What do you think?
Rate this book


191 pages, Paperback
First published January 1, 1954
“A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the wayside; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it. And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit a hundredfold.”Given how much ink, both physical and digital, has been spilt on this book I’m not sure what else there is to say about it. I’m certainly not the book’s intended audience (which is why I'm not rating this). In fact, I’d have to confess that, other than the limpid quality of the prose, I found the book pretty boring: as a gay man, depictions of male-female sex are of no particular interest to me. Unfortunately, that’s mostly all there was here.
-- Luke, 8:5-8
“It is difficult, then, to accept the notion that Pauline Réage is a woman, unless a very disturbed one, one having very low self-esteem and a very low regard for her sex.”(1)In contrast, Béatrice Didier gushed:
“Ce roman, par son existence et par sa qualité, est une date importante dans la libération de l'écriture féminine, ce qui ne manque pas d'être paradoxal, puisqu'il retrace l'histoire d'un esclavage amoureux. Mais ce qui importe ce n'est pas l'anecdote, c'est l'affirmation d'une écriture de l'extrême désir.”I’ve said it before, and I’ll say it again, that I think the work cannot be understood outside the context of its time and of how it came to be written. Nor can it be understood outside the context of who the writer was: apparently a woman who actually had fantasies of BDSM and who came from a society that held to the notion that women did not, indeed could not, have such thoughts.(3)
[This novel, by its existence and by its quality, marks an important date in the liberation of women’s writing. This is a paradox since it tells the story of a love slave. But what is important is not the tale, but the affirmation from the telling of the story of an extreme desire.](2)
“In a decade of teaching lesbian culture, I have found no topic more divisive in the classroom than consensual sexual sadomasochism. Yet on no topic has it been more difficult to generate discussion. There are many reasons... Women's Studies students tend to be acutely aware of potentialities for causing offense through insensitivity. They realize that the class may include survivors of incest and other child abuse, rape, or partner battery, survivors who are not sadomasochists. Some students simply find the idea of sadomasochism repulsive. The class may also include survivors of child abuse who are participants in consensual sadomasochism. Some participants in sadomasochism also identify as feminists and are deeply offended at the suggestion that they support or engage in rape or battery. Many sexual sadists and masochists see themselves as members of a sexual minority victimized by prejudice. Survivors of abuse, on the other hand, may be vulnerable to flashbacks and may find sadomasochist play outrageously disrespectful. Yet discussion of issues raised by lesbian sadomasochism cannot proceed with clarity without mention of examples of sadomasochistic drama and of playful attitudes.”Nevertheless, the one point that I think might be worth throwing my own two cents worth into the ring is the controversy that works like L'Histoire d'O cause violence. Here, I declare my bias: As a gay man, I am deeply sceptical of such claims if only because it used to be said (and still is said in some quarters) that depicting gay sex in writing or on film would bring about the mass conversion of hitherto upstanding straight men. I'm still waiting.
Aber obwohl der Rock geschlossen aussah, war er in der Mitte des Rückens von der Taille bis zu den Füßen offen. Wenn man nicht gerade an der einen oder anderen Seite an ihm zog, fiel es gar nicht auf. O merkte es erst, als er ihr angezogen wurde, und hatte es bei Monique nicht gesehen. Das Mieder, das auf dem Rücken geknüpft und über dem Rock getragen wurde, hatte kurze, ausgezackte Schöße, die den Beginn der Falten eine Handbreit überdeckten. Durch Abnäher und zwei elastische Keile war es eng anliegend. Die Ärmel waren angeschnitten, nicht eingesetzt, und hatten auf der Oberseite eine Naht, die die Schulternaht verlängerte und am Ellbogen in einem sehr breiten, ausgebauchten Schrägstreifen endete. Ein ebensolcher Schrägstreifen umrandete das Dekolleté, das genau dem Ausschnitt des Korsetts entsprach. Aber ein großer, viereckiger Schal aus schwarzer Spitze, dessen anderer Zipfel bis zu den Schulterblättern reichte, wurde mit vier Druckknöpfen gehalten, zwei auf der Schulternaht und zwei am Schrägstreifen des Dekolletés in Höhe des Brustansatzes, zwischen dem sich die beiden letzten Zipfel überkreuzten und von einer langen Stahlnadel auf dem Korselett festgehalten wurden. Die über die Haare gelegte und durch einen Kamm befestigte Spitze umrahmte das Gesicht und verhüllte die Brüste ganz, war aber so schmiegsam und durchsichtig, daß sie unter dem Fichu frei waren. Im Übrigen brauchte man nur die Nadel herauszuziehen, damit sie ganz nackt waren, ebenso wie man hinten bloß die beiden Seiten des Rocks auseinanderzuschlagen brauchte, damit die Kruppe nackt war.