ভাটিপুত্রের পত্র বাখোয়াজি ও মহাশয় পুরাণ

by Mihir Sengupta

ছেলেটি যে আহ্লাদে ছন্ন দিয়েছে, এখন একে নিয়ে কি করা যায়? আসলে ছেলেটি খারাপ লেখেনি। তার বইয়ে আমার ভুল শুধরিয়েছে, বরিশালের বিক্রম বিষয়ে অনেক কথা বলেছে, আর ঐ যে আমাদের ভাষা, যা শুনলে মানুষের গায়ে জ্বালা ধরে, তার তো’ পিতৃশ্রাদ্ধ করেছে, আর ভাষাতত্ত্ব বিষয়ে যা সব লিখেছে, পড়ে মনে হয় যেন সুনীতি চট্টোপাধ্যায় মহাশয়ের প্রপিতামহ। এখন আমাকে বলছে,-একটা মুখবন্ধ লিখে দিন। আরে, মুখ একবার বন্ধ করলে, শেষে খুলবে কেমন করে? তাই বলি, এসব নিষ্প্রয়োজন, নিজে যা লিখেছো তাই সবাইকে পড়াও। বরিশালের ছেলে তুমি, অন্যের মাখা তামাক খাওয়ার ঠেকা কি তোমার? বল্লম হস্তে প্রচণ্ড আহবে যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়। দেখবে, সবাই বলবে, এই হল খাঁটি বরিশালী পিতার বরিশালী পুত্র। -তপন রায়চৌধুরী

120 pages, Hardcover

First published February 1, 2016

About the author

Mihir Sengupta is an Indian writer of Bengali origin, best known for his 2005 autobiography Bishaad Brikkho (Tree of Sorrow). It describes the 1947 partition as seen by the author, who was uprooted from his native Barisal in present-day Bangladesh and ended up in Calcutta as a refugee. Bishaad Brikkho is regarded as an important literary document of the 1947 partition and won the Ananda Puroshkar literary prize. His current residence is in the West Bengal state of India.

Reviews

[হাঁটুপানির জলদস্যু]

বইটির প্রথমাংশ দুর্দান্ত, বিশেষত বরিশালের ভাষা ও খিস্তি-খামার প্রসঙ্গে আলোচনাটুকু। বাকিটা ব‍্যক্তিকেন্দ্রিক সারবর্জিত স্মৃতিচারণ।

বইটি যে প্রকাশক বের করেছেন, বাংলা বানানের প্রতি তার অযত্ন নিন্দনীয়। "ভাঁটিপুত্র" বলে কোনো কিছু নেই, ভাঁটি থেকে পোড়ানো ইঁট, ধোয়া কাপড় আর চোলাইকরা মদ ছাড়া আর কিছু বেরোয় না; শব্দটা "ভাটিপুত্র"।