What do you think?
Rate this book
犬夜叉 [Inuyasha ] #1
InuYasha. Wide Edition, Vol. 1
Todo inicia en el periodo Sengoku, cuando Inuyasha, un hanyo (mitad yokai, mitad humano) persigue la esfera Shikon no Tama a fin de lograr convertirse por entero en un yokai.
Pero Kikyo, la sacerdotisa guardiana de la poderosa esfera, le dispara con sus últimas fuerzas una flecha capaz de sellarlo. Ella muere y es incinerada junto con la esfera, mientras que Inuyasha duerme sellado durante 50 años, hasta que un buen día Kagome, una adolescente de la época actual, increíblemente viaja al pasado y lo despierta. Con esto inicia la búsqueda de los pedazos de la Shikon no Tama, ¡y las aventuras de Kagome e Inuyasha!
Pero Kikyo, la sacerdotisa guardiana de la poderosa esfera, le dispara con sus últimas fuerzas una flecha capaz de sellarlo. Ella muere y es incinerada junto con la esfera, mientras que Inuyasha duerme sellado durante 50 años, hasta que un buen día Kagome, una adolescente de la época actual, increíblemente viaja al pasado y lo despierta. Con esto inicia la búsqueda de los pedazos de la Shikon no Tama, ¡y las aventuras de Kagome e Inuyasha!
247 pages, Paperback
First published January 18, 2013
24 people are currently reading
423 people want to read
About the author
Rumiko Takahashi
1,580 books2,131 followersRumiko Takahashi (高橋留美子) was born in Niigata, Japan. She is not only one of the richest women in Japan but also one of the top paid manga artists. She is also the most successful female comic artist in history. She has been writing manga non-stop for 31 years.
Rumiko Takahashi is one of the wealthiest women in Japan. The manga she creates (and its anime adaptations) are very popular in the United States and Europe where they have been released as both manga and anime in English translation. Her works are relatively famous worldwide, and many of her series were some of the forerunners of early English language manga to be released in the nineties. Takahashi is also the best selling female comics artist in history; well over 100 million copies of her various works have been sold.
Though she was said to occasionally doodle in the margins of her papers while attending Niigata Chūō High School, Takahashi's interest in manga did not come until later. During her college years, she enrolled in Gekiga Sonjuku, a manga school founded by Kazuo Koike, mangaka of Crying Freeman and Lone Wolf and Cub. Under his guidance Rumiko Takahashi began to publish her first doujinshi creations in 1975, such as Bye-Bye Road and Star of Futile Dust. Kozue Koike often urged his students to create well-thought out, interesting characters, and this influence would greatly impact Rumiko Takahashi's works throughout her career.
Career and major works:
Takahashi's professional career began in 1978. Her first published story was Those Selfish Aliens, a comedic science fiction story. During the same year, she published Time Warp Trouble, Shake Your Buddha, and the Golden Gods of Poverty in Shōnen Sunday, which would remain the home to most of her major works for the next twenty years. Later that year, Rumiko attempted her first full-length series, Urusei Yatsura. Though it had a rocky start due to publishing difficulties, Urusei Yatsura would become one of the most beloved anime and manga comedies in Japan.
In 1980, Rumiko Takahashi found her niche and began to publish with regularity. At this time she started her second major series, Maison Ikkoku, in Big Comic Spirits. Written for an older audience, Maison Ikkoku is often considered to be one of the all-time best romance manga. Takahashi managed to work on Maison Ikkoku on and off simultaneously with Urusei Yatsura. She concluded both series in 1987, with Urusei Yatsura ending at 34 volumes, and Maison Ikkoku being 15.
During the 1980s, Takahashi became a prolific writer of short story manga, which is surprising considering the massive lengths of most of her works. Her stories The Laughing Target, Maris the Chojo, and Fire Tripper all were adapted into original video animations (OVAs). In 1984, after the end of Urusei Yatsura and Maison Ikkoku, Takahashi took a different approach to storytelling and began the dark, macabre Mermaid Saga. This series of short segments was published sporadically until 1994, with the final story being Mermaid's Mask. Many fans contend that this work remains unfinished by Takahashi, since the final story does not end on a conclusive note.
Another short work left untouched is One-Pound Gospel, which, like Mermaid Saga, was published erratically. The last story to be drawn was published in 2001, however just recently she wrote one final chapter concluding the series
Later in 1987, Takahashi began her third major series, Ranma ½. Following the late 80s and early 90s trend of shōnen martial arts manga, Ranma ½ features a gender-bending twist. The series continued for nearly a decade until 1996, when it ended at 38 volumes. Ranma ½ is one of Rumiko Takahashi's most popular series with the Western world.
During the later half of the 1990s, Rumiko Takahashi continued with short stories and her installments of Mermaid Saga and One-Pound Gospel until beginning her fourth major work, InuYasha. While Ran
Rumiko Takahashi is one of the wealthiest women in Japan. The manga she creates (and its anime adaptations) are very popular in the United States and Europe where they have been released as both manga and anime in English translation. Her works are relatively famous worldwide, and many of her series were some of the forerunners of early English language manga to be released in the nineties. Takahashi is also the best selling female comics artist in history; well over 100 million copies of her various works have been sold.
Though she was said to occasionally doodle in the margins of her papers while attending Niigata Chūō High School, Takahashi's interest in manga did not come until later. During her college years, she enrolled in Gekiga Sonjuku, a manga school founded by Kazuo Koike, mangaka of Crying Freeman and Lone Wolf and Cub. Under his guidance Rumiko Takahashi began to publish her first doujinshi creations in 1975, such as Bye-Bye Road and Star of Futile Dust. Kozue Koike often urged his students to create well-thought out, interesting characters, and this influence would greatly impact Rumiko Takahashi's works throughout her career.
Career and major works:
Takahashi's professional career began in 1978. Her first published story was Those Selfish Aliens, a comedic science fiction story. During the same year, she published Time Warp Trouble, Shake Your Buddha, and the Golden Gods of Poverty in Shōnen Sunday, which would remain the home to most of her major works for the next twenty years. Later that year, Rumiko attempted her first full-length series, Urusei Yatsura. Though it had a rocky start due to publishing difficulties, Urusei Yatsura would become one of the most beloved anime and manga comedies in Japan.
In 1980, Rumiko Takahashi found her niche and began to publish with regularity. At this time she started her second major series, Maison Ikkoku, in Big Comic Spirits. Written for an older audience, Maison Ikkoku is often considered to be one of the all-time best romance manga. Takahashi managed to work on Maison Ikkoku on and off simultaneously with Urusei Yatsura. She concluded both series in 1987, with Urusei Yatsura ending at 34 volumes, and Maison Ikkoku being 15.
During the 1980s, Takahashi became a prolific writer of short story manga, which is surprising considering the massive lengths of most of her works. Her stories The Laughing Target, Maris the Chojo, and Fire Tripper all were adapted into original video animations (OVAs). In 1984, after the end of Urusei Yatsura and Maison Ikkoku, Takahashi took a different approach to storytelling and began the dark, macabre Mermaid Saga. This series of short segments was published sporadically until 1994, with the final story being Mermaid's Mask. Many fans contend that this work remains unfinished by Takahashi, since the final story does not end on a conclusive note.
Another short work left untouched is One-Pound Gospel, which, like Mermaid Saga, was published erratically. The last story to be drawn was published in 2001, however just recently she wrote one final chapter concluding the series
Later in 1987, Takahashi began her third major series, Ranma ½. Following the late 80s and early 90s trend of shōnen martial arts manga, Ranma ½ features a gender-bending twist. The series continued for nearly a decade until 1996, when it ended at 38 volumes. Ranma ½ is one of Rumiko Takahashi's most popular series with the Western world.
During the later half of the 1990s, Rumiko Takahashi continued with short stories and her installments of Mermaid Saga and One-Pound Gospel until beginning her fourth major work, InuYasha. While Ran
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 112 reviews
March 29, 2025
A VER, A VER, A VER.
En mi interior siempre fui consciente de lo mucho que me gustaría Inuyasha. Pero jamás pensé que terminaría un primer tomo, de trescientas y algo de páginas, en un par de horas. Y es que esa es la magia de Rumiko. Ha creado un mundo con una historia fascinante, capaz de engancharme en los primeros diecisiete capítulos que permite ver. Hay acción, confusión, alegría, peligro. Te permite conocer a sus personajes y ver el desarrollo de su relación, mientras te regala un mundo en peligro y contrincantes fascinantes.
Dudo poder ser objetiva con esta serie.
Me estoy muriendo por leer la segunda parte (que me alegro de tener lista en la estantería).
En mi interior siempre fui consciente de lo mucho que me gustaría Inuyasha. Pero jamás pensé que terminaría un primer tomo, de trescientas y algo de páginas, en un par de horas. Y es que esa es la magia de Rumiko. Ha creado un mundo con una historia fascinante, capaz de engancharme en los primeros diecisiete capítulos que permite ver. Hay acción, confusión, alegría, peligro. Te permite conocer a sus personajes y ver el desarrollo de su relación, mientras te regala un mundo en peligro y contrincantes fascinantes.
Dudo poder ser objetiva con esta serie.
Me estoy muriendo por leer la segunda parte (que me alegro de tener lista en la estantería).
November 30, 2021
SERIE INUYASHA WIDE EDITION vol 1
Lettura di gruppo E&L
Sono anni che cerco di sapere come va a finire questo manga (anche se l'ho intuito visto che è impossiblie non avere spoiler del genere) ma non ho mai letto effettivamente cosa succede.
Questo perchè all'epoca della primissima edizione sottiletta, circa 20 anni fa, sul più bello, ovvero gli ultimi 12 numeri, l'ho interrotto perchè ha chiuso il mio fumettaro vicino casa.
L'anno scorso su Amazon Prime, durante il lockdown, ho rivisto l'anime, ma anche li arrivava fino alle 4 serie (ora le hanno messe tutte e 7 se siete interessati).
Quindi quando ho scoperto che lo ristampavano in nuova edizione non ho resistito. Anche se il prezzo quasi 10€ a volume, mi ha fatto tentennare un pò, ma la voglia di leggerlo era troppa.
E ho fatto bene.
Bello come sempre.
Non mi ricordavo fosse così divertente. Eppure ho visto l’anime l’anno scorso. Forse su carta rendono di più? Non lo so, ma per me forse è così. Mi sono strapiaciuti e mi sono sembrati più profondi. Mi ha stupito come già dall'inizio c'è subito questo mix di momenti divertenti con momenti più intensi.
Per quanto riguarda la traduzione ci sono pochi cambiamenti, ad esempio non è più sacerdotessa Kikyo ma Miko Kikyo, e la tecnica di combattimento di Inuyasha sono "artigli di ferro disperdi anime" invece di "sankon tessou". Però devo dire che alla fine non mi hanno dato fastidio.
Il formato è fantastico. Le tavole si vedono benissimo e mi ci sono persa nei dettagli. Soprattutto quelle a doppia pagina. Ma portarlo in giro, e leggerlo in treno è stato faticoso, soprattutto per il mio braccio, ma ne è valsa la pena è proprio bello. Oltre alla prima pagina interna a colori ne avrei aggiunte altre. Peccato.
Avvertimento
Se non avete mai letto/visto Inuyasha non leggete la guida al personaggio che si trova nelle pagine finali. È si interessante, ma secondo me ci sono piccoli spoiler. Il bello per me è stato scoprire la storia di Inuyasha e le sue caratteristiche, sia come mezzodemone e sia come tecniche di combattimento, leggendo.
Così secondo me rovina un po’ la sorpresa su alcune cose che è bello appunto scoprire con la storia e con i personaggi.
Però devo dire che è interessante, simpatica l'intervista finale a Rumiko Takahashi.
Insomma bella storia, ma lo sapevo già, bei personaggi, ma lo sapevo già e bella edizione. Per me promossa. Attendo con ansia il secondo volume.
Recensione per il blog Rubbs Books
https://profumodipanna.altervista.org...
Lettura di gruppo E&L
Sono anni che cerco di sapere come va a finire questo manga (anche se l'ho intuito visto che è impossiblie non avere spoiler del genere) ma non ho mai letto effettivamente cosa succede.
Questo perchè all'epoca della primissima edizione sottiletta, circa 20 anni fa, sul più bello, ovvero gli ultimi 12 numeri, l'ho interrotto perchè ha chiuso il mio fumettaro vicino casa.
L'anno scorso su Amazon Prime, durante il lockdown, ho rivisto l'anime, ma anche li arrivava fino alle 4 serie (ora le hanno messe tutte e 7 se siete interessati).
Quindi quando ho scoperto che lo ristampavano in nuova edizione non ho resistito. Anche se il prezzo quasi 10€ a volume, mi ha fatto tentennare un pò, ma la voglia di leggerlo era troppa.
E ho fatto bene.
Bello come sempre.
Non mi ricordavo fosse così divertente. Eppure ho visto l’anime l’anno scorso. Forse su carta rendono di più? Non lo so, ma per me forse è così. Mi sono strapiaciuti e mi sono sembrati più profondi. Mi ha stupito come già dall'inizio c'è subito questo mix di momenti divertenti con momenti più intensi.
Per quanto riguarda la traduzione ci sono pochi cambiamenti, ad esempio non è più sacerdotessa Kikyo ma Miko Kikyo, e la tecnica di combattimento di Inuyasha sono "artigli di ferro disperdi anime" invece di "sankon tessou". Però devo dire che alla fine non mi hanno dato fastidio.
Il formato è fantastico. Le tavole si vedono benissimo e mi ci sono persa nei dettagli. Soprattutto quelle a doppia pagina. Ma portarlo in giro, e leggerlo in treno è stato faticoso, soprattutto per il mio braccio, ma ne è valsa la pena è proprio bello. Oltre alla prima pagina interna a colori ne avrei aggiunte altre. Peccato.
Avvertimento
Se non avete mai letto/visto Inuyasha non leggete la guida al personaggio che si trova nelle pagine finali. È si interessante, ma secondo me ci sono piccoli spoiler. Il bello per me è stato scoprire la storia di Inuyasha e le sue caratteristiche, sia come mezzodemone e sia come tecniche di combattimento, leggendo.
Così secondo me rovina un po’ la sorpresa su alcune cose che è bello appunto scoprire con la storia e con i personaggi.
Però devo dire che è interessante, simpatica l'intervista finale a Rumiko Takahashi.
Insomma bella storia, ma lo sapevo già, bei personaggi, ma lo sapevo già e bella edizione. Per me promossa. Attendo con ansia il secondo volume.
Recensione per il blog Rubbs Books
https://profumodipanna.altervista.org...
January 17, 2022
GdL con Edicola e Libreria: le nostre passioni
https://www.goodreads.com/topic/show/...
Rilettura con questa nuova edizione deluxe.
Devo dire che non mi ricordavo proprio niente, sono stata proprio contenta di riprenderlo in mano.
Solo che, uff, dover aspettare le uscite in edicola è abbastanza deleterio ^^
Pazienza, aspetteremo!
La pulce Myoga rimane il personaggio migliore <3
Ora devo assolutamente trovare un suo pelouche.
https://www.goodreads.com/topic/show/...
Rilettura con questa nuova edizione deluxe.
Devo dire che non mi ricordavo proprio niente, sono stata proprio contenta di riprenderlo in mano.
Solo che, uff, dover aspettare le uscite in edicola è abbastanza deleterio ^^
Pazienza, aspetteremo!
La pulce Myoga rimane il personaggio migliore <3
Ora devo assolutamente trovare un suo pelouche.
December 1, 2023
Czy komiks zalicza się do literatury tego nie wiem, ale wiem że kocham. Kocham całym sercem. Pierwsze i jedyne na razie 5 na 5 gwiazdek, historia życia.
Read
September 2, 2018
RESEÑA COMPLETA ➜ https://goo.gl/V5Qo9S
Kagome es una estudiante de 16 años que vive junto a su abuelo, madre y hermano menor en un templo muy antiguo donde según su abuelo hace muchos años habitó la shikon no tama. Kagome como cualquier chica de su edad ignora con facilidad los relatos de su abuelo hasta que un día por medio de un pozo es trasportada al Japón feudal donde los monstruos habitan en cada rincón.
Al llegar a esta nueva época descubre que es la reencarnación de Kikyo, una acerdotisa que fue la encargada de la custodia de la shikon no tama, una perla con poderes increíbles capaz de aumentar al máximo el poder de los Yokai. Esta perla se encuentra en el interior del cuerpo de Kagome y ahora ha caído en manos de un Yokai que busca absorber su poder y para impedirlo Kagome despertará a InuYasha, un ser medio demonio medio humano que fue yacía dormido en un sueño eterno por Kikyo desde hace más de 50 años.
Al despertar InuYasha las cosas no salen bien pues al inicio confunde a Kagome con Kikyo y planea matarla, pero cuando la perla es partida en muchos fragmentos, el malhumorado de InuYasha tendrá que unir su fuerza con Kagome para recuperar todos los fragmentos y evitar que alguien use el poder de la perla para el mal.
Me llevaré al otro mundo la shikon no tama
Debo comenzar esta reseña diciéndoles que me es muy difícil escribirla sin ponerme a fangirlear como loca pues InuYasha fue mi gran amor ficticio por muchos, muchos años.
La historia (para aquellos que aún no la conocen) fue lanzada por allá del 1996 y es uno de los mangas más reconocidos, de hecho hay quienes dicen que uno no puede ser llamado Otaku si no conoce está historia, que además fue adaptada al anime en dos ocasiones.
Hablando un poquito sobre esta edición que Panini trae a México, se trata de la edición “Wide edition”, es decir que junta dos tomos en uno solo, pero además de eso el manga viene con sobrecubierta, hojas a color, hojas blancas y un bellísimo marcapáginas (en mi instagram pueden checar las fotos) y al final del tomo nos incluyen una guía de los personajes y términos, lo que permite que el lector se introduzca más en la historia.
Sobre la historia, quizá para aquellos que la desconozcan y vean la portada y las ilustraciones quizá pensarán que se trata de una historia de romance o algo así pero déjenme decirles que están muy equivocados, si bien dentro de la historia hay un triángulo amoroso (uno muy genial, que a mis catorce años me traía babeando) la historia es la más sangrienta de la autora puesto que está llena de escenas de guerras, peleas y demonios que matan a humanos por simple placer (y mi madre siempre dijo que veía dibujitos). Equilibrado con todo esto vienen sus peculiares personajes, quienes con su sentido del humor y ligereza logran un equilibrio perfecto entre lo sangriento y el humor.
En esta primera reseña les hablaré sólo un poquitito de los personajes principales, ya que tendremos 29 reseñas más para hablar de ellos (y no se espanten, una vez que entran al mundo de InuYasha es imposible salir y estos 30 tomos se les harán prácticamente nada).
Primero hablemos de Kagome, como ya les dije más arriba es una chica de 16 años del Japón de 1996 que se preocupa por cosas básicas de adolescentes. El carácter de Kagome es un tanto bipolar a veces pero creo que es el indicado para una chica de su edad, sobre todo es muy enojona pero esto hace las cosas más divertidas pues Kagome no tiene ningún problema para hacerse oír cuando está molesta incluso aunque su vida esté en peligro.
InuYasha por su parte tiene TODA una historia que contar. En este primer tomo simplemente nos
cuentan que quería robar la perla de shikon para sí mismo, para ser un Yokai completo, pero nunca lo logró pues Kikyo logro atravesarlo con una flecha que lo mantuvo dormido por más de 50 años.
El humor de InuYasha es igual de fuerte que el de Kagome lo que evidentemente hace que los dos choquen prácticamente por todo, pero aunque ambos dicen odiarse, InuYasha no duda en ponerse delante de ella para salvarla aunque eso le cueste la vida. Y eso es lo que más me gustaba de InuYasha a mis catorce años, pues aunque desde el comienzo el mitad demonio nos deja en claro que detesta a los humanos y que prácticamente es uno de los malos de la historia, su corazón es humano y aunque su actitud es ruda y matona, en realidad es un ser demasiado lindo (Iza de catorce años interior on).
Hasta aquí mi reseña de InuYasha, ya nos veremos en el tomo dos :)
March 8, 2022
Gdl con Edicola & Libreria: le nostre passioni...
https://www.goodreads.com/topic/show/...
Non vedevo l’ora di leggere questo manga e che dire l’ho assolutamente adorato.
Ho fatto proprio bene a prendere questa nuova versione.
https://www.goodreads.com/topic/show/...
Non vedevo l’ora di leggere questo manga e che dire l’ho assolutamente adorato.
Ho fatto proprio bene a prendere questa nuova versione.
November 7, 2021
La decisione di leggere questa nuova edizione della Star Comics è stata puramente sentimentale. Ho adorato le storie della Takahashi da quando ero bambina. Aspettavo con trepidazione i nuovi episodi degli anime e leggevo con avidità ogni nuovo volumetto che riuscivo a recuperare.
Adesso da adulta posso dire che l'amore per le sue storie non è diminuito e la nuova veste che è stata data alla storia di Inuyasha è un piccolo gioiello che vale il prezzo di copertina.
Adesso da adulta posso dire che l'amore per le sue storie non è diminuito e la nuova veste che è stata data alla storia di Inuyasha è un piccolo gioiello che vale il prezzo di copertina.
January 1, 2022
Nostalgia canaglia.
November 26, 2021
approfitto di questa riedizione per leggerlo per la prima volta.
October 6, 2018
Esta historia es parte de mi infancia. He de aceptar que nunca pude terminar de ver el anime y o soy muy fan de la historia, quizás porque no la he terminado nunca. Pero ahora que han decidido publicarla en México podré conocer la historia.
En este primer tomo conocemos a Inu Yasha nuestro protagonista el cual ansia convertirse en Yokai. Un poco violento pero decidido a lograr su objetivo.
Y a Kagome una chica de la época moderna (1996) la cual sin saberlo es la reencarnación de Kikyo una sacerdotisa poderosa.
Ambos iniciarán un viaje en la búsqueda de la Shikon no Tama.
Que aventuras tendrán? Habrá que seguir leyendo la historia.
Algo que me encantó fue el formato que presenta Panini en 🇲🇽, la sobre cubierta es de un papel muy lindo y el tomo en si esta bien hecho. Una gran oportunidad de conocer esta historia
En este primer tomo conocemos a Inu Yasha nuestro protagonista el cual ansia convertirse en Yokai. Un poco violento pero decidido a lograr su objetivo.
Y a Kagome una chica de la época moderna (1996) la cual sin saberlo es la reencarnación de Kikyo una sacerdotisa poderosa.
Ambos iniciarán un viaje en la búsqueda de la Shikon no Tama.
Que aventuras tendrán? Habrá que seguir leyendo la historia.
Algo que me encantó fue el formato que presenta Panini en 🇲🇽, la sobre cubierta es de un papel muy lindo y el tomo en si esta bien hecho. Una gran oportunidad de conocer esta historia
December 28, 2021
Ce l'ho ancora la prima edizione di Inuyasha. Dovrebbe essere sopra il mio letto, dietro una pila di altri fumetti. L'avevo comprata, avevo letto parecchi volumi, poi l'avevo piantata. Prima di leggerla, poi di comprarla. E mi son ritrovata con una serie monca.
La ristampa capita a fagiolo.
Mi piaceva Inuyasha. E la voce di Max Alto aggiungeva quel certo che per rendere indimenticabile il personaggio.
Alcune cose me le ricordavo dalla mia prima lettura. Altre le ho riscoperte. Di sicuro, me lo leggerò tutto per la prima volta in vita mia!
Forse non si dovrebbero leggere le schede dei personaggi alla fine. Le cose che dicono me le ricordavo, ma credo si possano qualificare come spoiler.
La ristampa capita a fagiolo.
Mi piaceva Inuyasha. E la voce di Max Alto aggiungeva quel certo che per rendere indimenticabile il personaggio.
Alcune cose me le ricordavo dalla mia prima lettura. Altre le ho riscoperte. Di sicuro, me lo leggerò tutto per la prima volta in vita mia!
Forse non si dovrebbero leggere le schede dei personaggi alla fine. Le cose che dicono me le ricordavo, ma credo si possano qualificare come spoiler.
November 18, 2024
Devo essere onesta, all'inizio ero molto scettica riguardo questo Manga: non mi ha mai ispirata più di quel tanto e in più le poche (spiacevoli) esperienze avute con alcune persone fissate con tale opera mi hanno portata ad allontanarmi ancora di più.
Ora che ho deciso di mia sponte di dargli una possibilità devo dire di essermi ricreduta e che ho trovato questo primo volume alquanto coinvolgente e la trama interessante.
I disegni mi piacciono, in particolare il design di Kagome che trovo davvero bella e ben caratterizzata e più in generale mi piace anche il suo rapporto con Inuyasha che immagino avrà modo di svilupparsi sempre più nel corso dei volumi.
Non mi aspettavo l'entrata in scena così repentina di Sesshomaru, ma l'ho comunque molto apprezzato.
Spero di leggere presto il secondo volume, che ho ordinato insieme al terzo, al quarto e al quinto per fare scorta.
Ora che ho deciso di mia sponte di dargli una possibilità devo dire di essermi ricreduta e che ho trovato questo primo volume alquanto coinvolgente e la trama interessante.
I disegni mi piacciono, in particolare il design di Kagome che trovo davvero bella e ben caratterizzata e più in generale mi piace anche il suo rapporto con Inuyasha che immagino avrà modo di svilupparsi sempre più nel corso dei volumi.
Non mi aspettavo l'entrata in scena così repentina di Sesshomaru, ma l'ho comunque molto apprezzato.
Spero di leggere presto il secondo volume, che ho ordinato insieme al terzo, al quarto e al quinto per fare scorta.
October 24, 2020
Me encanta esta edición y también Inuyasha. No sé qué más decir. No he visto el anime pero obviamente sé de la existencia de esta historia, era algo a lo que tarde o temprano me animaría a leer. Me quedé con muchísimas ganas de más y por supuesto que seguiré adquiriendo los mangas.
January 9, 2022
Divorato. È sempre un classico e continuo a trovare la storia estremamente originale in ogni piccolo dettaglio.
October 28, 2020
Debo de confesar que es el primer manga que leo en toda mi vida y... No conocía InuYasha sino hasta apenas por abril-mayo de este 2020 pero debo decir que es simplemente MAGNIFICO.
Haber leído mi primer manga y que haya sido de Inuyasha lo hace muy especial porque es el anime favorito de la persona que más amo. Coral ❤️
Debo recalcar que la historia desde un comienzo es bastante buena y poco a poco vas conectando con los personajes. Me encantan los dibujos y el detalle que maneja Rumiko, simplemente es ¡impresionante!
Por otro lado, me encanta también conocer más sobre vocabulario japonés así como el folklor de dicho país.
Sin duda voy a querer leer todos los volúmenes restantes de Inuyasha ❤️
Haber leído mi primer manga y que haya sido de Inuyasha lo hace muy especial porque es el anime favorito de la persona que más amo. Coral ❤️
Debo recalcar que la historia desde un comienzo es bastante buena y poco a poco vas conectando con los personajes. Me encantan los dibujos y el detalle que maneja Rumiko, simplemente es ¡impresionante!
Por otro lado, me encanta también conocer más sobre vocabulario japonés así como el folklor de dicho país.
Sin duda voy a querer leer todos los volúmenes restantes de Inuyasha ❤️
January 8, 2025
me !!! encantó !!! para contexto inuyasha es una historia q marcó mi infancia, es un anime que veo desde muy chikita, y de hecho 🤓 hubo una época de mi vida en q veía el anime completo por youtube AL MENOS una vez al año, todos los años. al crecer dejé de verlo pero aún así es una historia que recuerdo con mucho cariño y guardo en mi corazón. no puedo creer que tardé tanto en empezar el manga jajaja, leyéndolo reviví completamente la emoción de cuando veía seguido el anime y me encanta esa sensación. estaré leyendo los siguientes tomos apenas los consiga, por supuesto. gracia rumiko por darme mi historia favorita de toda la vida 💘
April 15, 2023
Adoro a Inuyasha, esto es así y nada lo cambiará. La acción y el humor se combinan a la perfección consiguiendo que me parta de risa con esas conversaciones de Kagome e Inuyasha en mitad de una pelea a muerte contra un demonio. 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
March 18, 2025
Io sono otaku
November 2, 2014
This edition is pretty close to the anime so there weren't really new things for me, some details but not much. The storytelling is decent, the necessary exposition is well done and the characters interesting. So no problem there and I see no reason to spoil anything in this regard, although I am not sure whether you actually could spoiler anything, considered how popular the anime and to a degree the manga is.
The reading flow was smooth, the art well used and sufficiently detailed.
However the style was not really my thing. I came into contact with Inuyasha via the Anime show and the movies so I am used to a slightly more adult and sharper style. The characters here, especially InuYasha and Kagome have much bigger heads and rounder features than in the anime in my eyes and so they look kind of childlike and considered the many instances of slaughter in this book this doesn't really fit in my mind.
Overall it was a decent reading experience. Except for one thing:
The translation! Don't get me wrong, for the most part it was fine but there were a few flaws that made me wonder what the two translators were thinking. This doesn't look like a word usage that a German would use. Not only was the gender, and therefore article, used for the jewel wrong but also some other words were things you would not use, how InuYasha refers to his mother is something you would not use in German, at least not when you have any respect for your parents. Furthermore I wonder why they translated "yokai" with "demon" when in other cases they keep Japanese names and even honorifics.
As this is pretty culture specific I will address this in German now:
Ok, wie ich oben geschrieben habe, die Handlung ist in Ordnung und die Ausführung ebenfalls, nur halt das mir der Zeichenstiel etwas zu kindlich war.
Es gibt aber ein paar Probleme bei der Übersetzung die ich sehr eigenartig finde:
1) Das Juwel der 4 Seelen wird immer als männlich, daher mit "der" und "den" usw., bezeichnet, was mir völlig fremd ist. Ich hab es mal gegoogled und wenn man einen Edelstein meint, dann gibt es tatsächlich "der Juwel" aber das dürfte den meisten deutschen Lesern so fremd sein, dass es eine schlechte Entscheidung ist. Zudem würde man für etwas wie dieses Juwel hier "Edelstein" vermutlich nicht verwenden und die ursprünglichen Übersetzungen haben es auch nicht verwendet also frage ich mich warum es hier getan wurde.
2) Aus irgendeinem Grund wurde hier "Yokai" mit "Dämon" und "Hanyo" mit "Halbdämon" sowie "Daiyokai" mit "Riesendämon" übersetzt. Was recht eigenartig ist, da sie z.B. durch Fußnoten erklären, was ein Kappa oder eine Miko ist und bei den Attacken sogar die japanischen Namen beibehalten und sie sogar erklären. Also warum wurde das bei "Yokai" nicht auch getan? Sie behalten sogar spezifisch japanische Endungen wie "-sama" bei, also was sollte das?
3) Bei dem Yokai welcher im Anime als "Unmutter" bezeichnet wurde, wurde hier der Name "Unfrau" verwendet, was aber sehr eigenartig ist. Vielleicht war der Name im japanischen Original so aber im Deutschen ist ganz klar "Unmutter" vorzuziehen, da dies besser zu ihrer Herkunft passt. Und sonst hatten sie ja auch keine Problem einen anderen Yokai zum Beispiel als Totentanzkrähe zu übersetzen also warum hier anders?
4) Das letzte Problem ist das Inuyasha als er seine tot geglaubte Mutter sieht sagt "Meine Alte" was doch sehr ungewöhnlich ist, wenn man von seiner Mutter redet. So was benutzt man, wenn man von seiner Frau spricht und auch dann eher herablassend. Wenn er von seinem Vater als "mein Alter" spricht ist das zwar theoretisch korrekt aber auch das passt nicht sehr respektvoll, das würde man benutzen wenn man von seinem Vater nicht viel hält. Also Inuyasha von seiner Mutter als "meine Alte" zu reden ist doch sehr eigenartig wenn man bedenkt wie er sich ihr gegenüber verhält. Das ist auch kein Slang oder so, denn alles andere ist normales Hochdeutsch.
Also die Übersetzung hat ein paar Probleme.
The reading flow was smooth, the art well used and sufficiently detailed.
However the style was not really my thing. I came into contact with Inuyasha via the Anime show and the movies so I am used to a slightly more adult and sharper style. The characters here, especially InuYasha and Kagome have much bigger heads and rounder features than in the anime in my eyes and so they look kind of childlike and considered the many instances of slaughter in this book this doesn't really fit in my mind.
Overall it was a decent reading experience. Except for one thing:
The translation! Don't get me wrong, for the most part it was fine but there were a few flaws that made me wonder what the two translators were thinking. This doesn't look like a word usage that a German would use. Not only was the gender, and therefore article, used for the jewel wrong but also some other words were things you would not use, how InuYasha refers to his mother is something you would not use in German, at least not when you have any respect for your parents. Furthermore I wonder why they translated "yokai" with "demon" when in other cases they keep Japanese names and even honorifics.
As this is pretty culture specific I will address this in German now:
Ok, wie ich oben geschrieben habe, die Handlung ist in Ordnung und die Ausführung ebenfalls, nur halt das mir der Zeichenstiel etwas zu kindlich war.
Es gibt aber ein paar Probleme bei der Übersetzung die ich sehr eigenartig finde:
1) Das Juwel der 4 Seelen wird immer als männlich, daher mit "der" und "den" usw., bezeichnet, was mir völlig fremd ist. Ich hab es mal gegoogled und wenn man einen Edelstein meint, dann gibt es tatsächlich "der Juwel" aber das dürfte den meisten deutschen Lesern so fremd sein, dass es eine schlechte Entscheidung ist. Zudem würde man für etwas wie dieses Juwel hier "Edelstein" vermutlich nicht verwenden und die ursprünglichen Übersetzungen haben es auch nicht verwendet also frage ich mich warum es hier getan wurde.
2) Aus irgendeinem Grund wurde hier "Yokai" mit "Dämon" und "Hanyo" mit "Halbdämon" sowie "Daiyokai" mit "Riesendämon" übersetzt. Was recht eigenartig ist, da sie z.B. durch Fußnoten erklären, was ein Kappa oder eine Miko ist und bei den Attacken sogar die japanischen Namen beibehalten und sie sogar erklären. Also warum wurde das bei "Yokai" nicht auch getan? Sie behalten sogar spezifisch japanische Endungen wie "-sama" bei, also was sollte das?
3) Bei dem Yokai welcher im Anime als "Unmutter" bezeichnet wurde, wurde hier der Name "Unfrau" verwendet, was aber sehr eigenartig ist. Vielleicht war der Name im japanischen Original so aber im Deutschen ist ganz klar "Unmutter" vorzuziehen, da dies besser zu ihrer Herkunft passt. Und sonst hatten sie ja auch keine Problem einen anderen Yokai zum Beispiel als Totentanzkrähe zu übersetzen also warum hier anders?
4) Das letzte Problem ist das Inuyasha als er seine tot geglaubte Mutter sieht sagt "Meine Alte" was doch sehr ungewöhnlich ist, wenn man von seiner Mutter redet. So was benutzt man, wenn man von seiner Frau spricht und auch dann eher herablassend. Wenn er von seinem Vater als "mein Alter" spricht ist das zwar theoretisch korrekt aber auch das passt nicht sehr respektvoll, das würde man benutzen wenn man von seinem Vater nicht viel hält. Also Inuyasha von seiner Mutter als "meine Alte" zu reden ist doch sehr eigenartig wenn man bedenkt wie er sich ihr gegenüber verhält. Das ist auch kein Slang oder so, denn alles andere ist normales Hochdeutsch.
Also die Übersetzung hat ein paar Probleme.
September 4, 2016
Nostalgia.Itulah perasaanku ketika Inuyasha diterbitkan ulang.Dulu cuma liat animenya di TV "ikan terbang" setiap minggu pagi.Sayang gak smpe endingnya.Berjumpa lagi dengan Inuyasha dkk dalam format manga sangat mengobati rindu.Campuran joke dan aksi laganya sangat imbang.Sesshomaru selalu cool dan tetap jadi favoritku.Tak sabar menunggu tankoubon selanjutnya.Kapan Kirara dan Sango muncul ya??
February 1, 2019
(collects volumes 1&2)
This was entertaining! I liked the intro and more or less episodic adventures that Kagome and InuYasha went on, especially the horror and mythology elements to them, and while I suspect the "Sit!" joke to get old fast, for now it made me chuckle every time. I can't say I'm terribly emotionally attached to anyone quite yet (hence the three stars) but it's a charming start.
This was entertaining! I liked the intro and more or less episodic adventures that Kagome and InuYasha went on, especially the horror and mythology elements to them, and while I suspect the "Sit!" joke to get old fast, for now it made me chuckle every time. I can't say I'm terribly emotionally attached to anyone quite yet (hence the three stars) but it's a charming start.
August 10, 2019
Me gustó mucho más de lo que esperaba. De ninguna forma pensé que la historia fuese así. Me encantó.
September 7, 2024
Rereading Inuyasha for the first time since middle school (since I never actually saw how the series ended) and furthermore reading Inuyasha in Japanese for the first time ever.
Not important to the plot, but I want to point out that the Japanese printed wide comics are absolutely gorgeous. The jackets are printed on traditional styled Japanese paper with gold leafing and when you take the jackets off, the book is made to look like a traditional Japanese classical novel. (I have another manga series set in Edo that does this too and it’s just such a nice detail.)
I’m surprised at how strong the plot is so far with a great opening and lots of world building. I was expecting to be annoyed by the silliness of the characters because I remembered the series being a little heavy handed with some of the jokes in the anime, but I’m surprised at how funny many scenes are in the manga. (I think they must have hammed things up in the anime or something, because I remember rolling my eyes a lot as a teenager and was surprised the humor isn’t off putting now that I’m in my 30s.) Takahashi draws expressions so well and there is plenty of visual humor that’s very well-executed.
I’m curious to see how certain things have aged as I read the rest of the series, but this first volume was great.
Not important to the plot, but I want to point out that the Japanese printed wide comics are absolutely gorgeous. The jackets are printed on traditional styled Japanese paper with gold leafing and when you take the jackets off, the book is made to look like a traditional Japanese classical novel. (I have another manga series set in Edo that does this too and it’s just such a nice detail.)
I’m surprised at how strong the plot is so far with a great opening and lots of world building. I was expecting to be annoyed by the silliness of the characters because I remembered the series being a little heavy handed with some of the jokes in the anime, but I’m surprised at how funny many scenes are in the manga. (I think they must have hammed things up in the anime or something, because I remember rolling my eyes a lot as a teenager and was surprised the humor isn’t off putting now that I’m in my 30s.) Takahashi draws expressions so well and there is plenty of visual humor that’s very well-executed.
I’m curious to see how certain things have aged as I read the rest of the series, but this first volume was great.
January 18, 2023
I honestly always skipped this series every time I was seeing it on the shelves in stores because my head was seeing it as "too fantasy for my type of manga reads", till my mom told me that some big mangas arrived at the local thrift store in mint conditions if I wanted to check them out.
This was the entire series that was sold at that thrift store, all the seven volumes that were released till then, for 3€ each, in perfectly new conditions.
This was destiny telling me that this series is in fact incredibly good, the characters are so well created, the drawings are beautiful and it's fantasy at the perfect point. It was insta fave the second I started it and fate wanted me to save a lot of money as well for once 😂😂😂
This was the entire series that was sold at that thrift store, all the seven volumes that were released till then, for 3€ each, in perfectly new conditions.
This was destiny telling me that this series is in fact incredibly good, the characters are so well created, the drawings are beautiful and it's fantasy at the perfect point. It was insta fave the second I started it and fate wanted me to save a lot of money as well for once 😂😂😂
May 13, 2024
Ich liebe den Humor! Ich kenne schon den Großteil des Animes und konnte es nicht erwarten den Manga zu lesen. Jetzt komme ich endlich dazu und es ist die perfekte Gelegenheit dazu.
Ich liebe die Beziehung, die zwischen Inu Yasha und Kagome langsam entsteht. Rivals to Partners momentan.
Die Zeichnungen sind auch wundervoll!
Ich liebe die Beziehung, die zwischen Inu Yasha und Kagome langsam entsteht. Rivals to Partners momentan.
Die Zeichnungen sind auch wundervoll!
January 7, 2024
Inuyasha es mi anime favorito de la vida y lo he visto cientos de veces, debido a esto tenía muchas ganas de leerme el manga.
Lo amé sjwjjd a pesar de que me sé lo que pasa de memoria y hasta los diálogos, lo disfruté muchísimo.
Lo amé sjwjjd a pesar de que me sé lo que pasa de memoria y hasta los diálogos, lo disfruté muchísimo.
April 12, 2020
Excelente, contento por haber decidido comenzar a leer esta obra, muy entretenida y fácil de leer, no sé siente que sean más de 300 páginas. Ya quiero el siguiente :3
April 2, 2023
Nunca llegué a ver el anime ni leer el manga así que estoy muy contenta de que lo hayan reeditado en esta edición 😭🥰 ya he leído el primer todo y es ✨✨✨✨
September 4, 2025
Exactamente lo que esperaba y recordaba del manga 😍
December 23, 2021
Beh, per la serie "daje tutta con i recuperi", finalmente sono riuscita a mettere le mani sul primo volume di un manga che cercavo da anni. D'altra parte, "Inuyasha" è stato uno degli anime della mia adolescenza...certo, non ho mai finito di vedero, ma questi sono dettagli, no?
Finalmente posso leggere anch'io delle avventure di Kagome, - catapultata nell'epoca Sengoku dopo essere stata trascinata nel vecchio pozzo che si trova nel tempio dove abita con la sua famiglia - e del mezzodemone Inuyasha, alla ricerca dei vari frammenti della sfera delle quattro anime. Anche se la ragazza riesce a liberare Inuyasha dall'incantesimo che l'ha tenuto prigioniero per cinquant'anni (grazie Kikyo), tra i due, almeno inizialmente, non sembra esserci molta simpatia, complice anche la somiglianza tra Kagome e la sacerdotessa che aveva messo fuori gioco il mezzodemone. Eppure i due devono trovare il modo di collaborare se vogliono avere una qualche speranza di successo, anche perché la sfera fa gola a un sacco di gente poco raccomandabile: la forza e le abilità di Inuyasha, la capacità di Kagome di percepire i frammenti della sfera e il suo senso di giustizia.
In questo primo volume facciamo anche la conoscenza di Sesshomaru, fratello maggiore di Inuyasha, un demone completo. Diciamo che, per ora, non è che si distingua proprio per la sua simpatia: i due fratelli sono pronti a darsi battaglia per il possesso della mitica Tessaiga, la spada del loro defunto padre - spada che sembra respingere il primogenito, a dispetto del suo lignaggio. Voglio proprio vedere come prosegue la cosa.
Inuyasha è un personaggio davvero interessante: a cavallo tra due mondi, senza però essere accettato in nessuno dei due. I demoni completi lo deridono per il suo sangue misto (ecco perché lui voleva la sfera, proprio per diventare un demone a tutti gli effetti), gli umani lo temono. Dopo il tradimento di Kikyo, vedremo se Kagome riuscirà a conquistarsi la sua fiducia....cioè, ovviamente so che ci riuscirà (che ship!), però sarà comunque bello osservare l'evoluzione del loro rapporto e capire se Inuyasha riuscirà a trovare il suo posto nel mondo. Per quanto riguarda la nostra protagonista femminile, invece, già il fatto che non è una scema come tante altre è un grandissimo punto a suo favore. Da qui si può solo migliorare. E Sesshomaru...beh, speriamo che migliori nei prossimi volumi e che ci venga spiegato di più sul padre e sulla sua storia famigliare.
In tutto questo, "Inuyasha" è il primo manga che leggo di Rumiko Takahashi: le aspettative sono altissime!
Finalmente posso leggere anch'io delle avventure di Kagome, - catapultata nell'epoca Sengoku dopo essere stata trascinata nel vecchio pozzo che si trova nel tempio dove abita con la sua famiglia - e del mezzodemone Inuyasha, alla ricerca dei vari frammenti della sfera delle quattro anime. Anche se la ragazza riesce a liberare Inuyasha dall'incantesimo che l'ha tenuto prigioniero per cinquant'anni (grazie Kikyo), tra i due, almeno inizialmente, non sembra esserci molta simpatia, complice anche la somiglianza tra Kagome e la sacerdotessa che aveva messo fuori gioco il mezzodemone. Eppure i due devono trovare il modo di collaborare se vogliono avere una qualche speranza di successo, anche perché la sfera fa gola a un sacco di gente poco raccomandabile: la forza e le abilità di Inuyasha, la capacità di Kagome di percepire i frammenti della sfera e il suo senso di giustizia.
In questo primo volume facciamo anche la conoscenza di Sesshomaru, fratello maggiore di Inuyasha, un demone completo. Diciamo che, per ora, non è che si distingua proprio per la sua simpatia: i due fratelli sono pronti a darsi battaglia per il possesso della mitica Tessaiga, la spada del loro defunto padre - spada che sembra respingere il primogenito, a dispetto del suo lignaggio. Voglio proprio vedere come prosegue la cosa.
Inuyasha è un personaggio davvero interessante: a cavallo tra due mondi, senza però essere accettato in nessuno dei due. I demoni completi lo deridono per il suo sangue misto (ecco perché lui voleva la sfera, proprio per diventare un demone a tutti gli effetti), gli umani lo temono. Dopo il tradimento di Kikyo, vedremo se Kagome riuscirà a conquistarsi la sua fiducia....cioè, ovviamente so che ci riuscirà (che ship!), però sarà comunque bello osservare l'evoluzione del loro rapporto e capire se Inuyasha riuscirà a trovare il suo posto nel mondo. Per quanto riguarda la nostra protagonista femminile, invece, già il fatto che non è una scema come tante altre è un grandissimo punto a suo favore. Da qui si può solo migliorare. E Sesshomaru...beh, speriamo che migliori nei prossimi volumi e che ci venga spiegato di più sul padre e sulla sua storia famigliare.
In tutto questo, "Inuyasha" è il primo manga che leggo di Rumiko Takahashi: le aspettative sono altissime!
Displaying 1 - 30 of 112 reviews