Liebesgeschichte hat sich viel zu schnell entwickelt bzw. kam eigentlich völlig aus dem Nichts und war für mich in dieser Schnelligkeit nicht wirklich glaubhaft.

Dennoch war das Buch für mich sehr unterhaltsam und ich bin gespannt wie es mit der Gärtnerei weitergehen wird.

[Līga Balode · Rating 3 out of 5]

Mīlīgs starpromāns pēc un pirms kā nopietnāka. Perfektajiem vāciešiem Silvijai un Holgeram ir viss laimīgai dzīvei - plaukstoša karjera, mājoklis Minhenē, it kā pat mīlestība un uzticēšanās. Dzīvi kājām gaisā sagriež ziņa, ka Silvija no savas tantes ir mantojusi salu Francijā, kurā iekārtots kamēliju dārzs. Sākotnēji Silvija uztic salas pārdošanu veikt viņas vīram, jo pašai tam nav ne laika, ne enerģijas. Taču nejauši iegadījušās brīvdienās Silvija nolemj apmeklēt salu pirms pārdošanas. Un tad - kā vācu romantiskajā kino - visi plāni sabrūk. Parādās Vīrietis, pasakainās kamēlijas, daba, mirušās tantes Lūcijas noslēpums - kā gan lai vairs pārdod Kamēliju salu?
Saldi un banāli, bet reizēm der arī debesmanna grāmatas veidolā.

[Romanticamente Fantasy · Rating 4 out of 5]

Un bel romanzo scritto da un’autrice tedesca nuova di zecca; piacevole la storia e ben scritto, l’ho divorato in poche ore.

Pur basandosi sul solito cliché della saga familiare e dell’eredità inaspettata che porta nella vita di Sylvia, la protagonista, lo sconvolgimento di un uragano. È una bella lettura, articolata e sviluppata con maestria e con spunti interessanti e nuovi.

L’autrice, partendo da un’accurata ricerca sulla pianta delle camelie e sulla sua coltivazione racconta la storia della bella isola in Bretagna dove la zia di Sylvia ha creato la sua piantagione di pregiate camelie, condividendone la bellezza con la compagna Solenn, con il vecchio giardiniere e con il giovane e talentuoso Mael.

Quando la donna vi arriva proveniente da Monaco, dove ha lasciato per qualche giorno un marito in carriera e il suo lavoro di successo, pensa di trattenersi il tempo necessario per constatarne il valore in attesa di venderla. Invece, questo luogo paradisiaco darà alla sua vita uno scossone e le sue convinzioni crolleranno sotto i colpi del mare in burrasca.

Attraversare la passerella che unisce la terraferma all’isola sarà per Silvya come attraversare un ponte sulla vita e vedere cosa c’è dall’altra parte gliela cambierà.

Toccherà con mano l’amore, quello vero, e ne sarà travolta. Questo l’aiuterà ad aprire gli occhi sull’aridità della sua esistenza in Germania e il colpo peggiore arriverà proprio da chi meno si aspetta.

Ho apprezzato l’ambientazione che appare molto realistica e ben descritta, i personaggi interessanti e veri e la storia in generale, che appare credibile e convincente.

Evidentemente le autrici tedesche si confermano ancora una volta regine dei romance e delle belle storie.

Emanuela - per RFS

[Marloes · Rating 3 out of 5]

3.5⭐️

[Ellen Bossink · Rating 5 out of 5]

Wat een heerlijke roman. Ik nam hem mee uit de bieb en las hem in 1 ochtend/deel middag uit. Kan niet wachten om in het 2e deel te gaan lezen. Een goed verhaal! Sterke karakters en een goed einde :)

[Eline · Rating 5 out of 5]

Liefde op de kwekerij, klinkt bekend… 🥰

[Cheryl85_leest · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️
Lekker luchtig boek voor tussendoor

[Lit Turner · Rating 4 out of 5]

Het is moeilijk om niet verliefd te worden op het prachtige verhaal van Sylvia en haar bloemeneiland in Bretagne. Auteur Tabea Bach weet op meesterlijke wijze de sfeer van het Franse platteland en de kleurrijke bloemenvelden tot leven te brengen, terwijl ze haar personages zo intrigerend maakt dat je ze niet snel zult vergeten.

Sylvia is een sterke, onafhankelijke vrouw die plotseling haar leven op zijn kop wordt gezet wanneer ze een kwekerij erft van haar tante. Het is een onverwachte erfenis die vragen oproept, maar ook haar nieuwsgierigheid wekt. Als ze besluit om een kijkje te nemen op het eiland, komt ze terecht in een wereld van kleurrijke bloemen en bijzondere mensen. De lezer wordt meegenomen in een emotionele rollercoaster van vriendschap, liefde en hartzeer terwijl Sylvia zichzelf ontdekt en haar plaats vindt op het eiland.

Het bloemeneiland is niet alleen een prachtig verhaal over het vinden van jezelf en je eigen weg, maar ook een liefdesverhaal dat je hart sneller doet kloppen. Het is een boek dat je niet loslaat en je meeneemt op een betoverende reis naar het Franse platteland. Bach's schrijfstijl is meeslepend en laat je verlangen naar meer. Dit is een boek dat je niet mag missen!

[giulia · Rating 4 out of 5]

I loved this book so much!! A perfect summer read, I didn't think I'd love it as much as I did. Such a cute, calming and wholesome story that is still very captivating and will not make you stop reading so easily. A full 4 stars :)))

[Marjan · Rating 5 out of 5]

Heerlijk boek , romantisch en wel wat voorspelbaar maar dat mag de pret niet drukken ….mega fijn leesvoer dus nu door met deel 2

[Domic · Rating 3 out of 5]

Ganz nett, aber die Hauptfigur mochte ich nicht wirklich, drum hat es nur für drei Sterne gereicht und ich werde in der Reihe auch eher nicht weiterlesen. Sylvia ist eine erfolgreiche Unternehmensberaterin und immer unterwegs. Als ihr ein großer Kunde plötzlich absagt, hat sie 4 Wochen unverplante Zeit. In dieser Zeit beschließt sie, sich die "Gärtnerei", die sie von einer Tante geerbt hat, persönlich anzusehen und ist dann auf einmal nicht mehr so entschlossen, sie zu verkaufen. Eigentlich hatte sie nämlich ihrem Mann diverse Vollmachten erteilt, um das Erbe für sie zu Geld zu machen, damit sie sich darum nicht kümmern muss. Dieses Verhalten finde ich für eine erfolgreiche Unternehmensberaterin aber sehr unlogisch - wieso wirft sie nicht zumindest mal einen Blick auf die Papiere? Trotzdem hat mich die Geschichte rund um die Kamelieninsel in der Bretagne gut unterhalten, vor allem die Bretonen fand ich dann auch sympathischer und auch Sylvias Freundin aus München mochte ich gerne. Ich vergebe 3 von 5 Sternen, vielleicht werde ich mir andere Bücher der Autorin nochmal ansehen, aber in dieser Reihe werde ich eher nicht weiterlesen.

[JASNA DUKA · Rating 5 out of 5]

Ovo je roman mi je omogućio da osjetim dodir povjetarca i ugledam ljepotu prirode i onih dana kada se to čini nemoguće. Knjiga "Otok kamelija" je prekrasan roman o ljubavi, hrabrosti, povjerenju i povratku prirodi. Sylvia je naoko postigla sve, ali ne nalazi sreću ni u užurbanome životu ni u prividno savršenom braku. Kad naslijedi Otok kamelija u Bretanji, napušta München. Moja preporuka

[Maria Antonietta · Rating 4 out of 5]

Bel romanzo, scritto bene, ambientato tra Monaco (poco) e uno dei posti che sogno di visitare da sempre, la Bretagna (molto di più).
L'isola delle camelie in realtà non esiste, ma la descrizione è così curata che ti fa venir voglia di cercarla sulla cartina per poterla andare a visiitare.😍

[Liliflaj · Rating 5 out of 5]

Predivna knjiga; jedna od onih koju ne mozete da ispustite iz ruke dok je ne procitate do kraja; sam naziv te privuce, jer ko bi mogao da ostane ravnodusan na pomisao o celom ostrvu sa kamelijama (tu mislim na nas romanticare), ali, nisu samo kamelije, vec je tu i ljubav na prvi pogled ... drzala me je budnom do ranih jutarnjih casova; toplo preporucujem

[Toniarw · Rating 5 out of 5]

Eine sehr schöne bewegende Geschichte :)

[Sarah · Rating 3 out of 5]

Veel op aan te merken maar uiteindelijk met veel plezier gelezen. Ik voel zomaar dat het seizoen van de chicklits weer op het punt van beginnen staat.

[Tina · Rating 4 out of 5]

Extremely wonderful description of nature, natural beauties.

At times the events unfolded too quickly, maybe sometimes not well thought out, but overall a very enjoyable read.

[Ati · Rating 3 out of 5]

Lettura piacevole anche se prevededibile.
La descrizione dei paesaggi bretoni trasporta direttamente lì, facendo avvertire profumi e sensazioni, con tanta armonia.

[Martina Bahat · Rating 3 out of 5]

2.7*

[Bianca Meesters-Hollander · Rating 5 out of 5]

Wat een prachtig mooi boek!! Echt een must-read

[Marloes D · Rating 4 out of 5]

Erg literair is het niet maar wel heel romantisch.

[Annemarie Feijnenbuik-lagendijk · Rating 4 out of 5]

Leuk boek voor in een regenachtig weekend ☺️

[Elena Mora · Rating 2 out of 5]

Libro carino, a me è piaciuta soprattutto l'ambientazione, la Bretagna. La storia non è poi così originale, chissà perchè nella maggior parte dei libri noi donne siamo sempre infelici (anche se non sappiamo di esserlo) e abbiamo qualche oscuro segreto di famiglia da dipanare. Qui il segreto è presto svelato, ma grazie all'isola la protagonista riesce finalmente a trovare la felicità. I personaggi avrebbero però avuto bisogno di un maggiore approfondimento, soprattutto Mael.

[Melita · Rating 5 out of 5]

Great book!

[Sophie Bessems · Rating 5 out of 5]

Prachtig verhaal, het leest heel vlot en op naar deel 2!!

[Raffaella De Leonardo · Rating 2 out of 5]

Nel complesso non mi è del tutto dispiaciuto, però ci sono alcune cose che non ho proprio digerito.
L’ambientazione è suggestiva e i posti descritti sono bellissimi e si attagliano decisamente alla realtà, tanto da riportare alla mente i ricordi di viaggi effettuati in Bretagna, di luoghi meravigliosi che mi sono rimasti nel cuore.
Quello che invece non sono riuscita proprio a farmi piacere è stata la protagonista, Sylvia, una donna che all’atto pratico si rileva di una ingenuità che rasenta la totale idiozia, per di più in netto contrasto con la sua caratterizzazione che la descrive come una professionista di tutto rispetto, anche premiata per la sua bravura nel campo delle consulenze aziendali, che riesce invece a farsi abbindolare in modo paradossale dal marito che, per di più, già dalle prime descrizioni, si intuisce non essere di certo “perfetto” anche agli occhi della stessa Sylvia che, indiscutibilmente, non è certamente accecata dall’amore per il consorte.
Non è possibile che una persona che vanta tali capacità lavorative si lasci ingannare in maniera tanto semplice e ingenua, che continui - per buona metà del libro - solamente a ribadire la sua volontà senza fare mai la cosa più semplice e immediata che la metterebbe al sicuro e che anche persone ben più sprovvedute avrebbe subito messo in atto. Un tale comportamento lo accetterei soltanto da una persona che non vanta titoli e competenze specifiche nelle consulenze aziendali, che non abbia esperienza e conoscenze legali in merito, non di certo da una professionista riconosciuta – e più volte descritta - come “di altissimo livello”.
In sostanza una storia che avrebbe avuto una sua logica solo in presenza o di una donna totalmente obnubilata dall’amore per il marito o totalmente incompetente e impreparata su questioni legali e nessuno dei due casi si attaglia in alcun momento del libro alla descrizione della protagonista.
Alla fine, tutta la vicenda si sviluppa su assunti che cozzano tra loro ed è questo che non mi è piaciuto perché risulta tutto sforzato e privo di quel minimo di logica e coerenza che mi aspetto da una storia che dovrebbe, almeno nelle intenzioni, rasentare la realtà.
Non parliamo poi della parte finale del libro dove manca del tutto un confronto con il marito, per non dire, poi, della scelta che compie Sylvia nei suoi confronti, ultima ciliegina sulla torta che mi aiuta a considerare ancora peggio questa protagonista descritta sempre e più volte come molto capace, emancipata e di grande attitudine manageriali ma che, nella realtà dei fatti, risulta ingenua e sprovveduta come la più insulsa delle donnette.
Ad eccezione di Solenn, è decisamente molto scarsa e carente la caratterizzazione di tutti gli altri personaggi, a cominciare proprio da quello che dovrebbe essere uno dei protagonisti, il bellissimo (praticamente l’unica cosa certa di lui) Maël, che appare quasi come un’entità astratta per quanto risulta sfuggente.
Due stelle e mezzo, anche molto scarse, e solo in forza dei luoghi di ambientazione e di una storia carina ma prevedibile che, inoltre, con una protagonista diversamente caratterizzata avrebbe potuto essere anche coerente.

[Valentina G. Bazzani · Rating 2 out of 5]

Questo libro non mi è piaciuto. Prima di tutto per l'instant love secondo me non era necessario. La storia avrebbe funzionato lo stesso, c'erano tutti gli elementi (una donna all'apice del successo lavorativo che però sente mancare "qualcosa", la volontà di voler riscoprire una parte di sé dimenticata e allo stesso tempo di fuggire da una realtà che non la soddisfa a pieno, e la possibilità di farlo attraverso un viaggio - sia fisico che metaforico, verso qualcosa di ignoto ma allo stesso tempo famigliare che l'attira nel profondo) quindi l'ho vista come una stonatura. La storia d'amore di solito in questo tipo di romanzi c'è e va benissimo ma è solo un elemento in più che contribuisce alla crescita, o meglio alla rinascita, della protagonista che io però qui non ho visto. O non come avrei voluto, forse. Andando avanti con la lettura i suoi pensieri, le sue reazioni agli eventi, a ciò che stava succedendo nel suo matrimonio ad esempio, e le decisioni che prende di conseguenza mi sono sembrate sempre più inverosimili tanto da farmi chiedere se fosse davvero così ingenua o se ero io a non cogliere qualche sfumatura. Questa sensazione mi ha reso difficile comprenderla e empatizzare con lei. Sapendo che questo è il primo romanzo di una trilogia immagino, ma è solo una mia supposizione, che lo scopo fosse farle toccare il punto più basso, anche a costo di farla apparire antipatica, per poi permetterle di riscattarsi, magari nell'arco degli altri due volumi, ma anche qui io l'ho vista come una cosa forzata. Dal mio punto di vista non l'avrei assolta quindi mi riesce difficile capire come i personaggi intorno a lei che subiscono le conseguenze delle sue scelte, conseguenze gravi, possano farlo, anche a fatica. Non lo so, mi è sembrato tutto un pochino inverosimile, almeno per mio gusto, poi so che è una cosa molto soggettiva. Elemento a favore di questo romanzo di sicuro l'ambientazione e la storia che c'è dietro, però non è bastato per mandare giù una protagonista problematica. A me non piace stroncare libri anche perché, come immagino fanno in molti, mi affaccio solo a storie che mi intrigano e sento nelle mie corde, o che comunque mi incuriosisco e quindi dispiace quando queste aspettative non vengono confermate, però ci tengo anche ad essere onesta nelle mie opinioni, sia nel bene che nel male, perché credo sia diritto di ogni lettore (posto che ognuno poi valuta secondo i propri gusti e spirito critico). In ogni caso anche se non leggerò gli altri due volumi della serie potrei dare un'altra possibilità a questa autrice in futuro perché l'idea era valida e mi aveva affascinata in partenza.