Ноќта кога дојдоа сватовите

Kazna za greh #1

by Jelena Bačić Alimpić, Јелена Бачиќ Алимпиќ, Велика Ширилова (Translator)

„Во своето срце ја понесов рамницата, таа непрегледна, напатена земја, големото панонско небо и неговата бистрина, и тебе - малечка дамка во бескрајот. Не знаеше дека патувам со тебе и со твоите соништа, дури и кога не бев повикана, а јас, не можев да знам дека имам билет само во еден правец... сега знам... Заедно бевме целиот свет.
Секогаш се припивав кон тебе како темнината кон реката. Сета коба што со години ми беше самовила сопатничка, ја вплетував во мачната треска на гревот... оној што не го направив.
Дали не можевме да ги отфрлиме моралните спреги и притисоци и да го испратиме во бестрага лажниот аристократски сјај, да си подадевме рака и да отпатуваме некаде во светот со куфер полн љубов..
Мајка ѝ често ѝ велеше дека попусто се труди да фати пеперуга: „Ако таа сака да си игра со тебе, сама ќе ти долета на раката. Исто е и со луѓето. Никогаш не трчај по нив, оној што го сака тоа, сам ќе дојде.

Genres: Fiction, Romance, Serbian Literature, Historical Fiction, Historical Romance

191 pages, Paperback

First published October 5, 2015

About the author

Jelena Bačić Alimpić je rođena 1969. godine u Novom Sadu.
Školovala se u Novom Sadu, Karlovačkoj gimnaziji u Sremskim Karlovcima i na Filozofskom fakultetu, na katedri za jugoslovenske književnosti i srpskohrvatski jezik. Radila je kao novinar i autor dokumentarnih TV emisija za JRT mrežu i TV Novi Sad, u periodu od 1987. do 1993. godine. Devet godina je bila novinar i urednik u sistemu Color press group. Od 2002. godine radi kao urednik i novinar na Televiziji Pink. Dobitnica je mnogih nagrada za televizijsko stvaralaštvo.
Živi u Novom Sadu, udata je i majka dvoje dece, Marka i Dunje.
"Ringišpil" je njen prvi roman.

Reviews

[Pepeljuga s Juga · Rating 2 out of 5]

Vasa Ladacki u 3-4 nastavka..

[Марија Андреева · Rating 2 out of 5]

Малку фалеше да ја оценам со 1. Што е многу, многу е. Ја почитувам Јелена и ги имам прочитано сите нејзини дела, ама ова е веќе претерано. Книгата е збир на многу зборување и накитени описи, а ништо важно не се кажува. И во ред е трагедијата на животот и несреќна љубов, ама во 190 страни колку што има книгата, една реченица нема која не препливува со негативна енергија. На крај само превртував очи, викав: Аман веќе, дај заврши. Не знам какви ќе бидат наредните 2 книги, ама претерано е веќе со трагедииве. Имам чувство дека ова и е најповршната книга. Никако не можеш да се поврзеш со ликовите, нереално се напишани, само зборуваат и тоа без престан. Животот е трагичен, ама ваљда може понекад да се опише и светол момент. Тука и светлите моменти се опишуваат негативно. И за убавите работи имаш негативно чувство. Океј е стварно. Другите книги те допираа барем, оваа ме остави рамнодушна, а на крајот веќе и негативно настроена кон книгата. Ставив 2 ѕвезди само затоа што оставам простор да видам другите 2 какви ќе бидат.

[Elena · Rating 2 out of 5]

Ovu knjigu ja razvlacim 2 meseca. Toliko me nije zaintrigirala da , umesto da je (po obicaju) procitam za dan, ja sam morala svako vece da se nateram da procitam po koju stranicu!
Drama, drama, tragedija, tragedija... Realno gledajuci, ja ne vidim u celoj ovoj stvari toliku tragediju! Ova devojka i njena dobra, prostodusna mati su podigle takvu prasinu ni oko cega! Nesrecna, mladalacka ljubav! Pa sta?! Jedini pozitivac u celoj knjizi je bio Emin otac! Nije mi se dopalo sto je cela knjiga jako negativna i nista lepo se ne desava! Cak i kad se nesto lepo desi, ili cerka ili majka zloslute i najvljuju neku tragediju!
Opis knjige takodje zavarava (kao i naslov!!)..."Tajna jedne mlade devojke zauvek ce promeniti sudbine dve porodice.." - koja tajna?! Tajne nije bilo do samog kraja.. A ako je tajna ta da je na kraju spavala sa Mihajlom - i nije im neka tajna! Ako se na to misli - kako je to promenilo sudbine dve porodice?!? Vasa Ladacki se ozenio onom koju "ne vole", spavanje sa Emom ga nije odvratilo od toga.... Ema ode da studira, kao sto je i planirala... Roditelji ostadose u selu... Sto je sad ta njihova "tajna" bila tako znacajna ?!? Ma bezveze... Osim ako druga knjiga ne objasnjava nesto vise o tome, kao i o naslovu "Kazna za Greh" (koj greh?! Koja kazna??).
Doduse, meni nesto nije bilo jasno sve vreme - sto se njena majka isprepada svaki put u prisustvu grofa?? I da li postoji razlog sto se slogirala? Da nije mozda grof Emin otac?!??

[Наташа Алексовска]

Се раскажува за љубовта помеѓу Ема и Михајло,којашто започна уште од детството. Ема со родители живеат во куќа што им ја направија гроф и грофица,родители на Михајло. Лујза мајка на Ема се грижи за грофица,додека татко Ѓука е задолжен за одгледување на коњи. Нивна куќа се наоѓа во дворот на куќа на родители на Михајло.

Ема и Михајло учат благодарение на гроф кај учител Лука. Потоа патишта на двајцата им се разминат. Михајло ќе замине да учи приправничка школа во Виена. Додека Ема продолжува најпрвин со часови кај учител Лука. Подоцна се запише во Висока учителска школа во Препарандија.

Откако Михајло се врати од Виена,на 28 август родители на Михајло ја направија негова свадба со Наталија,ќерка на адвокат во Виена.

Ех,понекогаш судбина може да ги помеша прсти,не како што ние сакаме,туку како што некој друг ни наредува.

Онаа што ми пречи во книгата: 1. на почеток на книга се писма од Ема до Михајло,и обратно. 2. Премногу непотребни мислења на чувства,грижи,емоции... Описи на небо. Какви се годишни времиња? Прашања,потпрашања со коишто изгуби смисла самата книга.

[Meteori · Rating 4 out of 5]

Pošto je knjiga zamišljena kao trilogija, u prvom dijelu se ne otkriva skoro ništa i tek se upoznaje sa likovima i njihovim životima.
Ne mogu se oteti utisku da je napisana pomalo sladunjavo i to mi nekako kvari opšti utisak, ali tu su još dva dijela pa će vrijeme pokazati.

[janaaa · Rating 4 out of 5]

4.5 ✨

[Jelena Milenković · Rating 4 out of 5]

Dirljiva priča, lepo napisana, mada ne mogu da se otmem utisku već viđenog...

[Вики · Rating 4 out of 5]

Веќе ми се прочитани втората и третата книга од трилогијата, но сепак некако другите книги на Јелена ме воодушевија повеќе. Во првата книга ги запознаваме Емилија и Михајло од мали нозе, како израснуваат во возрасни личности, како секој од нив тргнува по својот пат, но сепак соединети еден со друг во мислите.

[Å. T. · Rating 5 out of 5]

Lepa, lagana knjižica. Siromašna devojka i bogat momak, nemoguća ljubavna priča. On se ženi, ona odlazi. Nekako već viđeno, ali opet nekako ljubavno, lepo 😍

[Kristina Krstevska · Rating 5 out of 5]

I love this trilogy

[Šejla Bešović · Rating 4 out of 5]

Nova Mir~Jam

[Singidunum25 · Rating 3 out of 5]

Veoma lagano za citanje. Ako ste ikada voleli romane Mir Jam I njen stil pisanja, ovi ce vam isto tako lagano pasti na srce.
“Nije srecan onaj ko mnogo ima, vec onaj kome malo treba….”

[Jovana · Rating 5 out of 5]

Great

[Vanja Vesić · Rating 5 out of 5]

Divna Jelena

[Atomic · Rating 2 out of 5]

Jako plitko i xy puta vec vidjeno.

[Kristina Župunski · Rating 4 out of 5]

Samo zato što je moj suprug rekao podrži Srbiju 😂😂
P. S. Prepričala sam mu celu knjigu

[Silvija · Rating 5 out of 5]

I absolutely loved this trilogy! Being from Vojvodina myself, I found this book reminding me of my childhood. It was beautifully written and I read all three books in a few days because I couldn't put them down.

[Svjetlana Tesla · Rating 5 out of 5]

kako su razliciti stalezi rastavili pravu ljubav,Ema je podarila Mihajlu nevinost znajuci da su oni cijeli svijet i da je on nikad nece zaboraviti,nece ni ona njega,ali ce otici daleko i nikad se nece vratiti ocu i majci i njemu Mihajlu...

[Helena Martinčević · Rating 5 out of 5]

Zena pise pa razbija. Samo Vojvodjanka - Novosadjanka moze onako da docara taj svet. Plakala sam na vise mesta. I odmah se prihvatam nastavka.