هنر چیست؟: مواضع زیبایی‌شناسی از افلاطون تا دانتو

by Michael Hauskeller, رحمان افشاری (Translator)

آیا وظیفه ی هنر نمایش حقیقت نیکی و زیبایی است یا رسالت دیگری دارد
میشائیل هاوس کلر متولد 1960 فیلسوف آلمانی و استاد فلسفه در دانشگاه اکستر انگلستان در این کتاب مهم ترین مواضع زیباشناسی را از عهد باستان تا روزگار ما در مقالاتی کوتاه و با نثری روشن و درخشان توضیح می دهد.
کتاب حاضر تاریخ مختصر زیباشناسی است موجز نوآورانه و قابل فهم برای همه.

Genres: Nonfiction, Philosophy

124 pages, Paperback

First published January 1, 2008

Reviews

[Hedie]

اگه می‌خواید کوتاه‌ترین متن ممکن از نظریه های زیبایی شناسی و تا حدودی فلسفه‌ی هنر رو بخونید، حتما بهتون این کتاب رو پیشنهاد می‌کنم.
ترجمه‌ی روان و خوانایی داره و خیلی ساده و در عین حال کامل نظریه های زیبایی شناسی هنر را از نظر فلسفه دان‌ها توضیح داده.

[Amin369]

به نظرم هنر تا حد زیادی غیرقابل توصیف، چون هنر یک چیز نیست همه چیزه و کاملا با احساس گره خورده و احساس واقعی هم قابل بیان نیست. پس اینکه هرکسی برای خودش تعریفی از هنر داره و هرچی که داخل همون چارچوب باشه رو هنر میدونه کاملا اشتباست و کسایی که پیرو این جور خط فکری ها هم میشن کاملا در اشتباه هستن چون هنر در هیچ قالب، چارچوب و تعریفی قرار نمیگیره هنر میتونه هرچیزی باشه. اما کتاب، این اثر فلسفه و نظر شخصی چند چهره نام آشنا درباره هنر و مفهوم زیبایی هستش. هر کدام از افلاطون گرفته تا دانتو تو بخش های جداگونه دیدگاهش بیان میشه. مشکل ترجمه در بخش هایی از کتاب دیده میشه نمیدونم متن اصلی همین بوده یا ترجمه بعضی اوقات خوب کار نکرده و نتونسته پیام رو برسونه بعضی از جاهای متن رسوب کرده کرده به نظر میان خوندنشون لذت بخش و روان نیست. چندین بار متوجه گنگ، نامفهوم و بدون چفت و بست بودن جملات میشید جوری که انگار هر جمله برای خودش به سمتی میره ترجمه حالتی مصنوعی و اینترنتی پیدا میکنه. اما چیزای جالبی هم از متن دستگیرتون میشه ولی نه جوری بخوام به همه پیشنهادش بدم. امیدوارم هرکسی که میخواد بخونه براش مفید باشه.
کنار هم باشیم امیدوار،هوای هم رو داشته باشیم.

[MOHAMMAD.B]

خیلی خلاصه و فشرده بود برای همین بنظرم یسری جاهاش برای کسایی که مطالعه کافی توی فلسفه هنر ندارند نامفهومه حداقل برای من که اینطور بود

[Antares]

Sangat ringkas untuk ambisi merangkum pemikiran tentang seni dari lingkup waktu yang sangat luas. Setiap pemikir mendapat kira-kira 4-5 halaman untuk menjelaskan pandangannya tentang seni dan falsafahnya secara general.

Untuk yang bahasa Indonesia rasanya ada beberapa terjemahan yang 'miss', jadi agak susah dimengerti. Tapi, itu cuma satu bagian kecil saja.

Karena cakupan buku ini yang luas, saya pikir buku ini bisa menjadi peta untuk mendalami lebih dalam lagi persoalan pemikiran estetika; dan juga pandangan falsafah dari era klasik sampai post-modern.

[Sophie Cathérine]

An excellent introduction to aesthetics.

[Amir]

برداشت من از ژان فرانسوا لیوتار که در این کتاب بهترین دیدگاه را از نظر من داشته است و تلفیق آن با دیدگاه خودم:
هر آدمی می‌تواند روحیه‌ی هنری داشته باشد و هنرمندانه زندگی کند؛ اگر قدر نعمت‌ها و استعدادها و زیبایی‌ها را بداند و آن‌ها را،در ذهن خود، از بدیهی بودن و روزمرگی خارج کند.
اگر بینایی داشتن، شنوایی داشتن، سلامتی داشتن، همسایه داشتن، وجود روز، وجود شب، تلخ نبودن آب، سخت نبودن تنفس، در خلأ نبودن و الی آخر و به طور خلاصه وجود داشتن و عدم' نبودن را بدیهی نداند.

بخش مربوط به لیوتار نیازمند دستکم ۴۰ بار تکرار برای ملکه شدن است!

[Inov]

Didn't quite have the experience that I would've liked with this book. Possible reasons: 1. I'm just simply too dumb. 2. There is a huge knowledge gap that I should've first covered before even picking up this book. 3. My span of attention has greatly deteriorated. 4. The book could've been better translated.

[Vicpupo]

Repaso a algunas de las teorías más importantes sobre qué consideramos arte, qué es la belleza, a través de capítulos breves que hacen la lectura muy amena.

[Marta]

Ojalá me hubiera encontrado con este libro en primero de carrera.

[Jesús Fernández]

Literalmente este libro son los apuntes de una asignatura, me negaba a no contarlo como que no me lo he leido

[Thya Basmar]

Sejarah seni yang dirangkum dalam sebuah buku yang ringkas. Walaupun cara pembahasannya sedikit membingungkan.