В романе "Мы еще потанцуем" четыре главных героя. Точнее, героини. Четыре подруги. Они выросли вместе и были неразлучны. Шли по жизни каждая своим путем, искали себя, строили свое счастье, но свято хранили верность детской дружбе. И была любовь - единственная, ни на что не похожая, прошедшая через измены и ревность, победившая искусы пошлости и богатства. Но однажды их пути связались в страшный узел предательства и боли. И настал момент истины. Как найти силы выйти из уютного детского мирка и стать взрослым, не потеряв себя? Что такое дар жить на пределе сил? Эти вопросы ставит перед читателями новый роман Катрин Панколь. Ответ каждый должен найти сам.
Katherine Pancol moved from Casablanca to France when she was five. She studied literature and initially became a French and Latin teacher, before turning to journalism. While working for Paris-Match and Cosmopolitan, she is noticed by an intuitive publisher who encourages her to begin writing. Following the success of her first novel Moi D'abord (Me First) in 1979, Pancol moves to New York City where she spends the next decade pursuing creative writing and screenwriting classes at Columbia University while producing three more novels La Barbare in 1981, Scarlett, si possible and Les hommes cruels ne courent pas les rues. Influenced by the American way of life, her style becomes even more enjoyable, action packed and fast paced. Pancol's insights into human psychology, and particularly women, are amazingly accurate and her sense of details often shaded with wry humor. Her gift to lift people's spirits while providing great entertainment has been key to her success, inspiring many women to dare to be themselves while keeping a positive relationship with life itself. Her novel The Yellow Eyes of Crocodiles (published in 2006) has been a huge success in France, where it sold more than one million copies and received the "Prix de Maison de la Presse, 2006" for largest distribution in France. Katherine Pancol was awarded "Best author 2007" by Gorodets Publishing (Moscow). The Yellow Eyes of Crocodiles was the 6th best sold book in France in 2008 (Le Figaro Littéraire). The Yellow Eyes of Crocodiles is already being translated into Russian, Chinese, Ukrainian, Polish, Italian, Korean, Vietnamese and Norwegian. Katherine Pancol is divorced and has two grown children. She lives in Paris, France where she is currently writing the third sequel to The Yellow Eyes of Crocodiles. Pancol updates her blog every week on her web-site (http://www.katherine-pancol.com). - from Wikipedia
Eh bien je me suis sacrément ennuyée !!! Moi qui m'attendais à un livre distrayant, léger et à la lecture aisée, je me suis rendue compte que ce n'était pas le cas. Ce n'est pas une histoire mais un étalage de souvenirs et d'états d'âme d'un groupe de vieux amis où tout le monde couché avec tout le monde. Ce n'est pas très intéressant !
« la culture était aussi importante que la nourriture : on grandit avec de beaux vers, on se calcifie autour de belles symphonies, on se remplit la tête avec les tableaux des grands peintres, on s’en tapisse les cellules, et à vingt ans, on limite les chances d’être bête »
I must admit, I didn't finish it. Simply because I kind of got disgusted by it. I got impression, that almost everyone was raped/abused as a kid, but that's fine, that's life. Nobody from the adults got punished, everyone grew up into unhappy malfunctioning adult and after 2rd of books it was just getting worse and worse. All unhappy, no matter how bad/good life was and possibly HIV positive... I don't mind to read books about bad stuff- it's just I don't think it should be presented to reader as something normal. And if it is normal, it should be changed. Or is it normal to rape 14yrs old girl? Or groom your niece? I don't think so. But would be interesting to read someone else opinion. Maybe someone who liked it?
This entire review has been hidden because of spoilers.
Encore une danse est le premier livre de Katherine Pancol. Sur les 50 dernières pages, on reconnaît déjà cette écriture forte, qui donne un nouveau rythme cette histoire d'amour et d'amitiés. Pancol nous rappelle que le SIDA n'est pas vaincu, mais qu'il y a pire : le manque d'amour.
ya lella lekteb ya7ki 3la groupe d'amis Clara Joséphine Lucille Agnès Philippe Rapha w ya7ki 3al histoire ta3 kol we7ed fihom w3al relation binet b3adhhom fel deuxième partis bech tatra7 sujet ta3 SIDA w hiya l partis eli 3ejbetni :) si non lecture rzina kamaltou bel 9odra lekteb :)
Le descrizioni sono lunghe e quasi complesse da seguire, inoltre la mancanza di sottocapitoli utili per suddividere le varie storie ha reso il tutto ancora più faticoso. La storia è carina, o meglio, potrebbe esserlo se fosse strutturata meglio.
Pendant les 3/4 je lisais sans vraiment crocher mais comme l'écriture est très finement ciselée et maîtrisée dans toutes ses nuances ça ne posait aucun problème. J'avais quand-même envie de savoir la suite biensûr. Au tout début j'ai eu du mal parce que les personnages ne ressemblaient pas du tout à ce dont j'avais l'habitude, ils étaient beaucoup trop réalistes et ça me renvoyait à moi-même assez brutalement. La renaissance de Clara est incroyable et tellement poétiquement décrite c'est de l'art, puissant
This entire review has been hidden because of spoilers.
Pas spécialement très emballée par ce roman. Les personnages sont on ne peut plus humains, ni tout noirs ni tout blancs, et également parfaitement irritables et insupportables tous autant qu'ils sont. Des histoires alambiquées et compliquées qui donnent l'impression que les personnages agissent ainsi presque pour le plaisir de se créer du drame personnel. Ca se lit tout de même très rapidement, mais ce n'est pas un roman qui va rester dans mes annales.
Nel libro le vere protagoniste sono le donne: i loro pensieri, le loro emozioni, le loro storie, i loro amori e la loro ricerca della felicità. Le figure maschili sono presenti nella storia ma restano secondarie. Di piacevole lettura ma non mi ha convinto : non mi sono piaciute le lunghe descrizioni degli stati d’animo o le lunghe catene di pensieri ed emozioni che anno dato vita a questo intreccio di personaggi.
La Casa Editrice Dalai ha pubblicato lo scorso maggio "Un ballo ancora" della ormai nota autrice di romanzi di successo Katherine Pancol (tra cui Gli scoiattoli di Central Park sono tristi il lunedì, Gli occhi gialli dei coccodrilli e Il valzer lento delle tartarughe editi in Italia dalla stessa Casa Editrice).
Chi ha letto la trilogia precedentemente pubblicata vorrà senz'altro leggere anche questo libro. Preciso subito che nonostante sia stato pubblicato dopo la trilogia in questione, questo romanzo è stato scritto già nel 1998, per cui si tratta di un lavoro antecedente al successo italiano. Non troverete pertanto lo stesso stile consolidato ma la capacità della Pancol di scandagliare l'animo femminile resta formidabile.
Ammetto comunque che raccogliere le mie idee a termine di questa lettura si sia rivelata un'ardua impresa. È un romanzo che mi ha tradita più volte. Il primo tradimento è avvenuto con la cover: colori delicati e luminosi, papaveri e la Tour Eiffel in sottofondo facevano pensare ad una lettura serena e spensierata, e perché no, magari dotata di un pizzico di ironia. La sinossi non fa trapelare un serio dramma, ma fa piuttosto pensare ad un'amicizia che si incrina a causa di un banale dissapore o a causa di qualche incomprensione facilmente risolvibile. Il titolo poi mi faceva pensare a quei grandi ricevimenti sfarzosi dove due persone si abbracciano e guardandosi negli occhi si promettono romanticamente amore eterno... Perdonatemi, ma io pensavo di avere in mano un romanzo spensierato con un finale alla "vissero tutti felici e contenti". Probabilmente è colpa mia che non avevo ancora ben chiaro il punto forte di questa autrice. E la forza della Pancol sta nel presentare personaggi veri, reali, vivi, che si mostrano al lettore senza veli, senza coprire i lati negativi del vivere. Solo arrivata al termine ho potuto comprendere lo scopo di questo lavoro e apprezzarlo veramente. Finché avessi cercato altro, questo romanzo mi avrebbe solo delusa.
Così che dopo le prime pagine del libro mi è stato chiaro che questa non era assolutamente una lettura, per così dire, "da ombrellone". È un romanzo ricco e profondo che va assaporato a poco a poco. Non aspettatevi la classica storiella leggera. La Pancol mette nero su bianco la complessità dei sentimenti e delle emozioni di quattro donne e amiche in un modo quasi poetico, ma che a mio avviso, per poter essere gustata e capita fino in fondo va letta con attenzione. Tocca anche una tematica importante quale la sieropositività e non addolcisce troppo la pillola. La vita è anche questo purtroppo.
La vita non è rosa e fiori, la vita è anche lordura, tradimenti, sesso corrotto, ascesa al potere ed alle ricchezze, bugie e malattie. Tutto questo è "Un ballo ancora" prima di... trovare la propria strada. Entriamo nelle menti e nei cuori di Clara, Joséphine, Agnès e Lucille. Amiche fin dall'infanzia, con il fratello di Clara, Philppe, e l'amico Rapha, formano un gruppo inseparabile. Gli anni passano ed ognuno prende la sua strada portandosi sulle spalle il fardello della loro giovinezza. Chi diventerà un famoso artista, chi una donna di mondo, chi una madre dedita alla cura dei figli... Giovinezze rubate, maltrattate, calpestate che peseranno prepotentemente sul futuro di ognuno di loro per rendere sempre più vera e reale quell'affermazione secondo cui l'amore è egoista, l'amore è brutale, l'amore è pericoloso. Insoddisfacenti vite amorose che sfociano in tradimenti e portano al dramma centrale intorno a cui ruota il romanzo. «La grande tragedia della vita non è che l'uomo perisca, ma che smetta di amare»
Il libro è diviso solamente in tre capitoli, ma vi sono diversi cambi di prospettiva, anche se pare che l'autrice abbia regalato più spazio a Clara: una sorta di introspezione psicologica alternata.
O ami la Pancol ed i suoi romanzi o li odi, oppure devi stare attento a scegliere il momento giusto per dedicarti a loro perché il tono è abbastanza triste, cupo e malinconico che, se letto nel momento sbagliato, rischia di deprimerti ancora di più.
Il romanzo è pervaso da una forte tensione psicologica, con le protagoniste sull'orlo di una crisi che si fanno trasportare dalle emozioni, represse per così tanto tempo, e che rischiano di straripare e danneggiare l'equilibrio delle loro vite.
Se poi, al termine della narrazione, sia prevista una redenzione per queste donne lo lascio scoprire e valutare a voi.
«Accetto i miei limiti e me ne vanto. È questa la vera arte di vivere: sapere chi sei, per non imitare nessuno, non invidiare nessuno, essere te stessa e fiorire nel territorio che ti sei concessa. Puoi anche ampliarlo, curarlo, abbellirlo senza pensare di essere un'altra...»
Io mi limito solo a dire che per me, questa è stata una lettura davvero particolare, che mi ha fatto riflettere e pensare, e mi ha portata a riconfermare la Pancol tra le grandi autrici del momento. Mi aspetto da lei però, nei suoi prossimi romanzi, o in quelli che verranno pubblicati in questo Paese, una trama un po' più soft e, perché no, con un pizzico di ironia e umorismo. Insomma, un romanzo che anche se non ti fa "sentire a casa" e sognare ad occhi aperti, ha la caratteristica di affascinare e stupire il lettore per la realtà senza veli che dipinge. Un romanzo che va letto e che consiglio.
I really liked it, it was both funny and interesting. Talked a little too much about romance but it did help get to the points being made and character development. I didn’t quite get Raina as a character but Lucille Josephine Agnes and Clara were really well developed, as were their issues. Book reminds me if mom a lot I wanna give it to her
This book's prince charming is a bastard, and at no point is his behavior questioned. Yet another sexist book that makes women believe that true love is full of suffering and betrayal, to be accepted and forgiven, and ultimately triumphed over... In short, you have to accept being mistreated to find the real big love. What kind of message is this?
I'm not really enthusiastic about this novel, but it is easy to read with a good series of character. Strangely i got difficulties to enter in it, due to the impression to have read/see already several times this kind of story. i found the end more enjoyable: If you like the style of Katherine Pancol, you will like this one.
tous les ingrédients pour faire un roman de plage : de l'amitié, une histoire d'amour passionnelle, du sexe, une (petite) intrigue et de nombreux lieux communs sur la ménagère coincée, l'arriviste ultra belle et ultra seule, la bourgeoise dévergondée, l'artiste pauvre qui devient riche et l'héroïne tourmentée et amoureuse dudit peintre. Racoleur.
Il fallait passer le trois quarts de ce livre avant d'augmenter la note de 2 ou 3 étoiles a 4. C'est une histoire finement tisse entre un groupe d'amies qui m'a très touché. c'est un conte de la vérité entre amis et entre familles. Pancol a toujours une belle plume.
J'ai eu du mal avec les 30 premières pages puis l'histoire est devenue intéressante et les personnages plus attachants. Au final, j'ai passé un bon moment avec ce livre qui nous amène à prendre du recul sur nos vies et à mieux nous aimer.
Les personnages sont intéressants mais difficile de suivre parfois à quel personnage nous sommes passés tant tout cela est emmêlé... pas toujours simple. J'avoue avoir dû repartir en arrière d'une ou 2 pages à chaque nouvelle lecture.
Cuando mientes, te cuentas cuentos… Te conviertes en otra, en la de tu mentira, y al final ya no sabes quién eres. Mentimos cuando no tenemos valor para mirar las cosas cara a cara.
Révélation de secrets, Bas les masques.... Les 6 amis d'enfance, sont-ils vraiment des vrais amis.. un roman pimenté plein de saveurs de désirs, de charme et de délicieux poisons...