Avisa cuando llegues

by Alejandra Costamagna (Editor), Carolina Melys (Editor), Yosa Vidal

Ser mujer en la calle es estar acostumbrada a moverse por la ciudad midiendo los pasos, la ropa, los centímetros de piel al aire, los movimientos corporales.
Avisa cuando llegues es un libro que reúne una veintena de textos escritos por narradoras, poetas, dramaturgas, artistas visuales, músicas, cineastas e ilustradoras, quienes exploran qué significa ser mujer y salir al espacio público.

Genres: Feminism

191 pages, Paperback

Published August 1, 2019

About the author

Periodista y magíster en Literatura. Ha publicado las novelas En voz baja (Premio Juegos Literarios Gabriela Mistral 1996), Ciudadano en retiro (Planeta, 1998), Cansado ya del sol (Planeta, 2002), Dile que no estoy (finalista del Premio Planeta - Casa América 2007) y Naturalezas muertas (Cuneta, 2010), y los libros de cuentos Malas noches (Planeta, 2000), Últimos fuegos (Ediciones B, 2005) y Animales domésticos (Mondadori, 2011). Ha escrito para revistas como Gatopardo, Rolling Stone y El Malpensante. En 2003 obtuvo la beca del International Writing Program de la Universidad de Iowa, Estados Unidos. Su obra ha sido traducida al italiano, francés, danés y coreano. En Alemania le fue otorgado el Premio Literario Anna Seghers 2008 al mejor autor latinoamericano del año.
[editar]

Reviews

[cronopia · Rating 4 out of 5]

Mis destacados:
"Me pregunto en qué momento aprendemos el verbo cubrir. Cubrir las piernas, el escote. Cubrir el deseo, las estrías. Cubrirse en la noche. Descubrir la vergüenza.
"A zancadas la alcanzan, la arrastran, la mandan a matar. Afanan las armas, atacan la panza, patadas van, patadas llagan la cara, las dagas la acaban, dañan la paz".
"Cada golpe que no sufrí alguien más lo recibió".
"En andamos huyendo Lola, Elena Garro sabe de buena tinta que Lola es una mujer y es un gato. Otros cuentos ensayan variantes, en uno, por ejemplo, la mujer es una mujer-esmeralda expulsada del interior de la piedra. Para Garro, concluyamos, una mujer siempre es una mutación, algo que sino está a medias, respira incompletud. En la calle está perdida, desvaría, pero también alienta una promesa de libertad indisimulable".
"... concluí que lo mejor era llevar una piedra en el bolsillo y no enseñar mi soledad frente a nadie. Busqué una con punta y me la guardé. Fuera del miedo, sentía rabia por tener que desperdiciar el silencio hermoso de la noche".
"Se pregunta qué hizo mal. Cuál fue la señal equivocada. Repasa su ropa sus movimientos. Quizás se maquilló demasiado. Los labios muy rojos. O tal vez el perfume se sienta mucho. Tiene que prevenir eso la próxima vez. Llevar el perfume en la cartera, ponérselo después. Qué no la vean así, tan llamativa. Ella sabe. Ella aprende rápido. Las caderas, piensa. Hay que aprender a ocultarla mejor".
"Yo no quiero oscurecer
En el libro de tu espejo
Como un fantasma muy viejo
Deambulando por tu ser.
Grito entonces por doquier
Me preparo a la reyerta
Ya no quiero ser la muerta
Por las calles me abro paso,
Lucho y vuelco mi regazo
Rebelde contra tu puerta".

[Emilia · Rating 4 out of 5]

Me gustaron los textos de Costamagna, Carolina Melys, Maliki, Alicia Scherson, Carmen Garcia y Elvira Hernández. Por otro lado, las expectativas me jugaron una mala pasada y terminé esperando un libro que no llegó.

Relectura por Club de Lectura Lecturas Nacionales:
Subo el rating porque la verdad es que todo lo que pasó con el club cambió mi experiencia con el libro. Se dio un espacio tan lindo en la discusión, pura catarsis de todas las presentes que termino con la idea hermosa de que solo la comunidad y la accion colectiva nos sacará de este violento patriarcado. Muy lindo.

[Salembrocolilectora · Rating 4 out of 5]

Crudo. Si eres mujer, podrás sentir en carne propia alguno de los relatos.
Hubo algunos que no entendí muy bien, pero hubo otros que me hicieron sentir escalofríos y cerrar el libro por un rato.

[Angiepash · Rating 4 out of 5]

Me encanta las 25 propuestas, las 25 autoras, La diversidad de cómo se cuentan todos los relatos ya sea en formato cuento, poema, cueca o crónica refleja cómo una “misma” vivencia se relata con cada subjetividad de quien escribe.
Me gusta porque siento que refleja un poco el concepto de feminismo diverso sin un único concepto pero cargado de vivencias que es necesario dejar de normalizar, algunas que debemos seguir gritando basta y erradicarlos por completo.

[Natta Montealegre · Rating 5 out of 5]

Amé este libro, y algunos de mis textos favoritos fueron el de Alicia Scherson, Dani Catrileo, Elvira Hernández, Rosabetty Muñoz y Lina Meruane.

[Alondra · Rating 4 out of 5]

(3.5)

lo bueno: la varierdad de relatos, géneros y plumas lo convierten en un constante descubrimiento. ningún texto se parece al otro, ni siquiera teniendo el tema en común, ni siquiera en historias que se desarrollan, de forma más tradicional, en espacios más comunes. cada escrito es diferente al anterior, cada obra se diferencia de la otra.

asimismo, me parece un trabajo precioso iluminar cotidianidades y cómo su experiencia no es compartida por toda la población. las diversas diferencias que nos atraviesan muchas veces pasan desapercibidas o, peor, ignoradas, tanto porque a los hombres no les gusta hablar de ello, o porque a las mujeres nos termina """""acomodando""""" más el silencio (nótense las comillas, por favor nótense).

lo malo: en más de un texto siento que la idea del uso, recorrido y vivencia de La Calle no queda tan claro, se convierte en un terreno ambiguo donde ésta en verdad es cualquier espacio público, uno que, a veces, ni siquiera responde al de hacer un recorrido. creo que eso me hizo perder un poco la concentración en varias obras, porque no lograba que coincidiera la premisa inicial propuesta con lo que estaba leyendo. y yo soy una mujer cuadrada. cuadradísima, quizá. i thrive in proyectos de tesis con reglas y directrices claras. y aquí creo que se perdieron oportunidades por dar un significado demasiado amplio a la calle.

lo que me habría gustado ver más: mujeres trans y trabajadoras sexuales. creo que sus vivencias en La Calle son aristas indispensables a la experiencia femenina, y creo que habrían enriquecido este libro enormemente. quizá fue una casualidad que no aparecieran. o tal vez una censura adrede. no sé, no cacho qué tan moralista es/puede ser la agenda valórica de ONU Mujeres.

pero eso, un libro muy interesante, valioso y disfrutable. un libro-objeto bien lindo también, he de decir, con sus letras sutilmente moradas y sus hojas gruesas. full recomendado comunidadsss.

[Mila Vargas · Rating 5 out of 5]

Doloroso y necesario 💔 ojalá en un futuro ninguna niña o mujer se identifique con los ensayos, cuentos, poemas y vivencias relatadas en este libro.

[Isabelle Lois · Rating 4 out of 5]

Some stories were beautiful, some I didn’t like as much. Very interesting collection and felt like art to read.

[Cecilia · Rating 4 out of 5]

Este libro es un compilado de relatos, testimonios, cuentos, libretos, poemas y cuecas, de 25 autoras (chilenas y argentinas) que nos muestran este mundo distinto que vivimos las mujeres y sobre todo distinto al salir a la calle, tan distinto que como dice Juana Inés Casas, necesitamos aprender un segundo idioma para esquivar los peligros de la ciudad.

La violencia contra las mujeres, tal como describen en el prólogo, "es una pandemia mundial que directa e indirectamente ha afectado en distintos espacios y de forma cotidiana a todas y todos". Y este libro es un levantamiento de voz de este mundo femenino que vivimos, porque así como dice Luz María Astudillo, "cada golpe que no sufrí, alguien más lo recibió" y al igual que ella nos cuestionamos: "¿Dónde iremos si las calles nos siguen tragando?"

Es cierto que algunos relatos son crudos y toma su tiempos leerlos todos, pero esas realidades existen y es importante que no las olvidemos y que luchemos juntas para que no se sigan repitiendo

[Diego Arredondo · Rating 4 out of 5]

Desde comentarios morbosos, enseñanza del miedo a lugares geográficos en la ciudad, quien anda exhibiéndose delante de mujeres debajo de un abrigo, entender que aunque no son todos los hombres, el riesgo de ser tocada físicamente en lo íntimo, aprender a callar esas cosas, si suceden hacer de cuenta que no pasó. Siendo en el caso de menores de edad , alguien cercano quien abusa sexualmente.

La pregunta si es cuestión de una mejor legislación, donde se transmiten estas ideas de vivir con ese miedo? Donde al hombre se le enseña/ muestra que esta bien comportarse así?

Sentí muy alta la aseveración de que todas las mujeres han pasado por algún momento incómodo así en su vida. Preguntando a las mujeres que me rodean , todas han pasado por alguna de esas situaciones.

También entender “dónde está la línea que divide la responsabilidad individual de cuidarse en lugares que tienen un tinte sexual elevado?” .

Pensé también en el rol que tiene el consumo excesivo de alcohol y drogas, el libertinaje.

Buenas preguntas para contemplar ideas que no me hice antes de leer este libro.

No me gusto que sentí un 40% del contenido como relleno.

El primer libro de un club de lectura de la ciudad de Punta Arenas en 🇨🇱.

[Isidora Molina · Rating 5 out of 5]

"Sentarse adelante en la micro. No andar sola en la noche. No mirar a los ojos. No mostrar demasiado. No provocar", Carmen García.
Siento indignación al leer esta antología, siento pena y siento compasión; me veo a mí y a todas las mujeres que conozco y no conozco en estos cuentos, obras, poemas y canciones. Quisiera que más gente pudiera leer obras así, y que algún día, podamos irnos a casa sin escuchar "avisa cuando llegues".
Porque las implicaciones que tiene esa frase, además de cariño, preocupación y lealtad; esa frase implica y nos recuerda los riesgos que hay afuera (y a veces adentro), todas aprendemos en algún momento qué significa esta frase, y por qué la usamos. Un día todas las calles estarán habitadas por el kütral, y ojalá en ese momento, poder olvidar el miedo.

[Andrea Calderón · Rating 5 out of 5]

Lo que hicieron Alejandra Costamagna y Carolina Melys en este texto fue formidable y a la vez desolador. Todos y cada uno de los textos, de las múltiples mujeres que compartieron su trabajo y/o sus historias, me regresan a ese momento terrible en que yo viví lo que muchas mujeres han vivido en su trayecto por la calle. Lo que Avisa cuando llegues describe de maneras tan auténticas y a la vez tan familiares hace que este libro sea un abrazo muy cálido en medio de la noche, es como encontrarse dentro de una colectiva llena de sororidad, empatía y valor. Avisa cuando llegues lo tiene todo, está lleno de verdades, de ficción en las verdades, de arte y de valor.

[Radangela Lara Esparza · Rating 4 out of 5]

La calle y yo. La calle y tú. La calle y nosotras. ¿La calle es un territorio accesible? Las múltiples voces de este compilado nos hablan de las múltiples formas de caminar la calle. No solo por el coro de autoras que caminan en el texto. Sino que también por sus tipologías textuales, por formas, por sus palabras pegadas, separadas, acortadas.
En este compilado de voces femeninas, se habla del cuerpo feminizado pisando la calle. Cuerpos que se toman las calles. La pregunta que nos queda es: ¿A pesar de todo, seguiremos abriendo las puertas de nuestras casa para dar el primer paso?

[Claudia Pino (Cuarto Literario) · Rating 3 out of 5]

El libro en general es bueno, pero siento que hay mucha diferencia entre algunos escritos y otros. A ver, este libro es una selección de 25 textos relacionados al feminismo o a la condición de mujer. Hay historias incre��bles, que llegan al hueso y otras que no dieron la talla. Esa diferencia hace que uno quede con sabor a poco con este libro.

[Monzerrat Lozada · Rating 4 out of 5]

Está muy, muy bueno. Y principalmente, muy real.
Algunos textos llegan al alma por la manera en la que están escritos, y si bien otros dejan la sensación de que falta algo más, es esta diversidad la que nutre al libro en sí.
Una mirada desde diversos aspectos sobre el acoso hacia las mujeres para que ya no tengamos que decir "hey, avisa cuando llegues".

[John Fredy Bustos · Rating 5 out of 5]

Algunos son los testimonios que comparten las amigas e infinidad de mujeres cuando se habla de espacio público. El libro llegó a mis manos por una compañera de caminatas, para que en mis aventuras entienda “esos pequeños cálculos” que hacen en cada deriva.

Algunos capítulos sentí completa desconexión, pero uff tremenda inmersión.

[John Alvarez · Rating 3 out of 5]

me pareció inconsistente en la calidad de todos los textos.

[Cala Del Rio Alemparte · Rating 3 out of 5]

Muchos lugares comunes, pero salvan algunos de los textos. Interesante igual como obra que demuestra el avance y la particularidad feminista en latinoamerica.

[Arelis Pérez Z · Rating 3 out of 5]

Me gustó la propuesta, pero me faltó algo. Si bien hubieron varias historias, frases y situaciones que me tocaron fibras profundas, definitivamente faltaba algo.

[Valentina Vargas · Rating 4 out of 5]

Para recordarnos que no estamos solas. Que a todas nos pasa.



Personalmente, justificaría el texto. Pero imagino que tiene alguna razón de ser.

[Marjory Andrade Escudero · Rating 2 out of 5]

Al comienzo del libro conectas con el, pero de la mitad en adelante te pierdes, o bien si no estas acostumbrada a leer poemas o canciones pierdes el sentido o en mi caso la conexion con la lectura.

[Cuper Higueras · Rating 4 out of 5]

Me encantó que abarcara diferentes visiones femeninas desde el contexto callejero, sin embargo hay varias que siento que no aportaban o no tenían mucha coherencia con el conjunto total.

[Sofia · Rating 4 out of 5]

Cada texto al igual que cada autora representa y trasmite algo distinto a lo largo de este libro.
Sin embargo, hay que preparase para el torbellino de sensaciones y emociones por las que se pasará en cada escrito. Pena, rabia y frustración son alguns de ellas, así que prepárense al momento de leerlo

[Carla Morales Martínez · Rating 5 out of 5]

Increíble lo que genera al leerlo. Pena, dolor, empatia.