«O diário de Anne Frank, escrito entre 1942 e 1944, num anexo secreto em Amesterdão, é um eterno testemunho de coragem, esperança e vontade viver - e o mais lido dos documentos sobre o Holocausto. Esta biografia não pretende substituí-lo, antes acrescentá-lo. Procurei uma visão mais ampla, objetiva, seguindo pistas, recusando contentar-me com meias respostas, em busca para pessoa para lá da lenda, conhecendo em detalhe a vida de Anne e de todos sobre os quais escreveu. Quis reunir o maior número de fragmentos deste mosaico e criar uma imagem, o mais autêntica possível, de Annelies Marie Frank, cujo nome invoca humanidade, tolerância e direitos humanos.»
Melissa Müller
SOBRE A AUTORA Melissa Müller, jornalista austríaca, começa a investigar a vida de Anne Frank nos anos 90. Entrevista dezenas de pessoas em todo o mundo, algumas em silêncio há mais de meio século - parentes, amigos ou conhecidos -, cruza informações, pesquisa fotografias, cartas e bilhetes manuscritos e revela documentos e páginas inéditas que faltavam na primeira edição do famoso diário. Anne Frank - A Biografia esteve na origem do argumento da minissérie Anne Frank: The Whole Story, galardoada com dois Emmy. Melissa Müller vive em Munique.
Melissa Müller (born 1967) is an Austrian journalist and author.
She was born in Vienna. After working as an au pair for some time in London, Müller decides first for a study of the management economics and German Studies, afterwards she worked for different restaurant editorships and - magazines.
Desde os meus tempos de escola, em que requisita livros na biblioteca, que li o Diário de Anne Frank, e foi um dos livros que me tocou e bastante. Quando comecei a trabalhar e a ganhar o meu dinheirinho, o primeiro livro que fui comprar, foi o Diário de Anne Frank, e agora (quando houver a oportunidade e dinheiro novamente) gostava de viajar até à casa onde viveu a Anne Frank e também de ir até Auschwitz. Bom, quando vi que a Revista Sábado ia lançar estes três mini-livros sobre a Anne Frank, resolvi comprá-los. Dá-nos uma outra perspetiva da vida de Anne antes de ir para a Fábrica e viver no anexo. Julgo que deveria de ser um dos livros que os mais jovens deveriam de ler e perceber que o que aconteceu naquele tempo foi bem real.
A edição não é a melhor, tem falhas que a revisão não detectou e a tradução também não lhe faz justiça. Mas a autora procurou reconstituir a partir de documentos de arquivo e dos testemunhos de sobreviventes que conheceram Anne e a sua família não só a sua vida, mas especialmente o contexto em que se desenrolou a sua curta vida. Neste primeiro volume seguimos a família Frank e a ascensão do nazismo, que leva o pai e a mãe emigrar, com as suas filhas, para a Holanda. Por enquanto, no fim deste volume, os Frank ainda estão a salvo na Holanda.
Uma biografia impressionante que nos leva a conhecer a vida de uma família perfeitamente normal que se viu completamente desfeita. Um excelente documento para a compreensão dos efeitos da disseminação da ideologia nazi.
Já há alguns anos que a minha avó me andava a tentar convencer a ler o “Diário de Anne Frank”. A verdade é que ela não precisava propriamente de me convencer, pois eu já queria o ler livro há algum tempo, estou apenas à espera do momento certo para o fazer. Assim, ela arranjou-me esta biografia da Anne que está dividida em três partes (sendo esta a primeira) e eu decidi que antes de ler o Diário seria melhor ler esta biografia para ter uma certa contextualização. Estava um pouco reticente ao início, pois pensei que se fosse centrar apenas na Anne e que se fosse tornar um pouco aborrecido (no sentido em que ninguém tem uma vida que seja emocionante e que valha a pena contar do início ao fim; há coisas que quando contadas não serão propriamente interessantes). E fui surpreendida, pois esta biografia contém não só a vida de Anne, mas uma descrição da Alemanha e Holanda na altura da Segunda Guerra Mundial, uma descrição também de toda a família da Anne, os seus amigos, entre outras coisas. Conseguiu captar-me a atenção da melhor forma. Esta primeira parte começa com a altura em que a família Frank foi descoberta e presa, mas logo recua no tempo até ao nascimento de Anne. É sem dúvida um livro emocionante e acredito que este seja o mais leve dos três. Descobri muita coisa que não fazia ideia que tivesse acontecido e confesso que tinha uma ideia muito errada de quem era a Anne Frank. Gostei também de toda a contextualização de como a Guerra começou e de como os judeus reagiram inicialmente. Sem dúvida um livro que vale muito a pena!