กาเหว่าที่บางเพลง

by คึกฤทธิ์ ปราโมช

พบกับนวนิยายวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาว ที่ได้นำวัฒนธรรม หลักศาสนา และการดำเนินชีวิตแบบไทยเข้ามาผสมผสานได้อย่างกลมกลืน ถ่ายทอดจากปลายปากกาของ “ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช” เป็นเรื่องราวแบบไทยที่สนุกสนานชวนติดตาม

...บางเพลงทุกวันนี้ไม่เหมือนบางเพลงแต่ก่อนเสียแล้ว เพราะบางเพลงเดี๋ยวนี้เป็นบางเพลงที่มีภัยซึ่งกำลังคืบคลานเข้ามา ภัยนั้นจะเป็นอะไร อย่างไร ไม่มีใครทราบได้ ด้วยเหตุนี้ความกลัวภัยจึงยิ่งมีมากขึ้นอีก ภัยอันตรายทั้งหลายทั้งปวงนั้น ถ้ามองเห็นได้เป็นตัวตนเสียจะดีกว่า แต่ภัยที่มองเห็นไม่ได้ ไม่รู้ว่าจะมาจากทางไหน ไม่รู้ว่าจะมีลักษณะอย่างใด เป็นภัยอันตรายที่น่ากลัวเป็นอย่างยิ่ง คนที่บางเพลงกำลังตกอยู่ในภัยอย่างนี้...(จากปกหลัง)

Genres: Science Fiction

212 pages, Paperback

Published June 1, 1989

About the author

Associated Names:
* Kukrit Pramoj

Reviews

[Cephalopodophil. · Rating 3 out of 5]

นอกเหนือจากการสร้างตัวละครให้มีลักษณะแตกต่างจากมนุษย์เพื่อสร้างนวนิยายเชิงวิทยาศาสตร์ท่ามกลางฉากหลังของชนบทไทย เราอาจมองได้ว่าผู้เขียนจงใจสร้างตัวละครให้มีลักษณะ "ผิดแปลก" เพื่อให้พวกเขากลายเป็นภาพแทนของ "อุดมการณ์ที่แปลกประหลาด" ซึ่งรุกคืบ​เข้ามาในชุมชนบางเพลงที่วิถีความสัมพันธ์ของผู้คนถูกยึดโยงเข้ากับอุดมการณ์ชาติและศาสนา ความน่าสนใจของ "กาเหว่าที่บางเพลง" คือการพรรณนาตัวละครให้ผู้อ่านเกิดความรู้สึกอันแคนนี (uncanny) อันเป็นสภาวะที่เรารู้สึกประหวั่นพรั่นพรึงกับสิ่งที่เราคุ้นชินเพราะเคยเป็นของเราหรือเคยเป็นเหมือนเรา (heimlich) แต่เมื่อเวลาผ่านไปกลับกลายเป็นสิ่งที่สร้างความรู้สึกแปลกแยกและหวั่นกลัว (unheimlich) ไม่ต่างอะไรกับเยาวชนทั้ง 214 คนในหมู่บ้านบางเพลงที่การกำเนิด การเติบโต และพฤติกรรมอันแปลกประหลาดของพวกเขาสร้างความหวาดหวั่นให้กับคนในหมู่บ้านแม้กระทั่งกับแม่ผู้ให้กำเนิด การสร้างความอันแคนนี (uncanny) ให้กับอุดมการณ์ที่เป็นอื่นนี้เองทำให้ชาวบ้านทุกคนต่างโล่งใจเมื่อ "ความเป็นอื่น" ได้ถูกกำจัดไปในตอนท้ายเรื่อง ทั้ง "ความเป็นอื่นนั้น" ยังยอมสมาทานต่ออุดมการณ์ของศาสนาซึ่งเป็นอำนาจนำในชุมชน อาจกล่าวได้ว่า "กาเหว่าที่บางเพลง" เป็นนวนิยายเชิงวิทยาศาสตร์ที่ใช้แนวเรื่องมนุษย์ต่างดาวเพื่อขับเคลื่อนอุดมการณ์บางอย่างของผู้เขียนซึ่งมีมากกว่าการปะทะกันระหว่างวิทยาศาสตร์กับความเชื่อท้องถิ่น

[papadada · Rating 2 out of 5]

2.8 อาจเป็นเพราะข้าพเจ้าคาดหวังกับมันมากจนเกินไป ช่วงแรกทั้งน่าตื่นเต้น และน่าสงสัย แต่พอมาถึงส่วนหลัง ข้าพเจ้าคาดหวังให้เรื่องราวผูกกับกับศาสนาได้แยบยลกว่านี้ แต่หากมองกลับไปในยุคนั้น คงจะดีอย่างที่คาด….

[hbabiem · Rating 3 out of 5]

รู้เนื้อเรื่องคร่าวๆอยู่แล้วแต่ตกหลุมรักวิธีการเล่าเรื่องมาก คือการเล่าแบบมองจากข้างนอก สิ่งนี้เกิดขึ้นและสิ่งนั้นดำเนินไป เล่าแบบที่ตาเห็น ไม่ได้มีความรู้สึกจากตัวละครไหนครอบงำ นำเสนอความเป็นอื่นชัดเจนจนเรียกว่ายัดเยียดก็เกือบจะได้ แต่เลือกจุดที่ทำให้ความเป็นอื่นนั้นน่าสะพรึงได้ดี ไม่ใช่แค่กับตัวละครในเรื่อง แต่เกิดกับคนอ่านด้วย เจตนาของนักเขียนชัดเจนมากแม้จะซ่อนมันไว้แล้วมาเฉลยตอนสุดท้าย แวบแรกก็แอบหน่ายใจ ศาสนาพุทธอีกแล้วเหรอ แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจได้ว่า ถ้าไม่ใช่ศาสนาพุทธจะเอาไปลงยังไง แอบแวบมาอ่านประโยคสุดท้ายเพราะอดทนต่อความสงสัยไม่ไหว แต่ก็งง พออ่านจบก็งงเหมือนเดิมว่าปิดเรื่องแบบนี้เลยเหรอ แต่ก็ไม่ได้ไม่ชอบใจ น่ารักดี สนุกมากค่ะ อ่านเพลินๆ

[Jessada Karnjana · Rating 4 out of 5]

ตอนเป็นเด็กดูหนังเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ที่ใกล้จะเจ๊งประจำจังหวัดพังงา ชอบนะ และยังคิดถึง เด็กมนุษย์ต่างดาวหูแหลมที่กะพริบตาด้วยเปลือกตาล่าง พอโตขึ้นมาหน่อยทราบว่าโครงเรื่องดัดแปลงจาก The Midwich Cuckoos (ทำเป็นหนังชื่อ Village of the Damned) ของ Wyndham ปรับเปลี่ยนรสชาติให้ถูกคอถูกปากคนไทย และสอดแทรกทัศนคติแบบพุทธศาสนาลงไป เหตุกาณ์เริ่มต้น ณ บางเพลง คืนแรมสองค่ำ เดือนสิบสอง ผู้หญิงทั้งบางที่มีอายุตั้งแต่ 16-80 ปี ตั้งท้องพร้อม ๆ กัน

[Whale Read · Rating 3 out of 5]

ถือว่ายอดเยี่ยมเมื่อเทียบกับความพยายามบุกเบิกนวนิยายไซไฟในไทย

มนุษย์ต่างดาว ลงจอดที่บางเพลง
ใส่เชื้อไว้ในครรภ์ของหญิงทุกคน

แก่ เด็ก สาว

มนุษย์ต่างดาวเกิดมามีพลังวิเศษ
กินเนื้อดิบ หมู ไก่ ปลา หาย
แต่แพ้ไข้หวัดเลยหนีกลับดาว

เน้นพลอต ไม่เน้นความสละสลวยของภาษา

[Mamaew Ueakarn · Rating 5 out of 5]

เป็นนิยายที่ beyond ดี บอกได้แค่นี้จริงๆ 5555555

[Aommie K. · Rating 4 out of 5]

ตอนจบแบบไม่คาดคิด

[MERLINA29 · Rating 3 out of 5]

หนังสือเล่มนี้ถึงแม้จะเรียกว่า เป็นนิยาย sci-fi แต่ก็อ่านเข้าใจง่ายมากค่ะ เพราะแทบจะไม่มีความซับซ้อนในเชิงวิทยาศาสตร์เลย อีกทั้งตัวผู้เขียนเองนั้น กลับสอดแทรกแนวคิดศาสนาพุทธตลอดเนื้อเรื่องจนกลายเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักใหญ่ๆของการดำเนินเรื่อง นอกจากนี้หม่อมคึกฤทธิ์ยังได้สอดแทรกและสะท้อนวัฒนธรรมชุมชน การอยู่ร่วมกันของสังคมไทย ผ่านหมู่บ้านเล็กๆอย่างหมู่บ้านบางเพลงได้ดี