Frauen haben schon immer geschrieben – oft im Verborgenen, gegen Widerstände, mit Erfolg. Katharina Herrmann erzählt von ihnen und zeigt anhand von Gedichten, Brief- sowie Romanauszügen, dass es höchste Zeit ist, sie (wieder) zu lesen! Ob Lyrikerin, Schriftstellerin oder Journalistin – sie alle haben sich gegen die Konventionen ihrer Zeit gewendet, mit Mut, Intelligenz und Begabung, und manchmal auch mit unerschütterlichem Humor. Die Illustratorin Tanja Kischel hat jede Dichterin originell in Szene gesetzt. Herausgekommen sind einzigartige Porträts, die die außergewöhnlichen Frauen in unsere Gegenwart holen.
Mit Porträts von Luise Gottsched, Sophie von La Roche, Caroline Auguste Fischer, Johanna Schopenhauer, Rahel Varnhagen, Karoline von Günderrode, Annette von Droste-Hülshoff, Louise Aston, Marie von Ebner-Eschenbach, Helene Böhlau, Lou Andreas-Salomé, Ricarda Huch, Else Lasker-Schüler, Franziska zu Reventlow, Vicki Baum, Nelly Sachs, Gertrud Kolmar, Anna Seghers, Marieluise Fleißer und Mascha Kaléko.
Još jedna u nizu zbirki biografija poznatih i manje poznatih žena, ovog puta nemačkih spisateljica. Katarina Herman se trudila da uspostavi ravnotežu između nepravedno zapostavljenih, spontano prevaziđenih i oduvek kanonskih autorki, i to joj je uglavnom pošlo za rukom. Biografijice su dobrim delom očekivano čemerne :/ ali ljubav za pojedine osobe, da ne kažem likuše: - Karolinu fon Ginderode koja je bila tako jedan tužni i usamljeni Ijan Kertis svoga doba - Johanu Šopenhauer koja je pisala megapopularne, očajno loše ljubiće i u slobodno vreme se grozno svađala sa sinom Arturom ("dragi sine, evo tačno određenih termina u kojima možeš da me posećuješ, i molim te da mi za vreme poseta ne pričaš o tome kako je svet zao i pokvaren, to mi kvari san a dobar san je kao što znamo najvažniji") - Lu Andreas Salome koja je bukvalno kosila sve oko sebe. SVE. OKO. SEBE. - Neli Zaks koja je uspela da od svih biografskih lešinara sačuva i sakrije ime svog mrtvog ljubavnika, deluje malešno ali je zapravo ozbiljan podvig.