Φάντασμα στο Χιόνι: Πνεύματα, θρύλοι και ταφικά έθιμα στην Ιαπωνία

by Angeliki Radou, Αγγελική Ράδου

Μακριά μαύρα μαλλιά, λευκά κιμονό, τρομακτικά πρόσωπα, χέρια που προσκαλούν στον θάνατο… Από τη Δροσιά, την Πέτρα και το Χρυσάνθεμο, τα τρομερά παραδοσιακά φαντάσματα της Ιαπωνίας, μέχρι τη Σαντάκο του σύγχρονου Japanese horror, η εικόνα του γιουρέι, του αρχετυπικού ιαπωνικού φαντάσματος, δεν έχει αλλάξει μέσα στους αιώνες. Από πού όμως προέρχονται τα γιουρέι; Πού κατοικούν και γιατί δεν βρίσκουν ανάπαυση;

Ξεκινώντας από τη Χώρα των Νεκρών και τα ταφικά έθιμα της Ιαπωνίας, το «Φάντασμα στο Χιόνι» μας προσκαλεί να περιπλανηθούμε σ’ έναν κόσμο γεμάτο από δοξασίες και παραδόσεις, αρχαίους και σύγχρονους μύθους, μαρτυρίες και ιστορίες, για τα φαντάσματα και τα πνεύματα της ιαπωνικής λαογραφίας που διασχίζουν τα αιθέρια μονοπάτια του χρόνου, στοιχειώνοντας Ανατολή και Δύση.


Αναζητώντας τα φαντάσματα του σεληνόφωτος και της βροχής
Καϊντάν: Οι παράξενες ιστορίες της Ιαπωνίας
Θάνατος και φαντάσματα στην ιαπωνική παράδοση
Τα μυστικά των νεκρών: Ταφικά έθιμα και τελετουργίες θανάτου
Το στοιχειωμένο νερό: Φεστιβάλ Ομπόν και τρομακτικοί θρύλοι από τη θάλασσα
Το δυσοίωνο μανιτάρι: Οιωνοί, προλήψεις και σημάδια θανάτου στην ιαπωνική παράδοση
Το παιδί στο κατώφλι: Νεκρές μητέρες, παιδιά φαντάσματα και βρεφοκτονία
Η δροσιά, η πέτρα και το χρυσάνθεμο: Τα τρομερά Γιουρέι της Ιαπωνίας
Τα τέρατα της πόλης: Σύγχρονοι αστικοί μύθοι και Janapese horror
Παράξενα παιχνίδια: Κούκλες της Ιαπωνίας και τελετές εξαγνισμού για τα άψυχα αντικείμενα

Genres: Nonfiction

187 pages, Paperback

First published October 1, 2019

About the author

Η Αγγελική Ράδου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1979, όπου σπούδασε δημοσιογραφία. Εργάστηκε στα περιοδικά God&Religion και Press των εκδόσεων Τερζόπουλου και αργότερα στα έντυπα Strange και Μυστική Ελλάδα. Με κείμενα της έχει συμμετάσχει στο βιβλίο Φαντάσματα (Εκδόσεις Άγνωστο) και Αορατότητα (Εκδόσεις Αρχέτυπο). Από τις εκδόσεις Polaris κυκλοφορούν οι δύο πρώτοι τόμοι της εφηβικής σειράς, "Οι Σκοτεινές Ιστορίες του Νεαρού Πόε". Τα τελευταία χρόνια συνεργάζεται σταθερά με τις εκδόσεις Momentum από τις οποίες κυκλοφορούν τα βιβλία, "Φάντασμα στο Χιόνι:Πνεύματα, θρύλοι και ταφικά έθιμα στην Ιαπωνία" , "Το Κορίτσι δίχως χέρια και άλλα ιαπωνικά παραμύθια" καθώς και ο τρίτος τόμος της σειράς, "Οι Σκοτεινές Ιστορίες του Νεαρού Πόε: Η κατάρα του Κόμη Πρόσπερο". Η ιστορία της "The Binding of Chrysanthoula" έχει συμπεριληφθεί στην ανθολογία "The Lost Librarian's Grave" που κυκλοφορεί στην Αμερική από τις εκδόσεις Redwood Press.

Reviews

[Ευθυμία Δεσποτάκη · Rating 5 out of 5]

Πολύ καλοδουλεμένο βιβλίο, γεμάτο, που δεν κόβει ουσιαστική πληροφορία για να κάνει χώρο για τις πεποιθήσεις του συγγραφέα (όπως έχω δει αλλού να γίνεται). Διαβάστηκε εν ριπή οφθαλμού και θα επανέλθω σε αυτό, όταν κάποια στιγμή η Πικρή Στροφή θελήσει να μάθει τι γίνεται στο ανατολικό της ημισφαίριο.

[Effie (she-her) · Rating 4 out of 5]

Κριτική σύντομα

[Θανάσης · Rating 5 out of 5]

Πολυ ενδιαφερουσα ερευνα της Ραδου, πανω στους Ιαπωνικους θρυλους και εθιμα. Οσοι γοητευεστε απο τον πολιτισμο των Ιαπωνων, αγοραστε το αμεσα. Ακομα και οσοι δεν εχετε ασχοληθει με την χωρα του Ανατελλοντος Ηλιου, πιστευω θα ασχοληθειτε λιγο περισσοτερο μετα την αναγνωση αυτου του βιβλιου.

[Michael Kotsarinis]

Ένα ιδιαίτερο βιβλίο που μας φέρνει σε επαφή με την κουλτούρα της Ιαπωνίας στο θέμα νεκρικά έθιμα, φαντάσματα και πνεύματα.
Πρόκειται στην ουσία για μελέτη παρά για λογοτεχνία αλλά γραμμένη με τρόπο που δεν κουράζει τον αναγνώστη.
Απαραίτητο κατά τη γνώμη μου για συγγραφείς τρόμου, μυστηρίου κλπ που θέλουν να τοποθετήσουν στην περιοχή εκείνη τις ισοτρίες τους αλλά και για αναγνώστες που επιθυμούν να εντρυφήσουν στον πολιτισμό πίσω από τη λογοτεχνία τρόμου της περιοχής.

Περισσότερα για το βιβλίο στο Ex Libris 164 όπου συζητώ με τη συγγραφέα Angeliki Radou.

[Ηλίας Τσιάρας · Rating 5 out of 5]

Τρομερή έρευνα. Θα ήθελα ίσως στις τελευταίες σελίδες και κάποια ιστορία της ίδιας της συγγραφέως εμπνευσμένη από τα φαντάσματα της Ιαπωνίας. Αλλά ας μην τα θέλουμε κι όλα δικά μας!

[Βαγγέλης Ιωσηφίδης · Rating 5 out of 5]

Καταπληκτικό βιβλίο! Μπορώ να το συγκρίνω μόνο με το αντίστοιχο του Λευκάδιου Χερν.

Πρόκειται για μια έρευνα σχετικά με τις παραδόσεις και τους θρύλους των Ιαπώνων για τη μεταθανάτια ζωή, τα φαντάσματα, τα στοιχειώματα αλλά και τις εναγώνιες προσπάθειες των ζωντανών να επανενωθούν με τους αγαπημένους τους ή να προστατευτούν από την οργή των νεκρών.

Τα κεφάλαια ήταν δομημένα όπως έπρεπε. Οι πληροφορίες δίνονταν χωρίς να κουράζουν και οι ιστορίες που παρουσιάζονταν εμβόλιμα έφερναν την απαιτούμενη ατμόσφαιρα.

Με ικανοποίησε επίσης το ταξίδι στην παραδοσιακή Ιαπωνία, καθώς αναφέρονται θρύλοι από αρχαιότατες ακόμα εποχές. Δεν περίμενα ότι τα κοινωνικά μηνύματα που θα λάμβανα θα ήταν τόσο πολλά, αλλά ήταν. Ένα πραγματικό ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο, ανάμεσα σε σκιές νεκρών, ανοιχτούς τάφους και αγριεμένα πνεύματα που ζητούν εκδίκηση φυλακισμένα μέσα σε κούκλες.

Για όποιον ενδιαφέρεται για Ιαπωνία, λαογραφία ή ιστορίες φαντασμάτων, η ανάγνωση του βιβλίου αυτού είναι επιβεβλημένη.

[Βιβή Κανάρη · Rating 5 out of 5]

Ενδιαφέρουσα μελέτη. Μου λύθηκαν κάποιες απορίες για τον ιαπωνικό πολιτισμό.

[Αnastasia Neraidoni · Rating 5 out of 5]

Τι να πω γι αυτό το καταπληκτικό ανάγνωσμα που δεν το έχουν πει άλλοι.... Εξαιρετική έρευνα, μεστός λόγος, ανοίγεις τις σελίδες του και ξεχνάς που βρίσκεσαι, η γραφή του είναι τόσο κατανοητή που μπορείς να το πιάσεις από όποιο κεφάλαιο σου κάνει κέφι κι αν δεν είχες ποτέ διάθεση να μάθεις ήθη και έθιμα της Ιαπωνίας όπως εγώ, η Αγγελική Ράδου έχει ένα μαγικό τρόπο να σε κάνει ένθερμο θαυμαστή!

[Georgia Antoniadou · Rating 5 out of 5]

Η αλήθεια είναι ότι μόλις λίγα λεπτά πριν το κρατούσα ακόμη στα χέρια μου και νιώθω μέσα μου ότι δεν έχουν αφομοιωθεί όλα όσο θα έπρεπε για να γράψω το review. Όμως, δεν άντεχα να περιμένω για να εκφράσω αυτά που ένιωσα διάβαζοντάς το.
Αρχικά θέλω να αναφέρω πόσο με ξάφνιασε και με έκανε να συνειδητοποιήσω τις διαφορετικές κουλτούρες και πεποιθήσεις ανάμεσα σε λαούς. Μα με έκανε επίσης να δω τόσα πολλά κοινά σημεία δείχοντάς μου πόσο βαθιά ριζωμένη στην ψυχή και το είναι μας, είναι η έννοια του θανάτου και όσα την περιβάλλουν.
Από έθιμα μέχρι δεισιδαιμονίες και τελετουργικά.
Ένας κόσμος γεμάτος τρόμο για το άγνωστο και τον θάνατο που αποτελείται από ιστορίες που παγώνουν το αίμα και σε φέρνουν στα πρόθυρα της τρέλας.
Παραισθήσεις ή όχι όλα είναι μοναδικά, χτισμένα με περίτεχνο και μοναδικό τρόπο, όπως εγώ προσωπικά θεωρώ ότι είναι η κουλτούρα της Ιαπωνίας.
Ένα βιβλίο που θα σας κάνει να αναθεωρήσετε πράγματα και απόψεις και θα σας δείξει ότι ο κόσμος είναι για όλους διαφορετικός, πολύτιμος και ταυτόχρονα τρομακτικός σε πολλά του σημεία.
Προτείνω σε όλους να το διαβάσουν και να ζήσουν την εμπειρία αυτή, όπως ήδη έχω κάνει σε όλους τους γύρω μου όσες μέρες το διάβαζα και μιλούσα μόνο γι' αυτό!

[Irmaria · Rating 5 out of 5]

Μια απολαυστική επίγευση στο κόσμος των φαντασμάτων και των πνευμάτων της Ιαπωνίας.