Jump to ratings and reviews

A Vingança Serve-se Fria

Depois de ser traída, a mercenária mais temida do reino está em busca de vingança...

Durante quase vinte anos, a guerra provocou uma devastação sangrenta. O implacável grão-duque de Orso está preso numa violenta disputa com a Liga dos Oito. Enquanto os exércitos marcham, as cabeças rolam e as cidades ardem, banqueiros, sacerdotes e poderes ocultos jogam nos bastidores um jogo mortal para escolher quem governará.
A guerra pode ser um inferno, mas para Monza Murcatto, conhecida como a Serpente de Talins, a mais famosa e temida mercenária ao serviço do grão-duque de Orso, a guerra também é uma bela forma de fazer dinheiro. As suas vitórias tornaram-na imensamente poderosa e popular – demasiado popular, na opinião do grão-duque e dos seus conselheiros. Traída, esfaqueada, atirada de uma falésia e deixada como morta, a recompensa de Monza é um corpo quebrado e um desejo ardente de vingança. E agora, qualquer que seja o preço, os sete culpados terão de morrer.

416 pages, Paperback

Published March 20, 2020

Loading...
Loading...

About the author

Joe Abercrombie

109 books38.9k followers
Joe Abercrombie was educated at Lancaster Royal Grammar School and Manchester University, where he studied psychology. He moved into television production before taking up a career as a freelance film editor. During a break between jobs he began writing The Blade Itself in 2002, completing it in 2004. It was published by Gollancz in 2006 and was followed by two other books in The First Law trilogy, Before They Are Hanged and Last Argument of Kings. He currently lives and works in London with his wife and daughter. In early 2008 Joe Abercrombie was one of the contributors to the BBC Worlds of Fantasy series, alongside other contributors such as Michael Moorcock, Terry Pratchett and China Mieville.

Ratings & Reviews

What do you think?

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
40 (35%)
4 stars
47 (41%)
3 stars
24 (21%)
2 stars
2 (1%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
Profile Image for Nuno Ferreira.
Author 23 books86 followers
August 2, 2020
Joe Abercrombie é um nome mais do que conhecido para quem lê e gosta de fantasia adulta, estando regularmente listado entre os mais apreciados. Li entre 2016 e 2017 a trilogia que lhe deu fama, A Primeira Lei e, tendo-me agradado bastante a evolução e conclusão da trama, o escritor acabou por nunca entrar no meu rol de autores preferidos e esta primeira parte de A Vingança Serve-se Fria acaba por não mudar muito a minha opinião sobre o escritor.

O tipo de livros que Abercrombie escreve, nomeadamente este A Vingança Serve-se Fria, é muito a minha praia, é um estilo de literatura que eu simplesmente adoro e com o qual me identifico muitíssimo, de tal forma que por vezes sinto que podia ter sido eu a escrever o livro. Desse modo, vejo-me a gostar imenso, como é óbvio, mas acabo por não me impressionar ao sentir que o autor não faz melhor do que eu faria. Quando leio Joe Abercrombie sinto vontade de o incluir nos meus autores de eleição, mas ainda não se deu a surpresa, o clique, para que isso possa de facto ocorrer.

Não posso dizer que o livro não é excelente, no entanto, por não ter ainda sentido o efeito WOW que outros autores me deixaram. Não posso também formar uma opinião completa sobre o livro, uma vez que se trata apenas da primeira metade. No entanto, do que já li vejo em A Vingança Serve-se Fria uma trama envolvente, cheia de reviravoltas e de momentos de cortar a respiração, com personagens riquíssimas e contagiantes que, nem sempre sendo coerentes ou 100% credíveis, nos deixam com vontade de as conhecer melhor e de ver para que lado da balança vão elas pender.

Passado no mundo de A Primeira Lei, este livro pode ser lido por quem se estreie com o autor, uma vez que a trama é isolada, mas quem já leu a trilogia original irá reencontrar imensos personagens familiares e reconhecer lugares, eventos históricos e inúmeras referências ao longo da trama, o que posso dizer, torna a leitura ainda mais proveitosa, pelo que recomendo francamente que leiam a trilogia ANTES. Em relação à narrativa em concreto, esta irá agradar a todos os que adoram histórias de vingança como O Conde de Monte Cristo ou estratégias planeadas em grupo como na franquia de filmes Ocean’s Eleven.

Se A Primeira Lei é mais centrada no norte gelado e na cidade de Adua, no centro do Círculo do Mundo, este A Vingança Serve-se Fria explora outras cidades como Talins, Sipani ou Visserine, na grande Styria, que pertence também ao Círculo do Mundo e é governado pelo rei sentado em Adua. São personagens de A Primeira Lei as que governam; elas são referidas em várias vezes e até aparecem neste livro, mas o autor teve o cuidado de não as chamar diretamente pelo nome, para não estragar a experiência de leitura a quem queira ler essa trilogia apenas posteriormente.

A questão fulcral aqui prende-se com um duque, Orso, que empreende uma guerra contra a chamada Liga dos Oito e que consegue alcançar vantagem graças ao talento das companhias de mercenários que contratou, em particular aos irmãos Murcatto que, para seu desagrado, parecem ganhar mais prestígio e popularidade do que lhe seria agradável. Benna e Monzcarro “Monza” Murcatto são dois mercenários de excepção, que ganharam fama por mérito próprio. Mas eles não suspeitam sequer do que está prestes a suceder-lhes.

Receando ver o seu poder usurpado pelos irmãos, Orso articula com os seus mais próximos a morte deles, e numa dada comemoração, o serviço é realizado. Benna e Monza são atirados pela varanda, o primeiro degolado, a rapariga sem possibilidade de sobreviver depois de queda tão aparatosa pela colina rochosa. Sete foram os algozes, que ou participaram ou se limitaram a observar o sucedido, sem qualquer ponta de comiseração.

Eram eles Orso, os seus filhos Ário e Foscar, o banqueiro Mauthis da grande instituição bancária Valint & Balk, o Fiel Carpi, Capitão das Mil Espadas, Gobba, o guarda-costas do duque, bem como o General Ganmark. Acontece que a mercenária chamada Monza sobreviveu para contar a história, e apesar de ter ficado destruída por fora e por dentro, pouco a pouco recuperou dos seus ferimentos e jurou vingança, concebendo um plano para assassinar os sete traidores e oferecendo justiça à perda de Benna Murcatto, o seu irmão.

Para os matar, porém, não conseguiria fazê-lo sozinha. É assim que, a pouco e pouco, vai juntando um grupo pouco confiável a quem paga pelos serviços e que lhe irão fazer companhia no seu trajecto de vingança. São eles Caul Shivers, um nórdico que combateu ao lado de Logen Novededos, Cão e Dow Negro, que veio para Sul na tentativa de se tornar um homem melhor, o envenenador Morveer e a sua aprendiz Dia, um ex-condenado de poucas palavras chamado Amistoso, e duas personagens recorrentes de A Primeira Lei: a torturadora Shylo Vitari e o mercenário Nicomo Cosca.

Este último tem uma importância bem considerável na obra, uma vez que a sua história de vida está relacionada com a de Monza; a rapariga e o irmão foram aceites por Cosca na sua companhia de mercenários, tendo-os treinado até eles se tornarem melhores do que ele, e os irmãos acabaram por o trair quando ele caiu em desgraça, viciado no vício do álcool. Ligações de amizade e de traição que, a pouco e pouco, vão sendo conhecidas e exploradas ao longo do livro e que oferecem uma camada interessante à história.

O mundo que Abercrombie nos apresenta é amoral e bem negro em valores e princípios, com lealdades pouco rectilíneas e personagens cinzentas, onde a tortura e o assassinato fazem parte do quotidiano, e nem os protagonistas estão isentos às situações mais desconfortáveis. As cenas de violência são exploradas de forma bastante visual, embora as de sexo tenham sido demasiado descritivas e pouco necessárias, no meu entender.

O livro vale muito por momentos existencialistas, pela descoberta de propósitos ou pela falta deles, por questionar as ações e os motivos das personagens, que apresentam todas elas falhas de carácter, para além de um bom ritmo e uma evolução por vezes algo angustiante e imprevisível. A Vingança Serve-se Fria é um prato cheio de personagens e cenários incríveis e não vejo a hora de ler a segunda parte.

https://noticiasdezallar.wordpress.com
Profile Image for Bibliotekstanten.
845 reviews96 followers
May 9, 2017
Joe Abercrombie har kommit med en ny bok på svenska. Jag hade ingen aning förrän jag skulle sätta upp den på nyhetshyllan. Det blev icke någon hylla där inte, utan En god fiende fick genast följa med hem.

Stilen känns igen från böckerna om Blodige Nio och Sand dan Glokta. Tydligen kallas böckerna för western inspirerade. Anledningen är det hårda och det skoningslösa... och att det egentligen inte finns några hjältar. Boken utspelar sig i samma värld som Det lockande stålet serien, men i en annan del. Några bifigurer ur de tidigare böckerna kommer in här och blir huvudfigurer.

På det hela taget är den här boken "blekare" är den förra serien, men jag gillar ändå!

Hos Adlibirs kan man läsa:

För Monza Murcatto är nåd detsamma som feghet och en vän bara en potentiell fiende. Att ha henne som fiende rekommenderas inte.

Krig må vara ett helvete, men för Monza Murcatto, den mest fruktade och firade legosoldaten i storhertig Orsos armé, är det ett väldigt bra sätt att tjäna pengar på. Hennes segrar har gjort henne populär lite för populär för storhertigens smak. Förrådd, slängd utför ett stup och lämnad som död, har Monza bara en sak kvar att leva för: Hämnd.

För att lyckas anlitar Monza Styrias minst pålitliga fyllo, Styrias mest förrädiska giftblandare, en massmördare besatt av siffror och en barbar som bara vill göra det rätta. Deras uppgift - att mörda sju av Styrias mäktigaste män.
Profile Image for João Santos.
63 reviews
July 11, 2023
Mais um brilharete de Abercrombie neste regresso ao mundo da trilogia 1ª Lei. Abercrombie repete a fórmula de sucesso da trilogia mas num mundo mais condensado. Novo leque de personagens complexas, com personalidade, bem vivas. Os diálogos são a melhor parte...podemos tirar várias quotes dignas de registo.

Se gostam de fantasia mais negra, com uma pontada de sobrenatural, crua, sem tretas, com muito humor negro e violência pelo meio, então não procurem mais, Abercrombie é o autor. Sigo de imediato para o segundo livro, com expectativas em alta.
52 reviews
October 30, 2022
Abercrombie levererar ännu en roman från sin spänningsfyllda och uppskattade fantasyvärld. Karaktärerna är välskrivna och romanen är både oförutsägbar och fängslande. Stark rekommendation!
Profile Image for Mário Pereira.
Author 2 books10 followers
March 25, 2026
Review (3.5⭐ — Parte 1)

“A Vingança Serve-se Fria” é, sem dúvida, um livro competente — bem escrito, com personagens distintas e momentos de impacto que prendem a leitura. Shivers, Cosca e Morveer destacam-se, cada um à sua maneira, trazendo dinâmica e algum crescimento ao longo desta primeira metade.

Ainda assim, a experiência não foi totalmente satisfatória para mim.

A estrutura lembra, em vários momentos, um heist plot, com uma progressão quase por “checkpoints”, mas sem o mesmo nível de coesão ou payoff que outras obras do género conseguem entregar. Algumas transições parecem mais funcionais do que orgânicas, o que acabou por quebrar a imersão em certos pontos.

Outro fator que pesou foi a quase total ausência de algo redentor — de um fio emocional mais positivo a que o leitor se possa agarrar. A constante tonalidade cinzenta é claramente intencional, mas, para mim, acabou por criar alguma distância em vez de envolvimento.

Quanto à Monza Murcatto, importa dizer: não sofre do problema de Mary Sue. É falível, vulnerável e marcada pelas consequências do mundo em que se move. No entanto, também não se revelou uma protagonista particularmente cativante, nem alguém cujo destino me tenha feito investir emocionalmente de forma consistente até aqui.

No geral, reconheço a qualidade da escrita e o interesse de algumas personagens, mas esta primeira parte deixou-me mais respeitador da obra do que verdadeiramente envolvido. Estou curioso para ver se a segunda metade consegue elevar a experiência.
222 reviews
June 18, 2026
5 estrelas para o livro, 3 para a tradução.
Fico muito contente por fazerem a tradução dos livros de Abercrombie para português, mas fiquei algo decepcionada com o resultado desta. Não transparece o humor negro nem o a crueza do original. Há frases que não foram traduzidas. Palavrões traduzidos com palavras mais delicadas. É pena, mas de qualquer modo estão de parabéns pela iniciativa de traduzir estes clássicos para português europeu.
265 reviews
April 1, 2025
A prosa, a velocidade, a história, as personagens, etc acho que tudo esta a ser mais bem tratado aqui do q em first law. O concept é um pouco mais simples? É. E acho que por isso tambem é espantoso como continua tão viciante de se ler e de qualidade. Tens alguns problemazinhos mas nada demais mm e nada comparado à trilogia passada. Also, o Cosca conrinua uma lufada de ar fresco
Profile Image for Gigli.
296 reviews4 followers
December 17, 2023
»»» A compra:
Apesar de este autor estar no meu radar, nunca esteve nos lugares cimeiros da minha lista de compras. Um dia vi a sua intervenção na Comic-Con, via canal da editora Saída de Emergência no youtube, e fiquei mais interessada. Subiu de lugar na minha lista de compras e com uma bela promoção do site da editora veio para casa este livro e o da parte 2.

»»» A aventura:
Monza Murcatto foi a líder de exércitos que levou o Grão-Duque Orso ao poder, mas a sua popularidade e mestria fizeram com que este urdisse um plano para a matar e assim evitar qualquer tentação de ela lhe roubar o reino.
Recebida por Orso no palácio, Monza pensa ir ser agraciada e reconhecida, mas acaba violentamente atacada e traída, acabando atirada para a ravina que ladeia o palácio e dada por morta.
A sorte do destino quis que vivesse e, após muitos meses de recuperação, consegue erguer-se das suas feridas e começa a sua vingança, apontando a todos aqueles que a atacaram no palácio.
Um a um todos sentirão a sua dor.

»»» Sentimento final:
Gostei, mas não consegui ter muita simpatia pelas personagens e isso marcou o prazer da leitura.
O universo criado é excelente, meio medieval, meio fantasia, a trama também, mas o facto de nunca ter gostado por aí além da Monza ou de qualquer um dos seus acompanhantes, que a auxiliam a executar os seus planos de vingança, exceto talvez o nórdico, acabou por não me entusiasmar muito na leitura.
Creio que o facto de ter lido este livro a seguir a uns da Robin Hobb ainda acabou por minar mais o entusiasmo, porque na fantasia de Hobb tudo flui e todas as personagens são facilmente acarinhadas ou odiadas, algo que me faltou neste livro.

»»» Nota final (capa e outras considerações):
--- [Capa] – Capa fabulosa e bem representativa da história, melhor do que qualquer outra. Aliás, ao dar uma vista de olhos às congéneres deste livro (“Best served cold”) até me ri, porque a capa mais editada remete para piratas de alto mar (nada a ver!). Parabéns, por isso, aos responsáveis pela conceção e seleção da capa da edição portuguesa.
--- [Parte 2] – Comprei o volume 2 que completa a saga (acho!), espero que me agrade mais. Pelo menos a capa é tão cativante quanto a deste primeiro volume (é o meu mantra para evitar o arrependimento de comprar o 2.º sem ler o 1.º!).

Profile Image for Florinda.
79 reviews1 follower
August 1, 2021
Joe Abercrombie não desilude.
Criou uma história de traição, intriga política, acção sangrenta e emoção sem magia, seres fantásticos ou lendas.
O "herói" do livro é uma mercenária e escrevo com aspas porque de herói tem muito pouco.
Os seus feitos e as suas acções rivalizam com o pior dos vilões!
A vida endureceu-a em todos os sentidos (fez o que teve de ser feito para sobreviver) mas, quando está sozinha contra sete (alguns deles seus "amigos"), é apenas um indíviduo, uma mulher.
O irmão é logo morto à traição, nem tive tempo de assimilar bem o que aí vinha.
A cena do ataque é brutal, mas achei que o facto de Monza perceber que nunca conseguiu o lugar/respeito dado a outros que fizeram menos do que ela fez foi mais complicado para ela aceitar.
Nunca tinha atingido o status de igualdade que achava ter quando às vezes até pensou/sabia que era superior a todos.
A maior dor acho que foi essa, o resto era apenas sangue, carne e ossos.
Nas revisitações que são feitas ao seu passado percebi que as suas ambições sempre foram ridículas e infantis e por isso essa inocência quase fez que fosse morta.
Mas há consistência na personagem, demasiada até porque, mesmo nos períodos mais frágeis, mais humanos, está lá sempre a mercenária.
Cada vez que pensei que havia alguma redenção (e o seu guarda-costas contratado Shivers parecia ser esse catalisador), as suas acções a seguir mordiam esse pensamento como a serpente que lhe dá o cognome.
Profile Image for Alexandra Arada.
125 reviews4 followers
January 13, 2021
Completamente rendida a esta história!
Foi a minha estreia com o autor e não podia ter sido mais certeira.
Uma leitura fluída, emocionante, vibrante, por vezes parece que estamos a ver um filme, tal é a qualidade da narrativa.
Um número de personagens tão diferentes entre si mas que formam um grupo implacável, que nos proporciona diálogos inteligentes, crus e muito divertidos.
Com capítulos de uma crueldade visceral que nos deixam com o coração na boca.
Adorei e estou muito curiosa com o que se segue...
Profile Image for João.
75 reviews1 follower
June 13, 2020
Say one thing about Joe Abercrombie, say he doesn’t know how to write a bad book...
5 reviews
January 30, 2023
Gostei muito do livro. Personagens interessantes e um enredo apelativo. Mal posso esperar para ler a segunda parte.
Displaying 1 - 13 of 13 reviews