La balada del viento y los árboles, vol. 7

風と木の詩: 10 volumes #7

by Keiko Takemiya, Marc Bernabé (translator)

Auguste finge acercarse a Serge y lo colma de favores con la idea de alejarlo del instituto. Sin embargo, es Gilbert el que acaba sufriendo las consecuencias de estas maniobras amorosas. Llega a odiar a Serge hasta el punto de querer matarlo, pero con el tiempo el lazo que los une se va estrechando. Serge ve de nuevo cómo las garras del amor amenazan con desgarrar a su orgulloso compañero de cuarto y no puede reprimir el sentimiento de cariño que en el pasado había tratado de eliminar. Llega el verano y, con él, las largas vacaciones del instituto. Entonces Gilbert y Serge se quedan solos en la residencia...

Genres: Manga, Comics, Shojo, LGBT, Queer, Graphic Novels

340 pages, Paperback

First published June 16, 1995

About the author

Keiko Takemiya (竹宮惠子), earlier known as 竹宮恵子 (note: it's the first kanji in her given name, 恵→惠) is a Japanese mangaka.

She is one of the 24-Gumi (Magnificent 49ers), the group of female manga artists that pioneered the shoujo genre. Professor of manga studies at Kyoto Seika University.

Reviews

[Emi]

Pensaba que habríamos dejado atrás la parte chunga de la historia, pero no. Unas pocas páginas de felicidad y zasca! Y mira que es un tema que llevo muy mal. Aunque es ficción y no paro de repetirme que la peli me pareció dura pero bonita... Este también me ha costado.

[Cristina]

Another wonderful volume.

The relationship between Gilbert and Serge is finally blossoming despite all the internal and external obstacles between them.

The gentleness and thoughtfulness through which Serge is gaining Gilbert's trust are truly moving.

The second half of the volume, set in the Cocteau mansion in Marseille, are nightmarish and perverted by the evil presence of Auguste Beau.

Onto volume 8 now and I shall write a full review of the series once I get to the end.

[nab]

This was another great volume, I loved seeing Gilbert and Serge’s relationship start to truly grow despite everything and Gilbert beginning to genuinely trust Serge. They then get to Marseilles, with the presence of Auguste Beau which was a devastating and terrifying scene. I really think this is a beautiful, haunting, series so far. Though it can be difficult to stomach at times. It treats the subject matter with such maturity. The art is phenomenal, with a lot of symbolic imagery being used. There’s been few manga that have had an emotional impact on me as Kaze to Ki No Uta.

Also I ended up having to switch to the Spanish version of the series since after volume 11 (this release seems to cover the last chapters of vol. 11, the entirety of vol. 12, and the first half of vol. 13 of the original release) of the english scanlation the scans have a huge drop in quality which I found jarring. I really hope there is an official English release one day.

[Martina]

❤️❤️❤️

[Ibu-Chan]

Este tomo me ha encantado, tanto la evolución de ambos personajes, su relación... Se nota que está cerca el final

[Annyan01]

4.5⭐

[Anna]

Tot i un inici que m’ha costat, la resta ha estat meravellós. Sento el final aprop, i és que passen tantes coses en tant poc temps…

[Eva]

Dada la obvia mejoría de Gilbert, Auguste aparece intentando comprar a Serge con oportunidades para ser un pianista profesional con toda la intención de alejarlo de su hijo/sobrino. Llega a invitarlo a su propio hogar junto a Gilbert, y al ver que este ha iniciado una relación ilídica con Serge, llega el culmen de lo despreciable: Auguste viola a Serge como aviso para que se aleje de Gilbert.

Aterrado, pero también incapaz de dejar a Gilbert atrás, le confiesa la violación y parte solo a Lacomblade creyendo que su bello amante lo odia por haber roto su fantasía con respecto a Auguste. Sin embargo, para sorpresa de todos, Serge ha roto el hechizo de este miserable hombre y Gilbert decide volver a Lacomblade en brazos de Serge.

Lo ha elegido a él. Quiere la tranquilidad y el amor que Serge le ofrece, y, por un momento, creemos que la cosa puede salir bien.

La belleza del inicio de la relación entre Gilbert y Serge es incomparable a nada más, y sin embargo, también dolorosa, pues intuimos que hay demasiados detractores como para que salga bien.