天龍八部(五): 《金庸作品集》修訂版

The Demi-Gods and Semi-Devils #5

by Jin Yong

「天龍八部」這名詞出於佛經。許多大乘佛經敘述佛向諸菩薩、比丘等說法時，常有天龍八部參與聽法。如「法華經：提婆達多品」：「天龍八部、人與非人，皆遙見彼龍女成佛」。「非人」是形貌似人而實際不是人的眾生。「天龍八部」都是「非人」，包括八種神道怪物，因為以「天」及「龍」為首，所以稱為「天龍八部」。八部者，一天，二龍，三夜叉，四乾達婆，五阿修羅，六迦樓羅，七緊那羅，八摩呼羅迦。

　　「天」是指天神。在佛教中，天神的地位並非至高無上，只不過比人能享受到更大、更長久的福報而已。佛教認為一切事物無常，神的壽命終了之後，也是要死的。天神臨死之前有五種徵狀：衣裳垢膩、頭上花萎、身體臭穢、腋下汗出、不樂本座（第五個徵狀或說是「玉女離散」），這就是所謂「天人五衰」，是天神最大的悲哀。帝釋是眾天神的領袖。

　　「龍」是指龍神。佛經中的龍，和我國傳說中的龍大致差不多，不過沒有腳，有時大蟒蛇也稱為龍。事實上，中國人對龍和龍王的觀念，主要是從佛經中來的。佛經中有五龍王、七龍王、八龍王等等名稱。古印度人對龍很是尊敬，認為水中生物以龍的力氣最大，因此對德行崇高的人尊稱為「龍象」，如「西來龍象」，那是指從西方來的高

Genres: Fiction, Classics, China

464 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1963

About the author

Louis Cha, GBM, OBE (born 6 February 1924), better known by his pen name Jin Yong (金庸, sometimes read and/or written as "Chin Yung"), is a modern Chinese-language novelist. Having co-founded the Hong Kong daily Ming Pao in 1959, he was the paper's first editor-in-chief.

Cha's fiction, which is of the wuxia ("martial arts and chivalry") genre, has a widespread following in Chinese-speaking areas, including mainland China, Hong Kong, Taiwan, Southeast Asia, and the United States. His 15 works written between 1955 and 1972 earned him a reputation as one of the finest wuxia writers ever. He is currently the best-selling Chinese author alive; over 100 million copies of his works have been sold worldwide (not including unknown number of bootleg copies).

Cha's works have been translated into English, French, Korean, Japanese, Vietnamese, Thai, Burmese, Malay and Indonesian. He has many fans abroad as well, owing to the numerous adaptations of his works into films, television series, comics and video games.


金庸，大紫荊勳賢，OBE（英語：Louis Cha Leung-yung，1924年3月10日－2018年10月30日），本名查良鏞，浙江海寧人，祖籍江西婺源，1948年移居香港。自1950年代起，以筆名「金庸」創作多部膾炙人口的武俠小說，包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《鹿鼎記》等，歷年來金庸筆下的著作屢次改編為電視劇、電影等，對華人影視文化可謂貢獻重大，亦奠定其成為華人知名作家的基礎。金庸早年於香港創辦《明報》系列報刊，他亦被稱為「香港四大才子」之一。


Source: https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%87...

Reviews

[隻眼簽到 · Rating 3 out of 5]

慈悲為懷，莫名其妙
“老魔小醜，豈堪一擊”。這一集，蕭峰三兄弟分別擊敗游坦之、丁春秋、慕容復，傲視群豪。尤其，蕭峰一出場便威壓丁春秋，睥睨武林。或許因為在《射鵰英雄傳》已介紹過，《天龍八部》沒有多描述蕭峰這個天下第一掌法：降龍十八掌。但金庸在本部創造的天下第一劍法：六脈神劍，威力無匹，委實令人嚮往。
今日科學尚無法完全解釋中醫醫理，難以捉摸的神妙感，對我存在著一股難以斷然捨棄的吸引。如十二經絡學說，便因為可以引發無窮的想像，而成為許多武功創造的依據。十二經絡，手足各六。六脈神劍依據的是手部的六條經絡。手內側為陰：太陰肺經(拇指少商劍)、厥陰心包經(中指中衝劍)、少陰心經(小指少衝劍)；手外側為陽：太陽小腸經(小指少澤劍)、陽明大腸經(食指商陽劍)、少陽三焦經(無名指關衝劍)。其中，少商、商陽、中衝、關衝、少衝、少澤，分別是經絡起點或終點的穴道名。作者在第一冊曾做過介紹，但陽明大腸經誤植為陽明胃經，不知道後來改正了沒。
宣揚佛法是《天龍八部》的重要環節。在最後一集，共有三位頂尖高手回歸於佛：蕭遠山、慕容博、鳩摩智。其中，蕭遠山殺了玄苦、譚公、譚婆、趙錢孫、白世鏡，甚至蕭峰養父母等人，在我看來都情有可原。符合“一報還一報原則”。這些人明知真相卻因私情而刻意隱瞞，可謂死不足惜。最可惡的是少林方丈玄慈，私德有虧還忝居高位數十年，甚至因識人不明釀成大禍後，寧可讓許多知情的朋友為他而死，也不敢挺身坦言真相。待東窗事發後，雖以方丈之尊接受杖責，最後自絕經脈，其實已是萬死難辭了。佛法講寬容，但寬容畢竟對不起受害者。像慕容博，陰謀挑起紛爭，害死了那麼多人，最後竟然剃髮為僧就免除了一切罪罰，真是再便宜也沒有了。慈悲為懷，莫名奇妙。
金庸對佛教的偏好，從武功上也可以看出。他的某些小說，明明把主角寫的冠絕當世，但總會突然迸出一個少林老僧，功夫遠在主角之上，無法測度，實在不合理之極。金庸小說中誰的武功最高？一直是個熱門話題。在我看來，對這個問題，只要回答“少林老僧”，那就萬無一失了。

[Yuen Bak · Rating 5 out of 5]

Pacing fast.
Filled with plot twist and the ending is top notch, with a sense of a poignant beauty.

[Eric · Rating 4 out of 5]

历时两月，终阅毕此大作。实言相告，其间多有不明、不解感。其实非言语之晦涩，乃人情之荒谬。然如今想来，实在配得《天龙八部》之奇名，而人间之事，又何尝不是荒谬而动人呢？金庸先生之作，总是叫人回味无穷，此乃其入木三分之刻画之功，亦其叹人事炎凉之妙。

[Yu Jie · Rating 4 out of 5]

游坦之化名為莊聚賢後一路當上丐幫幫主，卻依舊得不到阿紫芳心，反被蕭峰斷了雙腿。

蕭峰及慕容復在少林寺分別找到了自己的父親，而這兩位老前輩鬥了一輩子，也在少林寺一名武藝高超的掃地僧的化解下，剃度出家，雙雙入寺為僧。

鳩摩智得少林寺武功秘笈，卻因過於執著於武術而未有心靈佛法之調和，導致經脈大亂，最終無意被段譽的北冥神功吸走所有內力，一無所有的他反而大徹大悟，終於領悟去貪、去愛、去取、去纏，方有解脫之望，終於成為一代宗師，離開中原，回到西域。

王語嫣最終看清慕容復將大燕江山看得比自己還重，決定投奔段譽，然段譽一行人卻被王夫人所捕，進而揭發兩人身世。原來王語嫣是段正淳之女，但段譽卻是段延慶之子。慕容復為復興大燕而不擇手段，竟將秦紅棉、阮星竹、甘寶寶都殺了，王夫人畏罪自殺，段正淳見心愛的女人都慘死，也拾刀自刎，刀白鳳見此也接著自盡。

包不同見慕容復無所不用其極，竟為了為拿到江山願意改姓段，出口勸之，卻被慕容復一刀刺死。鄧、公、風三人見主人居然不顧情面，把從小被帶大的待衛殺死，紛紛離慕容復而去。

段譽為王夫人所擒之時，南海鱷神見師父被俘，欲將之鬆綁，卻一劍慘死於段延慶手下。而雲中鶴也因於混亂中被擊暈，被群雄斬首。四大惡人也只剩段延慶了。而段延慶老時得知自己有子嗣，爭了一輩子的王位最終還是回到自己兒子的手中，便也心滿意足的退出江湖。

耶律洪基於趁大宋太皇太后駕崩之時一舉進攻，蕭峰不願殃及無辜百姓，自願請辭南院大王，卻遭耶律洪基疑其心有異，恐蕭峰得大遼軍情而出賣大遼，用計捉拿蕭峰並將之關入大牢。中原群雄終於相信蕭峰是一片正直之心，在阿紫的帶頭下，一起助蕭峰越獄。虛竹子及段譽欲拿下耶律洪基並阻止遼軍進攻之際，蕭峰竟大展身手救出耶律洪基，要耶律洪基答應在其有生之年皆不可南攻大宋。耶律洪基不得以答應之後，蕭峰自白捉拿大遼皇帝為不忠之舉，竟隨後自盡。阿紫看蕭峰自盡，竟挖去自己的雙眼丟還給游坦之，抱著蕭峰的屍身投崖。游坦之對阿紫愛戀極深，竟也隨後投崖自盡。

慕容復終究是爭不到王位，便因此發瘋了。最後只剩下阿碧服侍身邊，日日以糖果請孩童演一場宮庭劇，來圓慕容復的皇帝夢。

天龍八部是部非常悲的悲劇。但一言以蔽之，無欲則剛。整本書裡，愈是急功近利，愈是損失慘重；而愈是對功利武藝無求之人，如段譽、虛竹子、游坦之，卻愈是有機緣得人所不能得。