Sweet Dream คืนนี้ฉันจะอยู่ในฝันของเธอ

by 番大王, Fan Da Wang, สุยซิน (Translator)

กริ่งเข้าเรียนดังเหมือนกับระเบิดอยู่ในหูของเธอ คล้ายกับว่าจะแตกออกเป็นเสี่ยง ๆ เธอบีบสองมือของตัวเองเอาไว้แน่น เม้มริมฝีปากเข้าหากัน รู้สึกคล้ายกับตัวเองดื่มน้ำอัดลมรสส้มเข้าไปอึกใหญ่ ฟองแก๊สจำนวนนับไม่ถ้วนเอ่อล้นออกมาจากลำคอ เข้าไปทางช่องปาก หู สมอง พุ่งขึ้นไปกระทั่งระเหยออก และสุดท้ายก็ระเบิดออกกลายเป็นส้มลูกหนึ่งที่ทั้งหวานทั้งเปรี้ยว

อา... เข้าใจผิดแล้ว นั่นไม่ใช่เสียงกริ่งเข้าเรียน

นั่นมันคือเสียงการมาเยือนของ ‘รักครั้งแรก’

ยามเช้าคะนึงหา ยามนิทราพบในฝัน…
‘หลิงหลิงชี’ สาวน้อยแสนธรรมดาที่ดันไปค้นพบวิธีเข้าไปในความฝันของ ‘ป๋อไห่’ หนุ่มสุดฮอตของโรงเรียน เธอพยายามสร้างซีนอันน่าจดจำให้เขาจำเธอได้ขึ้นใจและตกหลุมรักเธอให้ได้ เอาละ เธอจะมาแบ่งปันความลับในการเข้าฝันสักหน่อย

เริ่มจากสั่งซื้อดินสอ 2B จากในเว็บบอร์ดแล้วเขียนชื่อ ‘เป้าหมาย’ ลงหลังรูปภาพของเขาจนเต็มแน่น ระหว่างนั้นปากก็พร่ำท่องว่า “คืนวิญญาณ...” และอย่าลืมแอบหยิบของใช้ส่วนตัวของเขามากอดไว้ด้วย

แล้วคุณจะพบ ‘เขาคนนั้น’ ในฝันอันแสนหวานอย่างแน่นอน

360 pages, Paperback

Published October 1, 2019

Reviews

[林雅君 · Rating 4 out of 5]

นิยายรักปกหวานแหววที่อ่านๆไปชักเหมือนนิยายทริลเลอร์มากกว่า(?) เป็นเรื่องราวของนางเอกที่แอบชอบพระเอกแต่ไม่กล้าบอกในชีวิตจริง วันหนึ่งได้พบวิธีที่จะสามารถเข้าไปในความฝันของคนอื่นได้ เธอจึงลองทำตามแบบไม่คิดอะไรแต่ดันเข้าไปในฝันของพระเอกได้จริงๆ ซึ่งตัวพระเอกนั้นภายนอกเป็นหนุ่มหล่ออ่อนโยน แต่ภายในใจจริงๆนั้นกลับเต็มไปด้วยความดำมืด หรือเรียกง่ายๆว่ายันเดเระ 😂 นางเอกที่เข้าไปในฝันได้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของพระเอกและต้องพยายามช่วยเหลือให้พระเอกหลุดพ้นจากปมในใจของตัวเองให้ได้ ซึ่งเนื้อหา90% จะอยู่ในความฝันตามชื่อเรื่อง แต่ที่ไม่เหมือนคือความฝันนั้นมันไม่ sweet เลยสักนิ้ดดดดด มันคือฝันร้าย วันสิ้นโลก จุดจบของมวลมนุษยชาติ ที่นางเอกต้องพยายามช่วยพระเอกให้รอดชีวิต แต่สำหรับพระเอกมันคงเป็นความฝันที่งดงามล่ะนะ เพราะในโลกดิสโทเปียอันสิ้นหวังนั้น เขาได้พบกับเธอที่รักเขาอย่างจริงใจ อยู่ข้างๆและไม่ทิ้งเขาไปไหน ให้แสงสว่างกับชีวิตของเขาอีกครั้ง

เรื่องนี้เป็นความรักความผูกพันที่เกิดขึ้นในความฝัน ก่อนหน้านี้นางเอกกับพระเอกในชีวิตจริงพูดคุยกันน้อยมาก แต่หลังจากพระเอกคลายปมในใจในความฝันได้แล้ว ตื่นขึ้นมาก็คลั่งรักนางเอกสุดใจ ชีวิตนี้ขาดเธอไม่ได้ รู้สึกว่าส่วนนี้ค่อนข้างรวบรัดไปหน่อย อยากให้ระหว่างทางมีโมเมนต์พระนางในชีวิตจริงมากกว่านี้ แต่โดยรวมแล้วเรื่องนี้ก็อ่านได้สนุกดี พล็อตไม่ซ้ำ เป็นนิยายรักที่อ่านแล้วใจเต้น ไม่ใช่เต้นเพราะเขินนะ ลุ้นว่าจะตายกันเมื่อไหร่นี่แล่ะ 555555 เหมาะกับคนชอบอ่านแนวโรแมนติกทริลเลอร์ พระเอกยัน นางเอกหื่น 🤣🤣🤣

[fy · Rating 3 out of 5]

จากปกกับคำโปรยคือไม่คิดเลยว่าจะเจอกับ psychological thriller (แถมยัง gore หน่อย ๆ อีกต่างหาก) กับหายนะวันสิ้นโลกอะไรขนาดนี้เลย แต่ว่า ก็น่าประทับใจอยู่แฮะ (…)

จริง ๆ ไม่ค่อยชอบสไตล์การเขียนในหลาย ๆ พาร์ต แต่ก็มีพาร์ตที่ชอบอยู่เหมือนกัน (ย้อนแย้งจังนะ) โดยเฉพาะพาร์ตความฝัน บางอย่างอ่านไปแล้วก็แบบ เอ่อ คิดได้ไง แล้วก็รู้สึกว่าเล่าความบิดเบี้ยวของ childhood trauma ในใจตัวละครได้ดีเลย

รวม ๆ แล้วก็รู้สึกว่าแปลกใหม่ดี

ปล. เห็นด้วยกับรีวิวจากคุณ 林雅君 สุด ๆ

[Celeste · Rating 3 out of 5]

เห็นในร้านหนังสือมานานแล้วแต่ไม่มีตัวอย่างให้อ่าน รีวิวก็ไม่ค่อยมี มีแต่ซีรี่ส์ พอมาลงขายเป็น Ebook ใน MEB เลยจัดมาลองดูค่ะ

รีวิวนี้ Spoil Alert!! สุด ๆ เลยนะคะ 😘

มีเหตุมีผลสนุกจนลืมหายใจจนถึงนางเอกโดนพระเอกกัดกินจนสลายร่างหายไปจากฝันวันสิ้นโลกซอมบี้ครั้งที่ 1 หลังจากนั้นดูเป๋ สะเปะสะปะจนจบ

เข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนจะสื่อนะ แต่พระเอกนางเอกไม่เคยสนิทสนมเป็นเพื่อนกันในชีวิตจริงเลย เจอกันแค่ในฝัน อยู่ดี ๆ มาหวานใส่กันตอนท้ายมันแปลก ๆ

น่าให้ตื่นมาเจอกันในโลกจริงสลับกับฝันบ้าง แบบให้ความจริงซ้อนคู่ขนานไปกับความฝันทีละฝันทีละคืน แล้วมีพัฒนาการจากเพื่อนร่วมชั้นเรียนไปเป็นคนรัก นี่มีแต่นางเอกฝันไปคนเดียว ป๋อไห่สังเกตว่าหลิงหลิงซีเหมือนสิ่งที่อยู่ในฝันแค่ครั้งเดียวเอง เหมือนผู้เขียนนำทางให้พระเอกรู้ว่ามีเด็กผู้หญิงคนนี้อยู่ในห้องเดียวกันด้วยนะ หลังจากนั้นฝันอีกหลายเรื่องยิงยาวเลย ตื่นมารักกันขาดกันไม่ได้ซะงั้น

มันมาเสียตรงนางเอกตื่นในโรงพยาบาลจากฝันครั้งนี้แล้วลืมเรื่องราวในฝันนี่แหละ คือจะลืมก็ได้ แต่ผู้เขียนไม่มีฉากไหนอธิบายความจำเป็นว่าทำไมต้องลืมนี้ไปเลย พระเอกก็บ้าคลั่งไปคนเดียวในฝันซอมบี้ต่อ เอ้าก็ดี บ้าไปให้สุดทาง จนนางเอกกลับไปในฝันอีกครั้งแล้วพระเอกก็หมดสำนึกความเป็นมนุษย์ร่วงหล่นลงมาหลายร่าง ทั้งร่างเด็กน้อยร่างผู้ใหญ่ ยังกับเรื่องสยองขวัญของจุนจิ อิโต้ที่ยังไปไม่ถึงดีพรีเมียมขั้นนั้น

แต่ผู้เขียนท่านนี้เขียนบรรยายความรู้สึกดำมืดในจิตใจตัวละครได้ดีมากเลยค่ะ

ช่วงที่เขียนความสับสนในจิตใจของป๋อไห่ที่หวาดกลัวการถูกทิ้ง ถ้าต้องถูกทิ้งสู้ฆ่าด้วยมือตัวเองให้แน่ใจว่าได้เธอมาอยู่ตรงนี้แล้วชั่วนิจนิรันดร์ ไม่ต้องคอยมองหาว่าเธอคนนั้นไปแล้วจะกลับมาอีกไหมเขียนได้ดีมาก บรรยายได้จิตสุด ๆ เราว่าดีกว่าพี่ชายยันอีก เราชอบสายยัน ฮุฮุ ใครอ่านพี่ชายในนิยายเรื่องนี้ข้าไม่ได้เขียนมาแล้วชอบ มาอ่านอันนี้ต่อได้เลย ถึงจะไม่โหดเท่าแต่บทอีโรติกเยอะกว่า ไม่เบนไปโคมไฟ อิอิ

หลิงหลิงซีที่รู้ตัวเองดีว่าเธอเป็นแค่เด็กธรรมดาไม่เด่นไม่น่ารัก ขี้ขลาดตาขาวเอาแต่อ่านนิยาย 18+ ไปวันๆ ไม่ต้องมีเพื่อน ไม่พอใจใครก็ไม่ต้องพูดอะไรออกไปก็มีค่าเท่ากัน อยู่ไปแบบนี้แหละดีพอแล้วก่อนเจอป๋อไห่แล้วตัดสินใจว่าจะชอบเค้าก็เขียนได้ดีมากเลย ชอบที่หื่น พอเค้าเอาจริงไม่แน่จริงซะงั้น 55

เสียดายงานช่วงครึ่งเล่มแรก สนุกดี น่าให้จบเรื่องตอนที่ป๋อไห่ที่โคม่าจากอุบัติเหตุอยู่ตื่นจากฝันซอมบี้วันสิ้นโลกมาเจอหลิงหลิงซีบนเตียงโรงพยาบาลพอ ทีเหลือทำเป็นตอนพิเศษแสนโรแมนติกไปจะเนียนสนิทกว่านี้มากค่ะ

P.S. พอดีเพิ่งอ่าน Bakuman จบ ถึงกับเข้าใจกองบ.ก. Jump เลยว่าทำไมต้องเอาสตอรี่บอร์ดก่อนลงเส้นวาดจริงมาให้ผู้ดูแลดูก่อน เพราะเรื่องดีนะแต่น่าเอามาเหลาใหม่ ตบๆ ให้เข้าที่จะสนุกขายดีกว่านี้มาก ตอนอ่านนิยายเล่มนี้อยากวงปากกาแดงให้ไปแก้ 555

จบรีวิวค่า^^ บ่นเยอะแต่ซื้อมาไม่เสียดายเงิน มีจุดที่ชอบเยอะ ป๋อไห่รักหลิงหลิงซีมากกกก แทบจะกลืนลงท้อง อ่านแก้เลี่ยนนิยายหดหู่การเมืองจบ Bad End ได้ดีมากค่ะ 😂🥰

[Ribbon · Rating 5 out of 5]

นอกจากเรื่องรักโรแมนติก เราว่าเรื่องนี้มีส่วนผสมของเรื่องสำรวจภายในจิตใจอยู่มากพอกันเลย แต่ว่าตอนเริ่มอ่านก็รู้สึกเหมือนนั่งโรลเลอร์โคสเตอร์55555 เพราะตอนแรกเปิดมาแบบกุ๊กกิ๊กแต่พอได้เข้าไปในฝันก็เป็นอีกเรื่องเลย (ถึงกับต้องพลิกไปดูชื่อเรื่องอีกรอบ ฝันหวานจริงเหรอ😭) เป็นเรื่องที่เหมือนก้ำกึ่งอยู่ระหว่างสิ่งที่จะคิดว่าโรแมนติกได้กับเรื่องของศีลธรรม เรารู้สึกมันเบลอ ๆ ถามตัวเองอยู่ตลอดว่า เราจะมองว่าน่ารัก โรแมนติคดีเหรอในสิ่งที่อ่าน เพราะเรารู้สึกว่ามันดูน่าขนลุกถ้าเกิดว่ามันเกิดขึ้นกับคนสองคนที่ไม่ได้ชอบพอกัน (อีกอย่างลองคิดดูว่าถ้าอีกฝ่ายไม่ได้เห็นด้วยหรือยอมรับพฤติกรรมนั้นมันก็ creepy เอาเรื่อง,_, เพราะงั้นเลยพูดได้ไม่เต็มปากว่าชอบความสัมพันธ์หรือเรื่องราวระหว่างพระนาง เพราะบางฉากก็ทำให้เรารู้สึกอึดอัดอยู่หน่อย ๆ ) แต่ส่วนที่เรา���อบในเรื่องคือการบรรยายเกี่ยวกับฉากในฝัน การโผล่ไปนู่นไปนี่เอย การบรรยายบรรยากาศต่าง ๆ บรรยายความรู้สึกกดดัน หรือแม้แต่เรื่องด้านมืดของจิตใจ เรื่องสยองขวัญก็บรรยายได้ดีเลย เราชอบนะรู้สึกเหมือนหัวหมุน ๆ ตาม เหมือนฝันไปด้วย เพราะงั้นเลยไม่ได้รู้สึกแย่อะไรที่เนื้อเรื่องในหนังสือจะเป็นเรื่องในฝันเสียส่วนใหญ่ ทั้งเรื่องก็ทำให้ลุ้นตาม ไม่ได้น่าเบื่อเลย เนื้อเรื่องก็น่าสนใจด้วย สนุก💕

[Dreaming Jp' · Rating 3 out of 5]

นิยายใสๆ เด็กวัยรุ่น ม ปลาย ที่คิดว่าหยิบมาอ่านคั่นเรื่องหนักๆ
แต่พออ่านแล้ว คุณอยากได้นิยายแนวไหน รักใสๆ วัยรุ่น ดาร์กดร่าม่า หรือสยองขวัญเบาๆ มีหมดด...ค่า
แต่สุดท้ายยังไงก็จบแฮปปี้ค่ะ
นางเอก สาวธรรมดา ขี้อายแต่ชอบอ่านนิยาย 18+ นางเป็นตัวฮาไม่ทำให้เรื่องดร่าม่าเกินไป ยังถือว่าอยู่ในโหมดใสๆ อยู่
พระเอก หนุ่มหล่อ เรียนเก่ง ภายใต้ความหล่อวิ้งสดใส มีปมที่ดร่าม่า น่าสงสารซ่อนอยู่ + มีความจิตหน่อยๆ
นางเอกตอนแรกจะมาเข้าฝันแอบกุ๊กกิ๊กกะพระเอก เอาไปเอามาทะลายปมชายพระเอกซะงั้น
บทพิสูจน์ความรัก คือฝันสยองขวัญของพระเอก ที่เป็นปมในใจพี่แก น่าสงสาร น่าเอ็นดูจริงๆ ค่ะ ...ให้ดาว คิคิ
แต่แอบขัดใจนิดนึ่ง บทช่วยพระเอกมันนานไปหน่อยจนนึกว่าอ่านนิยายสยองขวัญดราม่า กว่าจะช่วยออกมาได้ ลุ้นจนเซง หักดาว
เป็นนิยายกลางๆ แต่แปลกใหม่ดี ตอนแรกนึกว่าจะเดาพล็อตได้ ไม่ใช่ค่า พลิกคว่ำฟ้าดินมาก ตั้งแต่คาแรกเตอร์นางเอก
ลองหยิบมาอ่านได้ค่ะ แปลกใหม่ดี 300 กว่าหน้าเอง :))

[Nut · Rating 2 out of 5]

มันคือเรื่องความฝันที่แท้จริง ดำเนินเรื่องในความฝัน ตัวละครหลักก็มีแค่พระนาง มีคนอื่นแต่น้อยมาก พออ่านแล้วไปแล้วมันแนวเราเลยรู้สึกว่า มันเยอะไปอะ สรุปก็คือนิยายวัยรุ่นใสๆ(?)